Карета продолжала свой путь к городу Илинь, обеспечивая роскошный уровень комфорта, который Сюй Фэн, уютно устроившийся на обитых плюшем сиденьях, не мог в полной мере оценить. Алый цвет, все еще покрывавший его щеки, был для всех присутствующих как бы намеком на обольщение. Румянец начал исчезать, но по-прежнему выделялся на фоне его поразительных серебристых волос.
Сюй Фэн решил сменить одежду, чтобы лучше выглядеть во время своего визита в город. Однако он не мог не обратить внимания что теперь он был молодоженом с проколотым ухом, не говоря уже о бросающейся в глаза красной родинке на голове. Казалось, что его прошлые клятвы соблюдать осторожность (в толпе в городе Илинь) было трудно сдержать, и даже если бы его не сопровождали двое привлекающих внимание мужчин, сидящих перед ним, задача все равно была бы невыполнимой.
Хотя стеганая куртка, которую он носил, была более доступной по цене, чем роскошные меха, которые он получил от некоего сероглазого мужчины, она все равно могла привлечь внимание горожан. Сюй Фэн не предвидел этого, когда выбирал свой наряд для прогулки. Хотя он выглядел внешне спокойно, устремив глаза на пол или на пейзажи суровой зимы, мимо которых они проезжали, внутри все переворачивалось.
Казалось, что общение с Сюань Яном и Сюань Цзянем превратило его в болтуна, хотя все трое обычно были более молчаливы. Он часто нарушал тишину. Это было странное осознание. С тех пор как они сели в вагон, оба мужчины хранили молчание, и только стук бешено бьющегося сердца Сюй Фэна нарушал тишину. Это молчаливое общение было приятным для Сюань Яна и Сюань Цзяня. Однако это заставило Сюй Фэна почувствовать желание заговорить, как будто тишина была гнетущей.
*ВЗДОХ
Эта мысль поразила Сюй Фэна, вызвав вопрос: почему? Потому что это было правдой. Что бы ни случилось, это было в далеком прошлом — не таком уж далеком, совсем не далеком, но никто не мог убедить его в обратном — ему нужно было восстановить самообладание, когда он имел дело с этими двумя плейбоями, и перестать зацикливаться на прошлых моментах смущения. Его репутация мастера обольщения не пострадала — по крайней мере, в его сердце — и он еще не был побежден хитрыми змеями.
"Ты довольно часто вздыхаешь", - донесся до Сюй Фэна радостный голос.
Желание ответить свирепым взглядом сероглазому мужчине, который развлекался за его счет, было сильным. Но Сюй Фэн знал, что это не так, он был мастером обольщения, и ему нужно было взять ситуацию под контроль.
И все же, несмотря на свои намерения, он не смог устоять перед искушением. Он пристально посмотрел на Сюань Цзяня, хотя в его взгляде и был намек на оценивание.
Он поднял глаза и встретился взглядом с соблазнительной и дерзкой улыбкой на лице Сюань Цзяня. Сексуальные черты лица и худощавое телосложение мужчины было трудно не заметить. Он казался худее и менее мускулистым, чем Сюй Фэн думал ранее. В этом была разница между одетым Сюань Цзянем и обнаженным, и при этой мысли Сюй Фэну показалось, что его лицу уже никогда не вернуть свой первоначальный цвет.
Когда его лицо снова вспыхнуло от смущения, на этот раз он не отвел глаз. Вместо этого он открыто оценивал своего нового мужа. Его глаза медленно прошлись вверх и вниз, оценивая Сюань Цзяня, прежде чем перевести взгляд на другого мужчину. Сюань Ян сидел прямо рядом с Сюань Цзянем, и на его лице сияла такая широкая улыбка, какой Сюй Фэн еще ни у кого не видел. Он выглядел совершенно очаровательно, воплощая очарование "соседского мальчика" или "соседского ученого", если такое вообще возможно. Он был именно таким, с его сияющим выражением лица.
Красота Сюань Яна не была омрачена обаянием Сюань Цзяня. На самом деле, он обладал уникальной и утонченной красотой, которая часто скрывалась в резиденции Сюань, где он обычно хмурился или сохранял безразличное поведение. Было довольно интересно, что у незнакомых людей было больше возможностей увидеть Сюань Яна во всей красе. Сюй Фэн покачал головой, словно пытаясь избавиться от колдовского влияния двух змей — правда, лишь слегка. "Ты такой красивый, когда улыбаешься", - заметил он, обращаясь к Сюань Яну.
Улыбка на лице Сюань Яна стала шире и непринужденнее. Сюй Фэн имел привычку говорить то, что думает, не особо утруждая себя, когда эти люди были рядом. У Сюй Фэна действительно были развязные губы. Сколько кораблей он собирался потопить? (п.п. украсть сердечки по-нашему) Сколько кораблей он уже потопил?
Но это того стоило, просто чтобы увидеть выражение лица Сюань Яна.
- А ты еще и красавец, - со смехом вставил Сюань Цзянь.
Сюй Фэн не смог сдержать улыбки. Он все еще чувствовал себя немного неловко, но в целом атмосфера была приятной, и ему нравилось видеть двух мужчин в таком приподнятом настроении.
"Поездка в город занимает больше времени, чем я помню", - прокомментировал Сюй Фэн с ноткой удивления в голосе. Считалось, что экипажи передвигаются быстрее, чем повозки, запряженные волами.
Сюань Цзянь ответил с оттенком вины: "Ваш слуга новичок в управлении экипажем. Ему потребуется некоторое время, чтобы привыкнуть к обращению с лошадьми.»
Этот ответ вызвал смех у Сюань Яна. "Хахаха, и чья это вина?" - сказал он с дразнящей усмешкой. Казалось, он обнаружил ахиллесову пяту своего возлюбленного.
Сюань Цзянь жестом попросил его замолчать, но Сюань Ян продолжал, не переставая подкалывать его. - Это ты так настаивал на поездке в экипаже. Если бы ты поехал на коне, мы бы уже добрались до ближайшего города.
Сюань Цзянь так просто это не воспринял. "Ну, тогда почему ты не смог сесть сам на коня? Твоей семьи нигде не видно. Не потому ли, что ты тоже хотел насладиться комфортом экипажа?"
Теперь двое мужчин начали игриво препираться, оба намеренно избегали зрительного контакта с Сюй Фэном, который наблюдал за их перепалкой с веселой улыбкой. Сюй Фэн медленно моргнул, когда кусочки головоломки начали складываться воедино. Почему эти двое мужчин были не верхом, а в карете? Без сомнения, раньше они ездили в гораздо более роскошных экипажах. Это была карета управляющего Ву из загородного поместья, а не карета молодого хозяина, явно не из-за комфорта.
Пока он все еще отчаянно краснел, Сюй Фэна осенило — ситуация стала более ясной. Разве бы Сюань Цзянь и Сюань Ян так стремились занять место в экипаже, если они не хотели быть рядом с ним?
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
http://bllate.org/book/15708/1404935
