Можно почитать – книг в коллекции (8 шт.)

О них говорили, что в прошлой жизни они наверняка были супругами. Шесть лет Чон Хесон был правой рукой Квон Ихёка, его тенью, его незаменимым партнёром, который помог превратить бандитскую группировку в успешную корпорацию. Они были идеальным механизмом.Но идеальный мир рухнул в один день, когда Хесон бросил короткую фразу, разрушившую всё:— Я у...

О них говорили, что в прошлой жизни они наверняка были супругами. Шесть лет Чон Хесон был правой рукой Квон Ихёка, его тенью, его незаменимым партнёром, который помог превратить бандитскую группировку в успешную корпорацию. Они были идеальным механизмом.Но идеальный мир рухнул в один день, когда Хесон бросил короткую фразу, разрушившую всё:— Я ухожу, чтобы стать фермером.Идеальный секретарь исчезает, оставив своего босса в полном недоумении и с навязчивой идеей: выяснить, что заставило его сбежать, и вернуть его. Любой ценой. Ихёк уверен, что за этим внезапным побегом стоит какой-то «ублюдок», но он даже не подозревает, какую тайну на самом деле скрывает его идеальный партнёр. Тайну, от которой пахнет чем-то сладким…Главные герои:— Актив (Альфа): Квон Ихёк (34) Бывший гангстер, а ныне — глава процветающей корпорации. Уверен, что всем своим успехом обязан гениальному секретарю. Когда тот внезапно уходит, его мир рушится, и он начинает осознавать истинную природу своей «рабочей» привязанности.— Пассив (Омега): Чон Хесон (26) Идеальный секретарь, который был безответно влюблён в своего босса. Скрывал, что из беты превратился в омегу, и, решив, что у них нет будущего, сбежал в деревню, чтобы начать новую жизнь.Когда читать:Читать, когда хочется...- Увидеть, как «колючий» пассив, который умом побеждает грубую силу, пытается сбежать от своего неосознанно одержимого босса.- Насладиться классической историей, где герой понимает, кого он потерял, только после того, как тот уходит.- Прочесть милую и немного грустную романтическую комедию, полную неловких ситуаций и очень много флирта.Цитата:«Хесон. Я не могу тебя отпустить».Отрывок из новеллы:— Сколько же ты выпил?— Не знаю. Сколько наливали?Голос Ихёка звучал как обычно, но Хесон знал — он пьян.— Я принесу вам одеяло, поспите здесь.Хесон уже собрался встать, чтобы пойти в комнату за постелью, как вдруг…Ихёк резко подался вперёд, схватил его за руку и с силой дёрнул на себя. Не ожидавший этого Хесон потерял равновесие и рухнул на диван.— Что вы твори…Он попытался вырваться, но не смог.— Странно, — пробормотал Ихёк, — Почему от тебя так сладко пахнет?«Неужели… феромоны начали просачиваться?»Это был очень плохой знак.— Директор. Прошу, отпустите.Но Ихёк, проигнорировав его, уткнулся лицом в его шею. От этого лёгкого касания по всему телу пробежала дрожь.— Директор, стойте… Ах…Он начал медленно, лениво лизать и всасывать кожу на его шее.

последняя активность: 16.11.2025 15:19

состояние перевода: Завершён

жанры: комедия, повседневность, романтика

тэги: [♥], современность, 16+, офис, недопонимание, разница в возрасте, из беты в омегу

Чи Цин не хотел становиться чудовищем, но после загадочного похищения он изменился.Его сознание раскололось — теперь в его голове звучат чужие голоса, а психологические тесты выводят красным: «Высокоопасный тип личности. Требуется изоляция».Он слышит мысли всех вокруг…Кроме одного человека.Единственное его спасение — Цзе Линь.Загадочный, насмешл...

Чи Цин не хотел становиться чудовищем, но после загадочного похищения он изменился.Его сознание раскололось — теперь в его голове звучат чужие голоса, а психологические тесты выводят красным: «Высокоопасный тип личности. Требуется изоляция».Он слышит мысли всех вокруг…Кроме одного человека.Единственное его спасение — Цзе Линь.Загадочный, насмешливый, совершенно нечитаемый. Рядом с ним — тишина. Безмолвие. Покой.Но как донести до этого человека, что ты ненавидишь само его присутствие... когда твои собственные губы шепчут:— Дай мне руку. На дороге много машин, как бы тебя не сбили.Цзе Линь: «?..»«Мы оба — ошибка природы. Но твоя тьма совпадает с моей».Два монстра. Две сломанные души. Одна неразгаданная тайна. Детективный триллер с психологическим душком, где:✔ Гений-мизантроп с даром чтения мыслей✔ Непроницаемый харизматичный провокатор✔ Холодные улицы мегаполиса, тёмные переулки памяти✔ Преступления, которые сводят их снова и снова✔ «Ненавижу тебя», которое звучит как «останься» Основная идея: несмотря ни на что, оставаться хорошим человеком. P.S. Автор предупреждает:— Не ищите логики в действиях героев — они не в себе (буквально).— Не засыпайте с этой книгой — пропустите утро.— Не влюбляйтесь в Цзе Линя — он уже занят Чи Цином.Итак, готовы ли вы заглянуть в Бездну? P.S.S. Уважаемые читатели!На проекте сменилась команда переводчиков, 17.05.2025 главы переведены заново и перезалиты.

последняя активность: 11.08.2026 20:00

состояние перевода: Завершён (Завершено Перевод с китайского)

жанры: детектив, мистика, научная фантастика, психология, триллер

тэги: [♥], запутанный сюжет, 18+, таинственное прошлое, бесстыдный главный герой, это история без главной героини, трагическое прошлое, убийства, холодный главный герой, суперсилы, харизматичный главный герой, умные персонажи, главный герой не адекватный, сюжетные повороты, черный юмор

Шао Сянь вернулся в то время, когда ему было десять лет, и встретил своего жалкого старого врага. Он хотел лично обучить его, чтобы, когда тот вырастет, он не встал у него на пути.Но он не ожидал, что, ощутив заботу, этот старый враг станет милым и липким.Просто этот сладкий пирожочек был слишком ненадежным и часто из него капали золотые бусинки...

Шао Сянь вернулся в то время, когда ему было десять лет, и встретил своего жалкого старого врага. Он хотел лично обучить его, чтобы, когда тот вырастет, он не встал у него на пути.Но он не ожидал, что, ощутив заботу, этот старый враг станет милым и липким.Просто этот сладкий пирожочек был слишком ненадежным и часто из него капали золотые бусинки слез.Как только он начинал плакать, Шао Сянь оказывался беспомощен, и, конечно же, он хотел дать ему всё, что имел.. . . . . .По дороге на аукцион Шао Сянь погиб в автокатастрофе.Перед смертью у него пронеслась мысль, что Фу Байчжоу должен быть очень доволен таким исходом, ведь он умер и без его вмешательства.В конце концов, в городе Ян Фу Байчжоу шокировал всех, заслужив имя жестокого и безжалостного негодяя.Только один человек осмеливался противостоять ему.Когда Шао Сянь снова открыл глаза, он был одет в сшитый по индивидуальному заказу костюм, он вновь отмечал свой десятый день рождения.Он увидел грязного маленького мальчика, на котором ездили, как на лошади. И внезапно вспомнил слухи, широко ходившие в его предыдущей жизни. Слухи о трагическом детстве безжалостного человека по фамилии Фу...Оставляя комментарии и лайки - вы мотивируете переводчиков!

последняя активность: 5.11.2024 12:59

состояние перевода: Завершён (Книга полностью переведена)

жанры: романтика, сёнэн, школа

тэги: дунхуа, [♥], даньмей, сён-ай, современность, богатые персонажи, друзья детства, броманс, реинкарнация, перемещение во времени, любовный интерес влюбляется первым, жестокое обращение с детьми, враги становятся любовниками, главный герой ребенок

1Вэнь Цзэе — красавчик университета Y: высокий, стройный, с длинными ногами. Внешность его персонажа в популярной онлайн-игре, созданного по его образу и подобию, занимает первое место в рейтинге «Самых привлекательных лиц».По стечению обстоятельств Вэнь Цзэе женится в игре на легендарном игроке, занимающем первую строчку в общем рейтинге.Изнача...

1Вэнь Цзэе — красавчик университета Y: высокий, стройный, с длинными ногами. Внешность его персонажа в популярной онлайн-игре, созданного по его образу и подобию, занимает первое место в рейтинге «Самых привлекательных лиц».По стечению обстоятельств Вэнь Цзэе женится в игре на легендарном игроке, занимающем первую строчку в общем рейтинге.Изначально это был чисто договорной брак ради игровых бонусов, но однажды топ-игрок признаётся ему в чувствах.Не желая заводить онлайн-роман, Вэнь Цзэе выставляет щитом своего старшего товарища из реальной жизни.Этот старший товарищ — человек холодного нрава, президент известной корпорации, легендарный выпускник университета Y и кумир самого Вэнь Цзэе.Но игрок не сдаётся, и в итоге, поддавшись уговорам, Вэнь Цзэе соглашается встретиться лично.А затем видит настоящего топ-игрока — в деловом костюме, рост под 190 см, лицо красивее, чем у большинства звёзд шоу-бизнеса.Это оказывается тот самый старший товарищ, которого он расхваливал до небес при отказе, человек, в которого он якобы влюблён — Гун Шисюань.Вэнь Цзэе: ???#Как можно влипнуть, даже не встречаясь онлайн##Что делать, когда твой щит оказывается самим объектом#2Вспоминая слухи о холодности и аскетичности этого старшего товарища, Вэнь Цзэе думает: если встречаться с тобой, мне что, придётся жить как монаху?Мужчина многозначительно усмехается.А потом...Гун Шисюань обнимает Вэнь Цзэе сзади и целует его в мочку уха.Вэнь Цзэе мгновенно взрывается: …Всё, на сегодня хватит! Спишь в кабинете!!!Но Гун Шисюань крепко держит его и мягко уговаривает: Не бойся, я просто обниму тебя, ничего больше не буду делать.3На форуме популярной онлайн-игры существует легендарная тема с фантазиями о паре: «Разбираем любовь и ненависть между топ-1 и топ-10».Но однажды в теме появляется комментарий от самого участника событий: «Никакой ненависти не было. Да и вражды тоже».Случайные читатели: ?Любители подробностей: ??Фанаты пары: ???!!!

последняя активность: 23.11.2025 14:41

состояние перевода: Завершён (Полностью завершён)

жанры: комедия, повседневность, романтика, спорт, драма, школа

тэги: бизнес, дунхуа, [♥], даньмей, красивый главный герой, современность, богатые персонажи, влюбленность, броманс, киберспорт, 18+, главный герой мужчина, флафф, колледж

После смерти Сун Чжи перенёсся в ту самую новеллу, где главным героем-шоу был начинающий актёр Гу Яньцин.А его собственная роль? Тёмный сталкер из книги.Его комната завалена мерчем с изображением Гу Яньцина, там же стоит ростовой кукол-копия, а в тайнике припрятаны украденные фотографии. В оригинальном сюжете он, преследуя объект своей одержимос...

После смерти Сун Чжи перенёсся в ту самую новеллу, где главным героем-шоу был начинающий актёр Гу Яньцин.А его собственная роль? Тёмный сталкер из книги.Его комната завалена мерчем с изображением Гу Яньцина, там же стоит ростовой кукол-копия, а в тайнике припрятаны украденные фотографии. В оригинальном сюжете он, преследуя объект своей одержимости, был уничтожен главным героем-гун.Оказавшись в этом мире, Сун Чжи мечтал лишь об одном — держаться подальше от сюжетных перипетий и жить спокойно. Но мир истории ополчился против него, подкидывая одну нелепую неприятность за другой. Ради выживания ему пришлось со слезами принять роль сталкера.Вот только жизнь Гу Яньцина состояла исключительно из съёмок, и Сун Чжи, следуя за ним по разным площадкам, в итоге сам оказался в массовке.Попасть в шоу-бизнес — значит получить возможность открыто «фанатеть». На людях Сун Чжи — сияющий от восторга фанат, а за закрытыми дверями — бесстыдный одержимый, совершающий отвратительные поступки, от которых самому потом стыдно.Он лишь ждёт, когда его «устранит» главный герой-гун, чтобы наконец покинуть индустрию и исчезнуть из жизни Гу Яньцина.Но сюжет начал меняться. Не успев опомниться, он оказался прижат к стене.Этот холодный, словно лунный свет, мужчина крепко держал его, не позволяя сбежать.Гу Яньцин внешне казался мягким и спокойным, но внутри был абсолютно бесчувствен. Он давно знал о своём обезумевшем поклоннике, тайно наблюдающем за ним, и испытывал лишь отвращение, выжидая момент, чтобы раздавить его.Но когда тот последовал за ним в шоу-бизнес, увидел, как он крутится вокруг, заботливо опекая, как краснеет от стыда после каждой своей выходки — взгляд Гу Яньцина постепенно изменился.Позже Гу Яньцин сам подошёл к нему:— Раз ты так любишь тайком допивать мой чай и спать в моей постели — вот тебе шанс. Встречайся со мной.Ошеломлённый Сун Чжи, неожиданно раскрывший свою тайну: …Дорогие читатели! Поддержите перевод лайком/комментарием!65 лайков и следующая глава откроется!!!

последняя активность: 26.12.2025 13:57

состояние перевода: Завершён

жанры: повседневность, романтика, драма

тэги: бизнес, дунхуа, [♥], трансмиграция, актёры, знаменитости, любовь, любовный интерес влюбляется первым, шоу-бизнес, попаданец, милый главный герой, психологические травмы, пушечное мясо

Линь Уюя называли гением учёбы: он был спокоен, уверен в себе и всегда с лёгкостью занимал первое место. Дин Цзи, в свою очередь, хвастался фотографической памятью и считал себя самым крутым «царём горы» на всём белом свете.Этим двоим, чьи пути не должны были пересечься, суждено было познакомиться из-за поворота шестерёнок судьбы. Линь Уюй обнар...

Линь Уюя называли гением учёбы: он был спокоен, уверен в себе и всегда с лёгкостью занимал первое место. Дин Цзи, в свою очередь, хвастался фотографической памятью и считал себя самым крутым «царём горы» на всём белом свете.Этим двоим, чьи пути не должны были пересечься, суждено было познакомиться из-за поворота шестерёнок судьбы. Линь Уюй обнаружил, что Дин Цзи, который на первый взгляд казался разгильдяем и бездельником, на самом деле был невероятно умён. За чередой уморительных недоразумений стала постепенно проясняться и причина, по которой Дин Цзи не хотел, чтобы его называли «маленьким вундеркиндом».Два одинаково умных и выдающихся юноши, страдающие от похожих, но всё же не совсем одинаковых семейных неурядиц, постепенно, узнавая друг друга, медленно сближаются. У автора лёгкий ироничный слог, повествование течёт естественно и гладко, а два совершенно разных характера юношей словно оживают на страницах. Периодическая ребячливость Линь Уюя, скрытая за маской невозмутимого гения, и доброта и бьющая через край энергия Дин Цзи, которую не скрыть за показной удалью уличного заводилы, — всё это автор постепенно раскрывает через множество забавных ситуаций, увлекая читателя и заставляя его с нетерпением ждать, какая же новая жизнь откроется перед героями.

последняя активность: 24.07.2025 00:26

состояние перевода: Завершён

жанры: комедия, повседневность, романтика, драма, школа

тэги: дунхуа, [♥], даньмей, современность, дружба, главный герой мужчина, первая любовь, соседи, умные персонажи, bl

Звезда индустрии развлечений Чу Янь очнулся и стал мягкой хурмой Мастером Чу в сценарии. Первоначальный владелец был порядочным молодым мастером, но он был настолько труслив, что над ним многие издевались. В конце концов, он трагически погиб в тюрьме. Чу Янь, который уже успел прочитать сценарий, разработал стратегию, став свиньей, которая съела...

Звезда индустрии развлечений Чу Янь очнулся и стал мягкой хурмой Мастером Чу в сценарии. Первоначальный владелец был порядочным молодым мастером, но он был настолько труслив, что над ним многие издевались. В конце концов, он трагически погиб в тюрьме. Чу Янь, который уже успел прочитать сценарий, разработал стратегию, став свиньей, которая съела тигра, а благодаря своим превосходным актерским способностям дал пощечину всем, кто обижал первоначального владельца. Он решительно приблизился к главному герою с интересным предложением, поддержать его. С тех пор молодой мастер Чу  крепко держал золотое бедро, став человеком номер один, вызывающим ветер и дождь.

последняя активность: 2.08.2026 17:30

состояние перевода: Завершён

жанры: мистика, повседневность, романтика

тэги: дунхуа, [♥], даньмей, трансмиграция, сён-ай, богатые персонажи, возрождение, броманс, реинкарнация, месть, умный главный герой, это история без главной героини, перерождение, попадание в книгу

Чу Янь мог только воскликнуть: Какой бардак — такая хорошая комбинация разыграна так ужасно! Как только он переродился, старший брат Чу Яня швырнул ему десять миллионов и сказал убираться. Изначальный хозяин усмехнулся бы, Даже собака не взяла бы это — «Я возьму это! Если собака не хочет, я возьму». Получив десять миллионов, Чу Янь немедленно на...

Чу Янь мог только воскликнуть: Какой бардак — такая хорошая комбинация разыграна так ужасно! Как только он переродился, старший брат Чу Яня швырнул ему десять миллионов и сказал убираться. Изначальный хозяин усмехнулся бы, Даже собака не взяла бы это — «Я возьму это! Если собака не хочет, я возьму». Получив десять миллионов, Чу Янь немедленно нанял высококлассного мужчину-модель — высокого, красивого и исключительно талантливого. Модель-мужчина был греховно великолепен, безупречен во всех отношениях. Он мог бы вознести Чу Яня на небеса, а затем, моргнув своими соблазнительными глазами феникса, назвать его «младшим братом»жалобным голосом. Сердце Чу Яня растаяло. Единственный минус? Этот мужчина был дорогим. Чрезвычайно, возмутительно дорого. Чтобы не отставать, Чу Яну ничего не оставалось, кроме как вернуться к своей прежней карьере — актёрской деятельности, зарабатыванию денег и поддержке своего партнёра-модели. Это было утомительно, но мужчина-модель сладко шептал: «Мой маленький папик просто потрясающий», и Чу Янь думал: оно того стоило! И вот однажды его бывший жених, который когда-то его презирал, появился на пороге его дома, растрёпанный и отчаявшийся, умоляя о примирении. Чу Янь был озадачен, но его натурщик, лениво закутанный в халат, словно хищный зверь, притянул его к себе и окинул бывшего жениха холодным взглядом. Бывший жених задрожал, указывая на мужчину Чу Яня и заикаясь: «Т-третий дядя?» Чу Янь замер: Постойте, человек, ради которого я пол года надрывался, на самом деле таинственный, всемогущий и до неприличия богатый Третий дядя семьи Фу?! Тогда ради чего я так старался?! Модель-мужчина ухмыльнулся: Это просто значит, что у вас хороший вкус. «Этого не может быть! Чтобы выйти замуж за члена семьи Фу — за меня — ты даже готов соблазнить Третьего дядю?!» - сказал старший сын семьи Фу Мужчина нахмурился. «Ещё одно слово, и я переломаю тебе ноги. И ещё — называй его Третьей Тёткой».

последняя активность: 15.02.2026 13:49

состояние перевода: Завершён (За рецензию 50 глав на любую книгу нашей команды)

жанры: комедия, повседневность, психология, романтика, фэнтези, драма

тэги: дунхуа, [♥], даньмей, богатые персонажи, богатство, босс и подчиненный, любовный треугольник, главный герой мужчина, любовный интерес влюбляется первым, наивный главный герой, бесстыдный главный герой, переселение души, умный главный герой, красивые персонажи , вынужденный брак