Рецепт для господина в инвалидном кресле

Аннотация

Три года в инвалидном кресле — достаточный срок, чтобы научиться ценить простые вещи. Например, возможность сделать шаг собственной ногой.

Очнувшись в теле мелкого актера-неудачника из бульварного романа, Цюй Хэцин первым делом проверяет ноги. Они слушаются! А долги, капризные бывшие и угрозы вылета из шоу-бизнеса — это мелочи. Теперь он будет жить на полную мощность: играть роли, радоваться каждому шагу и... готовить потрясающую еду.

Прогуливаясь по больничному парку, Хэцин встречает Юй Цуна — мрачного мужчину в инвалидном кресле, которого поливают грязью родственники. Сердце Хэцина сжимается от сочувствия. Он ведь сам через это прошел! Чтобы поддержать «бедного товарища по несчастью», Хэцин берет над ним шефство: угощает наваристым рыбным супом собственного приготовления, подбадривает и искренне заботится.

Юй Цун — на самом деле влиятельный бизнесмен и главный злодей романа — поначалу ждет подвоха. Но домашняя еда Хэцина слишком вкусная, а его улыбка — слишком теплая. Чтобы не спугнуть это бескорыстное чудо, грозному боссу приходится срочно нацепить реплику дешевых часов, носить поношенные вещи и старательно изображать нищего калеку.

Пока Юй Цун тайно устраняет конкурентов своего «спасителя» на съемочной площадке, Хэцин искренне переживает за бюджет друга:

— Брат Юй, не нужно тратиться на дорогие рестораны! И не смей влезать в долги, чтобы купить мне роль. Мы со всем справимся сами.

Юй Цун, у которого в подчинении половина холдингов страны, молча прячет выписку со счета с девятью нулями и послушно кивает:

— Хорошо. Буду экономить.

Теплая комедия о том, как искренняя забота, невероятные кулинарные шедевры и немного упорства могут растопить сердце самого грозного злодея.

Примечание команды переводчиков

Дорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.

Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!

Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.

Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.