× Часты ошибки при пополнении

Готовый перевод The Hidden Uncle in the Golden House / Золотой дом для названного дяди: Глава 40

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Охранник отодвинул занавеску и сказал лежащему мужчине:

— Князь Ду, господин Гуань пришёл.

— Хм. — Мужчина открыл глаза. — Все, выйдите.

— Слушаюсь.

Затем все присутствующие слуги и певицы покинули комнату. Мужчина в красном, приподняв занавеску, вошёл внутрь. Этот мужчина в красном и был Гуань Яо.

— Зачем ты всех прогнал? Я ещё хотел послушать музыку. — Гуань Яо подошёл к занавеске и с достоинством и непринуждённостью сел рядом с тем мужчиной.

Мужчина с интересом оглядел его с ног до головы, затем подвинулся и положил голову ему на колени.

— Эти месяцы где ты был? — Мужчина протянул руку и погладил его подбородок.

Гуань Яо улыбнулся едва заметно:

— Скучал?

— Хм. — Мужчина взял его руку и прижал к своему лицу.

— Ты же только что взял наложницу. Как у тебя ещё есть время скучать по мне? — Гуань Яо подушечкой пальца надавил на его висок.

Мужчина усмехнулся, отвернулся и понюхал его ладонь:

— Она не так благоуханна, как ты. Я скучаю по тебе.

— Мои руки в человеческой крови, о каком благоухании речь? — Взгляд Гуань Яо помрачнел.

Мужчина легонько поцеловал его ладонь:

— Но ты пролил её ради меня.

— Хм, ради тебя. — Гуань Яо усмехнулся, но не улыбнулся. — На этот раз чью жизнь ты хочешь, чтобы я забрал?

Мужчина неспешно сел, одним пальцем поддев подбородок Гуань Яо:

— Лян Чжунгуя.

— Нельзя. — Гуань Яо без малейших колебаний отказал. — Это невозможно, Чу Мин. Ты знаешь, что говоришь?

Мужчину звали Чу Мин. Он презрительно фыркнул:

— Ты боишься или тебе жаль его сына, Лян Лина?

— Чу Мин, Лян Чжунгуй для Дали — это как опора, несущая столп. Если ты хочешь заполучить эти земли, к чему такая спешка? — Гуань Яо нахмурился.

— Смерть моего брата наступила быстрее, чем я ожидал. Мне тоже нужно действовать быстрее. — Чу Мин легкомысленно сказал. — Власть над армией я хочу получить поскорее.

В сердце Гуань Яо словно лёг камень:

— Даже если Лян Чжунгуй умрёт, власть над армией не попадёт в твои руки.

— Чу Сы заменил моего брата. — В глазах Чу Мина мелькали то свет, то тень.

— Князь Ци лично возглавил войска? — Гуань Яо остолбенел. — Это…

— Да.

Гуань Яо не ожидал, что за несколько дней пути в стране произошло столько событий.

Прошло меньше месяца с тех пор, как наследник престола Чу Чан погиб на границе, а второй принц, князь Ци — Чу Сы, уже занял его место.

Сяо Кань, возможно, только-только добрался с войсками до северо-западного пограничья, а в столице второй принц уже поспешно пошёл по пути наследника. Без скрытых манипуляций здесь было не обойтись.

Гуань Яо смотрел на Чу Мина перед собой и чем больше смотрел, тем больше чувствовал, что видит волка.

Эти земли под фамилией Чу, с тех пор как взошёл на престол нынешний император, словно стали кукольным театром теней, везде стеснённые людьми и врагами.

Наследник Чу Чан, павший в бою, непопулярный второй принц, князь Ци — Чу Сы, и третий принц, князь Ду — Чу Мин перед ним. Гуань Яо каждого из них видел, но чем больше смотрел, тем меньше понимал эту бойню за власть.

— Ты поможешь мне, правда? — Чу Мин медленно приник к нему всем телом. — А Яо.

Чу Мин излучал невероятное обаяние, от которого Гуань Яо не мог оторвать взгляд.

— Я помогу тебе, но Лян Чжунгуя я не убью. — Гуань Яо был непреклонен.

Поцелуй Чу Мина коснулся его виска:

— Хорошо, не убьёшь, так не убьёшь.

— Ты вызвал меня, кроме этого дела, есть ещё что-то? — Под его ласками Гуань Яо постепенно начал разогреваться.

Чу Мин распустил свой пояс, сбросил верхнюю одежду на пол, поддерживая спину Гуань Яо, прижал его, заставив откинуться назад:

— Разве я не сказал? Соскучился.

— В твоём дворце столько цветов и птиц, ты ещё находишь время скучать по мне? — Гуань Яо одной рукой ослабил свой пояс.

Чу Мин раздвинул его нижнюю одежду, понюхал его грудь:

— Никто не пахнет так, как ты.

— Спасибо за высокую оценку. — На лице Гуань Яо появилось томное выражение.

— Откройся пошире. — Чу Мин, держа его за подбородок, смотрел на него с нежностью.

Гуань Яо, не задумываясь, нахмурился и сказал:

— Хорошо.

— В последнее время ты видел Лян Лина? — Чу Мин говорил, но его руки ни на мгновение не успокаивались.

Гуань Яо стиснул зубы:

— Видел.

— Больше не встречайся с ним. Он мне не нравится. — В глазах Чу Мина вдруг проступила суровость.

Гуань Яо, тяжело дыша, покачал головой:

— Это будет сложно. Он мой старый друг.

— Какой такой старый друг может быть так настойчив? Он же, наверное, жаждет, чтобы ты остался в городе Байди, верно? — Чу Мин внезапно вспылил, действуя грубо и резко.

Гуань Яо не поддался его настроению:

— Хотя мы в хороших личных отношениях, это всего лишь поверхностная дружба.

— Пусть лучше так и будет. — Чу Мин произнёс ясно и чётко. — Не позволяй ему касаться тебя.

— У меня нет таких достоинств, чтобы удержать его. — Гуань Яо не испытывал ни малейшей неловкости.

— Есть. — Взгляд Чу Мина снова лишился суровости, сменившись на скрытую страсть. — Не позволяй ему касаться тебя. Я не разрешаю.

— … Ты и вправду… — Гуань Яо закрыл глаза, чувствуя, как его ладонь гладит его волосы.

Чу Мин удовлетворённо улыбнулся:

— Этот красный наряд тебе очень идёт. Мне очень нравится.

Гуань Яо знал, что тот любит яркие цвета, и такой наряд очень нравился Чу Мину:

— Новая одежда для встречи со старым знакомым, это и по чувствам, и по логике уместно.

— А Яо. — Чу Мин властно контролировал каждое его дыхание. — Хорошо слушайся меня, и в будущем драконовое ложе и фениксовый трон будут твоими.

Гуань Яо не ответил ему. У него не хватило смелости ответить на эти слова.

— Как здоровье в последнее время? — Чу Мин осмотрел его тело, цвет кожи.

В глазах Гуань Яо, казалось, стояла водяная дымка:

— А что?

— Позже, когда вернёшься в резиденцию, дам тебе немного лекарства-амулета. — Чу Мин ущипнул его кожу, почувствовав, что ощущения, кажется, не те.

Гуань Яо внутренне усмехнулся:

— Ладно.

Когда их дыхание смешалось, в уши ворвались звуки быстрых шагов.

— Ш-ш-ш —————

Раздался звук откидываемой занавески. Высокий мужчина в чёрном стоял у края занавески:

— Господин…

Двое, занятые страстным переплетением, одновременно посмотрели на мужчину в чёрном. Лицо Гуань Яо было алым — то ли оттого, что его застали, то ли от природы таким было.

Чу Мин начал злиться, но не собирался останавливаться:

— Говори.

К счастью, одежда на них ещё была, и Гуань Яо не чувствовал себя слишком неловко. Он обвил руками шею Чу Мина, скрываясь под ним.

— Его величество вызывает вас во дворец. — Голос мужчины в чёрном был низким, он смотрел прямо на двоих на ковре, словно ничего не видел.

— Хм, я знаю. — Чу Мин уткнулся лицом в ямку шеи Гуань Яо.

Гуань Яо слегка повернул голову и увидел стоящего там мужчину в чёрном.

Вдруг их взгляды встретились. Гуань Яо усмехнулся, с лёгкой беспомощностью. Кадык мужчины в чёрном дрогнул, но на лице не было ни тени эмоций.

— Ещё не ушёл? — рявкнул Чу Мин.

— … Слушаюсь. — Мужчина в чёрном, услышав это, немедленно развернулся и вышел.

Чу Мин был по-прежнему полон недовольства, словно вымещая весь гнев на Гуань Яо:

— Он видел.

— Это же не в первый раз. — Гуань Яо усмехнулся очень соблазнительно, его тон был легкомысленным, словно его это совершенно не волновало.

Гнев Чу Мина от этого лишь возрос:

— Хань Бай — мой доверенный, я не могу тронуть его.

— Я и не жалуюсь на это. — Гуань Яо, в сравнении с реакцией Чу Мина, казалось, получал от этого удовольствие.

— Мне не нравится, когда на тебя смотрят другие. — Чу Мин поцеловал его нижнюю челюсть. — Если бы это был кто-то другой, я бы обязательно вырвал ему глазные яблоки.

— А Яо, ты и вправду… *** тело. Я просто жажду запереть тебя в клетке. Поручить тебе убивать для меня — это, пожалуй, самое сожалеемое мной дело.

Чу Мин, глядя на изгибы его тела, совершенно потерял голову.

— Ты запираешь столько людей. Неужели я такой же, как они? — Гуань Яо говорил неразборчиво.

— Как можно быть таким же? — Чу Мин наклонился и укусил его за бок. — Эти земли я поделю с тобой пополам.

………………

Сяо Кань встретил князя Ци Чу Сы на границе через месяц.

К тому времени Сяо Кань оборонял вторую линию заставы. Чу Сы прибыл ночью. Температура на границе была намного ниже, чем в центральных районах, и Сяо Кань поспешил приказать приготовить жаровню для Чу Сы.

Сяо Кань сначала немного нервничал, боясь проявить непочтительность к этому Чу Сы, но тот, войдя в военный лагерь, не выказывал ни малейших признаков высокомерия принца или полководца. Увидев Сяо Кана, он непринуждённо поговорил с ним несколько слов и сразу же направился к жаровне.

До этого у Сяо Кана были сомнения. В конце концов, в его руках была большая власть, а этого Чу Сы буквально насильно отправили на границу. Он боялся, что если разозлит этого принца, то неприятностей будет немало.

Авторское примечание: [Пропущенную часть смотрите в закреплённом комментарии.]

Краткое содержание:

Наследник: Чу Чан [умер]

Второй принц: Князь Ци — Чу Сы

Третий принц: Князь Ду — Чу Мин

Новый персонаж: Хань Бай

http://bllate.org/book/16311/1471633

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода