× 📢 Хорошие новости для авторов! Для всех авторских книг комиссия теперь составляет 20% или комиссию аккаунта, если она ниже 20%. Изменение распространяется на все авторские книги и начинает действовать автоматически. Желаем вдохновения, высоких рейтингов и благодарных читателей!

Готовый перевод Shut Up! I'm Going to Start a Slime Farm, So Don't Get in My Way!! / Заткнись! Я буду разводить слизней, так что не мешайте!!: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Взрослый и ребёнок

— А-а! Смотри, не плачь, парень! Этот слайм довольно умный. Он позаботится, чтобы ничего не случилось, верно?

Чтобы утешить Мируко, который шмыгал носом и лил слёзы, мужчина снова забрался на Сигурдо.

На мгновение Мируко подумал, что его сбросят, но, к удивлению, Сигурдо вёл себя смирно.

Какие эмоции или мысли у него? И есть ли у него вообще эмоции или мысли?

Мужчина, чувствуя лёгкую жуть, подхватил на руки всё ещё сидевшего на корточках и плачущего маленького ребёнка.

От неожиданной лёгкости он невольно вздрогнул.

— Ну-ну. Ты сильно любишь своего напарника.

Однако мужчина не выказал этих чувств и легонько, с идеальной силой, похлопал Мируко по спине.

Мужчина, похоже, привык к детям, но сам ребёнок не был привычен к взрослым.

Внезапное прикосновение, к тому же тёплое и нежное, так удивило его, что слёзы сами собой остановились.

К счастью, мужчина этого не заметил.

— Но всё же, быть без оружия и правда опасно.

— ……… У меня есть нож.

— О? Правда? Покажи-ка.

На слова мужчины Мируко порылся в сумке и без колебаний протянул нож.

От такой послушности мужчина, принимая нож, глубоко вздохнул.

— Слушай, парень. Не отдавай оружие тому, кого не знаешь. Что будешь делать, если на тебя нападут с ним?

В наши дни не узнать, какие люди встречаются.

Более того, если кто-то находится в этом лесу, зная, что тут водятся монстры, это или авантюрист, или охотник на монстров… или же тёмные личности вроде разбойников.

В таком месте, где добрых людей, считай, и нет, отдать оружие и остаться беззащитным — это чистое самоубийство, мужчине хотелось отчитать мальчика.

— Но Сигурдо не сделал дяде ничего плохого.

Однако Мируко, удивлённо наклонив голову, посмотрел на мужчину.

Это была слишком искажённая и печальная зависимость, чтобы назвать её доверием.

Одной этой фразы мужчине хватило, чтобы понять, насколько узок и печален мир Мируко.

— ……… Понятно. Ну, да. Я не собираюсь ничего вам делать. Вы же спасли мне жизнь.

Сказав это, мужчина свободной от ножа рукой взлохматил волосы Мируко.

Скрипучие, жёсткие рыжие волосы.

Какую жизнь ему пришлось вести в этом маленьком теле, было понятно, что трагическую, но вообразить это было невозможно.

— Иди сюда.

— Ах!

Мужчина убрал нож обратно в сумку и, подхватив маленькое лёгкое тело Мируко, посадил его к себе на колени.

Не в шутку, это было легче, чем перья монстра-получеловека-полуптицы.

С таким телом, наверное, и зиму пережить будет трудно.

— Раз уж я твой спаситель, не проводишь меня до деревни?

— До деревни?

— Ага. Если у тебя нет особых целей, я бы хотел отблагодарить тебя.

Искусными словами мужчина заманивал Мируко.

Он не мог не чувствовать себя похитителем, но ничего не поделаешь.

Потому что не мог оставить его.

В общем, мужчина тоже оказался добряком.

— Меня зовут Вилл. А тебя, парень?

— Я, я…

http://bllate.org/book/17954/1725556

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 12»

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода