На президенте легко жениться, но отчимом быть трудно
Главная / Тексты / Новеллы и ранобэ / Китайские
Автор: 辣味吐司
Год выпуска: 2022
Количество глав: 173
Выпуск: продолжается
Жанры: драма повседневность психология романтика
Тэги: 18+ амнезия безответная любовь бизнес воссоединие семьи дунхуа недооценённый главный герой первая любовь семейный конфликт умный главный герой уход за детьми
Внимание! нет главной героини
Су Цзэ очень нравится Лу Тан, почти до одержимости. Су Цзэ любил Лу Тана так сильно, что отказался от своей карьеры, скрывался от родителей, и в итоге женился на Лу Тане. После свадьбы он стал "мачехой" его сына и был очень счастлив, хоть и знал, что нелюбим. Но после более чем года напряженной работы, всё, что он получил - заявление на развод. Глядя на лежащие перед ним документы, а затем на человека, которого он любил столько лет, Су Цзе улыбался...улыбался и плакал. Оказывается, в сердце Лу Тана, он всегда оставался слугой для его ребенка, до тех пор, пока любимая женщина Лу Тана не вернется. А после, Лу Тан, не колеблясь, прогонит его прочь.
От переводчика: стеклишко, не отборное, но вкус и скрип на зубах почувствовать точно можно. Без сцен 18+ (😭), но с упоминанием постельных сцен (1-2 предложения.)
Описание автора - это только треть новеллы! Можно сказать, что сюжет после этого начнет стремительно развиваться. Да, это "погоня за женой"!
История интересная, много неожиданных моментов, от которых сердечко за героев переживает. Первые главы автор, видимо, "расписывался", но очень быстро все завертелось. Перевод веду с китайского и английского (англ.пер. часто не вникает в идиомы и пишет абракадабру, приходится искать в первоисточнике и расшифровывать)