Поиск переводов

Найдено 687 переводов

• 

  Путь избалованного наследника: Рожденный для роскоши
  The Prodigal Son's Journey Home

  Ли Наньчжу сменил изматывающий офисный быт на жизнь в золотой клетке. Теперь он — драгоценный отпрыск могущественного рода, окруженный заботой и богатством. Есть лишь одна загвоздка: в этом мире даже мужчины способны дарить жизнь, а его семья стала настолько влиятельной, что само их существование — кость в горле императора. Чтобы спасти близких ...
  Перевод от Kent Китайские
  241 / 225 1 010 0 / 0 0 / 0 0 0

  Ли Наньчжу сменил изматывающий офисный быт на жизнь в золотой клетке. Теперь он — драгоценный отпрыск могущественного рода, окруженный заботой и богатством. Есть лишь одна загвоздка: в этом мире даже мужчины способны дарить жизнь, а его семья стала настолько влиятельной, что само их существование — кость в горле императора. Чтобы спасти близких ...

  Ли Наньчжу сменил изматывающий офисный быт на жизнь в золотой клетке. Теперь он — драгоценный отпрыск могущественного рода, окруженный заботой и богатством. Есть лишь одна загвоздка: в этом мире даже мужчины способны дарить жизнь, а его семья стала настолько влиятельной, что само их существование — кость в горле императора. Чтобы спасти близких от неминуемой гибели, вчерашнему офисному клерку придется сменить амплуа беззаботного бездельника на роль хитрого стратега, пока не стало слишком поздно.

  Развернуть

  последняя активность: 18.10.2026 00:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: фэнтези, романтика, повседневность, история

  тэги: древний китай, попаданцы, богатая семья

• 

  Замужество в диких землях: выжить вопреки судьбе
  Marrying into the Wilderness for My Stepbrother After Transmigrating

  Вэнь Чжао очнулся в теле «пушечного мяса» из романа, которому уготована незавидная участь. Вместо сводного брата он отправляется в изгнание в суровые, гиблые земли, где царит голод и беззаконие. Его муж — искалеченный воин с сомнительной репутацией, в доме — нищета и неприязнь со стороны семьи, а на руках — истощенный младший брат. Но Вэнь Чжао ...
  Перевод от Kent Китайские
  92 / 76 355 0 / 0 0 / 0 0 23 0

  Вэнь Чжао очнулся в теле «пушечного мяса» из романа, которому уготована незавидная участь. Вместо сводного брата он отправляется в изгнание в суровые, гиблые земли, где царит голод и беззаконие. Его муж — искалеченный воин с сомнительной репутацией, в доме — нищета и неприязнь со стороны семьи, а на руках — истощенный младший брат. Но Вэнь Чжао ...

  Вэнь Чжао очнулся в теле «пушечного мяса» из романа, которому уготована незавидная участь. Вместо сводного брата он отправляется в изгнание в суровые, гиблые земли, где царит голод и беззаконие. Его муж — искалеченный воин с сомнительной репутацией, в доме — нищета и неприязнь со стороны семьи, а на руках — истощенный младший брат. Но Вэнь Чжао не намерен сдаваться: используя свои знания и стойкость, он превратит выживание в процветание, меняя свою судьбу и ледяное сердце мужа.

  Развернуть

  последняя активность: 18.10.2026 00:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: фэнтези, романтика, повседневность, история, сёнэн-ай

  тэги: древний китай, красивый главный герой, выживание, бедность, система, главный герой мужчина, сельское хозяйство, попадание в книгу, подслушивание мыслей, сельская жизнь, скрытие истинной личности, bl, сначала брак, потом любовь, 1v1, даньмэй

• 

  Яростный муж: Как я разбогател в древнем мире
  The Fierce Husband: A Transmigrator's Rise to Riches

  Шао Юньань успешно строил карьеру в современном мире — пока несчастный случай не швырнул его в тело мужа-жены в древнем Китае. Свежеиспечённый супруг, двое детей и хозяйство на грани разорения — вот его новая реальность. Но Шао не из тех, кто сдаётся. Вооружившись знаниями из XXI века, он превращает захудалую ферму в процветающий бизнес. Торговл...
  Перевод от Kent Китайские
  630 / 613 4 059 0 / 0 0 / 0 0 3 0

  Шао Юньань успешно строил карьеру в современном мире — пока несчастный случай не швырнул его в тело мужа-жены в древнем Китае. Свежеиспечённый супруг, двое детей и хозяйство на грани разорения — вот его новая реальность. Но Шао не из тех, кто сдаётся. Вооружившись знаниями из XXI века, он превращает захудалую ферму в процветающий бизнес. Торговл...

  Шао Юньань успешно строил карьеру в современном мире — пока несчастный случай не швырнул его в тело мужа-жены в древнем Китае. Свежеиспечённый супруг, двое детей и хозяйство на грани разорения — вот его новая реальность. Но Шао не из тех, кто сдаётся. Вооружившись знаниями из XXI века, он превращает захудалую ферму в процветающий бизнес. Торговля, сельское хозяйство, необычные методы — всё идёт в ход. Семья растёт, богатство множится, а жизнь в древности оказывается куда интереснее, чем казалось.

  Развернуть

  последняя активность: 18.10.2026 00:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, повседневность, история, сёнэн-ай

  тэги: бизнес, древний китай, брак, дети, главный герой мужчина, переселение души, торговля, альтернативный мир, путь к богатству, фермерство, 1v1, пространство, даньмэй

• 

  Несравненный принц
  Peerless Young Master

  Очнулся в древнем мире с несметными богатствами — казалось, жизнь удалась. Но отец попал в ловушку, семья на краю пропасти, а роскошь вот-вот превратится в прах. Сяо Цифа берётся спасать состояние, не подозревая, что его хитроумные манёвры прогремят на всю Поднебесную. Принцесса У Сун без ума от него, принцесса Шэнь Тан грезит свадьбой, а сам им...
  Перевод от Kent Китайские
  124 / 107 510 0 / 0 0 / 0 0 0

  Очнулся в древнем мире с несметными богатствами — казалось, жизнь удалась. Но отец попал в ловушку, семья на краю пропасти, а роскошь вот-вот превратится в прах. Сяо Цифа берётся спасать состояние, не подозревая, что его хитроумные манёвры прогремят на всю Поднебесную. Принцесса У Сун без ума от него, принцесса Шэнь Тан грезит свадьбой, а сам им...

  Очнулся в древнем мире с несметными богатствами — казалось, жизнь удалась. Но отец попал в ловушку, семья на краю пропасти, а роскошь вот-вот превратится в прах. Сяо Цифа берётся спасать состояние, не подозревая, что его хитроумные манёвры прогремят на всю Поднебесную. Принцесса У Сун без ума от него, принцесса Шэнь Тан грезит свадьбой, а сам император Цзы Янь шлёт приглашение: «Приезжай — и мы всё уладим». Слава, власть, женщины — всё само идёт в руки тому, кто хотел лишь сохранить привычный комфорт.

  Развернуть

  последняя активность: 18.10.2026 00:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: фэнтези, романтика, драма, история

  тэги: древний китай, гарем, дворцовые интриги, богатый главный герой, восхождение к власти

• 

  Непобедимый властелин Западного Чу
  Xi Chu Hegemon's Solitude

  Люй Бу задушен на башне Баймэнь — и просыпается в эпохе крушения династии Цинь. Теперь он воин в армии легендарного Сян Юя, Гегемона Запада, который покоряет земли и сражается за трон Поднебесной. Люй Бу считал свою смерть позорной, но рядом с этим человеком он кажется себе едва ли не образцом благоразумия. Война за Центральные равнины только на...
  Перевод от Kent Китайские
  106 / 89 425 0 / 0 0 / 0 0 0

  Люй Бу задушен на башне Баймэнь — и просыпается в эпохе крушения династии Цинь. Теперь он воин в армии легендарного Сян Юя, Гегемона Запада, который покоряет земли и сражается за трон Поднебесной. Люй Бу считал свою смерть позорной, но рядом с этим человеком он кажется себе едва ли не образцом благоразумия. Война за Центральные равнины только на...

  Люй Бу задушен на башне Баймэнь — и просыпается в эпохе крушения династии Цинь. Теперь он воин в армии легендарного Сян Юя, Гегемона Запада, который покоряет земли и сражается за трон Поднебесной. Люй Бу считал свою смерть позорной, но рядом с этим человеком он кажется себе едва ли не образцом благоразумия. Война за Центральные равнины только начинается — и на этот раз у него есть шанс переписать историю.

  Развернуть

  последняя активность: 18.10.2026 00:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: фэнтези, боевик, сянься (XianXia)

  тэги: древний китай

• 

  Узы судьбы: Скрытый жемчуг семьи Чу
  The Tangled Years Baby Ocean

  В столице Тяньцюань шепчутся о скандале: могущественный регент привел в свой дом обычного нищего. Никто не знает, что этот юноша — отвергнутый внебрачный сын клана Чу, чья ослепительная красота скрыта под слоями бедности. Чу Личэнь, не осознающий собственного обаяния, оказывается втянут в игры власти, где его судьба переплетается с безумным и вл...
  Перевод от Kent Китайские
  79 / 62 500 5 / 1 5 / 1 0 29 0

  В столице Тяньцюань шепчутся о скандале: могущественный регент привел в свой дом обычного нищего. Никто не знает, что этот юноша — отвергнутый внебрачный сын клана Чу, чья ослепительная красота скрыта под слоями бедности. Чу Личэнь, не осознающий собственного обаяния, оказывается втянут в игры власти, где его судьба переплетается с безумным и вл...

  В столице Тяньцюань шепчутся о скандале: могущественный регент привел в свой дом обычного нищего. Никто не знает, что этот юноша — отвергнутый внебрачный сын клана Чу, чья ослепительная красота скрыта под слоями бедности. Чу Личэнь, не осознающий собственного обаяния, оказывается втянут в игры власти, где его судьба переплетается с безумным и властным правителем. История о нежности, столкновении характеров и чувствах, рожденных в тени великих тайн.

  Развернуть

  последняя активность: 18.10.2026 00:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, драма, история, сёнэн-ай

  тэги: древний китай, красивый главный герой, бедность, бастарды, главный герой мужчина, насилие и жестокость, принуждение, политика, дворцовые интриги, недоразумение, властный любовный интерес, разница в статусе, bl, богатый любовный интерес, даньмэй

• 

  Главный герой разводится ради меня: нежданная роль в романе
  The Male Lead Divorces Me

  Линь Мяо лишь посмеялся над абсурдным сюжетом второсортного романа, а на утро проснулся в теле капризного персонажа, чья судьба — погибнуть от рук злодея. Пытаясь выжить, он начинает осторожно задабривать антагониста, но план идет не по сценарию: злодей решает исправиться и жениться на нем, а главный герой внезапно вступает в игру, превращая жиз...
  Перевод от Kent Китайские
  116 / 99 848 0 / 0 0 / 0 0 0

  Линь Мяо лишь посмеялся над абсурдным сюжетом второсортного романа, а на утро проснулся в теле капризного персонажа, чья судьба — погибнуть от рук злодея. Пытаясь выжить, он начинает осторожно задабривать антагониста, но план идет не по сценарию: злодей решает исправиться и жениться на нем, а главный герой внезапно вступает в игру, превращая жиз...

  Линь Мяо лишь посмеялся над абсурдным сюжетом второсортного романа, а на утро проснулся в теле капризного персонажа, чья судьба — погибнуть от рук злодея. Пытаясь выжить, он начинает осторожно задабривать антагониста, но план идет не по сценарию: злодей решает исправиться и жениться на нем, а главный герой внезапно вступает в игру, превращая жизнь Линь Мяо в череду неловких и уморительных ситуаций. Легкая и милая история о том, как невольно разрушить сюжет и найти любовь там, где ее быть не должно.

  Развернуть

  последняя активность: 18.10.2026 00:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: фэнтези, романтика, комедия

  тэги: древний китай, попадание в книгу

• 

  Песнь о запретном: Узы бессмертного наставника
  A Private Desire: Song of Long Drinks

  Дань Сяо — беглец, чья жизнь висит на волоске. Скрываясь от правосудия в глуши, он ждал смерти, но встретил того, от кого стоило бежать сильнее всего. Чжао Муюй, прославленный наставник из Небесного Дворца, не сковал его цепями, а забрал в свою обитель. Теперь Дань Сяо предстоит узнать, что скрывается за ледяным спокойствием спасителя. Грань меж...
  Перевод от Kent Китайские
  86 / 69 555 0 / 0 0 / 0 0 0

  Дань Сяо — беглец, чья жизнь висит на волоске. Скрываясь от правосудия в глуши, он ждал смерти, но встретил того, от кого стоило бежать сильнее всего. Чжао Муюй, прославленный наставник из Небесного Дворца, не сковал его цепями, а забрал в свою обитель. Теперь Дань Сяо предстоит узнать, что скрывается за ледяным спокойствием спасителя. Грань меж...

  Дань Сяо — беглец, чья жизнь висит на волоске. Скрываясь от правосудия в глуши, он ждал смерти, но встретил того, от кого стоило бежать сильнее всего. Чжао Муюй, прославленный наставник из Небесного Дворца, не сковал его цепями, а забрал в свою обитель. Теперь Дань Сяо предстоит узнать, что скрывается за ледяным спокойствием спасителя. Грань между спасением и пленом тонка, а личные желания наставника могут оказаться опаснее любого закона.

  Развернуть

  последняя активность: 18.10.2026 00:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: фэнтези, романтика, сянься (XianXia), сёнэн-ай, приключения, боевик

  тэги: древний китай, артефакты, магия, культивация, главный герой мужчина, сирота, боевые искусства, драма, пространство

• 

  Юность в Чанъани
  Chang'an Youth Tour

  Младший сын разорённого аристократического дома попадает во дворец — компаньоном наследника престола. Здесь каждый шаг — испытание, каждое слово — оружие. Гордость придётся проглотить, сердце — бросить на ветер. Властный наследник и юный маркиз сплетаются в опасной игре власти, чести и запретного влечения. Интриги двора, тайны прошлого и чувства...
  Перевод от Kent Китайские
  99 / 81 1 174 0 / 0 0 / 0 0 0

  Младший сын разорённого аристократического дома попадает во дворец — компаньоном наследника престола. Здесь каждый шаг — испытание, каждое слово — оружие. Гордость придётся проглотить, сердце — бросить на ветер. Властный наследник и юный маркиз сплетаются в опасной игре власти, чести и запретного влечения. Интриги двора, тайны прошлого и чувства...

  Младший сын разорённого аристократического дома попадает во дворец — компаньоном наследника престола. Здесь каждый шаг — испытание, каждое слово — оружие. Гордость придётся проглотить, сердце — бросить на ветер. Властный наследник и юный маркиз сплетаются в опасной игре власти, чести и запретного влечения. Интриги двора, тайны прошлого и чувства, которым нет места в мире жестоких правил.

  Развернуть

  последняя активность: 18.10.2026 00:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: фэнтези, романтика, драма

  тэги: древний китай, взросление, борьба за власть, запретная любовь

• 

  Золотая платформа
  Golden Terrace

  Императорский указ — и два заклятых врага связаны узами брака. Опальный придворный, чьё имя вызывает дрожь в залах дворца, и прославленный генерал, герой бесчисленных сражений. Они ненавидели друг друга годами. Но ранение на поле боя меняет всё: генерал возвращается домой инвалидом — и получает в мужья своего злейшего противника. Под одной крыше...
  Перевод от Kent Китайские
  48 / 30 532 0 / 0 0 / 0 0 0

  Императорский указ — и два заклятых врага связаны узами брака. Опальный придворный, чьё имя вызывает дрожь в залах дворца, и прославленный генерал, герой бесчисленных сражений. Они ненавидели друг друга годами. Но ранение на поле боя меняет всё: генерал возвращается домой инвалидом — и получает в мужья своего злейшего противника. Под одной крыше...

  Императорский указ — и два заклятых врага связаны узами брака. Опальный придворный, чьё имя вызывает дрожь в залах дворца, и прославленный генерал, герой бесчисленных сражений. Они ненавидели друг друга годами. Но ранение на поле боя меняет всё: генерал возвращается домой инвалидом — и получает в мужья своего злейшего противника. Под одной крышей, скрепя сердце, они начинают жизнь, полную колкостей и недосказанности. День за днём ненависть тает, уступая место чему-то опасному и неизбежному. Брак по расчёту оборачивается испытанием для сердец — и никто из них не готов к тому, что скрывается за маской врага.

  Развернуть

  последняя активность: 18.10.2026 00:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, драма, история

  тэги: древний китай

• 

  Я правда не хочу быть злодеем при дворе
  I Really Don't Want to Be a Traitor

  Проснуться всесильным временщиком — мечта или кошмар? Император называет меня «папой», вельможи падают ниц, казна течёт сквозь пальцы, а армия подчиняется одному моему слову. Но я клянусь — никогда не хотел становиться тем самым коварным чиновником из учебников истории! Теперь предстоит выбор: играть роль злодея до конца или переписать судьбу це...
  Перевод от Kent Китайские
  616 / 598 3 540 0 / 0 0 / 0 0 0

  Проснуться всесильным временщиком — мечта или кошмар? Император называет меня «папой», вельможи падают ниц, казна течёт сквозь пальцы, а армия подчиняется одному моему слову. Но я клянусь — никогда не хотел становиться тем самым коварным чиновником из учебников истории! Теперь предстоит выбор: играть роль злодея до конца или переписать судьбу це...

  Проснуться всесильным временщиком — мечта или кошмар? Император называет меня «папой», вельможи падают ниц, казна течёт сквозь пальцы, а армия подчиняется одному моему слову. Но я клянусь — никогда не хотел становиться тем самым коварным чиновником из учебников истории! Теперь предстоит выбор: играть роль злодея до конца или переписать судьбу целой империи?

  Развернуть

  последняя активность: 18.10.2026 00:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: фэнтези, сянься (XianXia), комедия

  тэги: древний китай, перерождение, комедия

• 

  Охотник моей судьбы: Странные перемены мужа
  Married to the Hunter, He's Getting Weirder

  Наследник богатой семьи гибнет в момент триумфа — его наконец признали. Но смерть оказывается не концом: он открывает глаза в теле деревенского парня, которого только что насильно выдали замуж. Мать умерла, отец равнодушен, бабушка и мачеха точат когти. Единственная надежда — новый муж: высокий охотник со свирепым взглядом и загадочным прошлым. ...
  Перевод от Kent Китайские
  556 / 538 2 669 0 / 0 0 / 0 0 2 0

  Наследник богатой семьи гибнет в момент триумфа — его наконец признали. Но смерть оказывается не концом: он открывает глаза в теле деревенского парня, которого только что насильно выдали замуж. Мать умерла, отец равнодушен, бабушка и мачеха точат когти. Единственная надежда — новый муж: высокий охотник со свирепым взглядом и загадочным прошлым. ...

  Наследник богатой семьи гибнет в момент триумфа — его наконец признали. Но смерть оказывается не концом: он открывает глаза в теле деревенского парня, которого только что насильно выдали замуж. Мать умерла, отец равнодушен, бабушка и мачеха точат когти. Единственная надежда — новый муж: высокий охотник со свирепым взглядом и загадочным прошлым. Брак по расчёту? Отличная сделка, если это билет на свободу. Вот только с каждым днём муж ведёт себя всё более странно, а его взгляды становятся слишком пристальными. Что скрывает этот человек? И почему побег из ада начинает напоминать западню?

  Развернуть

  последняя активность: 18.10.2026 00:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, повседневность, история

  тэги: второй шанс, древний китай, брак по расчету, реинкарнация, вынужденный брак

• 

  Кто сказал растить злодея как жену?
  Raising the Villain as My Wife

  Хэ Юньцзин всегда был тем, кого называют «плохим человеком». Но система решила иначе — теперь он должен исправлять судьбы злодеев. Вот только эти «злодеи» оказываются совсем не теми, кем кажутся: двуличный юный лорд клана цветов, безумный младший брат, несчастный заложник вражеской страны... Хэ Юньцзин не понимает, как с ними обращаться, поэтому...
  Перевод от Kent Китайские
  538 / 520 2 404 0 / 0 0 / 0 0 19 0

  Хэ Юньцзин всегда был тем, кого называют «плохим человеком». Но система решила иначе — теперь он должен исправлять судьбы злодеев. Вот только эти «злодеи» оказываются совсем не теми, кем кажутся: двуличный юный лорд клана цветов, безумный младший брат, несчастный заложник вражеской страны... Хэ Юньцзин не понимает, как с ними обращаться, поэтому...

  Хэ Юньцзин всегда был тем, кого называют «плохим человеком». Но система решила иначе — теперь он должен исправлять судьбы злодеев. Вот только эти «злодеи» оказываются совсем не теми, кем кажутся: двуличный юный лорд клана цветов, безумный младший брат, несчастный заложник вражеской страны... Хэ Юньцзин не понимает, как с ними обращаться, поэтому просто начинает о них заботиться. Но что делать, когда опека превращается в нечто большее, а «злодеи» смотрят на него совсем не по-братски?

  Развернуть

  последняя активность: 18.10.2026 00:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: фэнтези, романтика, сёнэн-ай

  тэги: древний китай, злодей, заботливый главный герой, система, главный герой мужчина, яндере, отношения человек/нечеловек, множественные миры, спасение, быстрая трансмиграция, bl, даньмэй

• 

  Охотник, вырастивший будущего первого министра
  The Hunter's Wife and the Future Prime Minister

  Цзи Ичжоу пережил апокалипсис, накопил припасы — и вдруг очнулся в теле деревенского охотника. Магическое хранилище, деньги, земля — жизнь налаживается. Он собирался тихо доживать век в горах, но встретил сироту: мальчишка тянет на себе младшую сестру, работает в поле и мечтает сдать имперские экзамены, чтобы исполнить волю погибших родителей. Ц...
  Перевод от Kent Китайские
  647 / 628 2 909 0 / 0 0 / 0 0 5 0

  Цзи Ичжоу пережил апокалипсис, накопил припасы — и вдруг очнулся в теле деревенского охотника. Магическое хранилище, деньги, земля — жизнь налаживается. Он собирался тихо доживать век в горах, но встретил сироту: мальчишка тянет на себе младшую сестру, работает в поле и мечтает сдать имперские экзамены, чтобы исполнить волю погибших родителей. Ц...

  Цзи Ичжоу пережил апокалипсис, накопил припасы — и вдруг очнулся в теле деревенского охотника. Магическое хранилище, деньги, земля — жизнь налаживается. Он собирался тихо доживать век в горах, но встретил сироту: мальчишка тянет на себе младшую сестру, работает в поле и мечтает сдать имперские экзамены, чтобы исполнить волю погибших родителей. Цзи Ичжоу решает помочь — и внезапно ловит себя на странных мыслях. После одного особенно яркого сна он в панике бежит обратно в горы, пытаясь разобраться в собственной ориентации. Но судьба уже свела их вместе.

  Развернуть

  последняя активность: 18.10.2026 00:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, повседневность, история, фэнтези, сёнэн-ай

  тэги: древний китай, перемещение в другой мир, сирота, охотники, современные знания, обучение, обретенная семья, сельская жизнь, фермерство, императорский экзамен, bl, пространство

• 

  Героиня с системой искупления не отпускает меня
  The Heroine with the Salvation System Targets Me After I Transmigrated

  Шуй Ляньюэ — рожденная святая, старшая наставница секты Иньсянь и «белая луна» главной героини Е Сянли. В шесть лет она вспомнила прошлую жизнь: оказывается, это мир романа о совершенствовании, где ей суждено трагически погибнуть от рук демонов. По сюжету она — недосягаемый идеал, который главная героиня боготворит, но не может получить. Професс...
  Перевод от Kent Китайские
  256 / 237 996 0 / 0 0 / 0 0 10 0

  Шуй Ляньюэ — рожденная святая, старшая наставница секты Иньсянь и «белая луна» главной героини Е Сянли. В шесть лет она вспомнила прошлую жизнь: оказывается, это мир романа о совершенствовании, где ей суждено трагически погибнуть от рук демонов. По сюжету она — недосягаемый идеал, который главная героиня боготворит, но не может получить. Професс...

  Шуй Ляньюэ — рожденная святая, старшая наставница секты Иньсянь и «белая луна» главной героини Е Сянли. В шесть лет она вспомнила прошлую жизнь: оказывается, это мир романа о совершенствовании, где ей суждено трагически погибнуть от рук демонов. По сюжету она — недосягаемый идеал, который главная героиня боготворит, но не может получить. Профессия «белой луны» опасна: рано или поздно тебя убьют ради драмы. Шуй Ляньюэ решает сломать канон — начинает обижать Е Сянли, чтобы та разлюбила её и нашла другой идеал. Но что-то пошло не так: чем хуже она себя ведёт, тем упорнее героиня цепляется за неё. А потом у Е Сянли активируется система искупления.

  Развернуть

  последняя активность: 18.10.2026 00:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: фэнтези, романтика, сянься (XianXia), комедия, сёдзё-ай

  тэги: древний китай, гений, культивация, система, реинкарнация, главный герой женщина, юри, одержимая любовь

• 

  Чарующий мир: Зелёные дали
  Enchanting World of Green

  Она открыла глаза в другом мире — и он ослепил её красотой. Изумрудные долины, древние тайны, опасные интриги. Здесь каждый шаг может стать последним, а каждая встреча — судьбоносной. Сможет ли современная девушка выжить в мире, где правят законы прошлого, и найти своё место среди чужих? Путешествие сквозь время началось — и пути назад нет.
  Перевод от Kent Китайские
  267 / 248 1 293 0 / 0 0 / 0 0 0

  Она открыла глаза в другом мире — и он ослепил её красотой. Изумрудные долины, древние тайны, опасные интриги. Здесь каждый шаг может стать последним, а каждая встреча — судьбоносной. Сможет ли современная девушка выжить в мире, где правят законы прошлого, и найти своё место среди чужих? Путешествие сквозь время началось — и пути назад нет.

  последняя активность: 18.10.2026 00:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: фэнтези, романтика, история

  тэги: романтика, древний китай, выживание, реинкарнация

• 

  Толстяк-злодей: Реинкарнация в веб-новеллу
  The Fat Villain in the Book

  Пан Цзы открывает глаза — и понимает, что теперь он персонаж веб-новеллы. Причём не герой, а злодей. Причём толстяк. Причём в вымышленном древнем мире, где его знания истории не стоят ни гроша. А главный герой? Тот самый жестокий мужчина, который возродился ради мести — и у него с Пан Цзы кровная вражда. Когда судьба уже написана, а финал предре...
  Перевод от Kent Китайские
  64 / 45 434 0 / 0 0 / 0 0 0

  Пан Цзы открывает глаза — и понимает, что теперь он персонаж веб-новеллы. Причём не герой, а злодей. Причём толстяк. Причём в вымышленном древнем мире, где его знания истории не стоят ни гроша. А главный герой? Тот самый жестокий мужчина, который возродился ради мести — и у него с Пан Цзы кровная вражда. Когда судьба уже написана, а финал предре...

  Пан Цзы открывает глаза — и понимает, что теперь он персонаж веб-новеллы. Причём не герой, а злодей. Причём толстяк. Причём в вымышленном древнем мире, где его знания истории не стоят ни гроша. А главный герой? Тот самый жестокий мужчина, который возродился ради мести — и у него с Пан Цзы кровная вражда. Когда судьба уже написана, а финал предрешён, остаётся лишь один вопрос: как выжить, если ты — обречённый антагонист в истории о возмездии? Может, стоит заказать гроб заранее? Только очень большой...

  Развернуть

  последняя активность: 18.10.2026 00:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма, комедия

  тэги: древний китай, месть, игра на выживание

• 

  Няньшань Юэ
  Mountain Moon's Whispers

  Фэн Янь — рожденный владыка демонов, тысячу лет назад игравший судьбами мира. Тяжело раненный богами, он провел века в заточении, пока не пробудился с жаждой вернуть власть. Боги прислали ему «наставника» — Святого Хуай Гу, кроткого мудреца, говорящего лишь о великих путях. Поначалу Фэн Янь презирал его проповеди, но чем дольше они были вместе, ...
  Перевод от Kent Китайские
  239 / 220 1 137 0 / 0 0 / 0 0 0

  Фэн Янь — рожденный владыка демонов, тысячу лет назад игравший судьбами мира. Тяжело раненный богами, он провел века в заточении, пока не пробудился с жаждой вернуть власть. Боги прислали ему «наставника» — Святого Хуай Гу, кроткого мудреца, говорящего лишь о великих путях. Поначалу Фэн Янь презирал его проповеди, но чем дольше они были вместе, ...

  Фэн Янь — рожденный владыка демонов, тысячу лет назад игравший судьбами мира. Тяжело раненный богами, он провел века в заточении, пока не пробудился с жаждой вернуть власть. Боги прислали ему «наставника» — Святого Хуай Гу, кроткого мудреца, говорящего лишь о великих путях. Поначалу Фэн Янь презирал его проповеди, но чем дольше они были вместе, тем сильнее владыка демонов чувствовал: этот упрямый праведник ему по душе. Когда врата горы распахнулись, старый друг явился с указом богов — запечатать Фэн Яня навечно. А Хуай Гу, преодолев все преграды, прошел сквозь весеннее цветение — к нему.

  Развернуть

  последняя активность: 18.10.2026 00:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: фэнтези, романтика, боевик, сянься (XianXia), драма

  тэги: древний китай, культивация, медленная романтика, боги и демоны, искупление

• 

  Свиток воскрешения: Попаданка, которая исправляет чужие судьбы
  Resurrection Scroll: Eating Melon and Meat After Transmigrating

  У Цин умирала от рака — и вдруг проснулась служанкой в древнекитайском романе. Не героиня, не злодейка, а фоновый персонаж с парой реплик. Но она помнит главное: влюблённые из-за глупых недоразумений потеряют друг друга. Получив второй шанс на жизнь, У Цин не собирается молчать. Пока главные герои страдают от драмы, она ест арбузы, наслаждается ...
  Перевод от Kent Китайские
  174 / 155 864 0 / 0 0 / 0 0 0

  У Цин умирала от рака — и вдруг проснулась служанкой в древнекитайском романе. Не героиня, не злодейка, а фоновый персонаж с парой реплик. Но она помнит главное: влюблённые из-за глупых недоразумений потеряют друг друга. Получив второй шанс на жизнь, У Цин не собирается молчать. Пока главные герои страдают от драмы, она ест арбузы, наслаждается ...

  У Цин умирала от рака — и вдруг проснулась служанкой в древнекитайском романе. Не героиня, не злодейка, а фоновый персонаж с парой реплик. Но она помнит главное: влюблённые из-за глупых недоразумений потеряют друг друга. Получив второй шанс на жизнь, У Цин не собирается молчать. Пока главные герои страдают от драмы, она ест арбузы, наслаждается мясом и попутно чинит чужие судьбы. Ведь если тебе дали свиток воскрешения, грех не использовать его по полной.

  Развернуть

  последняя активность: 18.10.2026 00:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, комедия, история

  тэги: второй шанс, древний китай

• 

  Удар молнии — начало невероятного везения
  The Lightning Strike Made Me Lucky

  Чэн Е падает с обрыва, истекает кровью у странного персикового дерева — и внезапно вспоминает прошлую жизнь. Вместо радости встречи мать обвиняет его в безделье. Сердце холодеет: пора вырваться из этой семьи-кровопийцы. Удача поворачивается лицом — в деревню приходит несчастная семья, ищущая жениха для «свадьбы на счастье». Чэн Е осматривает кан...
  Перевод от Kent Китайские
  153 / 134 780 0 / 0 0 / 0 0 22 0

  Чэн Е падает с обрыва, истекает кровью у странного персикового дерева — и внезапно вспоминает прошлую жизнь. Вместо радости встречи мать обвиняет его в безделье. Сердце холодеет: пора вырваться из этой семьи-кровопийцы. Удача поворачивается лицом — в деревню приходит несчастная семья, ищущая жениха для «свадьбы на счастье». Чэн Е осматривает кан...

  Чэн Е падает с обрыва, истекает кровью у странного персикового дерева — и внезапно вспоминает прошлую жизнь. Вместо радости встречи мать обвиняет его в безделье. Сердце холодеет: пора вырваться из этой семьи-кровопийцы. Удача поворачивается лицом — в деревню приходит несчастная семья, ищущая жениха для «свадьбы на счастье». Чэн Е осматривает кандидата, кивает — и решает выдать себя замуж. Что может пойти не так, когда судьба наконец-то на твоей стороне?

  Развернуть

  последняя активность: 18.10.2026 00:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, повседневность, история

  тэги: второй шанс, древний китай, брак по расчету, семейный конфликт, перерождение