×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Я богат, красив и умею тащить [Киберспорт]

I've Got Money, Looks, and Skills [Esports]
Я богат, красив и умею тащить [Киберспорт] - обкладинка ранобе читати онлайн

Головна / Веб-новеллы / Новели і ранобе / Китайські

Произведение:
100% (2)

Що думаєте про проект?

Это мнение позволит вам вспомнить о причине оценки

Якість перекладу:
100% (2)

2 17

Автор: Линь Фугуан

Год выпуска: 2021

Кількість розд: 73

Випуск: завершено

Частота виходу розд: кожні 0.13 дні

Жанри: романтика спорт

Теги: киберспорт красивые персонажі онлайн-игры

В киберспортивном сообществе прогремела новость: гениальный игрок lamb, завершивший карьеру, возвращается на профессиональную сцену. В день його возвращения зрители засыпали його вопросами во время трансляции.

Фанат № 1: [Скажите, вы тогда действительно завершили карьеру, чтобы унаследовать многомиллионное состояние?]

Фанат № 2: [В киберспортивных кругах ходят слухи, что вы решили вернуться не в свою прежнюю команду LM, а в KWG из-за романтических отношений с blossom, звёздным лесником KWG. Это правда?]

Хейтеры не отставали. 

Хейтер № 1: [А в том последнем финале перед завершением карьеры тебе случайно не заплатили за договорной матч?]

Хейтер № 2: [Может, оставишь нашу чемпионскую команду KWG в покое? Ты же ходячее несчастье!]

*

Некоторое время спустя, на церемонии награждения после одного из матчей, lamb с улыбкой поднял кубок и ответил на вопросы журналистов:

— Во-первых, я унаследовал не десятки миллионов, а сотни миллиардов. Во-вторых, человека, который мог бы позволить себе заплатить мне за договорной матч, я пока не встречал. И вряд ли когда-нибудь встречу. И наконец…

На этих словах он протянул микрофон стоявшему рядом звёздному леснику KWG, blossom:

— Скажи, я приношу KWG несчастья?

blossom, лучший лесник мира и обладатель самого непроницаемого лица во всей лиге, взял микрофон и улыбнулся так, что зрители готовы были завизжать от восторга. 

*

В тот же день тематический раздел Weibo, посвящённый этому киберспортивному CP, буквально взорвался. blossom как раз листал публикации у розділі и поставил лайк посту:

[Мой СР оказался каноном! Я же давно говорила, что между blossom и lamb определённо что-то есть!]

Вдруг за его спиной раздался голос lamb:

— Ты что, ярый фанат цій супертемы?!

Тем же вечером на базе KWG…

lamb с глубочайшим возмущением спросил:

— С каких пор ты вообще начал шипперить нас?!

— Угадай, — blossom притянул его к себе и тихо рассмеялся. 

—————

[Читательский гайд]:

1. Шэнь Пэйюй (blossom) гун × Хань Нин (lamb) шоу.

2. Игровой мир и соревнования основаны на League of Legends, але поскольку автор не слишком хорошо разбирается в игре, полного соответствия не будет! Много авторских допущений!

3. У всех персонажей вымышленные прототипы! Основное внимание уделено романтике, а игровая составляющая целиком придумана автором!

Рецензії

Рецензий пока нет. Вы можете написать первую.
(загальна стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 розд)
Купити абонемент:

Оглавление:

Назва Стат. Актив.
Розділ 1.готовочитати
Розділ 2.готовочитати
Розділ 3.готовочитати
Розділ 4.готовочитати
Розділ 5.готовочитати
Розділ 6.готовочитати
Розділ 7.готовочитати
Розділ 8.готовочитати
Розділ 9.готовочитати
Розділ 10.готовочитати
Розділ 11.готовочитати
Розділ 12.готовочитати
Розділ 13.готовочитати
Розділ 14.готовочитати
Розділ 15.готовочитати
6Розділ 16.готовочитати
6Розділ 17. готовочитати
6Розділ 18.готовочитати
6Розділ 19.готовочитати
6Розділ 20.готовочитати
6Розділ 21.готовочитати
6Розділ 22.1готовочитати
6Розділ 22.2готовочитати
(загальна стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 розд)
Купити абонемент:



Обсуждение:

Еще ніхто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Увійдіть или Зареєструйтесь
Оцінки людей
2 5
Переклад
Стан перекладу:
В роботі
Переклад:
текст с китайского на російська
Створено:
29 жов. 2026 г., владелец: Belle_Mort (карма: 6, блог: 3)
Модерація:
29 жов. 2026 г., 23:35 (схвалена)
В закладках:
12 люд. (в избранном - 1)
Просмотров:
282
Середній розмір розд:
14 510 символів / 8.06 сторінок
Розмір перекладу:
23 розд / 186 сторінок
Права доступа:
Написати жалобу на проект
Інформація про підписку
Ціна за главу:
6
Ціна за аудио:
6
Абонемент:
10 розд за 55 RC
20 розд за 100 RC
30 розд за 140 RC