Перевод от
Morey Китайские
93 / 83
652
5 / 3
5 / 3
3
20
0
Аннотация:Цзян Юйчэн — самый талантливый наследник древнего клана магов Лань. Но есть одна проблема: он до ужаса боится призраков.После череды провалов на квалификационных испытаниях небесных мастеров восемнадцатилетний Цзян со слезами на глазах (и тайным облегчением в душе) собирает вещи и покидает мир магии.Не прошло и дня с момента возвращени...
Аннотация:Цзян Юйчэн — самый талантливый наследник древнего клана магов Лань. Но есть одна проблема: он до ужаса боится призраков.После череды провалов на квалификационных испытаниях небесных мастеров восемнадцатилетний Цзян со слезами на глазах (и тайным облегчением в душе) собирает вещи и покидает мир магии.Не прошло и дня с момента возвращения к обычной студенческой жизни, как он с ужасом обнаруживает: его университет построен на старом кладбище.Цзян Юйчэн: «...»Из последних сил сдерживая слезы, он пробирается мимо восторженно машущих ему духов и наконец добирается до пункта встречи первокурсников. И вдруг — о чудо! — все призраки как ветром сдуло.Посреди площади стоит невероятно красивый парень, чья янская энергия бьёт ввысь, словно огненный факел.Цзян Юйчэн не верит своему счастью. Не раздумывая, он подбегает и хватает «факел» — то есть красавца — за запястье. Со слезами на глазах и дрожью в голосе выдавливает: «Я... я... можем обменяться контактами?!»Толпа зевак: «Ооо!»Фэн Мо — легенда университета А: красив, крут, отлично дерётся, но холоден и неприступен, как айсберг.И вот в самый первый день работы волонтёром на встрече первокурсников к нему подбегает хорошенький младшекурсник и со слезами на глазах просит контакт.Фэн Мо: «...»Опасаясь, что тот расплачется прямо здесь, Фэн Мо сдаётся и даёт номер.С этого дня к нему прилипает «маленький хвостик». Впрочем, этот хвостик оказывается милым, послушным, понимающим и заботливым — просто немного навязчивым. Куда бы Фэн Мо ни пошёл, Цзян Юйчэн следует за ним по пятам.Сосед по комнате вздыхает: «Он правда тебя любит».Фэн Мо: ...Похоже на то.И постепенно сам начинает испытывать чувства.Пока однажды «хвостик» нервно не отводит его в безлюдный угол.«Не признание ли это?» — думает Фэн Мо.Цзян Юйчэн взволнованно: «Брат Мо, мне нужно тебе кое-что сказать...»«Мужчина не должен ждать признания от того, кто ему нравится», — решает Фэн Мо.И они говорят одновременно:Фэн Мо: «Я тоже тебя люблю!»Цзян Юйчэн: «С твоей янской энергией проблемы!»Оба замирают, глядя друг на друга, и снова в унисон:Фэн Мо: «...Какая янская энергия?»Цзян Юйчэн: «...Какая любовь?»Призраки-зеваки: «Ох-хо-хо!»
Развернуть
последняя активность: 22.11.2025 17:51
состояние перевода: Завершён (Полностью завершён)
жанры: драма, комедия, мистика, приключения, романтика, сверхъестественное, школа
тэги: [♥], 18+, даньмей, дунхуа, колледж, культивирование, магия, милый главный герой, призрак, сильный главный герой, современность, флафф, хитрый главный герой
