× Уважаемые читатели, включили кассу в разделе пополнения, Betakassa (рубли). Теперь доступно пополнение с карты. Просим заметить, что были указаны неверные проценты комиссии, специфика сайта не позволяет присоединить кассу с небольшой комиссией.

Готовый перевод Crossing the Immortal Realm / Путешествие по бессмертному царству [❤️]: Глава 117. Техника меча четырех времен года

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сюй Цзыцин сразу вспомнил - это был Ху Гуанъюань!

Раньше, в Малом мире, на пике Тэнлун, он уже сталкивался с подобным: тогда молодой глава школы Улян тоже придирался к нему и настаивал, чтобы их выдающийся ученик Чжан Чы вызвал его на поединок... Если бы в то время у Сюй Цзыцина не было уже определённых способностей, то, в лучшем случае, его даньтянь был бы вновь разрушен, а в худшем - он мог бы погибнуть прямо на месте.

Вспоминая Ху Гуанъюаня и школу Улян, Сюй Цзыцин чувствовал себя всё более раздражённым.

Все они - культиваторы, казалось бы, не должны мешать друг другу, и если кто-то не стремится к совершенству, это его личное дело. Зачем же ещё намеренно искать повод для конфликта? Как можно при этом сохранять твёрдость пути?

С тех пор как он попал в секту Бессмертных Пяти пиков, ему в основном встречались достойные люди: младшие сёстры, наставник, друзья. Здесь можно было встретиться с близкими лицом к лицу, увидеть, что в секте всё устроено по правилам, а ресурсов немало - казалось, что жизнь наконец заиграла новыми красками. Но теперь он вдруг понял: даже если Бессмертные Пять пиков - секта второго ранга, это вовсе не значит, что здесь царит идеальная чистота и покой.

Подумав об этом, взгляд Сюй Цзыцина стал твёрже.

Появились неприятности - значит, придётся с ними справляться. За всё это время он многое пережил и наконец понял одну простую истину.

Часто, если он уступает кому-то на один цунь, тот тут же начинает давить на него на три чи. Раньше, когда он был один, это ещё можно было стерпеть, но теперь у него есть наставник, старший брат и младшие сёстры. Если он станет отступать, не только сам потеряет уважение, но и подведёт их. А если вдруг противник окажется слишком опасным... он примет удар на себя!

Все эти мысли мелькнули в его голове, но на лице тем временем появилась улыбка.

- Спасибо, что предупредил меня.

Умный молодой человек внимательно посмотрел на выражение Сюй Цзыцина и, не заметив ни малейшего страха или растерянности, решил, что тот просто недавно вступил в секту и не знает, каким высокомерием обладает этот Ли Цай. Подумав, он всё же вздохнул:

- Если будешь выходить из библиотеки, лучше позови кого-нибудь из наставников, чтобы шёл с тобой. Я просто решил предупредить, потому что ты показался мне добрым и приветливым, но, увы, не могу ничем больше помочь. Сейчас, пока Ли Цай ещё не заметил меня, мне лучше уйти.

С этими словами молодой человек пригнулся и ловко скользнул за другую сторону книжных стеллажей.

Сюй Цзыцин на мгновение задержал взгляд на его спине, мысленно запоминая его внешность.

Он никогда не забывал проявленной к нему злобы, но и доброту людей всегда хранил в памяти.

Этот небольшой эпизод не смог отвлечь Сюй Цзыцина от выбора техники. Он отбросил ненужные мысли и полностью сосредоточился на поиске подходящей формулы. Вскоре его взгляд остановился на технике «Меч весеннего дождя».

Эта техника была довольно необычной.

Как можно понять из названия, «Меч весеннего дождя» основывается на образе весеннего дождя: движения меча подобны мягкому и непрерывному дождю, что очень хорошо подходило характеру Сюй Цзыцина.

Однако он заметил, что техника эта не так проста, как кажется.

На титульном листе было написано:

[Весна - начало четырёх времён года, весенний дождь орошает и питает, давая жизнь всем деревьям.

Техника «Меч весеннего дождя» - первая из четырёх техник меча времён года, она относится к человеческому классу низшего ранга; если объединить весну и осень, получится техника среднего ранга золотого класса; а если собрать все четыре времени года, техника станет техникой низшего ранга таинственного класса.]

Оказалось, что «Меч весеннего дождя» - это лишь четверть полной техники меча четырех времён года, которая целиком относится к таинственному классу низшего ранга. Уже один этот факт зацепил Сюй Цзыцина, и он невольно заинтересовался остальными тремя техниками.

Поэтому он быстро подошёл к другим полкам и вскоре нашёл «Меч летнего грома», «Меч осеннего ветра» и «Меч зимнего снега». Взяв их в руки, он немного подумал и сложил «Меч весеннего дождя» и «Меч летнего грома» вместе, а «Меч осеннего ветра» и «Меч зимнего снега» - в другую стопку.

В тот же миг вспыхнул свет - книги слились воедино, и теперь перед ним лежали две объединенные техники.

Сюй Цзыцин с интересом наблюдал за этим. К тому же он был обладателем атрибута дерева, а дерево меняется вместе со сменой времён года. Возможно, эта техника действительно идеально ему подойдёт. Он вспомнил фразу: «весенний дождь орошает, давая жизнь всем деревьям» - и почувствовал особую связь, поэтому не стал больше колебаться.

Он достал два нефритовых жетона с символом «золото».

К счастью, благодаря подарку старшего брата Юня у него было целых десять таких жетонов; иначе с двумя обычными человеческого класса он бы не смог записать всю технику меча времён года.

Сюй Цзыцин взял в левую руку жетон, а правой раскрыл книгу, погружая в неё своё духовное сознание.

Духовная сила сразу же ощутила особую атмосферу: сначала - мягкую, бесконечно тянущуюся, затем - грохочущую и оглушительную, будто удар грома, который чуть не сотряс его душу! Он быстро собрался с духом и просмотрел все формулы и рисунки. После этого духовное сознание проникло в нефритовый жетон, и вся эта мягкость и буря были также запечатлены в нём.

Всё это заняло не больше одного вдоха, но, когда Сюй Цзыцин вывел своё сознание, он почувствовал легкое недомогание и его лицо стало немного бледным.

Запись техники - дело непростое, особенно если речь идёт о технике золотого класса: затраты духовной силы значительно выше, чем при работе с человеческим классом. Даже если эта техника состоит из двух частей человеческого класса, их объединение нельзя считать простым сложением.

Немного отдохнув, Сюй Цзыцин также быстро записал объединённую технику «Меч осеннего ветра» и «Меч зимнего снега» золотого класса. Теперь его духовная сила была израсходована больше чем наполовину, а в районе акупунктурных точек на висках появилась ноющая боль.

Раз уж он попал сюда, Сюй Цзыцин сначала думал осмотреть и другие залы, но к этому моменту решил отказаться от этой идеи. Он уже выбрал отличную технику, так что лучше вернуться и начать практиковать. Если что-то не подойдёт, всегда можно прийти и выбрать другую. Если задержаться здесь надолго, легко поддаться жадности, увидеть сразу множество техник и не суметь сделать выбор - от этого может пошатнуться даже душевное равновесие.

Приняв решение, он больше не стал медлить и направился к выходу из зала.

По пути он мельком посмотрел по сторонам, но не заметил Ли Цая, из-за чего испытал лёгкое беспокойство и насторожился.

Покинув зал, он оказался у выхода из библиотеки и начал спускаться по лестнице - всё было так же, как и при входе: вокруг раскинулся звёздный простор.

На этот раз ему не встретилось никаких препятствий. Пройдя немного вперёд, он вновь почувствовал, как пространство вокруг изменилось - и вот он уже стоял на первом этаже библиотеки.

Сюй Цзыцин вежливо попрощался с хранителем зала и вышел наружу.

Он только поднял взгляд - и тут же увидел впереди несколько молодых культиваторов, среди которых первым стоял тот самый Ли Цай, которого он не встретил в зале.

От них исходила волна духовной энергии, а в глазах ясно читались недобрые намерения.

Не обращая на них внимания, Сюй Цзыцин сделал вид, будто не заметил их вовсе, и пошёл в другую сторону.

Сейчас ему совершенно не хотелось ввязываться в конфликты. К тому же он думал о том, что старший брат Юнь ушёл уже довольно давно, и они пришли сюда вместе - так стоит ли ждать его здесь или лучше вернуться на Пик Малого Карателя? Он колебался, не зная, как поступить. В любом случае, ему не хотелось, чтобы старший брат Юнь искал его напрасно...

Такое поведение Сюй Цзыцина, очевидно, только разозлило этих людей.

Ли Цай отчётливо видел, что Сюй Цзыцин заметил их, но не только не поздоровался, а вообще сделал вид, будто их нет, из-за чего его лицо тут же налилось гневом.

- Эй! Стой!

Сюй Цзыцин был погружён в мысли и не обратил внимания.

Ли Цай стиснул зубы, его фигура метнулась вперёд, и он преградил путь Сюй Цзыцину, процедив сквозь зубы:

- Эй, младший брат, я прошу тебя остановиться. Ты не слышал?

Сюй Цзыцин словно только сейчас понял, что его окликнули, и поднял голову:

- А вы кто?

В глазах Ли Цая мелькнуло что-то зловещее. Он бросил взгляд на библиотеку и глубоко вздохнул:

- Я сразу почувствовал, что с тобой у нас много общего, но до сих пор не знаю твоего имени. Не мог бы ты представиться?

Сюй Цзыцин спокойно улыбнулся:

- Простите, я действительно не припомню, чтобы мы встречались...

Ли Цай сжал кулаки так, что ногти вонзились в ладонь, но с трудом улыбнулся:

- Не прикидывайся, младший брат! Только что, в зале техник человеческого класса, мы так хорошо побеседовали.

Сюй Цзыцин сделал вид, что задумался, и только спустя время неуверенно сказал:

- Всё равно не могу вспомнить, но если вы так настаиваете... - он вежливо улыбнулся. - Меня зовут Сюй Цзыцин. Позвольте узнать ваше имя?

В конце концов, он и сам был парнем чуть за двадцать, и, выбросив из головы прежние опасения, позволил себе немного подшутить. В прошлом, в Малом мире, его и так не раз подставляли, а теперь, оказавшись в Великом мире и обретя свою секту, он вновь столкнулся с такими наглыми людьми - и вдруг решил немного поддразнить противника. Всё равно тот не собирался отступать, так почему бы не получить от этого небольшое удовольствие?

Так он сделал вид, будто не узнаёт Ли Цая, а поскольку в общественном месте тот не мог устроить скандал, ему пришлось сдерживать ярость.

Глаза Ли Цая потемнели:

- Хорошо, младший брат Сюй, - выговаривал он каждое слово, - я Ли Цай с Пика Великого Блаженства. Надеюсь, ты это запомнишь. - Тон его стал ещё злее: - На состязаниях внутренней секты будем драться! Так я смогу отблагодарить тебя за сегодняшнюю встречу!

Сюй Цзыцин кивнул, сохраняя спокойствие:

- Если удастся сразиться с вами, это будет замечательно.

Видимо, без поединка не обойтись... Значит, пусть всё решится на состязаниях - это даже удобнее.

Он окинул взглядом людей за спиной Ли Цая - никто из них не позволял ему определить свой уровень, но что с того? Их сегодняшняя сила - это лишь его завтрашний уровень. Даже если они будут вести себя вызывающе, бояться этого не стоит.

Видя, что Сюй Цзыцин не поддаётся на провокации, а напротив, говорит так, словно вообще не считает его достойным внимания, гнев Ли Цая едва не вырвался наружу. Похоже, он уже не хотел ждать до состязаний: если сейчас начать драку и не довести дело до крайностей... ну и пусть старший накажет потом - это не беда.

Но как только в душе Ли Цая начало нарастать желание действовать, вдруг налетела ледяная волна убийственной ауры, мгновенно сковав все его мысли.

Он в панике поднял голову и увидел, как сквозь воздух к ним стремительно приближается статная фигура в белом одеянии с чёрными волосами. От него исходила настолько сильная аура, что она давила на всех вокруг.

И тут он услышал чистый голос молодого человека в зеленом халате рядом:

- Старший брат Юнь!

Могучее давление накрыло всех. Такое устрашающее чувство он испытывал только перед старшим наставником или их вторым братом - гением Пика Великого Блаженства, который уже много лет был ключевым учеником секты!

В этот миг Ли Цай вдруг заметил нечто важное - его зрачки резко сузились.

Золотой дракон! На плече у этого человека в белом был узор золотого дракона!

В секте Бессмертных Пяти пиков только ключевые ученики имеют право носить такой знак.

Это значит, что такого человека ждёт особое отношение - он будущая надежда секты, которого будут всеми силами поощрять и продвигать!

В отличие от потрясённого Ли Цая, Сюй Цзыцин, заметив появление Юнь Ле, почувствовал, как его настроение значительно улучшилось, и на лице заиграла тёплая, радостная улыбка.

Он только подумал: «Вот и правильно, что я решил подождать - старший брат закончил свои дела и сам вернулся за мной».

http://bllate.org/book/14678/1307173

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода