× Уважаемые читатели, включили кассу в разделе пополнения, Betakassa (рубли). Теперь доступно пополнение с карты. Просим заметить, что были указаны неверные проценты комиссии, специфика сайта не позволяет присоединить кассу с небольшой комиссией.

Готовый перевод What to Do When Your Dark Past Comes Knocking? / Что делать, если твое темное прошлое нашло тебя?: Глава 141

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Господин Майза смотрел на молодого человека рядом с собой, не зная, что сказать.

В этот момент от молодого человека исходила такая тьма, что это заставляло содрогаться. Не зря он самый молодой руководитель на Дальнем Востоке.

Он только сказал:

— …Акамацу знает, что ты такой?

Мальчик, ты рискуешь его спугнуть.

Дазай Осаму удивился:

— …Акамацу-сэнсэй и я — одного поля ягоды. Что он сделает, если узнает?

Ведь изначально Дазай Осаму учился у Акамацу Рю составлять планы убийств. Все документы, касающиеся убийств, шпионажа и допросов, были сделаны Акамацу Рю.

— Даже сам босс Мори не был таким профессионалом, как Акамацу Рю!

Господин Майза с головной болью сказал:

— Ты считаешь Акамацу-сэнсэя хорошим человеком?

Дазай Осаму подумал:

— Хорошим человеком.

Да, как ни странно, даже учитывая жёсткость методов Акамацу Рю, Дазай Осаму всё же считал его человеком, излучающим свет, человеком, на которого он не мог оторвать взгляд, и который вызывал у него радость.

Господин Майза сказал:

— Если не важно, хороший он или плохой, то лучше всё-таки стать немного лучше.

Дазай Осаму удивился:

— Стать лучше?

— Я не очень понимаю, что происходит между вами, но раз он тебя привлекает, ты тоже хочешь привлечь его, верно? — Господин Майза изо всех сил старался объяснить:

— Насколько я знаю, Акамацу любит общаться с энергичными и открытыми людьми, а ты явно не из таких.

Дазай Осаму странно посмотрел на господина Майзу:

— …Потому что таких людей легче обмануть.

Господин Майза без эмоций выпил глоток виски. Ах, зачем он, одинокий пёс, занимается любовными консультациями?

— Но Акамацу-сэнсэй действительно яркий и открытый человек. — Дазай Осаму сменил тему:

— Неважно, что он думает, но внешне он именно такой.

Вспомните их церемонию повышения. В Портмафии столько людей подошло к Акамацу Рю, чтобы подшутить и выпить с ним, а он с улыбкой отвечал, не показывая ни капли нетерпения или скуки.

Даже простой привратник, как пылинка, получал искреннюю улыбку Акамацу Рю.

Он действительно видел всех, будь они хорошими или плохими, благородными или низкими. Он видел людей.

— Но ему это тяжело.

— Ты сказал, что стать лучше — это звучит как хорошая идея.

Дазай Осаму задумался. Если в глазах Акамацу Рю он, Дазай Осаму, станет самым ярким человеком, даже подавляя всех вокруг, то Акамацу Рю обязательно обратит на него внимание.

Дазай Осаму поставил перед собой цель:

— Решено, я стану свежим, ясным и полным энергии человеком!

Господин Майза сразу же захлопал в ладоши:

— Отличные слова, молодой человек, ты обязательно добьёшься успеха.

Дазай Осаму взял шампанское и чокнулся с господином Майзой:

— Спасибо за поддержку! Если я провалюсь, я не оставлю тебя в покое!

Господин Майза: «…………»

Акамацу Рю не знал, что господин Майза открыл ящик Пандоры. Он уже сел на самолёт в Италию вместе с Накахарой Чуей и Сакагути Анго.

Не говоря уже о том, что Акутагава Рюноскэ снова обнаружил, что его бросили, и Накадзима Ацуси смотрел на десятиметровую стопку задач по математике, готовую рухнуть. Что касается Сакагути Анго, когда он понял, что ему предстоит командировка с Акамацу Рю, его первой реакцией было: «Я погиб!»

Сакагути Анго был отправлен начальником Танэда в Портмафию как шпион, потому что он считал его способности и интеллект исключительными.

Очень умный и сообразительный Сакагути Анго почти мгновенно понял намерения Акамацу Рю.

— Раз нельзя убить Сакагути Анго в Портмафии, то лучше взять его в командировку в Европу, и если что-то случится в процессе, это будет судьба.

Сакагути Анго был в ужасе. Если он отправится в Европу, Особый отдел по делам одарённых не сможет его поддержать, и он останется один.

Что делать? Как убедить Акамацу Рю не убивать его?

Сакагути Анго, одетый в обычный серо-голубой костюм, сидел в самолёте и смотрел на облака за окном, его мозг работал на пределе.

Сакагути Анго думал над вопросом: почему Акамацу Рю хочет его убить?

Если дело касается Портмафии, то Акамацу Рю должен был передать Сакагути Анго Мори Огаю, а не тайком увозить в Европу, чтобы убить.

Значит, этот человек, известный как K, имеет секреты, которые Мори Огай не должен знать!

Сакагути Анго взглянул на Накахара Чую, сидящего рядом.

Насколько он знал, этот человек, известный как один из «Двойных Чёрных», был верным подчинённым Мори Огая. Если он расскажет Чуе секреты Акамацу Рю, поможет ли он ему?

Чуя поможет?

Сакагути Анго глубоко вздохнул. Сейчас он только что присоединился к Портмафии, и Чуя его не знает. Если он вдруг скажет, что Акамацу Рю подозрителен, Чуя точно не поверит.

Значит, в ближайшее время ему нужно как можно быстрее показать Чуе свои способности и полезность, чтобы он признал его как «достойного спасения» и «полезного для Портмафии, поэтому его нельзя убивать».

Накахара Чуя, сидевший рядом с Сакагути Анго, не знал, что этот очкарик замышляет против него. Он повернулся к Акамацу Рю:

— А остальные?

Акамацу Рю ответил:

— Из-за плотного графика билетов нет, они смогут прилететь следующим рейсом.

Официально, Чуя должен был взять с собой группу оперативников для прикрытия.

Акамацу Рю намекнул:

— Они, вероятно, меня не увидят.

Ему нужно было встретиться с Бякураном, чтобы обсудить параллельные миры.

Чуя понял:

— Значит, в Италии ты пойдёшь один?

Акамацу Рю кивнул, с улыбкой глядя на Сакагути Анго:

— Сакагути-кун хочет доказать свои способности, поэтому я взял его с собой. Чуя, если он окажется бесполезным, просто убей его.

Сакагути Анго, только что решивший показать Чуе свои способности: «…………»

Чуя нервно дёрнул губами, словно вспомнив, как Дазай Осаму однажды сказал: «Эй, Чуя, если этот подчинённый не справится, выкинь его и найди нового.»

Чуя избирательно оглох и просто сказал:

— Хорошо, он будет заниматься разведкой, нормально?

Сакагути Анго поправил очки и спокойно ответил:

— Если будет достаточно базовой информации, то проблем не должно быть.

Акамацу Рю улыбнулся:

— Я тебе отправлю.

Сакагути Анго хотел спросить: «А ты?»

Но, ради своей жизни, он промолчал.

Чуя кивнул:

— Тогда остаётся только один вопрос.

Акамацу Рю:

— А?

Чуя посмотрел на Акамацу Рю:

— Кто будет твоим телохранителем?

Акамацу Рю:

— …………

Чуя:

— Без достаточно сильного телохранителя, который будет с тобой постоянно, ты не сможешь от меня уйти.

Акамацу Рю:

— …………

Сакагути Анго смотрел на Чую с новым взглядом.

Вау! Большая новость! Несмотря на больший опыт и звание руководителя, руководитель K явно боится Чуи, который только готовится стать руководителем!

Да, Сакагути Анго клянётся своими очками в 1 000 диоптрий, он видел явные признаки страха на лице Акамацу Рю!

Акамацу Рю действительно боится Чую!!

Чуя не обратил внимания на взгляд Сакагути Анго, который смотрел на него, как на большую панду, и продолжил:

— Может, я позвоню и спрошу…

Акамацу Рю схватил Чую за руку, уставившись на него:

— Зачем ты рассказываешь ему о моём задании?!

Ода Сакуноскэ уже уехал в командировку в Северную Америку, зачем Чуя хочет с ним советоваться?!

Чуя спокойно сказал:

— Я не расскажу ему о твоём задании, я спрошу, что мне делать, если ты уйдёшь один.

Акамацу Рю серьёзно сказал:

— …Чуя, я взрослый человек, я руководитель, я могу сам за себя отвечать.

http://bllate.org/book/15286/1353499

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода