× 📢 Хорошие новости для авторов! Для всех авторских книг комиссия теперь составляет 20% или комиссию аккаунта, если она ниже 20%. Изменение распространяется на все авторские книги и начинает действовать автоматически. Желаем вдохновения, высоких рейтингов и благодарных читателей!

Готовый перевод The Royal Military Academy's Impostor Owns a Dungeon / Самозванец из Королевской военной академии владеет подземельем: Глава 68. Коллективный фильтр

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Казалось, будто рядом существовал какой-то параллельный мир.

Двое людей вполне серьёзно обсуждали внезапно обнаружившийся огромный синяк.

— Хнгх! — Лука судорожно втянул воздух, когда большой палец Ксавьера задел припухшее место.

Больно было не так уж сильно — скорее Лука удивился, что синяк вообще там есть. Он ведь не ходил целыми днями, ощупывая собственную грудь, и даже не думал, что всё настолько плохо.

Теперь он начал гадать, неужели травма выглядит настолько серьёзно, если люди так реагируют?

Позже надо будет посмотреть в зеркало.

— Он правда такой ужасный? Я его не видел.

— Ну вот. Когда действительно надо на что-то посмотреть, ты даже не смотришь. Может, тебе стоит пересмотреть свои приоритеты? — Ксавьер произнёс это с каменным лицом, вспомнив, как Лука рвался смотреть на опасность во все глаза, но даже не удосужился проверить, выдерживает ли его хрупкое тело последствия.

Кожа у него была мягкая. И вот теперь стала такой.

— Можешь сказать, насколько всё плохо? — спросил Лука, чтобы понять, какую восстановительную пилюлю принять и поскорее избавиться от синяка.

Ксавьер кивнул и придвинулся ближе. Его пальцы зацепили край форменного воротника Луки и отвели ткань в сторону, чтобы лучше рассмотреть ушиб.

И вот пока эти двое играли в доктора-пациента посреди столовой, остальные видели совершенно другую сцену.

Кто вообще наложил на них такой фильтр? Или все присутствующие курсанты разом тронулись умом?

В их глазах картина выглядела совсем иначе.

Лука, маленький мягкий комочек, жалобно поскуливал перед Ксавьером, а тот внимательно и тщательно его осматривал.

Прикосновение было осторожным, почти чувственным, и у нескольких присутствующих — включая одну зелёную Принцессу — кровь чуть не хлынула из носа.

В их воображении этих двоих уже окружали цветы. Они так увлеклись друг другом, что место будто перестало иметь значение.

Какая ещё столовая?

По мнению Принцессы, это было любовное гнёздышко.

И когда она найдёт своего Зайчонка, у них обязательно должна случиться похожая сцена. Правда, где ей взять такой синяк? С какой тварью придётся сразиться, чтобы оставить нечто подобное ради возлюбленного? Может, голем подойдёт?

Пока некоторые погрузились в собственные романтические фантазии, один конкретный адъютант и предполагаемый лучший друг не знал, что ему теперь делать.

Он был совершенно уверен, что происходящее — полнейший бред. Но что с этим бредом прикажете делать? Кому докладывать?

Неужели его семья сошлёт его на другую планету, или Кайла просто отправят на корм термитам?

Всё ведь началось с него. Но почему Капитан, похоже, втянулся сильнее, чем ожидалось?

Кайл тоже не был невосприимчив к этому фильтру, но ни у кого фильтр не был мощнее, чем у Олли, который теперь не понимал, кому именно он оставил брата: дракону или инкубу!

Уголки глаз Луки уже блестели влагой! А эти звуки... Олли уже не понимал, кем считать Ксавьера: опасным хищником или будущим зятем?

Олли почувствовал, что в мире стало слишком много проблем. А он ведь всего-то хотел, чтобы они с Лукой наслаждались беззаботной юностью в Академии!

В его голове всё выглядело просто: они с Лукой сблизятся как братья, потом, может быть, найдут парочку милых девушек — лучше близняшек — и устроят себе идеальную юношескую романтику!

Так почему его брат, похоже, сразу перескочил к маршруту с повышенным уровнем опасности?!

Неужели у выдающихся людей и романтика развивается не как у нормальных людей? Лука ведь такой хороший. А теперь его утащило прямиком к такому типу, как Ксавьер!

Олли мысленно пересмотрел свои академические планы и вычеркнул пункт про поиски девушек-близняшек.

Не похоже, чтобы Луке понравился такой путь.

Особенно после того, как он услышал ответ на вопрос Ксавьера.

— Нам стоит показаться в медотсеке, просто чтобы убедиться. Пойдёшь?

Ксавьер не мог раздеть Луку прямо здесь, а по виду синяка — точнее, по тому, как тот уходил дальше под ткань, за пределы того участка, которого он мог коснуться, — повреждение явно не ограничивалось маленьким пятном.

Под синяком кожа была горячей, и Ксавьер понимал, что на следующий день боль станет сильнее — а для них это было бы очень некстати.

Да, это не открытая рана, с которой современная медицина справлялась особенно хорошо, но способы уменьшить отёк наверняка должны были быть.

Ксавьер так сосредоточился на оценке состояния Луки, что почти наклонился над ним, чтобы лучше рассмотреть грудь и ключицу. Он надеялся, что кость не повреждена и что этот парень не прячет боль за своей улыбкой.

Но Лука, если честно, не считал это такой уж большой проблемой. Для него тут не было ничего нового. Он просто не придал этому значения раньше, потому что обычно не ощупывал себя, в отличие от Ксавьера, который продолжал его осматривать.

Поэтому на вопрос о медотсеке Лука ответил:

— Нет, я в порядке. Лучше отдохну в нашей комнате. Там не должно быть ничего серьёзного.

И правда, ничего серьёзного. Нескольких пилюль восстановления тела вполне хватило бы. Ему просто нужно было сварить их — прежние запасы он извёл, разбираясь с Великим мастером.

Но у наблюдателей на этот счёт были совсем другие мысли.

В их ушах ответ Луки прозвучал определённо не так, как он его произнёс.

Похоже, в их головах установился ещё и голосовой фильтр.

А когда Ксавьер согласился и кивнул, практически утаскивая Луку обратно в общежитие, оставшаяся толпа уже не знала, как прийти в себя.

Насколько они помнили, эти двое ведь должны были быть лучшими курсантами, верно?

Неужели их способности настолько продвинуты, что, пока обычные люди с трудом выживают на тренировках и бесконечных проверках, эти двое заняты тем, что осматривают друг друга в своей комнате общежития?

Так разве должно быть?

Некоторые курсанты переглянулись и быстро поняли: даже будь эти люди их соседями по комнате, влюбиться всё равно было бы совершенно невозможно.

Ну не выглядели они и вполовину так же мило, как тот мягкий зверёк, которого только что утащил белый волк!

Когда Ксавьер потянул Луку за собой, он заметил, что тот не поспевает, и задумался — нет ли у него других травм?

О да, травма была. Пострадала его гордость.

Даже когда Лука отчаянно пытался угнаться за шагом Ксавьера, длина его ног беспощадно ограничивала его физические возможности — если, конечно, он не собирался использовать Духовную Силу просто чтобы догнать человека на ходу.

Похоже, ему всё-таки придётся найти способ, как вырасти повыше!

— У тебя ещё где-нибудь болит? Тебя понести? — Ксавьер обернулся и спросил это с лицом, лишённым каких-либо эмоций.

Это было бы унизительно. Но D-29 тут же напомнил: перед ним ходячий генератор Очков Скверны.

Хм.

Лука решил, что его достоинство может и подождать.

Ему нужно больше Очков Скверны — нужно защищать своё пространство от нескольких слегка неуравновешенных старейшин. И если генератор сам предлагает такую сделку, разве он что-нибудь теряет?

Эм… ну, разве что перспективы когда-нибудь завести девушку.

Но ему совершенно не обязательно было об этом знать.

Лука кивнул на предложение Ксавьера и сам протянул руки.

Ему нужен контакт. А если его понесут как мешок картошки, никакой пользы не будет.

Ксавьер на мгновение опешил, но заметил, что несколько человек в коридоре уже начали на них пялиться, и решил: Лука просто пытается сохранить лицо.

Что ж, тогда ладно.

http://bllate.org/book/12860/1663982

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 69. Сомнительная сделка»

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода