Поиск переводов

Найдено 8 переводов

• 

  Все попадают в наставники, а я — в того самого непутёвого ученика
  Everyone Else Transmigrates as the Master; I Became That Rebellious Disciple

  Сан Ли приходит в себя на кладбище и вскоре узнаёт от системы, что попал внутрь прочитанного романа о культиваторах — причём прямо в тело его многострадального мужского главного героя. Зная, какой кошмар ждёт персонажа по исходному сюжету, Сан Ли решает не идти прежней дорогой и вместо этого по законам жанра «взяться за наставника». Так рядом с ...
  Перевод от SNEG Китайские
  246 / 226 816 5 / 1 5 / 1 2 1 0

  Сан Ли приходит в себя на кладбище и вскоре узнаёт от системы, что попал внутрь прочитанного романа о культиваторах — причём прямо в тело его многострадального мужского главного героя. Зная, какой кошмар ждёт персонажа по исходному сюжету, Сан Ли решает не идти прежней дорогой и вместо этого по законам жанра «взяться за наставника». Так рядом с ...

  Сан Ли приходит в себя на кладбище и вскоре узнаёт от системы, что попал внутрь прочитанного романа о культиваторах — причём прямо в тело его многострадального мужского главного героя. Зная, какой кошмар ждёт персонажа по исходному сюжету, Сан Ли решает не идти прежней дорогой и вместо этого по законам жанра «взяться за наставника». Так рядом с ним появляется Цзюнь Жухэн — безупречно спокойный мастер, который кажется куда опаснее, чем должен быть. Проблема в том, что наставник способен слышать мысли ученика, а Сан Ли об этом даже не догадывается. Шутливая попытка пережить знакомый сюжет быстро превращается в историю о взаимном притяжении, тайнах прошлого, демонической силе и всё более крупных конфликтах, где обоим приходится выбирать уже не навязанные роли, а друг друга.

  Развернуть

  последняя активность: 5.10.2026 11:53

  состояние перевода: Завершён

  жанры: сёнэн-ай, сянься (XianXia), фэнтези, приключения, комедия, драма

  тэги: романтика, трансмиграция, древние времена, культивация, система, главный герой мужчина, счастливый конец, попадание в книгу, подслушивание мыслей, развитие пары, учитель и ученик, bl, 1v1

• 

  Весь мир культивации услышал мои мысли — и я стал всеобщим любимцем
  After the Whole Cultivation World Heard My Inner Voice, I Became the Group Favorite

  Шэнь Лэянь просыпается внутри романа о мире культивации — и сразу решает, что героические подвиги ему ни к чему. Он всего лишь неприметный внешний ученик секты Юньси, мечтающий выспаться, накопить денег и переждать подальше от будущей войны, в которой по сюжету погибнут почти все окружающие его люди.Есть только одна проблема: сломавшаяся система...
  Перевод от KRAKEN Китайские
  219 / 199 1 010 5 / 2 5 / 2 2 40 0

  Шэнь Лэянь просыпается внутри романа о мире культивации — и сразу решает, что героические подвиги ему ни к чему. Он всего лишь неприметный внешний ученик секты Юньси, мечтающий выспаться, накопить денег и переждать подальше от будущей войны, в которой по сюжету погибнут почти все окружающие его люди.Есть только одна проблема: сломавшаяся система...

  Шэнь Лэянь просыпается внутри романа о мире культивации — и сразу решает, что героические подвиги ему ни к чему. Он всего лишь неприметный внешний ученик секты Юньси, мечтающий выспаться, накопить денег и переждать подальше от будущей войны, в которой по сюжету погибнут почти все окружающие его люди.Есть только одна проблема: сломавшаяся система вместо чтения чужих мыслей делает слышимыми его собственные. Пока Шэнь Лэянь молча вспоминает, кто из почтенных мастеров будет предан, кто лишится всего, а кто однажды станет чудовищем, люди вокруг начинают слышать каждое его слово — и незаметно менять предназначенную им судьбу.Так ленивый «проходной персонаж» оказывается в самом центре событий, становится любимцем всей секты и учеником холодного главы Юньси Лу Юаньи. А чем ближе Шэнь Лэянь подбирается к катастрофе, которой хотел избежать, тем труднее ему притворяться, что судьбы этих людей его не касаются — особенно судьба Лу Юаньи, чьё отношение к непутёвому ученику постепенно становится совсем не учительским.

  Развернуть

  последняя активность: 2.10.2026 17:19

  состояние перевода: Завершён

  жанры: сянься (XianXia), фэнтези, комедия

  тэги: романтика, культивация, юмор, веб новелла, сражения, подслушивание мыслей, два главных героя, развитие пары, всеобщий любимец, bl

• 

  Апокалипсис: меня подобрал зомби-соперник, читающий мысли
  Apocalypse: Picked Up by My Mind-Reading Zombie Love Rival

  После начала апокалипсиса герой оказывается рядом с тем, кого меньше всего ожидал считать спасителем: его подбирает разумный зомби, который к тому же был его любовным соперником и способен читать мысли. Теперь скрывать страх, раздражение и невысказанные чувства почти невозможно. В мире, где каждый день превращается в борьбу за выживание, вынужде...
  Перевод от Pirat Китайские
  271 / 251 954 5 / 1 5 / 1 2 182 0

  После начала апокалипсиса герой оказывается рядом с тем, кого меньше всего ожидал считать спасителем: его подбирает разумный зомби, который к тому же был его любовным соперником и способен читать мысли. Теперь скрывать страх, раздражение и невысказанные чувства почти невозможно. В мире, где каждый день превращается в борьбу за выживание, вынужде...

  После начала апокалипсиса герой оказывается рядом с тем, кого меньше всего ожидал считать спасителем: его подбирает разумный зомби, который к тому же был его любовным соперником и способен читать мысли. Теперь скрывать страх, раздражение и невысказанные чувства почти невозможно. В мире, где каждый день превращается в борьбу за выживание, вынужденное соседство двух мужчин постепенно становится союзом. Чем дольше они держатся вместе, тем заметнее меняются их отношения: соперничество уступает взаимной защите и доверию, а напряжение между ними приобретает романтический смысл. Но способность слышать чужие мысли делает любую ложь бесполезной, поэтому героям приходится столкнуться не только с опасностями конца света, но и с тем, что каждый из них на самом деле чувствует.

  Развернуть

  последняя активность: 20.09.2026 20:07

  состояние перевода: Завершён

  жанры: боевик, приключения, сверхъестественное, сёнэн-ай

  тэги: апокалипсис, зомби, романтика, выживание, отношения, постапокалипсис, соперничество, подслушивание мыслей, два главных героя, развитие пары, bl

• 

  Наследник Хань Сыэнь
  Shizi Han Sien

  АннотацияОбладатель уникального дара чтения мыслей Хань Сыэнь десять лет терпел пытки в застенках исследователей из-за предательства любимого человека. Обретя долгожданную смерть в огне, он переродился немощным наследником великого дома Хань. Ему было лень бороться за жизнь, поэтому он быстро и жестоко вырезал прямых убийц оригинального владельц...
  Перевод от DevaDrev Китайские
  157 / 0 1 271 4.9 / 10 4.8 / 11 13 1 801 1

  АннотацияОбладатель уникального дара чтения мыслей Хань Сыэнь десять лет терпел пытки в застенках исследователей из-за предательства любимого человека. Обретя долгожданную смерть в огне, он переродился немощным наследником великого дома Хань. Ему было лень бороться за жизнь, поэтому он быстро и жестоко вырезал прямых убийц оригинального владельц...

  АннотацияОбладатель уникального дара чтения мыслей Хань Сыэнь десять лет терпел пытки в застенках исследователей из-за предательства любимого человека. Обретя долгожданную смерть в огне, он переродился немощным наследником великого дома Хань. Ему было лень бороться за жизнь, поэтому он быстро и жестоко вырезал прямых убийц оригинального владельца и принял смертельный яд.Каково же было его удивление, когда он переродился в том же теле во второй раз! Решив сделать месть идеальной, Хань Сыэнь превратил всех мужчин коварного клана в немощных калек, заставив их жен овдоветь при живых мужьях, и снова выпил яд.Но судьба сыграла с ним злую шутку: он открыл глаза в третий раз. Осознав, что смерть не отпускает его в круг перерождений, Хань Сыэнь решает остаться и взять от этой жизни всё, используя свой пугающий дар чтения мыслей на полную катушку.

  Развернуть

  последняя активность: 21.08.2026 00:53

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, романтика, психология, сверхъестественное, фэнтези, триллер

  тэги: древний китай, главный герой гонг, особые способности, умный главный герой, перерождение, динамичный сюжет, дворцовые интриги, скрытая сила, подслушивание мыслей, хладнокровный главный герой, разница в статусе, 1v1, даньмэй

• 

  Как у капризного альфы с «синдромом принцессы» появилась жена?
  How Come a Princess-Syndrome Top Has a Wife Too?

  АннотацияЦзян Чэхань — главный красавец и первый капризный высокомерный альфа Университета А, страдающий запущенным «синдромом принцессы». А на факультете хореографии учится Сюэ Цяньсян — танцор с невероятно изящной талией, длинными ногами и внешностью, перед которой не способен устоять ни один человек.Все считают их непримиримыми врагами, не пе...
  Перевод от anwaralim Китайские
  56 / 46 500 5 / 2 5 / 2 2 123 0

  АннотацияЦзян Чэхань — главный красавец и первый капризный высокомерный альфа Университета А, страдающий запущенным «синдромом принцессы». А на факультете хореографии учится Сюэ Цяньсян — танцор с невероятно изящной талией, длинными ногами и внешностью, перед которой не способен устоять ни один человек.Все считают их непримиримыми врагами, не пе...

  АннотацияЦзян Чэхань — главный красавец и первый капризный высокомерный альфа Университета А, страдающий запущенным «синдромом принцессы». А на факультете хореографии учится Сюэ Цяньсян — танцор с невероятно изящной талией, длинными ногами и внешностью, перед которой не способен устоять ни один человек.Все считают их непримиримыми врагами, не переносящими друг друга из-за разности характеров. Но никто не подозревает, что избалованный Цзян Чэхань уже очень давно безответно сохнет по Сюэ Цяньсяну! Из-за невыносимой гордости он ни за что не признается первым, но искренне убеждён: красавец-танцор просто стесняется выразить свои чувства.«У Сюэ Цяньсяна такие пушистые ресницы. Если он признается, я так и быть разрешу ему погладить меня по щеке».«Губы у него такие сочные... А если он прямо сейчас внезапно поцелует меня? Для вида посопротивляюсь пару секунд, а потом отвечу на поцелуй!»И едва Цзян Чэхань успевает закончить эту мысль, как Сюэ Цяньсян под воздействием непреодолимой внешне силы реально подлетает к нему и целует прямо в губы!Цзян Чэхань, чьи желания внезапно воплощаются в реальность: «...»Снаружи он сохраняет пафосную невозмутимость, а внутри поёт и пляшет: «Он реально без ума от меня!!!»Вот только сам Сюэ Цяньсян, спонтанно поцеловавший «врага», в момент касания четко слышит восторженный мысленный вопль Цзян Чэханя: «...»Что?! Какое ещё «без ума»?!С этого момента начинается чертовщина: стоит Сюэ Цяньсяну оказаться рядом с Цзян Чэханем, как его тело начинает действовать само по себе, а в голове начинает транслироваться внутренний монолог недо-принцессы:«У суженого такие сладкие губы, ещё бы разок...» — и Сюэ Цяньсян против воли тянется за повторным поцелуем.«Хочу обнять его за тонкую талию...» — и руки Сюэ Цяньсяна сами прижимают к себе альфу.Они вынуждены вести себя как заядлая парочка. Когда на вечеринке Цзян Чэханя спрашивают, кто кого добивался, тот гордо ухмыляется:— Конечно, он бегает за мной! Без меня он совсем пропадет, такой липкий.Сюэ Цяньсян уже собирается разоблачить вруна, но Цзян Чэхань властно притягивает его к себе, а в мыслях звучит:«У-у-у, суженый прекрасен как бог, обожаю его! Буду липнуть к нему вечно, а вы умыйтесь, завистники ╭(╯^╰)╮!»Сюэ Цяньсян: «.........»Что ж, с этим капризным котом всё понятно.Он ласково погладил «принцессу» по голове, поцеловал его на виду у изумленной публики и тихо прошептал:— Так кто из нас, говоришь, липкий?Цзян Чэхань в ужасе вытаращился: «!!»Ты как прочёл мои мысли?!

  Развернуть

  последняя активность: 19.08.2026 22:24

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, комедия, повседневность, дзёсэй, сверхъестественное

  тэги: романтика, студент, красивый главный герой, главный герой гонг, особые способности, современный мир, университет, омегаверс, подслушивание мыслей, повседневность, комедия, главный герой шоу, bl, сладкая история, 1v1

• 

  В другом мире Юноша под опекой Железного рыцаря
  In Another World, the Boy Was Spoiled by the Iron Knight!

  Шиао И — восемнадцатилетний юноша из будущего, раздираемого войной. Смертельно раненный во время бегства от врагов, он приходит в себя в странном, старомодном мире, где нет ни технологий, ни машин — лишь магия, мечи и чудовища.Его спасает добрый, но загадочный рыцарь по имени Доминик и приводит в каменную крепость, где все принимают его за потер...
  Перевод от LiAm Новеллы и ранобэ
  61 / 0 160 5 / 2 5 / 2 6 347 0

  Шиао И — восемнадцатилетний юноша из будущего, раздираемого войной. Смертельно раненный во время бегства от врагов, он приходит в себя в странном, старомодном мире, где нет ни технологий, ни машин — лишь магия, мечи и чудовища.Его спасает добрый, но загадочный рыцарь по имени Доминик и приводит в каменную крепость, где все принимают его за потер...

  Шиао И — восемнадцатилетний юноша из будущего, раздираемого войной. Смертельно раненный во время бегства от врагов, он приходит в себя в странном, старомодном мире, где нет ни технологий, ни машин — лишь магия, мечи и чудовища.Его спасает добрый, но загадочный рыцарь по имени Доминик и приводит в каменную крепость, где все принимают его за потерявшегося ребёнка.

  Развернуть

  последняя активность: 26.07.2026 19:00

  состояние перевода: Перерыв

  жанры: драма, приключения, романтика, фэнтези, фантастика, повседневность, сёнэн-ай

  тэги: [♥], изнасилование, перемещение в другой мир, жестокое обращение с детьми, это история без главной героини, трагическое прошлое, попаданец в другой мир, тяжёлое детство, рыцари, эксперименты над людьми, телепортация, сверхспособности, подслушивание мыслей, bl

• 

  Когда все услышали мысли игрока Бесконечности
  After the Infinite Flow Player's Inner Voice Was Leaked

  АннотацияЛо Шан был фальшивым молодым господином в бульварном романе, но несчастный случай забросил его на сотни лет в игру на выживание, где он стал всемогущим боссом.Недавно, поссорившись с капитаном своей команды, он решил взять отпуск и вернуться в родной мир. Он думал, что придётся побороться за свою судьбу, но реальность превзошла все ожид...
  Перевод от Morey Китайские
  167 / 147 846 4.6 / 16 5 / 14 19 1 068 1

  АннотацияЛо Шан был фальшивым молодым господином в бульварном романе, но несчастный случай забросил его на сотни лет в игру на выживание, где он стал всемогущим боссом.Недавно, поссорившись с капитаном своей команды, он решил взять отпуск и вернуться в родной мир. Он думал, что придётся побороться за свою судьбу, но реальность превзошла все ожид...

  АннотацияЛо Шан был фальшивым молодым господином в бульварном романе, но несчастный случай забросил его на сотни лет в игру на выживание, где он стал всемогущим боссом.Недавно, поссорившись с капитаном своей команды, он решил взять отпуск и вернуться в родной мир. Он думал, что придётся побороться за свою судьбу, но реальность превзошла все ожидания.Когда на банкете он объявил о смене фамилии, его семья, слышавшая его мысли о «промывке мозгов», тут же со всем согласилась.Когда он решил уступить своего жениха брату, жених, услышав размышления о «гуманном уничтожении», немедленно согласился на разрыв.Когда же другая семья попыталась устроить с ним брак, и он в мыслях упомянул своего «ревнивого парня, способного уничтожить мир», все вокруг в панике сделали всё, чтобы этого не допустить.А в один прекрасный день в его наушнике раздался голос капитана: «Прости, я был неправ. Можешь прекратить нашу холодную войну и вернуться?»

  Развернуть

  последняя активность: 2.06.2026 15:46

  состояние перевода: Завершён (Полностью завершён)

  жанры: комедия, сверхъестественное, фэнтези, романтика, сёнэн-ай, научная фантастика, повседневность, приключения

  тэги: современность, система, главный герой сильный с самого начала, спокойный главный герой, внешний вид отличается от личности, фантастический мир, сверхспособности, подслушивание мыслей, возвращение в прошлое, комедия, от ненависти к любви, недопонимание, быстрая трансмиграция

• 

  Внутренний голос злодейской системы был услышан и он стал популярным персонажем [❤️]
  The inner voice of the villainous system was heard and he became a popular character.

  Система под номером 011, кодовое имя Яо-Яо, — лучший вспомогательный инструмент для выполнения заданий во всём Управлении временного пространства.Из-за недавней нехватки кадров начальник перевёл его из отдела главных героев в отдел злодеев. Так он стал системой для антагониста в одной интергалактической истории о «драконе Ао Тяне, восставшем про...
  Перевод от Lalisaa Китайские
  70 / 40 856 4.8 / 13 5 / 13 26 824 0

  Система под номером 011, кодовое имя Яо-Яо, — лучший вспомогательный инструмент для выполнения заданий во всём Управлении временного пространства.Из-за недавней нехватки кадров начальник перевёл его из отдела главных героев в отдел злодеев. Так он стал системой для антагониста в одной интергалактической истории о «драконе Ао Тяне, восставшем про...

  Система под номером 011, кодовое имя Яо-Яо, — лучший вспомогательный инструмент для выполнения заданий во всём Управлении временного пространства.Из-за недавней нехватки кадров начальник перевёл его из отдела главных героев в отдел злодеев. Так он стал системой для антагониста в одной интергалактической истории о «драконе Ао Тяне, восставшем против всего мира».Впервые в жизни Яо-Яо почувствовал, что начальник действительно разглядел в нём талант.Каждой системе Главный Бог задаёт внешний облик животного. И конечно, как ещё могло быть иначе — такой высокий и мощный, грозный и величественный маленький панда просто обязан достаться самому жестокому и опасному злодею....Жаль только, что нынешний злодей всё ещё в периоде становления: каждый день его обижают до жалкого состояния.Опасаясь остаться без годовой премии, Яо-Яо сжал кулак и решил: он будет учить своего слабого хозяина становиться плохим! Будет всеми силами помогать ему вставлять палки в колёса главной героической компании!...Встреча с хитроумным и коварным главным героем:[Хозяин, хозяин! Это именно тот главный герой, у которого в будущем его феникс-папаша заберёт мамино наследство и без всякой заминки приведёт мачеху! Мы можем ухватить его за слабое место и шантажировать!]Главный герой замер на месте, его взгляд стал холодным.[Идеальный первый ученик курса имперского военного института , а оказывается — привереда! Такое детское поведение, нужно безжалостно высмеять его! Быстрее, хозяин, пока у него ещё есть деньги, нужно его шантажировать! Тогда мы сможем набрать очков злодейства и заработать кучу баллов!]Главный герой: …Антагонист: …...Встреча с богатейшим наследником, ледяным имперским второстепенным героем:[Отлично! Ещё одна большая жирная овца!][Хозяин! Этот председатель студсовета тоже из команды главного героя. Сейчас он лучший друг протагониста, хотя в будущем, из-за того что его отец под видом «усыновления» приведёт домой внебрачного сына, он станет чёрным и ожесточённым. Но пока его легко унизить!]Тот невольно остановился, в его улыбке не было тепла.[Взрослый парень, а до сих пор собирает коллекцию кукол и набил ими целую комнату! Слишком по-детски! Через пару дней у него будет домашняя вечеринка — мы должны выставить его перед всеми на посмешище!]Второстепенный герой едва сдержал смех, прикрыв губы кулаком и слегка кашлянув.Антагонист: Ничего, так уже достаточно «плохо»....Чтобы заработать больше баллов, честолюбивый Яо-Яо иногда и сам тайком выходил на «плохие дела»:например, подкладывал в тарелку главного героя кусочек моркови, которую тот ненавидел;или притворялся одной из кукол второго героя, чтобы напугать его до слёз и заставить звать мамочку.Совсем не замечая, как взгляды членов главной команды становились всё мрачнее и мрачнее.Баллы росли слишком быстро, и это стало для него единственной «сладкой головной болью». (маленький панда, уперев лапки в боки, смеётся)

  Развернуть

  последняя активность: 18.01.2026 21:34

  состояние перевода: Завершён

  жанры: гарем, комедия, меха, мистика, научная фантастика, романтика, сверхъестественное, фантастика, фэнтези

  тэги: [♥], главный герой не человек, красивый главный герой, злодей, система, иные миры, перемещение в другой мир, милый главный герой, отношения человек/нечеловек, попадание в книгу, гарем, подслушивание мыслей, даньмэй