× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод After the Top Star Ships CP with His Manager / После того, как топ-звезда зашипперил CP со своим менеджером: Глава 38

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

С момента, когда Лю Сянхань рассказал ему о топе поиска, прошло уже почти два часа. За эти два часа его настроение прошло путь от изначального ошеломления, шока и недоумения до того, что сейчас осталась лишь полная утроба неловкости и смущения. Смотря, как пользователи сети орут, как он и Фу Цинлэ так идеально подходят друг другу, Му Юйян из тысяч слов хотел бы свести всё к одной — черт побери!

Хотя в нынешнем шоу-бизнесе мужские знаменитости, создающие социалистические братские пейринги, встречаются на каждом шагу, и Му Юйян не отвергает такой маркетинговый ход, это не значит, что он рад стать одним из них! Вспомнилось, как компания изначально хотела, помимо продвижения Цзяоян Сыхо, немного продвинуть и его с Лю Сянханем, но и он, и Лю Сянхань не могли принять необходимость обниматься и играть в двусмысленности перед камерой друг с другом, поэтому они отказались, сославшись на то, что Лю Сянхань ещё слишком молод, и это плохо повлияет на имидж.

Му Юйян думал, что стоит лишь задушить в зародыше ростки пейринга с Лю Сянханем, и всё, что связано с CP, будет держаться от него подальше, но он никак не ожидал, что пользователям сети понравится идти окольными путями, и их фантазии окажутся такими масштабными! Всего лишь из-за того, что у него не было свободных рук, чтобы завязать шнурки, и Фу Цинлэ как менеджер помог ему это сделать — самое обычное дело, которое они умудрились разглядеть как тайную связь, просто слов нет.

Однако…

Му Юйян снова открыл ту фотографию и внимательно её рассмотрел. Не знаю, не промыли ли ему мозги те пользователи, но чем больше он смотрел, тем больше чувствовал, что эта картинка, эта атмосфера, кажется, возможно, действительно имеют лёгкий налёт чего-то гейского. Был ли его взгляд в тот момент таким мягким? Он уже не очень хорошо помнил, о чём он думал, глядя на Фу Цинлэ, просто, видя, как Фу Цинлэ улыбается ему, его сердце почему-то стало мягким, и он невольно тоже улыбнулся.

Му Юйян увеличил картинку двумя пальцами, не отрывая глаз, смотрел на профиль Фу Цинлэ. Тот, кто сделал этот снимок, явно благоволил Фу Цинлэ. Мужчина, стоящий на одном колене, держал спину прямо, его поза была изящной, как у джентльмена. Слегка приподнятая голова обнажила идеальную линию подбородка, стройная шея была скрыта под рубашкой, слегка выступающий кадык то появлялся, то исчезал. Хотя одет он был совершенно обычно, это почему-то вызывало волнение, сочетая в себе аскетизм и сексуальность.

Тот, кто делал снимок, нажал на затвор как раз в момент, когда Му Юйян звал его по имени. Фу Цинлэ поднял голову всего на одну-две секунды, но в глазах Му Юйяна это выглядело, будто было замедлено в 0.5 раза, настолько медленно, что он успел разглядеть лёгкое дрожание ресниц, когда тот поднимал глаза, а также мелькнувшие в его взгляде удивление и недоумение. Но в конце всё это превратилось в лёгкую улыбку, приподнятые внешние уголки глаз опустились, уголки губ поднялись. Улыбка была сдержанной, но полной нежности. В чистых зрачках отражался маленький силуэт. Му Юйян не раз видел людей с красивыми улыбками, но в тот момент он почувствовал, что никто не улыбается так прекрасно, как Фу Цинлэ.

Некоторые пользователи говорили, что Фу Цинлэ смотрит, как на любимого человека, и его улыбка, и взгляд были настолько нежными, что, казалось, вот-вот потекут слезы.

Пока он был поглощён созерцанием, Лю Сянхань невесть откуда вынырнул, навалился ему на спину и сказал:

— Ещё не насмотрелся? Смотришь так внимательно, неужели поверил?

Му Юйян убрал планшет на колени, сердце вдруг заныло:

— Пошёл вон, это ты поверил. Это всего лишь фантазии фанатов, большой волны не поднимут, как только ажиотаж спадет, всё само собой остынет.

Лю Сянхань обнял его за шею и сел рядом:

— Юноша, ты сильно заблуждаешься. Не недооценивай способность фанатов фантазировать. Какие из ныне популярных CP в индустрии не являются результатом фантазий фанатов? И сколько артистов, пользуясь преимуществами CP, поднялись на верхние строчки?

Чэнь Ли тоже был любителем посплетничать, услышав это, бросил игру и присоединился к разговору:

— Нынешние фанаты просто огонь! Могут писать тексты, рисовать, обрабатывать фотографии и монтировать видео — один человек заменяет целую команду! И они очень хорошо умеют что-то навязывать, эффект даже лучше, чем у промоушена компании.

Лю Сянхань продолжил:

— Мне кажется, что в сегодняшней ситуации пользователи сети не просто собирают толпу, чтобы пошуметь, они, видимо, готовы развивать это надолго. Смотри, даже имя вашей CP уже придумали, супер-тему создали, поразительная оперативность.

Лю Сянхань поднёс телефон к ним обоим, на экране была страница супер-темы CP.

Му Юйян посмотрел на супер-тему CP под названием Янцин, уголок его глаза слегка дёрнулся, но, увидев, что его имя стоит первым, в душе странным образом возникло некоторое удовлетворение — наверное, сработало мужское самолюбие.

Чэнь Ли показалось это забавным, он, не боясь раздуть скандал, подкинул дровишек:

— Может, тебе стоит обсудить с братом Фу совместный фансервис? Готовые популярность и трафик, грех не воспользоваться!

Лю Сянхань одобрительно кивнул, похлопал Му Юйяна по плечу и сказал:

— Ты же первый в нашей группе, кто вышел за пределы круга почитателей, обязательно используй этот шанс, возможно, именно ты станешь топовой звездой.

— В любом случае, брат Фу скоро придёт, тогда можно с ним обсудить. Хотя в индустрии ещё не было прецедента, чтобы артист и менеджер создавали CP, но мы можем стать первыми, кто попробует краба на вкус! К тому же, у нашего брата Фу все параметры такие хорошие, с тобой он не потеряет.

Чэнь Ли даже начал строить маркетинговый план.

Они вдвоём, по очереди, пытались промыть Му Юйяну мозги. Возможно, их способности к промыванию мозгов были слишком сильны, потому что Му Юйян, слушая их, действительно начал думать, что такой вариант, кажется, не так уж и плох. Но после слов Чэнь Ли: «В любом случае, брат Фу скоро придёт, тогда можно с ним обсудить», эта мысль была им жестоко подавлена. Он спросил у Чэнь Ли:

— Брат Фу скоро придёт?

— Да, сказал, что заедет примерно в час-два дня, должно быть, скоро будет.

Только он это произнёс, как за дверью раздался звук автомобильного двигателя. Чэнь Ли показал подбородком в сторону окна:

— Похоже, приехал.

Ещё через минуту дверь снаружи открылась, и вошёл Фу Цинлэ.

— Брат Фу, ты пришёл.

Все по очереди поприветствовали его.

— Мм, поели уже?

Фу Цинлэ, ослабив галстук, прошёл внутрь.

Лю Сянхань с улыбкой спросил:

— Брат Фу, почему ты сегодня так официально одет? Готовишься к дебюту?

Фу Цинлэ улыбнулся, потрепал его по голове и сказал:

— Утром был на совещании в компании.

— Из-за топа поиска? — спросил Чэнь Ли.

— Это лишь часть.

Ответив, Фу Цинлэ посмотрел на Му Юйяна и, увидев, что у того странное выражение лица, с беспокойством спросил:

— Ян-ян, что случилось? Лицо такое бледное, плохо себя чувствуешь?

— Нет, я в порядке.

Му Юйян покачал головой. Просто он немного не знал, как себя вести со свежеиспечённым объектом слухов. Теперь, глядя на Фу Цинлэ, он вспоминал те слова в сети о том, как они хорошо подходят друг другу. Впервые слухи связали его с кем-то, и этим кем-то оказался мужчина, да ещё и менеджер, с которым он видится каждый день. Му Юйяну было трудно не чувствовать неловкости.

По сравнению с ним, Фу Цинлэ казался гораздо спокойнее, с первого взгляда было видно, что он уже привык к такому. Он, как обычно, успокоил Му Юйяна:

— Не беспокойся о топе поиска в сети, не обращай на это внимания, готовься как следует к выступлению послезавтра.

Затем он повернулся к остальным:

— Вы тоже, послезавтрашнее выступление — ваше первое официальное шоу, вы должны хорошо себя показать, ни в коем случае не допустите ошибок.

— Поняли.

Чэнь Ли не мог держать в себе, терпел-терпел, но в итоге проиграл любопытству. Он спросил у Фу Цинлэ:

— Брат Фу, а как компания собирается поступить с историей про тебя и Ян-яна?

Фу Цинлэ мягко улыбнулся и сказал ему:

— Никак не поступать, пусть делают, что хотят.

— А? Пусть делают, что хотят?

Лю Сянхань немного оживился.

— Вы с Ян-яном действительно будете заниматься CP-фансервисом?

Фу Цинлэ не знал, плакать или смеяться:

— Когда я такое говорил?

— Ты сам сказал «пусть делают, что хотят», разве это не молчаливое одобрение поведения фанатов, которые шипперят CP?

Лю Сянхань высказал своё мнение:

— Вообще, я чувствую, что вы вполне можете последовать желаниям фанатов и немного раздуть CP. Всего за полдня у вас уже есть супер-тема CP, и фанатов немало, нельзя же это растрачивать впустую.

Фу Цинлэ не согласился, покачал головой и объяснил:

— Ян-яну не нужен такой способ раскрутки, у него есть способности.

Чэнь Ли, прямой и резкий, сказал:

— Тогда почему Лао Сюй и Цзяоян создают CP?

http://bllate.org/book/15538/1382080

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода