Поиск переводов

Найдено 5 переводов

• 

  Избалованный Молодой Мастер Переезжает в Деревню
  A Spoiled Young Master Moves to The Countryside

  Самое большое сожаление Сяо Чэнъюя — это ссора с отцом. После неё его сослали в глухую деревню.В деревне не было ничего — жизнь там оказалась бедная и скучная до невозможности. Каждый день он только и думал о том, как бы вернуться в город.Пока однажды Сяо Чэнъюй не увидел одного мужчину.Под мокрой от пота майкой, его рельефные, отчётливо очерчен...
  Перевод от Sidney_Crosby Китайские
  54 / 34 343 5 / 2 5 / 2 5 25 1

  Самое большое сожаление Сяо Чэнъюя — это ссора с отцом. После неё его сослали в глухую деревню.В деревне не было ничего — жизнь там оказалась бедная и скучная до невозможности. Каждый день он только и думал о том, как бы вернуться в город.Пока однажды Сяо Чэнъюй не увидел одного мужчину.Под мокрой от пота майкой, его рельефные, отчётливо очерчен...

  Самое большое сожаление Сяо Чэнъюя — это ссора с отцом. После неё его сослали в глухую деревню.В деревне не было ничего — жизнь там оказалась бедная и скучная до невозможности. Каждый день он только и думал о том, как бы вернуться в город.Пока однажды Сяо Чэнъюй не увидел одного мужчину.Под мокрой от пота майкой, его рельефные, отчётливо очерченные сильные мышцы двигались плавно и... Сяо Чэнъюй не смог отвести от них взгляд.— Пожалуй, я уже не так уж и хочу обратно в город, — подумал он.— Да уж, совсем не хочу, — признался себе спустя мгновение.***Сяо Чэнъюй придумал тысячу оправданий, чтобы остаться у того мужчины на ночлег, — и, наконец, добился своего. Ночью они спали на одной кровати.Жаль только, что мужчина был холоден, казался пугающе строгим и даже установил три правила:— Первое: не бегай куда попало. Я должен быть уверен, что ты в безопасности.— Второе: не трогай ничего в доме, если на нём висит замок.— Третье… — он посмотрел прямо в глаза Сяо Чэнъюю. — Во сне больше не лапай меня, как вчера.Сяо Чэнъюй покраснел:— Кто кого лапал?! Не выдумывай!Мужчина спокойно взял его руку и положил себе на грудь:— А вот так! Ты делал это вчера ночью.Сяо Чэнъюй: Ну подумаешь, коснулся один раз, и что такого?..

  Развернуть

  последняя активность: 12.01.2026 18:15

  состояние перевода: Завершён (ждем экстра-глав)

  жанры: драма, комедия, повседневность, романтика

  тэги: [♥], бизнес, брак по расчету, быстрое развитие, дунхуа, запутанный сюжет, кафе, любовный интерес влюбляется первым, пух, сельское хозяйство, семейный конфликт, ферма, флафф

• 

  Разбогатев, Я Стал Солёной Рыбой и Уехал в Деревню
  When I Got Rich, I Became A Salted Fish and Went to The Countryside.

  Линь Сянъюй с детства мечтал стать солёной рыбой. После пяти лет каторжной работы он решил: хватит. Купил лотерейный билет — и вдруг… выиграл! Тридцать миллионов!Не раздумывая, он увольняется и воплощает свою мечту: становится солёной рыбой, валяющейся без дела.Вернувшись в родное село, он больше не мучается вопросом «завтра опять на работу», а ...
  Перевод от Sidney_Crosby Китайские
  81 / 61 519 5 / 2 5 / 2 2 11 0

  Линь Сянъюй с детства мечтал стать солёной рыбой. После пяти лет каторжной работы он решил: хватит. Купил лотерейный билет — и вдруг… выиграл! Тридцать миллионов!Не раздумывая, он увольняется и воплощает свою мечту: становится солёной рыбой, валяющейся без дела.Вернувшись в родное село, он больше не мучается вопросом «завтра опять на работу», а ...

  Линь Сянъюй с детства мечтал стать солёной рыбой. После пяти лет каторжной работы он решил: хватит. Купил лотерейный билет — и вдруг… выиграл! Тридцать миллионов!Не раздумывая, он увольняется и воплощает свою мечту: становится солёной рыбой, валяющейся без дела.Вернувшись в родное село, он больше не мучается вопросом «завтра опять на работу», а размышляет: «что завтра поесть? что выпить? чем заняться?»Чтобы лежалось удобнее, Линь Сянъюй решает привести в порядок старый дом.Маленький дворик в уголке древнего городка — белые стены, серые черепичные крыши с изящно выгнутыми карнизами — всё дышит стариной, но жить там уже невозможно. Штукатурка осыпалась, на стенах мох, а кошка с соседнего двора, гоняясь по крышам, разбила несколько черепиц.Линь Сянъюй понимал, что один не справится, и хотел нанять бригадира. Но судьба свела его с тем самым парнем, которого он когда-то мельком видел: широкие плечи, узкая талия, длинные ноги... и лицо, от которого не отвести глаз.Когда дворик наконец преобразился, Линь Сянъюй зажил своей мечтой: чай, музыка, цветы и покой.Однажды днём, когда ветер трепал листья, а дождевые капли скатывались с карниза, он вдруг взялся за гитару и сыграл под навесом. Снял видео и выложил в сеть — просто так, от скуки.Неожиданно ролик взорвал интернет. Маленький двор стал знаменит, а он открыл там чайную.А тот самый мастер стал постоянным гостем и, можно сказать, «добровольным помощником» чайной — приходил каждый день, кормил, помогал.Линь Сянъюй даже растерялся: кажется, единственная плата, которую этот человек хочет получить — это он сам...Небольшой дворик.Один возлюбленный.И вся жизнь впереди — вместе.

  Развернуть

  последняя активность: 22.12.2025 11:27

  состояние перевода: Завершён

  жанры: повседневность, романтика

  тэги: [♥], адекватные главные герои, безработный, богатые персонажи, влюбленность, главный герой не эмоционален, даньмей, дунхуа, красивый главный герой, ленивый главный герой, любовный интерес влюбляется первым, мастер на все руки, медленная романтика, первая любовь, пух

• 

  После Перерождения, Я Просто Хочу Быть Солёной Рыбой
  After Rebirth, I Just Want To Be a Salted Fish

  Ли Синянь всю жизнь борется со своим братом за семейное имущество, внимание родителей и... человека, которого он любит, но который не любит его.Борется снова и снова, только чтобы узнать, что клоун - это всего лишь он сам.Ведь его брат может получить всё, что захочет, ничего не делая. А он, что бы ни делал, в конце концов, ни к чему хорошему это...
  Перевод от Sidney_Crosby Китайские
  42 / 29 288 5 / 5 5 / 5 11 56 0

  Ли Синянь всю жизнь борется со своим братом за семейное имущество, внимание родителей и... человека, которого он любит, но который не любит его.Борется снова и снова, только чтобы узнать, что клоун - это всего лишь он сам.Ведь его брат может получить всё, что захочет, ничего не делая. А он, что бы ни делал, в конце концов, ни к чему хорошему это...

  Ли Синянь всю жизнь борется со своим братом за семейное имущество, внимание родителей и... человека, которого он любит, но который не любит его.Борется снова и снова, только чтобы узнать, что клоун - это всего лишь он сам.Ведь его брат может получить всё, что захочет, ничего не делая. А он, что бы ни делал, в конце концов, ни к чему хорошему это не придёт.Только в день своей смерти Ли Синянь понял, что мир, в котором он жил, был романом о сердцеедах, его младший брат был главным героем-сердцеедом, а он злобным пушечным мясом, которое подстрекало главного героя.Ли Синянь горько улыбнулся: Неудивительно, что......*****Ли Синянь покинул семью Ли на три года.Перед французскими окнами высокого здания помощник сказал отцу Ли: «Директор Ли, молодой господин уже три года живёт в деревне».«Он понял, что был неправ?»Помощник: «Сеть ресторанов молодого господина имеет более 10 000 филиалов по всей стране, и её стоимость даже выше, чем у нашего Ли!»Отец Ли: ??? Ставьте оценки, комментируйте — это мотивирует!Пожалуйста, если вы увидели ошибки в тексте, то проинформируйте меня об этом, оставив свой комментарий под конкретной главой.  

  Развернуть

  последняя активность: 19.12.2025 18:04

  состояние перевода: Завершён

  жанры: повседневность, романтика

  тэги: [♥], бизнес, второй шанс, дунхуа, красивый главный герой, перерождение, пух, ресторан, семья

• 

  Я Стал Сердцеедом После Межзвёздного Фермерства
  I Became a Heartthrob After Interstellar Farming

  Юань Бай - демон-кролик, ставший пушечным мясом в книге. Он сразу же отказался от глупого плана первоначального владельца, что привело к изменениям в сюжете. Главный герой Фан Линь пробудился как страж. Юань Бай: ...хорошо, держись подальше от главного героя, что бы он не проснулся. В межзвёздный период фрукты и овощи чрезвычайно редки и дороги....
  Перевод от Sidney_Crosby Китайские
  79 / 64 325 4.8 / 6 4.7 / 6 6 158 0

  Юань Бай - демон-кролик, ставший пушечным мясом в книге. Он сразу же отказался от глупого плана первоначального владельца, что привело к изменениям в сюжете. Главный герой Фан Линь пробудился как страж. Юань Бай: ...хорошо, держись подальше от главного героя, что бы он не проснулся. В межзвёздный период фрукты и овощи чрезвычайно редки и дороги....

  Юань Бай - демон-кролик, ставший пушечным мясом в книге. Он сразу же отказался от глупого плана первоначального владельца, что привело к изменениям в сюжете. Главный герой Фан Линь пробудился как страж. Юань Бай: ...хорошо, держись подальше от главного героя, что бы он не проснулся. В межзвёздный период фрукты и овощи чрезвычайно редки и дороги. Юань Бай владеет заклинаниями дерева. Лучше всего у него получается фермерство. Фрукты и овощи, которые он выращивал, мутировали и теперь они могут излечить манию дозорного, улучшить духовную силу проводника и даже усилить пробуждение обычных людей. Но это неточно. Преследуя главного героя за высококачественный проступок в оригинальной книге, все пустились в бешеную погоню за ним. Фан Линь мягко уговаривал: Стань кроликом, иди в мои объятия, они тебя не найдут. Юань Бай лениво лежал в объятиях Фан Линя, смутно чувствуя, что что-то не так: Если ты говоришь "да", то держись подальше от главного героя, почему я весь день прячусь в его объятиях?Ставьте оценки, комментируйте — это мотивирует!Пожалуйста, если вы увидели ошибки в тексте, то проинформируйте меня об этом, оставив свой комментарий под конкретной главой.  

  Развернуть

  последняя активность: 12.12.2025 20:52

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, комедия, романтика

  тэги: [♥], дунхуа, духовные силы, животные компаньоны, заклинания, пух, сельское хозяйство, трансмиграция, ферма

• 

  Особое пристрастие
  Special Fondness

  Историческая новелла о том, как сначала жениться, а потом влюбиться. Он был готов к тому, что над ним будут издеваться до конца жизни, но в итоге его время баловали и не позволяли терпеть обиды. 
  Перевод от Tffhyrdf67igr476 Китайские
  30 / 6 188 5 / 1 5 / 1 1 0

  Историческая новелла о том, как сначала жениться, а потом влюбиться. Он был готов к тому, что над ним будут издеваться до конца жизни, но в итоге его время баловали и не позволяли терпеть обиды. 

  последняя активность: 3.09.2022 20:37

  состояние перевода: Завершён

  жанры: история, романтика

  тэги: богатые персонажи, вынужденный брак, древние времена, дунхуа, красивый главный герой, любовный интерес влюбляется первым, любовь, первый раз, преданный любовный интерес, пух, семейный конфликт