Маленький ресторанчик бойкого фулана
The Spicy-Tempered Fulang’s Small Restaurant
Переклад от
hotpancake Китайські
30 / 0
265
5 / 6
5 / 6
10
347
0
Цзи Жунся был вспыльчивым, острым на язык и невероятно трудолюбивым гером. С недавних пор его одолел недуг: в ушах то и дело слышатся странные звуки. Из-за этого небольшого недуга его прежняя помолвка расстроилась.В то же время в семье Гу, владеющей скромным ресторанчиком, молодой ученый повредил ногу, став хромым. Путь к государственным экзамен...
Цзи Жунся был вспыльчивым, острым на язык и невероятно трудолюбивым гером. С недавних пор его одолел недуг: в ушах то и дело слышатся странные звуки. Из-за этого небольшого недуга его прежняя помолвка расстроилась.В то же время в семье Гу, владеющей скромным ресторанчиком, молодой ученый повредил ногу, став хромым. Путь к государственным экзаменам и чиновничьей карьере для него оказался закрыт.Родители с обеих сторон мгновенно нашли общий язык и сговорились о браке.Старшие договорились: как только сыграют свадьбу, передать им ресторан в управление, чтобы они могли вести дела вместе и во всем полагаться друг на друга в цій жизни.Цзи Жунся, полагавший, что страдает лишь лёгкими слуховыми галлюцинациями: «……»Молодой ученый, который лишь притворялся хромым, чтобы скрыться от врагов: «……»После того как сваха свела их вместе для знакомства:Цзи Жунся, с его лёгкими галлюцинациями: «Вийти замуж за такого красавца, да еще и получить в придачу целый ресторан? Разве в жизни бывает подобное везение?»Молодой ученый, притворявшийся хромым ради спасения от врагов, решил: «Что ж, мне и правда самое время обзавестись семьей».После свадьбы молодой ученый днём переписывал книги и вёл счета, а Цзи Жунся под началом родителей семейства Гу постигал поварское искусство.Но однажды ночью Цзи Жунся во сне попадает в странное пространство.И шорохи с потрескиванием в ушах вдруг обретают ясность:[Недостаточно энергии Системи. Невозможно воздействовать на целевого хозяина. Попытка привязки №9320 провалена][Зафиксирован самостоятельный вход целевого хозяина в пространство Системи!!!][Привязка Системи Бога Кулинарии успешно завершена. Тренировочное пространство к вашим услугам!]Цзи Жунся: «!!!»① Бойкий и трудолюбивый хозяин ресторана (шоу) × с виду степенный, але глубоко в душе расчетливый и скрытный молодой ученый (гун).② Гун притворяется хромым; слуховые галлюцинации у шоу — следствие нехватки энергии у Системи Бога Кулинарии, оттого и раздавалось лишь потрескивание.③ Історія о кулинарном восхождении и повышении уровня.
Розгорнути
остання активність: 11.07.2026 20:34
стан перекладу: В роботі
жанри: повсякденність, романтика, сьонен-ай
теги: кулинария, даньмей, древний китай, древние времена, система, bl, даньмэй
