× НА сайте Rulate.ru идут техработы, работа сайта будет скоро восстановлена в течении дня.

Готовый переклад The Apocalypse Transmigrator: Kidnap a Male Lead for Love / Апокалипсис: как выжить, соблазнив злодея: Розділ 2

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Хм. Мо Хань задумчиво покусал кончик ручки. Кастрюли, сковородки, тарелки — всё это было необходимо, так что следовало подготовить запас. Еще машина и бензин: в начале Апокалипсиса автомобиль будет весьма полезен. Семена различных сельскохозяйственных культур — их тоже нужно заготовить в большом количестве. От этой квартиры толку теперь мало, лучше продать ее, чтобы выручить деньги на припасы.

Записывая на бумаге список всевозможных предметов первой необходимости, Мо Хань время от времени прикусывал ручку, боясь упустить что-то важное. Попадание в мир до наступления Апокалипсиса — это шанс, дарованный ему богом перемещений, и он обязан воспользоваться им сполна.

Наконец, закончив список, Мо Хань трижды или четырежды тщательно перепроверил его. Убедившись, что ничего важного не пропущено, он довольно кивнул и отправился за покупками.

До начала Апокалипсиса оставалось чуть больше трех месяцев. На первый взгляд срок кажется достаточным, но, начав закупаться, Мо Хань понял, что три месяца — это очень мало. Ему требовалось огромное количество припасов, и собрать их все в одночасье было не так-то просто.

Помимо закупок, всё свободное время Мо Хань тратил на то, чтобы разложить по полочкам сюжет романа. Он не стал трубить на каждом углу, что скоро наступит Апокалипсис: ему не хотелось, чтобы полиция арестовала его за распространение слухов и нарушение общественного порядка. А что касается его так называемого близкого друга, одного из главных героев — ха, у того ведь есть Ореол протагониста. В книге он тоже не знал ничего заранее, но ведь выжил? Мо Хань ни за что не собирался рассказывать ему хоть что-то о грядущем Апокалипсисе.

Хотя в книге виноват был именно Мо Хань, но во время той битвы он мог убить главного героя. Мо Хань не выдержал, пожалел его и отвел свое Ледяное лезвие, а вот главный герой совсем не дорожил прежней дружбой — в порыве эмоций он случайно убил Мо Ханя. Так что, даже если главный герой и прав, у Мо Ханя не возникало к нему никаких симпатий.

Когда все припасы были готовы, все сбережения Мо Ханя испарились. Даже деньги, вырученные за продажу квартиры, он потратил до последней монетки. Хорошо хоть, договорился с покупателем, что съедет лишь через несколько месяцев, иначе остался бы на улице.

Всё было готово. Оставалось лишь ждать начала Апокалипсиса.

Глава 2

3 июля 2017 года. Мо Хань посмотрел на дату в календаре, а затем перевел взгляд за окно. Смеркалось, город постепенно погружался в дымку ночи. Всё выглядело как обычно, кто бы мог подумать, что именно в эту ничем не примечательную ночь начнется Апокалипсис?

Около восьми вечера Мо Хань внезапно почувствовал необъяснимую сонливость. Сердце сжалось, и он прошептал про себя: наконец-то.

В эту ночь все существа на планете погрузились в глубокий сон, который продлился до самого утра. Часть проснувшихся обрела Сверхспособность, а те, кто не смог очнуться, стали Зомби. Именно в эту ночь Мо Хань пробудил свою Сверхспособность.

Сонливость накатывала волнами, одна сильнее другой. В конце концов, Мо Хань не смог сопротивляться и провалился в забытье.

Утром Мо Ханя разбудили пронзительные крики. Услышав душераздирающие вопли и едва уловимый рык, доносившийся с улицы, Мо Хань ощутил, как внутри него разливается ледяной холод. Апокалипсис действительно настал.

Мо Хань вовсе не был смелым человеком, он был очень пугливым. И хотя он готовился морально, когда Апокалипсис наступил, его тело непроизвольно дрожало от страха. Он не знал, сможет ли выжить в этом жестоком мире, но умирать здесь он не хотел.

Тот крик, казалось, пробудил спящих демонов и поднял занавес Апокалипсиса: стонов и воплей становилось всё больше.

Пересилив страх, Мо Хань подошел к окну и выглянул на улицу.

Сквозь стекло он увидел хаос, творящийся на проспекте. Многие из тех, кто оставался на улице ночью, превратились в Зомби, а те, кто избежал этой участи, теперь сами стали для них пищей. Даже если бы Мо Хань хотел помочь, у него не было сил. С его только что пробудившейся Сверхспособностью, спустись он вниз — верная смерть.

Точно, Сверхспособность! Мо Хань бросился обратно в комнату. В романе начальной Сверхспособностью Мо Ханя было управление тремя состояниями воды: он мог свободно манипулировать льдом, жидкостью и водяным паром в воздухе. Среди Одаренных это считалось довольно сильной способностью, ведь остальные обычно могли управлять лишь одним состоянием. В книге упоминалось, что владеть всеми тремя мог только сам Мо Хань.

Он попытался сосредоточиться. Вскоре ему удалось создать ледяное лезвие в форме полумесяца размером с ладонь. Клинок резко сорвался с места и вонзился глубоко в стену.

Увидев разрушительную мощь Ледяного лезвия, Мо Хань невольно цокнул языком. Действительно, сила внушительная! Теперь у него больше шансов выжить в Апокалипсисе. Он прикинул: с нынешним уровнем сил он сможет выпустить не более десяти таких клинков, после чего энергия истощится. Поэтому использовать Ледяное лезвие можно только в критический момент.

В книге говорилось, что существует несколько способов повышения уровня Сверхспособности. Первый — поглощение Ядра кристалла Зомби или Мутировавшего существа. Однако обычные Зомби и Мутировавшие существа их не имеют: Ядро кристалла появляется только у существ Первого уровня и выше. Кроме того, можно тренироваться, постоянно используя Сверхспособность, или же медитировать для восстановления сил.

Изначально Мо Хань планировал добраться до места будущего расположения базы еще до начала Апокалипсиса. Но потом подумал: в начале конца света нигде не безопасно, и если он явится на базу, его как Одаренного могут отправить на передовую. К тому же, вторую свою Сверхспособность — исцеление — Мо Хань пробудил по пути на базу вместе с главным героем. Взвесив все за и против, он отказался от этого плана.

Вдруг зазвонил телефон. Спутники связи пока работали, поэтому люди могли связываться друг с другом. Но до конца дня все средства связи на Земле будут выведены из строя неизвестным излучением.

Мо Хань достал телефон из кармана, на экране высветилось имя Чжун Тяньсян. Мо Хань нахмурился: главный герой. Поколебавшись, он все же ответил:

— Алло, Тянь Сян?

— Мо Хань, где ты сейчас? С тобой всё в порядке? — судя по тону, Чжун Тяньсян всё еще искренне беспокоился о нем.

http://bllate.org/book/26904/3238400

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу