× Уважаемые пользователи. Второй день трудности с пополнением через СПб QR. Это проблема на многих кассах, сайт ищет альтернативы, кассы работают с настройкой шлюзов

Готовый перевод Kiss My Grits / Иди к черту [❤️] [Завершено✅]: Глава 38.2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Почему так долго? Чем, черт возьми, заняты копы?

Не обращая внимания на пожарных, которые начали ворчать, как только прибыли, Дилан снова набрал номер любовника женщины. После нескольких гудков ответил веселый голос:

— О, инспектор. Я уже в пути.

В конце его фразы прозвучало какое-то мычание, словно человек напевал мелодию. Чему тут радоваться? Из-за него женщина рисковала жизнью, цепляясь за фасад здания.

— Сколько времени это займет? Она долго не продержится. Если она упадет в обморок, это будет катастрофой, — терпеливо объяснил Дилан.

— Катастрофа.

Он что, издевается? Дилан невольно нахмурился, услышав, как мужчина дословно повторил его собственные слова. Когда он уже собирался повесить трубку, на том конце внезапно спросили:

— На каком этаже она находится?

— ...На седьмом.

«Не собрался ли он сам отправиться спасать ее?» — на мгновение задумался Дилан, но отбросил эту мысль уже через три секунды, услышав как мужчина коротко присвистнул.

— Понял. Спасибо за вашу тяжелую работу, инспектор.

Сказав это, мужчина повесил трубку. Дилан некоторое время в замешательстве смотрел на свой телефон, а затем стиснул зубы. Кто, черт возьми, это такой?

— Как зовут этого парня? — с досадой спросил Дилан, а стоявший рядом с ним офицер удивленно моргнул.

— Хм, об этом было написано в записке. Миллер...

— Миллер?

Это была распространенная фамилия, но ее нельзя было просто так взять и пропустить мимо ушей. В этом городе среди десятков, сотен или даже тысяч Миллеров было только одно семейство, называемое просто «Миллеры». И недоуменное выражение лица офицера было тому явным подтверждением.

— О, подождите минутку...

Было ошибкой случайно пропустить его как одного из многих Миллеров. Это не мог быть Миллер. Когда лицо Дилана внезапно побледнело от осознания случившегося, раздался рокочущий звук. Дилан медленно повернул голову в одну сторону, как и все остальные.

Кабриолет Bentley остановился на дороге с открытой дверцей. Мужчина, вышедший из машины, любовался своим красивым лицом в боковом зеркале.

— Что случилось?

У всех присутствующих мелькнула одна и та же мысль. В критической ситуации, когда женщина могла упасть в любой момент, мужчина казался совершенно расслабленным и не торопился. Когда озадаченный офицер подошел, чтобы заговорить, мужчина, по-видимому, довольный собой, внезапно выпрямился. Затем появилась внушительная фигура.

Эпатажный блондин в солнцезащитных очках неторопливо шел по тротуару, привлекая всеобщее внимание. Держа одну руку в кармане, а другой подбрасывая в воздух смарт-ключ от машины, он поджал губы и присвистнул, создавая впечатление беззаботности. Он казался таким неуместным во всей этой обстановке. Те, кто несколько минут назад находился на грани скандала, на мгновение растерялись, впали в замешательство.

Первым, кто пришел в себя, был инспектор, он торопливо заморгал и подошел к мужчине.

— Вы Грейсон Миллер? Я, э-э, знаком с Кларисс Эдисон. Мы когда-то встречались...

— Да, это так.

В его тоне не было ни капли искренности. Казалось, он был полностью поглощен чем-то другим. Когда Дилан нахмурился еще сильнее, мужчина поднял голову. Он перестал ловить смарт-ключ в воздухе, снял солнцезащитные очки и пристально посмотрел в одну точку.

Фиолетовые глаза.

В тот момент, когда Дилан увидел ярко-фиолетовые радужки, по его спине пробежала дрожь. Вместе с этим появился слабый аромат, отчетливый аромат эссенции. Когда запах, который когда-то окутывал горло Дилана и все его тело, внезапно всплыл на поверхность, мужчина усмехнулся, согнувшись в талии.

— Хахаха, хахаха, хахахаха.

Все уставились на него, как на сумасшедшего. Но мужчина был искренен. Он хохотал так, как будто действительно ничего не мог с собой поделать, а затем крикнул в сторону женщины:

— Кларисса, что происходит? Это невероятно, серьезно. Ты действительно висишь там, как цикада.

В этот момент все застыли.

http://bllate.org/book/13147/1166897

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода