Только приготовился к величию — а императрица уже меня покорила!

Юнь Чуань умер нелепо — споткнулся и разбился насмерть. Очнулся в мире, где правит сила кулака, с системой регистрации в кармане и планами на непобедимость. Но планы рухнули в первый же день: сама Императрица положила на него глаз. Теперь його величайшее достижение — не меч, а репутация содержанки при дворе. «Даже хлеб можно есть с достоинством!» — утешает себя Юнь Чуань, пока Императрица скармливает ему золотой драконий хлыст и не даёт передохнуть. Жизнь превратилась в сладкую пытку: больно, стыдно, слёзы текут прямо в рот — но слова поперёк не скажешь. Система обещала мощь. Императрица обещала… другое.