На этот раз Гарри отчетливо заметил, как в глазах Дамблдора против воли промелькнул лучик сожаления. Наконец, под настойчивым взглядом Гарри, Дамблдор покинул больничную палату и заботливо прикрыл за собой дверь.
Стоило двери закрыться, как Снегг выхватил Волшебная палочка и молниеносно наложил на всю комнату какое-то заклинание.
— Что вы делаете? — настороженно глядя на Снегга, спросил Гарри. Он ни на секунду не сводил глаз с палочки в руке профессора, а под одеялом уже шарил в поисках собственной, чтобы в любой момент отразить возможное нападение.
Пожалуй, ему не стоило отпускать Дамблдора.
— Невербальное заклинание, Поттер, — Снегг оскалился и язвительно усмехнулся в лицо Гарри. Даже тот факт, что они с ненавистным Поттером теперь разделяли одного ребенка на двоих, не мог изменить его давних, укоренившихся привычек — например, не упускать ни единой возможности наподдать кому-нибудь сарказмом. — Неужели ты в свои пять лет обучения в школе до сих пор не знаешь этого заклинания?
— Я просто не услышал, как вы его произносите, — сухо бросил Гарри, позволяя себе вновь немного расслабиться в присутствии Снегга.
Событий за этот день накопилось слишком много; даже проспав прошлой ночью часа три-четыре без кошмаров от Волан-де-Морта, он снова чувствовал себя смертельно уставшим.
— Значит, ты вообще не знаешь Невербальное заклинание, — бесцеремонно заявил Снегг. Он придвинул стул и сел напротив Гарри, с холодным презрением вглядываясь в черные глаза мальчика.
— Послушайте, профессор Снегг, учитывая, что вы вообще не помните ту ночь, я считаю своим долгом рассказать вам всё, что знаю сам, — неловко уставившись на собственные руки, проговорил Гарри, отгоняя странное чувство от того факта, что он, по сути, мирно соседствует со Снеггом в одной больничной палате. — В общем… той ночью я по какой-то причине тайком ускользнул из дома под мантия-невидимка и напился вдребызг…
— Это воспоминание ты и заставил меня увидеть перед тем, как потерял сознание, верно? — неожиданно прервал его Снегг, заставив Гарри вздрогнуть. Гарри испуганно взглянул на него и едва заметно кивнул. — После этого несколько маглов загнали тебя в тупик. Пытаясь скрыться от них, ты незаконно применил Аппарация, которой даже не обучен, и, не имея ни малейшего представления о пункте назначения, оказался в моем доме, так?
Гарри снова молча кивнул, внутренне начиная восхищаться дедуктивными способностями Снегга.
— Я понял, в чем дело, — спокойно произвел Снегг.
Только тогда Гарри поднял голову и осторожно заглянул в лицо профессора. Мысль о том, что у него появится собственный, связанный с ним кровными узами ребенок, наконец придала ему храбрости снова заговорить:
— Профессор Снегг, я понимаю: с самого первого урока на первом курсе вы меня терпеть не могли — питали ко мне какую-то непонятную неприязнь, — Гарри не удержался от шпильки, но тут же сообразил, что это звучит как жалоба, и с досадой взъерошил свои и без того растрепанные волосы, после чего, подбадриваемый мыслями о «ребенке», продолжил: — Э-э, к слову, учитывая последствия некоторых событий, я вас тоже не люблю.
Черт побери! Что он вообще несет?! Разве он не должен был уговорить Снегга заключить с ним брак? С чего это их вдруг занесло в обсуждение взаимной антипатии! Гарри мысленно осыпал проклятиями себя и Снегга, из-за которого нервничал до дрожи в коленках.
Мгновение спустя он снова поднял взгляд на непроницаемое, словно гладь воды, лицо Снегга:
— Я к тому, что… да! — голос Гарри резко взлетел вверх, наполнившись обреченностью, и он выпалил на одном дыхании: — Я знаю, что мы никогда не любили друг друга и даже пяти минут не провели в мире и согласии! Мы уже почти пять лет питаем друг к другу слепую ненависть и проклинаем при каждом удобном случае! Но сейчас я веду с вами разговор о моем ребенке! Э-э… разумеется, я должен признать, что он и ваш тоже!
Гарри с замиранием сердца уставился на Снегга, но выражение лица профессора не изменилось ни на йоту, отчего Гарри погрузился в еще большую неизвестность.
— Профессор Снегг, ребенок… э-э, он же ни в чем не повинчен. Мы же не можем из-за взаимной неприязни лишить его жизни и права появиться на свет? — Гарри говорил сухо и сбивчиво, не будучи уверенным, убедительны ли его слова, но ничего лучше придумать не смог.
В конце концов, судя по тому, как Снегг относился к нему последние пять лет, заявить сейчас, будто Гарри Поттер почти пять лет тайно был влюблен в Северус Снегг и потому жаждет заключить с ним брак ради совместного ребенка, было бы верным способом не добиться от Снегга ровным счетом ничего — если только тот наотрез откажется.
Куда хуже, если Снегг просто молча влил бы ему в горло порцию ядохимикатов.
Коль скоро правда очевидна обоим, к чему эти увертки?
Гарри в упор смотрел на Снегга, мысленно перебирая всю предысторию их кошмарных отношений, и не заметил, как взгляд профессора слегка изменился.
Поэтому, когда Снегг вдруг заговорил, Гарри от неожиданности подскочил.
— Поттер, к чему был весь этот долгий бред? — с издевательской улыбкой и шелковистыми интонациями в голосе произнес Снегг так спокойно, что Гарри на секунду позабыл, с кем именно имеет дело.
— Я к тому… ради этой невинной крошечной жизни давайте заключим брак на ограниченный срок? — договорив, Гарри резко зажал рот ладонью, вытаращив глаза так, казалось, они сейчас выпадут из орбит.
Он… он действительно это выговорил!
Сглотнув вязкую слюну, Гарри медленно убрал руку и, увидев исказившуюся гримасу Снегга, интуитивно истолковавшуюся им как отвращение, поспешно забормотал в оправдание:
— Я не имею в виду настоящий брак! Просто чисто формальный союз, чтобы этот ребенок мог благополучно родиться! Э-э, я не доставлю вам никаких хлопот: как только малыш появится на свет, мы расторгнем брак, и я никогда не стану шантажировать вас ребенком или требовать чего-либо еще!
Глубоко вздохнув, Гарри впервые посмотрел на Снегга настолько искренним взглядом.
— Профессор Снегг, я правда очень хочу этого ребенка. Раньше мне и в голову не приходило, что у меня может родиться собственный малыш, но теперь я вовсе не считаю это внезапное свалившееся на меня чудо бременем или чем-то плохим. Я хочу его. И я знаю, что вы наверняка его не хотите и уж тем более не желаете иметь со мной ничего общего, — беспомощно облизав пересохшие губы, Гарри почти взмолился, глядя на Снегга: — Профессор, я прошу вас лишь об одном: пока ребенок не родился, защитите его магией брака. Ради этого я готов сделать всё что угодно.
— Всё что угодно? — Снегг опасно прищурился, ледяным взглядом окинув Гарри с головы до ног с нарочито сальным подтекстом.
Под этим похотливым, почти недвусмысленным взглядом Снегга Гарри невольно съежился, вспомнив ту дикую, разрывающую боль внизу живота, когда он проснулся в то утро. Он догадывался, на что намекает Снегг, но всё же нашел в себе мужество кивнуть.
— Да, я выполню любое ваше требование, — зажмурившись, произнес Гарри, изо всех сил стараясь унять дрожь в теле. В первый раз всё произошло помимо его воли, но теперь, при мысли о том, что ему придется добровольно лечь в постель с мужчиной — и совершенно неважно, что этим мужчиной окажется Снегг — внутри всё переворачивалось от отвращения.
Он никогда не считал себя способным на влечение к мужчинам; ему нравились милые девчонки вроде Чжоу Чанг!
И всё же он был готов стерпеть это ради ребенка.
Снова глубоко вздохнув, он посмотрел на Снегга:
— Ну так что, вы согласны на мое предложение?
Снегг долго молча изучал его взглядом, после чего медленно процедил:
— Мой ответ — нет!
Хотя Гарри внутренне подготовился к такому исходу, он всё равно машинально вырвал вопрос:
— Почему?
— Это очевидно, Поттер, — низким, угрожающим тоном ответил Снегг. — Как ты сам только что выразился, мы терпеть друг друга не можем. Или, если подобрать слово точнее — ненавидим! Да, можешь не отрицать, я тоже этого не скрываю. Мы ненавидим друг друга уже четыре года, четыре месяца и пятнадцать дней. Серьезно полагаешь, что сможешь это преодолеть?
Гарри остолбенел от точности названного Снеггом срока. Он ошеломленно уставился на профессора и лишь спустя несколько секунд обрел дар речи.
— Я… я справлюсь с этим чувством, — неуверенно пробормотал он, мысленно уговаривая себя, что всё это ради ребенка. Каким бы омерзительным ни был Снегг, он стерпит, по крайней мере, эти девять с лишним месяцев. И даже если в день родов Снегг потребует аннулировать брак, он не станет возражать.
— Но, — уголки губ Снегга изогнулись в холодной усмешке, — я не собираюсь с этим справляться.
С этими словами он поднялся и навис над изголовьем кровати, глядя на Гарри с высоты своего роста.
— Советую тебе выбросить из головы эту глупую идею — оставить этого ошибочного ребенка, Поттер, — безжалостно бросил он, и в голосе его прозвучала такая звенящая пустота, от которой у Гарри заледенело внутри. — Хотя бы раз в жизни позволь своему мозгу контролировать твои импульсы!
С этими словами Снегг резко развернулся, и его черная мантия взметнулась за спиной, словно крылья разъяренной летучей мыши.
Гарри сообразил, что произошло, лишь когда дверь захлопнулась. Он стремглав соскочил с постели и, даже не обувшись, бросился следом за ним в коридор.
— Профессор Снегг… — в больничном коридоре уже не было и следа черной фигуры. Гарри некоторое время постоял, опираясь рукой о дверной косяк, пока не заметил стоявшего в стороне Дамблдора, который молча и задумчиво наблюдал за ним.
http://bllate.org/book/30278/3691699
Готово: