
Я, умеющий раскрывать преступления, стал сокровищем нации
I, who can solve crimes, have become a world treasure
До вступительных экзаменов оставалось чуть больше двухсот дней. Цзян Сюэлюй, лучший ученик параллели, был настолько измотан подготовкой, что у него начались галлюцинации.В этих видениях его руки были в крови, а из зеркала на него смотрело безупречно красивое лицо — с улыбкой безумца.Цзян Сюэлюй: …Это уже слишком.Вскоре в полицейский участок горо...
До вступительных экзаменов оставалось чуть больше двухсот дней. Цзян Сюэлюй, лучший ученик параллели, был настолько измотан подготовкой, что у него начались галлюцинации.В этих видениях его руки были в крови, а из зеркала на него смотрело безупречно красивое лицо — с улыбкой безумца.Цзян Сюэлюй: …Это уже слишком.Вскоре в полицейский участок города А явился странный заявитель.Старшеклассник с кроткой, почти ангельской внешностью. Когда он опускал ресницы, казалось, будто на его лицо ложатся снежинки. На сумасшедшего он не походил ни капли — но то, что он говорил, звучало всё безумнее с каждой фразой:— Она его не любила. Он убил всю её семью. Сейчас он рядом с ней — играет роль преданного возлюбленного.— Директор нанял двух киллеров, чтобы убрать сотрудника. Но тот убил их первым. Тело директора сейчас на дне колодца.— Он готовит резонансное убийство на острове. По плану — никто не должен выжить. У вас неделя, чтобы его остановить…Полицейские переглянулись и горько усмехнулись: ну вот, ещё один сломался от экзаменационного стресса.— Офицер, я не сумасшедший.Под светом лампы для допросов юноша поднял ясные, чистые глаза и тихо произнёс:— Я просто… сам не понимаю, как это происходит. Я вижу, как они это делают.Все замерли.Позже стало ясно: Цзян Сюэлюй говорил правду.Однажды в небе появилось загадочное созвездие — и часть людей обрела способность к ментальному резонансу.Одни художники прославились благодаря безумному вдохновению. Другие гении не выдержали хаоса в собственной голове, сошли с ума прямо на улице и оказались в психиатрической клинике.Цзян Сюэлюй не хотел ни в психушку, ни в мир искусства.Он подумал.И решил сдать себя государству.С тех пор…Будь то нераскрытое убийство на Северной границе при минус тридцати,или давнее дело, потрясшее весь город, — паутина тайн, опутавшая десятки семей,или кража тел из больничного морга — за разгадкой любого кровавого и загадочного преступления стояла тень одного юноши.Куда он указывал — там неизменно оказывался убийца.Он помог раскрыть бесчисленные громкие дела.Он стал настоящим сокровищем нации и прославился на весь мир.
Развернутьпоследняя активность: 23.07.2026 21:31
состояние перевода: В работе
жанры: детектив, драма, мистика, научная фантастика, приключения, психология, романтика, сверхъестественное, фэнтези
тэги: дунхуа, [♥], даньмей, 18+, главный герой мужчина, главный герой подросток, милый главный герой, динамичный сюжет, преступный мир, мрачный мир, сверхспособности, альтернативный мир, знание будущего, изменение судьбы, интриги и стратегия

Путь к государственной службе для сына фермера ✅
The Road to Officialdom for a Farmer's Son
Проснувшись однажды утром, Е Цзюньшу обнаружил, что оказался в другом мире в теле своего двенадцатилетнего тезки. Теперь он — юный ученик, который и тяжелого меча в руках не удержит. Родители ушли в мир иной, оставив ему лишь пятерых мал мала меньше братьев, которые смотрят на него голодными глазами. Не успев толком разобраться в ситуации, Е Цзю...
Проснувшись однажды утром, Е Цзюньшу обнаружил, что оказался в другом мире в теле своего двенадцатилетнего тезки. Теперь он — юный ученик, который и тяжелого меча в руках не удержит. Родители ушли в мир иной, оставив ему лишь пятерых мал мала меньше братьев, которые смотрят на него голодными глазами. Не успев толком разобраться в ситуации, Е Цзюньшу вынужден взвалить на свои плечи заботу о всей семье.Вообще-то, Е Цзюньшу мечтал о тихой и мирной жизни, но реальность быстро дала под дых: местные богатеи и наглые выскочки не дают прохода. Чтобы защитить младших, выход один — снова браться за книги, штурмовать госэкзамены и пробиваться в верха. Плетя интриги и карабкаясь по карьерной лестнице, он пройдет путь от простого сироты до высшего чина.А в качестве бонуса — встретит того самого человека, «своего» мужа, ради которого и горы свернуть не жалко. Обрести такую половинку и прожить душа в душу до конца дней — ради этого точно стоило родиться заново.!! ВНИМАНИЕ!! История без женских персонажей от переводчика : Вас ждет удивительный мир , где нежность и ответственность главного героя к своим младшим братьям и любимому трогают до глубины души. Здесь "государственная служба" — лишь фон для настоящей жизни, преданности и очень личного счастья. В этом мире, где нет женщин, а судьбы мужчин и гэров переплетены традициями и трудом, главному герою предстоит построить свою судьбу с нуля. Но вопреки названию, эта история не о сухих законах и политических интригах. Она о:Тепле родного очага: Как прокормить и поднять на ноги пятерых братьев, каждый из которых требует заботы и любви?Искусстве мелочей: Окунитесь в эстетику повседневности — от обработки земли до тихих семейных вечеров.Любви, меняющей мир: Встреча с тем самым гэром, который станет опорой и смыслом, превращает путь героя из погони за статусом в поиск истинного дома.--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------P.S. от переводчика: Объявляю сбор духовной энергии! 🧘♂️ Каждая ваша звёздочка (лайк) приближает нас к прорыву! Достигнем уровня в 50 лайков — снимем печать с +10 бесплатных глав 🎉 Поднимемся до 100 лайков — откроем тайное хранилище ещё на +20 глав! Порадуйте переводчика, и персонажи новеллы отблагодарят вас быстрыми обновлениями! 🌸 🌟🌟🌟Первая цель достигнута! 50 лайков собрано, печать снята, и +10 бесплатных глав уже ваши! 🎉 Вы лучшие!Духовная энергия на высоте, так что движемся дальше. Следующий рубеж — 100 лайков, который откроет тайное хранилище и принесёт вам ещё +20 глав! Поддержите проект своей звёздочкой, порадуйте переводчика, и быстрые обновления не заставят себя ждать! 🧘♂️🌸
Развернутьпоследняя активность: 20.07.2026 10:00
состояние перевода: Завершён
жанры: комедия, повседневность, романтика
тэги: [♥], древний китай, адекватные главные герои, бедность, заботливый главный герой, уход за детьми, главный герой гонг, переселение души, динамичный сюжет, милые дети, гэры

Говорят, ты мой выдуманный парень [Киберспорт]
I Heard You're My Dream Guy [Esports]
Сун Цинсюй — гениальный мидлейнер LPL. В первый же год после дебюта он затащил команду-аутсайдера на Чемпионат мира. Но стоило им вылететь в четвертьфинале, как разразился громкий скандал: поползли слухи о его полном разрыве отношений с AD-кэрри.Весь интернет гудел, что Сун Цинсюй — «император средней линии», «вампир», который высасывает ресурсы...
Сун Цинсюй — гениальный мидлейнер LPL. В первый же год после дебюта он затащил команду-аутсайдера на Чемпионат мира. Но стоило им вылететь в четвертьфинале, как разразился громкий скандал: поползли слухи о его полном разрыве отношений с AD-кэрри.Весь интернет гудел, что Сун Цинсюй — «император средней линии», «вампир», который высасывает ресурсы из тиммейтов, и тиран, превративший команду в собственное королевство. «Хочешь в команду WS? Без проблем. Но сначала стань цепным псом Сун Цинсюя».Период трансферов подходил к концу, никто не шёл на просмотры, и команда была на грани развала. Но тут на пороге появился Тан Хуай — игрок, занимающий 8-е место в корейском ладдере. — Слышал, тебе нужен AD-кэрри, готовый побыть твоим псом. Как думаешь, я подхожу? Сун Цинсюй: «?..»·В день, когда WS объявили новый состав, хейтеры на форумах глумились вовсю: «Восьмой из ладдера и этот "император" в одной команде? Да его же просто сожрут без соли. Что ж, ждём горячий тренд "Мид и AD снова разосрались"».Ждали они, ждали... а WS тем временем вышли в плей-офф. Хейтеры: «...Ой, да ладно, не верю. Ещё подождём».И вот, наконец, в день весеннего финала на форумах взрывается сочная бомба: появились слухи, что Сун Цинсюй и Тан Хуай якобы уже давно в контрах и ненавидят друг друга. Хейтеры: «Ну вот! Видали?! Я же говорил! Началось!»Однако во время прямой трансляции матча камера внезапно переключилась на бэкстейдж. И зрители увидели картину: «ненавидящие» друг друга тиммейты сидят в обнимку на диване. Тан Хуай нежно массирует парню голень, а Сун Цинсюй краснеет так, словно с него сейчас хлынет кровь.Хейтеры: «...Да твою ж мать!» Хейтеры: «Это по-вашему вражда?! Это же чистейший каминг-аут! В нашей лиге геи, а-а-а-а-а!!!»Тан Хуай: «В своих мечтах я любил тебя уже десять тысяч раз». Сун Цинсюй: «Господин мечтатель, давай ты ненадолго проснёшься, и мы сначала заберём этот кубок».
Развернутьпоследняя активность: 15.07.2026 21:24
состояние перевода: Завершён
жанры: комедия, повседневность, романтика, спорт
тэги: [♥], даньмей, киберспорт, бесплатно, динамичный сюжет, два главных героя, bl

Цена твоего предательства
The Real Young Master of a Wealthy Family Has Returned at Max Level
АннотацияОн умер, преданный всеми, но вернулся.Нин Чанцин, бывший агент Бюро Пространства-Времени, теперь снова в своём первом мире, где его считали никем. Прямая трансляция, подстроенная бывшим, должна была его уничтожить, но стала сценой его триумфа.Фальшивый наследник плетёт интриги, но истинный господин уже здесь, и его навыки отточены до пр...
АннотацияОн умер, преданный всеми, но вернулся.Нин Чанцин, бывший агент Бюро Пространства-Времени, теперь снова в своём первом мире, где его считали никем. Прямая трансляция, подстроенная бывшим, должна была его уничтожить, но стала сценой его триумфа.Фальшивый наследник плетёт интриги, но истинный господин уже здесь, и его навыки отточены до предела. От спасения жизней одним движением иглы до покорения сцены божественным голосом — каждый его шаг сотрясает мир. Он пришёл не только за местью, но и чтобы исправить ошибки прошлого.Где-то в тени умирает тот, кто единственный помнил его доброту. Нин Чанцин найдёт его и исцелит, не подозревая, что их судьбы связаны крепче, чем он мог представить.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.
Развернутьпоследняя активность: 22.06.2026 11:31
состояние перевода: Завершён (Полностью переведено)
жанры: сверхъестественное, комедия, романтика, боевые искусства, повседневность, школа
тэги: красивый главный герой, богатые персонажи, интриги и заговоры, система, реинкарнация, медицина, месть, шоу-бизнес, сильный главный герой, суперсилы, динамичный сюжет, скрытая сила, от слабого к сильному, возвращение сильнейшего

Ночная стража генерала
A General's Success
АннотацияСедьмой год эпохи Цзялун. Генерал Фань Ло ведет стотысячную армию в далекий поход на Западный Ди. В предрассветный час, когда луна уже зашла, а солнце еще не взошло, на границе земель царит мрачная пустошь. В ближней гвардии генерала служит простой лучник Ли Цюань — парень из бедной деревни, присоединившийся к армии ради сестриного прид...
АннотацияСедьмой год эпохи Цзялун. Генерал Фань Ло ведет стотысячную армию в далекий поход на Западный Ди. В предрассветный час, когда луна уже зашла, а солнце еще не взошло, на границе земель царит мрачная пустошь. В ближней гвардии генерала служит простой лучник Ли Цюань — парень из бедной деревни, присоединившийся к армии ради сестриного приданого. Никто и подумать не мог, что этот с виду неуклюжий юноша с темной кожей и ясными глазами не только станет личным слугой прославленного «Бога Войны», но и скроет в себе смертоносную тайну. Когда враги совершают ночную вылазку, Ли Цюань впервые видит истинное лицо своего генерала — прекрасное, как у нефритового божества, и безжалостное, как у демона. Так начинается их совместный путь сквозь кровь, интриги и предательства.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.
Развернутьпоследняя активность: 9.06.2026 13:12
состояние перевода: Завершён
жанры: боевик, боевые искусства, уся (wuxia), сёнэн-ай, трагедия, сэйнэн
тэги: романтика, сён-ай, древние времена, преданный любовный интерес, война, армия, интриги и заговоры, жестокость, повествование от третьего лица, убийцы, динамичный сюжет, тайная личность, сражения, подчинение, от слабого к сильному

Это эскейп-шоу, а не игра в поддавки
This Is an Escape Variety Show, Not a Fishing Game
АннотацияВыполнив 101 задание, Сяо Фэнь успешно вышел на пенсию и попал в мир романа о властном президенте из индустрии развлечений, став в нём ничем не примечательным прохожим.В тот момент, когда он открыл глаза, перед ним стоял сотрудник в форме:— Вы арестованы.Сяо Фэнь: Это что, какой-то новый тип спокойной старости, о которой я не знал?Персо...
АннотацияВыполнив 101 задание, Сяо Фэнь успешно вышел на пенсию и попал в мир романа о властном президенте из индустрии развлечений, став в нём ничем не примечательным прохожим.В тот момент, когда он открыл глаза, перед ним стоял сотрудник в форме:— Вы арестованы.Сяо Фэнь: Это что, какой-то новый тип спокойной старости, о которой я не знал?Персонаж, в которого он попал — фоновый герой, упомянутый вскользь. Восемнадцатисортная звёздочка, пробившийся исключительно благодаря своей внешности. Актёрское мастерство, пение, танцы — всё на нуле, характер робкий и нерешительный. По ошибке он записался на новое эстрадное шоу и стал в нём проходным персонажем на один раунд.«Негде скрыться» — это реалити-шоу в жанре погони и побега. Звёзды и различные эксперты играют роль преступников, а за ними охотятся лучшие специалисты страны: глава следственной группы, бойцы штурмового отряда, криминальный профайлер, эксперты по сбору информации... Тот, кто сможет избежать поимки, получит огромный денежный приз.Бедный Сяо Фэнь, у которого даже не осталось системы:— Сколько, вы сказали?Фан Сытин, бывший тактический аналитик и инспектор оперативного отдела Специального бюро расследований. Старомоден, аскетичен, суров и немногословен, трудоголик, чья рубашка всегда застёгнута на верхнюю пуговицу. На его счету сотни раскрытых особо тяжких преступлений, и ни одного провала. Многие преступники, едва завидев его суровое и серьёзное лицо, падали в обморок от страха.Начало шоу:Пока другие участники пытаются спрятаться, Сяо Фэнь, меняя образы и демонстрируя невероятный актёрский талант, открыто флиртует с Фан Сытином и уходит прямо из-под носа у следственной группы.Пока другие участники бегут в глушь, Сяо Фэнь устраивает ночные гонки со следственной группой и уезжает под всеобщим изумлённым взглядом.А ещё: полуночный алтарь с ножницами, серия убийств с освежеванием в старинном городке, череда загадочных комнат в древнем особняке...Пока другие участники ломают голову над заданиями, Сяо Фэнь ходит на свидания, попутно наказывая подонков и настоящих преступников, оставаясь в тени.На вопрос «как?» он отвечает, что инспектор Фан — его алиби.Вначале в прямом эфире писали:[Это кто такой? Тормоз какой-то, только лицо красивое][Неужели на такое шоу польстился чей-то глупый сынок?][Если его не поймают за первые десять минут, я на голове буду стоять]После эфира:[Абсурд открывает дверь абсурду, это просто запредельно][Фальшивый преступник разоблачает настоящие преступления. Борьба с преступностью начинается с меня!][Кто сказал, что мой братец Фэнь — просто ваза? Он так флиртует, что у меня ноги подкашиваются][Братец Фэнь посмел подмигнуть самому Царю Ада Фану, жить надоело?]После нескольких побегов прямо из-под носа Фан Сытин поклялся, что одолеет Сяо Фэня.Они постоянно то ссорились, то дрались перед камерами, и зрители по всему миру каждый день переживали за безопасность Сяо Фэня. Кто бы мог подумать, что после финала их ждёт предложение руки и сердца от Фан Сытина.***Высокоинтеллектуальный, яркий и кокетливый звёздный шоу Х непреклонный, старомодный и аскетичный инспектор гун.[История любви и ненависти между «серийным убийцей» и главой следственной группы]Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.
Развернутьпоследняя активность: 14.03.2026 13:03
состояние перевода: Завершён (Полностью переведено)
жанры: детектив, комедия, романтика, сёнэн-ай, боевик, триллер
тэги: современность, шоу-бизнес, умный главный герой, юмор, сильный главный герой, полицейский, холодный главный герой, соперничество, динамичный сюжет, харизматичный главный герой, прямой эфир, айдолы, от ненависти к любви, расследование

Хочу такого же дерзкого Альфу
My Wife is a Top-Tier Alpha, What Should I Do?
АннотацияПереродившись в свои восемнадцать, генерал-майор Жун Ши имел лишь одну цель: жить тихо, избегать интриг и выяснить, кто подставил его в прошлой жизни. План был прост — притвориться обычным студентом-разгильдяем в престижной военной академии. Но как сохранить анонимность, когда твоя внешность привлекает всех омег кампуса?В отчаянной попы...
АннотацияПереродившись в свои восемнадцать, генерал-майор Жун Ши имел лишь одну цель: жить тихо, избегать интриг и выяснить, кто подставил его в прошлой жизни. План был прост — притвориться обычным студентом-разгильдяем в престижной военной академии. Но как сохранить анонимность, когда твоя внешность привлекает всех омег кампуса?В отчаянной попытке отбиться от назойливых поклонников, Жун Ши публично заявляет, что предпочитает альф. Да не простых, а «красивых и дерзких», и указывает на самого ослепительного парня в толпе. Он и представить не мог, что его целью окажется Сун Юй — второй принц империи, скрывающий свою личность под маской эксцентричного красавца.К шоку Жун Ши и всех окружающих, принц не только не оскорбляется, но и с усмешкой принимает вызов: — Хорошо. Давай поженимся.Так начинается опасная игра двух сильнейших альф, каждый из которых скрывает свою истинную силу. Один — хладнокровный стратег, притворяющийся слабаком. Другой — безумно красивый и непредсказуемый наследник престола. Их фиктивный союз, заключенный наспех, становится эпицентром дворцовых заговоров, военных тайн и неожиданно вспыхнувшей страсти, способной изменить судьбу всей империи.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.
Развернутьпоследняя активность: 7.03.2026 17:06
состояние перевода: Завершён (Полностью переведено)
жанры: научная фантастика, сёнэн-ай, комедия, боевик, школа, романтика
тэги: военные, романтика, красивый главный герой, брак по расчету, академия, космос, будущее, интриги и заговоры, юмор, перерождение, сильный главный герой, динамичный сюжет, сильные персонажи, скрытая сила

И такое бывает?! (перевод завершен✅)
Such a Good Thing Exists?
Новая, великолепная, потрясающая новелла от автора "Пересечения душ" И Цунъинь!!!♥️♥️♥️У Линчань был гордостью Трех миров, пока братья по секте не предали его в тайном измерении и не оставили умирать с со стрелой от артефакта духовного ранга в плече. Очнувшись, он обнаруживает себя в мире демонов. Оказывается, он давно пропавший младши...
Новая, великолепная, потрясающая новелла от автора "Пересечения душ" И Цунъинь!!!♥️♥️♥️У Линчань был гордостью Трех миров, пока братья по секте не предали его в тайном измерении и не оставили умирать с со стрелой от артефакта духовного ранга в плече. Очнувшись, он обнаруживает себя в мире демонов. Оказывается, он давно пропавший младший сын Владыки демонов! Только вот власть уже в чужих руках: трон занял приёмный старший сын его отца Чэнь Шэ, скрывающий множество страшных секретов.Все ждут, что слабый и бесполезный красавец, эта обуза, быстро исчезнет. Но У Линчань почему-то воспринимает происходящее как серию подарков судьбы, и с улыбкой превращает Демонические Руины и переговоры Трех миров в хаос. А “старший брат”, который должен был его убрать, внезапно для всех начинает защищать и… ... и слишком болезненно реагировать на слова «братская любовь и почтение». P.S. от переводчика: поначалу ГГ может вызывать у вас отторжение. Но к концу новеллы вы полюбите его, обещаю 😅Сложность сюжета: ⭐⭐☆☆☆Порог входа: ⭐⭐☆☆☆ Нравится? Ставь ♥️Перевод будет выходить вычитанный и отшлифованный, без черновиков. Читателю для ознакомления предоставляется доступ к главам до 20 включительно, после 20 главы контент платный.КОПИРОВАНИЕ И РАЗМЕЩЕНИЕ НА ЭТОМ И ДРУГИХ РЕСУРСАХ ДАННОГО ПЕРЕВОДА ЗАПРЕЩЕНО ЕГО АВТОРОМ! Предупреждение "голубым воришкам": в текст вшита авторская метка!Другие мои переводы:https://bllate.org/book/12503https://bllate.org/book/12505https://bllate.org/book/12501https://bllate.org/book/12507https://bllate.org/book/12276
Развернутьпоследняя активность: 5.02.2026 00:22
состояние перевода: Завершён
жанры: боевые искусства, сянься (XianXia), приключения, романтика, сверхъестественное, сёнэн-ай, фэнтези
тэги: [♥], даньмей, древний китай, красивый главный герой, сён-ай, везучие персонажи, демоны, счастливый конец, юмор, владыка демонов, главный герой демон, динамичный сюжет, фэнтези, сюжетные повороты, bl

Возвращение Кембрийского Периода
The Return of Cambrian Period
Мощное землетрясение, произошедшее в отдалённом районе Голмуда, затронуло весь Китай. Связь нарушена, еда портится с ужасающей скоростью, животные и растения становятся крупнее и агрессивнее. Пока Цун Ся пытается разобраться в этом феномене, у него на пороге появляется незнакомец. Чэн Тяньби, солдат спецназа, заявляет, что ему поручили забрать ...
Мощное землетрясение, произошедшее в отдалённом районе Голмуда, затронуло весь Китай. Связь нарушена, еда портится с ужасающей скоростью, животные и растения становятся крупнее и агрессивнее. Пока Цун Ся пытается разобраться в этом феномене, у него на пороге появляется незнакомец. Чэн Тяньби, солдат спецназа, заявляет, что ему поручили забрать Цун Ся и доставить в Пекин.Стоило выйти из дома, Цун Ся осознал: неважно, кто он – задание или просто обуза, он должен держаться Чэн Тяньби, если хочет завтра увидеть рассвет!Кембрийский период вернулся, человеческая цивилизация на грани краха, воссоединение с близкими стало недостижимой мечтой. Животные и растения превратились в чудовищных монстров, а человек – в их добычу. Но, погружаясь в бездну отчаяния, люди тоже смогли эволюционировать.Так что же ждёт двух мужчин в этом рушащемся мире, когда за еду и воду приходится сражаться ценой жизни?_______________Альтернативное описание:Более 500 миллионов лет назад на Земле начался первый период палеозойской эры, известный в истории геологии как кембрий. Этот период представляет огромный интерес для палеонтологии, поскольку является одной из самых безумных, великолепных и загадочных эпох за всю историю планеты.В докембрии живые виды были относительно скудны и однообразны. Но с наступлением Кембрийского периода за несколько миллионов лет (что в геологических масштабах совсем немного) все земные виды резко и стремительно эволюционировали. Бесчисленное множество беспозвоночных, членистоногих, моллюсков, плеченогих, кольчатых и многих других появилось на планете безо всякого предупреждения, значительно обогатив видовое разнообразие Земли.Эти блистательные миллионы лет получили название «Кембрийский взрыв». И после миллиардов лет неторопливой эволюции Земля внезапно расцвела буйной и разнообразной жизнью.Причина Кембрийского биологического взрыва – великая тайна и главный парадокс дарвиновской теории эволюции. А что если сегодня, когда человеческая цивилизация безраздельно господствует на всей планете, Кембрийский период вдруг вернётся? Что если все живые виды снова начнут бешено эволюционировать? Что тогда станет с Землёй? И какая судьба ждёт человечество, когда человек, как вид, рухнет с вершины пищевой цепи? ____________________Примечание переводчика: У этой новеллы есть несколько авторских редакций. Данный перевод я осуществляю с двух версий – 2014 г. и 2022 г. Первая версия более расширенная. Вторая - более логически проработанная, характеры персонажей в ней также более цельные и интересные. Какую из версий использовать в каждом конкретном куске текста я выбираю сама на свой (предвзятый) взгляд. Просто хочется максимально раскрыть все плюсы этого произведения. Публикация перевода на сторонних ресурсах запрещена.
Развернутьпоследняя активность: 27.08.2024 19:22
состояние перевода: В работе
жанры: боевик, постапокалиптика, приключения, романтика, фантастика
тэги: апокалипсис, дунхуа, [♥], даньмей, выживание, заботливый главный герой, особые способности, умный главный герой, эволюция, постапокалипсис, динамичный сюжет, мутация
Вы покидаете сайт bllate.org и переходите по внешней ссылке.
Убедитесь, что данная ссылка полностью является доверенной и ограждена от вредоносных влияний. Если же ссылка показалась вам подозрительной, убедительная просьба сообщить об этом администрации.