SeYeTian

История очень нежная. Трепетное отношение милого гуна к серьёзному шоу. Довольно целостный рассказ несмотря на краткость. Комедийный элемент, со стороны гуна. Перевод хороший, нужно только чуть-чуть редактуры. Знаю этого малого для рецензии, но комментарии были закрыты.

Здравствуйте! Как перенести свои переводы с RL на BL? Здесь на сайте в посте писали что переводчикам дали какие-то инструменты для переноса переводов, но это видимо настоящим переводчикам не мне. Потыкалась в своём профиле - не нашла. 

Спокойная романтическая история. Никакой жести и стекла. Откровенные сцены скорее эротические чем что-то большее. Властный и любящий директор-гун и нежный мягкий-шоу. Неспешное сближение и варианты если бы в экстрах. Интриги чуть есть и служат скорее фоном. Из-за краткости истории нет "переедания", ни больше, ни меньше, а именно сколько нужно. Читать когда нужно нежности. Перевод хороший, нужно чуть редактуры, но опечатки не мешают восприятию.