× Уважаемые читатели, включили кассу в разделе пополнения, Betakassa (рубли). Теперь доступно пополнение с карты. Просим заметить, что были указаны неверные проценты комиссии, специфика сайта не позволяет присоединить кассу с небольшой комиссией.

Готовый перевод The Master of Disguises: Layer Upon Layer of Tricks / Мастер масок: слой за слоем интриг: Глава 39

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Тело Макмиллана, превратившегося в оборотня, достигало двух с половиной метров в высоту, но его мощное телосложение не мешало ловкости, а лишь усиливало его преимущество в силе. Он слегка наклонил голову, уклоняясь от водяного клинка, затем прыгнул вперед, направляя правую руку прямо в голову Мины.

Мина, видевшая, на что способны чистокровные оборотни, изменилась в лице и резко отклонилась влево. Когти, похожие на лезвия, пронеслись мимо ее уха, срезав прядь волос.

Мина провела рукой по кровавой царапине на лбу, и ее красные глаза загорелись ярче.

— Ты меня разозлил… — прошептала она, оттолкнувшись ногами и взмыв вверх, словно игнорируя гравитацию.

В тот момент, когда они снова сошлись в схватке, снаружи завода раздался громкий голос.

— Никому не двигаться, ФБР!

Их яростная битва внезапно замерла, выглядев довольно комично.

Снаружи продолжали кричать, угрожая ворваться, если они не выйдут.

Макмиллан глубоко посмотрел на Мину, прыгнул на крышу завода и исчез в серой дымке.

Мина, чей боевой пыл только что разгорелся, застыла на месте, пытаясь понять, что «ФБР» — это, вероятно, человеческая организация.

Если бы не договор, связывающий ее, она бы вышла и устроила настоящую бойню!

Проклиная людей в душе, Мина успела превратиться обратно и улететь до того, как те ворвались внутрь.

Снаружи группа вооруженных до зубов агентов ФБР осторожно кричала несколько раз, но внутри завода не было слышно ни звука. Они переглянулись.

— Ты уверен, что видел, как наследник Корпорации «Сесил» похитил девушку и привел ее сюда? — спросил один из агентов у своего коллеги, который следил за Макмилланом.

Тот почесал затылок, глядя на замедленную запись с камер:

— Сначала я думал, что потерял цель, но потом быстро нашел следы. Однако, посмотрев запись, я понял, что девушка тоже, видимо, не обычный человек.

Он наклонил экран ноутбука к товарищу, с удивлением произнеся:

— Это скорость, доступная только супергероям, не так ли?

Агент выпрямился, снял предохранитель с пистолета и сказал остальным:

— Корпорация «Сесил» уже показала свои истинные цвета. Мы не можем быть уверены, имеют ли они дело с мутантами из биологических исследований или другими существами, так что будьте готовы.

— Теперь, вперед, за мной!

Группа агентов с решительным видом ворвалась в полуоткрытые ворота завода, каждый из них был готов к худшему.

Однако их встретил лишь пустой завод и облака пыли.

Сначала они осторожно, с оружием наготове, осмотрели весь завод, убедившись, что никого нет, и собрались у входа.

— Отряд Б, ответьте, видели ли вы подозрительных лиц, покидающих завод за последние тридцать минут?

— Отряд Б на связи, подозрительных лиц не замечено.

Отряд Б был специальной группой снайперов и разведчиков, которые заняли позиции на возвышенностях еще до того, как основная группа подошла к заводу, чтобы контролировать все возможные пути отхода.

Получив сообщение, они сначала обрадовались, что не зря потратили время, но затем удивились, не обнаружив никого.

Командир отряда Б снова подтвердил по рации:

— Вы точно не видели подозрительных лиц, входящих или выходящих?

— Нет.

— Я тоже, но минут десять назад я видел большую летучую мышь, вылетевшую из завода.

— Дурак, я же сказал следить за людьми, а не за небом. Если пропустишь что-то важное, пеняй на себя, — посмеялся командир.

— Точно не видел, я все время следил, — поспешно добавил агент.

Все рассмеялись.

Тем временем в оперативной группе.

— Мы подтвердили, что никто не вышел отсюда. Как же они ушли? — задумался командир. — Может, под заводом есть другой выход?

— Командир, на стене здесь много непонятных водяных пятен, и на полу тоже.

— Возьмите образцы, сфотографируйте следы, остальные ищите секретные проходы, — распорядился командир.

— Мы так долго искали, и вот, наконец, мы раскроем правду о Корпорации «Сесил»!

Мина, превратившись обратно, облетела вокруг и выбрала общественный туалет, чтобы выйти оттуда.

Под взглядами нескольких мужчин, которые смотрели на нее с изумлением и сомнением, она с достоинством вышла и вернулась в бар.

Бар уже закрывался, и Сари, сжимая стакан молока, нервно смотрел на бармена у входа. Увидев Мину, он вздохнул с облегчением.

Бармен, видя, как эта прекрасная дама вернулась в поту, мысленно восхитился: «Видимо, у господина Сесила действительно талант».

Провожая клиентов, он вежливо сказал:

— Кстати, на втором этаже есть отель, там отличный сервис.

Мина многозначительно посмотрела на него:

— Думаю, ты слишком талантлив для работы барменом.

— Спасибо за комплимент, мисс, — бармен поклонился, думая, что она его хвалит.

Медленно ведя Сари к вилле, Мина даже успела купить сухоцветы для украшения.

Сари несколько раз хотел что-то сказать, но наконец не выдержал:

— А вы с этим господином…

— Ты думаешь, что мы делали? — Мина лукаво улыбнулась. — Это было очень весело, но нам помешали.

Сари покраснел и, запинаясь, пробормотал:

— Моя тетя говорит, что от беспорядочных связей можно заболеть.

Мина, разбирая сухоцветы и разбрасывая лепестки, повернулась к Сари:

— Не буду тебя дразнить, малыш. Это был чистокровный оборотень, почему-то решивший вызвать меня на дуэль.

— Кажется, он неплох. Если все оборотни такие, нам, Клану Крови, будет нелегко вернуть свои земли. Но судя по их уровню…

Мина презрительно фыркнула.

— Лучше пойдем отдохнем.

Вэнь Юй в пятый раз перезагрузил вторую главу, чувствуя, как голова идет кругом.

Неудивительно, что награды за эту главу такие щедрые — здесь везде ловушки!

Сейчас он прошел только половину второй главы, но уже был вынужден перезагрузиться пять раз. Он даже не знал, сколько раз придется повторить все это перед банкетом.

Сюжет был ясен: оборотни находят зацепки, обсуждают их, а затем сталкиваются с вампирами.

После обсуждения игра впервые предложила выбор, который мог повлиять на ход событий.

[Макмиллан чувствовал раздражение и подумал:]

[A. Пойти в бар]

[B. Пойти в ресторан]

Кто пойдет в бар с утра? Нормальный человек пошел бы завтракать!

Естественно, Вэнь Юй выбрал B, и… Макмиллан в ресторане столкнулся с Гарольдом и группой голодных вампиров, только что освободившихся из леса.

Не имея опыта в рукопашном бою, Вэнь Юй доверил управление телу, пытаясь пробиться через навыки, но вампиров было слишком много, и они устроили такой шум, что привлекли полицию. Обе стороны были разоблачены, и игра завершилась провалом.

Перезагрузка. Зная, что один вариант ошибочен, Вэнь Юй без колебаний выбрал A.

Кто пойдет в бар с утра? Если это я, то ничего страшного.

Макмиллан вошел в бар, заказал крепкий напиток, чтобы заглушить раздражение, и снова наткнулся на Мину, которая тайком вывела Сари.

Ладно, сегодня придется сражаться с вампирами.

Вэнь Юй подошел к ним и услышал слова бармена.

— Прошу прощения, я не ожидал, что вы — мисс из семьи Хелен.

Семья Хелен была одной из тех, кто сотрудничал с Корпорацией «Сесил» в сфере энергетики и была приглашена на банкет через два дня.

Не успел Вэнь Юй что-то сделать, как экран потемнел, и игра сообщила о провале основного задания.

Вэнь Юй: …

Ладно, личность Мины раскрыта, и Макмиллан не позволит ей спокойно посетить банкет. Основное задание [Идеальное проникновение на банкет] было провалено.

http://bllate.org/book/15459/1367809

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода