Переклад от
max Китайські
106 / 63
485
0 / 0
0 / 0
0
47
0
Дуань Лицзинь — наследник империи Дуань, избалованный и жестокий юноша, привыкший получать всё, что пожелает.Но его жизнь обрывается в день свадьбы, когда возлюбленная и сводный брат предают его, убив и бросив тело в канализацию.Проснувшись в своём теле за год до трагедии, Лицзинь клянётся отомстить всем, кто предал его.Однако есть один человек,...
Дуань Лицзинь — наследник империи Дуань, избалованный и жестокий юноша, привыкший получать всё, что пожелает.Но его жизнь обрывается в день свадьбы, когда возлюбленная и сводный брат предают его, убив и бросив тело в канализацию.Проснувшись в своём теле за год до трагедии, Лицзинь клянётся отомстить всем, кто предал его.Однако есть один человек, которого он не ожидал увидеть снова: Чэн Цзяшу, его бывший друг, а позже — злейший враг.Тот самый, кого Лицзинь унижал, травил и называл «отвратительным извращенцем».Но после перерождения он обнаруживает, что Цзяшу — единственный, кто завжди был рядом, несмотря ни на что.— Почему ты так легко поверил, что я хочу быть с тобой? — спрашивает Лицзинь, глядя на бледного, дрожащего Цзяшу, который ждал его у школьных ворот в тонкой рубашке, несмотря на утренний холод.— Потому что ты единственный, кто когда-либо заботился обо мне, — шепчет Цзяшу, и его глаза наполняются слезами. — Даже если это была ложь.Лицзинь понимает: его месть не принесёт ему покоя, если он не разберётся с чувствами, которые испытывает к этому хрупкому, але преданному человеку.Но как защитить того, кого он когда-то так жестоко отверг?И хватит ли у него сил изменить не только свою судьбу, але и судьбу того, кто любил його вопреки всему?
Розгорнути
остання активність: 14.04.2026 18:00
стан перекладу: Завершено
жанри: романтика, драма
теги: пригоди, возвращение в прошлое, свадьба
