Вскоре и вправду появилась не особенно приметная карета, въезжающая через главные ворота. Слуги с обеих сторон уложили на порог специальные дощечки — без них колёса бы не проехали.
Обычно гости спешились ещё за пределами усадьбы, но чтобы не разглашать новость о возвращении молодого господина Яня в столицу, карету пустили прямо во внутренний двор поместья Фугуйшань.
Госпожа Юй, завидев приближающуюся карету, взволнованно воскликнула:
— Быстрее! Закройте ворота!
Слуги молча принялись выполнять приказ. Ворота давались с трудом: поместье Фугуйшань раньше принадлежало Фэн Юэ, и госпожа Юй выбрала его из-за огромной территории и живописного ландшафта с древними рощами и родниками. А сами ворота были отлиты из чёрного железа ещё сто лет назад, поэтому закрывались с немалым усилием.
Цинь Цзи, заметив их затруднение, подошёл, схватил каждую створку одной рукой и с лёгким рывком захлопнул их со звонким «бах!».
Тем временем Чэн Цзыюань приподняла занавеску заднего окна кареты, пытаясь понять, доехали ли они. И тут увидела, как молодой человек в чёрном одеянии одним движением захлопнул обе чёрные створки ворот, а по бокам от него стояли четверо слуг, будто не сумевших справиться сами.
Юноша обернулся, и его пронзительный взгляд упал прямо на карету. Она поспешно опустила занавеску и ладонью пригладила бьющееся сердце:
— У него такая сила!
Молодой господин Янь задумчиво кивнул:
— Да, это мой второй брат. Позже представлю вас. Теперь можно выходить.
С этими словами он сам вышел первым, затем протянул руку и помог Чэн Цзыюань спуститься.
На ней было длинное платье — она переоделась ещё в гостинице и аккуратно причёсала волосы, чтобы не выглядеть неприлично перед будущей семьёй.
Молодой господин Янь, видя её волнение, понял: она очень трепетно относится к знакомству с его родными. Это его обрадовало, и он с удовольствием дал ей время собраться и принарядиться перед возвращением в поместье Фугуйшань.
Госпоже Юй и её трём мужьям вовсе не было важно, насколько красива будет будущая невестка. В этом мире женская красота обычно уступала мужской, и все давно привыкли к тому, что юноши куда привлекательнее девушек. Однако, когда Чэн Цзыюань появилась перед ними, вся семья невольно засветилась — не потому что она была неотразимо прекрасна, а скорее из-за своей свежести, скромной внешности и милой непосредственности. Её присутствие напомнило лёгкий весенний ветерок, который нежно щекочет душу.
Госпожа Юй была в восторге. Она быстро подошла к молодому господину Яню и Чэн Цзыюань. Молодой господин даже не успел опуститься на колени, как его, вероятно, родная мать, совершенно забыв о нём, радостно схватила руку девушки:
— Ах, доченька моя! Как ты, бедняжка, устала в дороге! Дай-ка я хорошенько на тебя взгляну!
Молодой господин Янь замер в нерешительности: кланяться или нет? Ведь, по идее, именно он её родной сын!
Сзади Фэн Гоэр теребила свой платочек, мысленно возмущаясь: «Мама перепутала! Ведь это я — её родная дочь!»
Чэн Цзыюань, внезапно получив столь молодую и красивую «маму», растерялась, но всё же вежливо ответила:
— Нет, мы ехали совсем не быстро.
Лицо её покраснело от смущения — такой горячий приём она не ожидала!
«Что делать?! Она нарушила все правила! Как мне быть?! Срочно нужен совет! Онлайн-помощь!»
***
Глава сорок четвёртая. Список приданого
Чэн Цзыюань прекрасно понимала: сколько бы она ни ждала онлайн-совета, никто ей не подскажет — даже тот, кто сейчас улыбался, прищурив глаза до щёлочек. Обычно он был таким холодным и сдержанным, а теперь эта ослепительная улыбка делала его почти неузнаваемым.
«Как давно он не улыбался так?» — подумала она. Та же мысль мелькнула и у госпожи Юй.
— Сыночек, ты похудел… и загорел… — наконец взглянула госпожа Юй на своего сына и расплакалась.
Чэн Цзыюань занервничала: она не умела утешать плачущих. Но раз уж будущая свекровь держит её за руку и плачет о сыне, надо хоть что-то сказать:
— Он на самом деле поправился! За один раз съедает две миски риса и ещё одну миску супа!
Госпожа Юй собиралась рыдать в три ручья, и все вокруг — трое мужей, сын и дочь — уже начали беспокоиться: здоровье госпожи Юй было хрупким, такой плач мог надолго её вывести из строя.
Но тут Чэн Цзыюань произнесла эту фразу — и госпожа Юй, всхлипывая, вдруг рассмеялась:
— Вот как! Значит, мой сын ест много… Так моя невестка уже за него переживает?
Чэн Цзыюань, услышав шутку будущей свекрови, покраснела до корней волос:
— Я не переживаю! Мне только радостно, что он хорошо ест!
— Шучу, шучу! Иди, познакомься с отцом Яня, его вторым и третьим отцом, — госпожа Юй утерла слёзы. Ей почему-то казалось, что рядом с этой невесткой лучше всего держаться улыбки.
Молодой господин Янь тоже перевёл дух с облегчением. Он не ошибся: у Цзыюань действительно есть дар дарить всем радость.
Всего пару фраз — и мать уже в восторге. Но почему лицо отца такое странное? Он начал тревожиться.
Когда они подошли ближе, молодой господин Янь и Чэн Цзыюань опустились на колени перед родителями.
Чэн Цзыюань, увидев, что он кланяется, тоже не могла остаться стоять. В этом мире женщин уважали больше мужчин, и дочери редко кланялись родителям жениха — разве что в день свадьбы. Поэтому её поклон вызвал всеобщее изумление: и у князя Яня, и у госпожи Юй, и даже у самого молодого господина Яня.
Он лишь подумал, что она особенно уважает его родителей, и, взяв её за руку, сказал:
— Мы виноваты, что так долго заставляли вас тревожиться. Позвольте нам поклониться вам.
— Не нужно таких церемоний! Вставайте скорее! Вы ведь устали в дороге, — мягко произнёс князь Янь, почти отказавшись от задуманного испытания для невестки.
Госпожа Юй подняла Чэн Цзыюань. Эта невестка превзошла все её ожидания.
Вся семья направилась в гостиную. Прислуга подала множество изысканных угощений и чая, украшенных с изяществом.
Но Чэн Цзыюань не решалась есть — лишь сделала несколько глотков чая.
Госпожа Юй, как хозяйка дома, расспросила сына о его делах, а потом поинтересовалась их бытом. Разговор затянулся почти до полудня, и когда слуга спросил, подавать ли обед, госпожа Юй кивнула.
— Доченька, у тебя есть какие-нибудь пищевые запреты? — ласково спросила она.
— Нет, — искренне ответила Чэн Цзыюань. Она была неприхотлива — не было ничего, чего бы она не ела.
Поскольку Чэн Цзыюань уже считалась почти членом семьи, неженатый Цинь Цзи тоже мог сидеть за общим столом, не прячась за занавеской.
Когда все направились к столу, Фэн Гоэр шутливо ткнула брата в бок:
— Такая покладистая! Только вы с братом будете её обижать! Вам обоим повезло!
— Не болтай глупостей! — Цинь Цзи, обычно смуглый, покраснел и резко оборвал сестру, шагнув вперёд. Но почему именно ему досталось место слева от новой невестки?
Тем не менее он молча сел. Его сестра за спиной ухмылялась так, будто специально хотела его рассердить, но он упрямо смотрел в тарелку и ел, не поднимая глаз.
Чэн Цзыюань чувствовала себя разбитой после долгой дороги, и аппетита у неё не было. Ей налили полную миску риса, но она съела лишь половину и уже не могла есть дальше. Однако, зная, что в первый день нельзя оставлять еду, она медленно доедала каждую крупинку.
Молодой господин Янь нахмурился, заметив, что она ест только рис:
— Не по вкусу блюда?
— Нет, всё вкусно, — ответила она, отложив палочки. — Я наелась. Ешьте спокойно.
Госпожа Юй улыбнулась:
— Мы теперь одна семья — не надо стесняться.
— Хорошо, — тихо кивнула Чэн Цзыюань. Она заметила, что госпожа Юй тоже почти ничего не ела. Видимо, в этом мире женщины и правда были хрупкими. Даже Бай Сяолань, всегда такая бойкая, после беременности стала совсем слабой и проводила дни, лёжа в постели.
После обеда госпожа Юй сразу перешла к делу. На самом деле, ничего особенного не было — просто нужно было показать Чэн Цзыюань список приданого.
Она понимала: это обязательная формальность. Приняв красный конверт из рук князя Яня, она развернула бумагу и увидела длинный перечень имущества.
Она не знала, много это или мало. Для неё главное — сам молодой господин Янь. Даже если бы у него не было ничего, она всё равно вышла бы за него. У них же уже есть две лавки Мо Бао Чжай — этого более чем достаточно для жизни.
Госпожа Юй и князь Янь внимательно следили за её выражением лица, но не уловили ни малейшего недовольства. Зато лицо их сына стало мрачным. Госпожа Юй незаметно подмигнула ему: мол, это всего лишь проверка.
Молодой господин Янь покачал головой: он-то знал характер Цзыюань — ей всё равно, сколько там в списке. Родители зря переживают.
Чэн Цзыюань быстро просмотрела список и передала его молодому господину Яню:
— Я прочитала.
— Есть какие-нибудь замечания? — улыбнулась госпожа Юй.
— Нет. Я ничего в этом не понимаю. Решайте с молодым господином, как лучше, — сказала она, бросив на него робкий взгляд и опустив глаза. «Неужели меня осудят за то, что я ничего не смыслю?»
Молодой господин Янь вернул список отцу:
— Пусть всё решит отец.
Князь Янь был доволен поведением Чэн Цзыюань, но в то же время удивлён: список был составлен из заведомо ненужных вещей, а она даже не заметила подвоха!
Чэн Цзыюань посмотрела на молодого господина Яня:
— Я уже велела выгрузить свадебные подарки. Всё ли в порядке? Чего-то не хватает?
— Нет-нет, — госпожа Юй уже заметила ожерелье на шее сына. Оно не было особенно ценным, но выглядело оригинально, и ей понравилось. Остальное — просто формальность.
— Тогда… вы согласны отдать молодого господина Яня за меня? — Чэн Цзыюань нервно сглотнула. — Я… я не из богатой семьи, у меня почти нет состояния… Но я обещаю сделать его счастливым!
***
Её слова были просты и искренни — настолько, что молодой господин Янь крепче сжал её руку, хотя и не сказал ни слова. Но госпожа Юй и князь Янь сразу поняли: их сын без памяти влюблён в эту девушку.
Госпожа Юй мягко улыбнулась:
— Глупышка, родители всегда хотят лишь одного — чтобы вы были счастливы. Если ваши сердца выбрали друг друга, как мы можем этому мешать?
— Спасибо, госпожа… — Чэн Цзыюань встала и глубоко поклонилась, затем посмотрела на молодого господина Яня: получилось!
Он кивнул ей и обратился к матери:
— Мама, мы устали в дороге. Можно ли устроить Цзыюань где-нибудь отдохнуть?
— Конечно! Уже всё готово — в твоих прежних покоях. Все сундуки и вещи уже там. Фэн Гоэр, проводи брата и невестку!
Фэн Гоэр весело откликнулась и вместе с двумя служанками повела их во двор, где раньше жил молодой господин Янь.
— Здесь всё осталось таким же, каким ты его оставил. Мама никому не позволяла ничего трогать. Невестка, ты впервые в поместье Фугуйшань. Как только отдохнёшь, я покажу тебе окрестности. Даже ночью здесь есть чем заняться!
Фэн Гоэр была жизнерадостной и легко называла «невесткой» — так, будто это было самым естественным на свете.
Чэн Цзыюань краснела от смущения, кивала и в то же время восхищалась великолепием поместья. Теперь понятно, почему молодой господин Янь говорил, что у них «достаточно денег». Его семья невероятно богата! Но ей это было не важно — они всё равно вернутся в Дунлинь и будут жить своей жизнью. Ничего отсюда они с собой не увезут.
http://bllate.org/book/9465/860126
Готово:
