Со всех сторон раздавались оглушительные гудки. Наблюдая за тем, как водители, потеряв терпение в пробке, ругаются и даже кричат в отчаянии, полицейские коротко вздохнули.
— Еще долго?
На торопливый вопрос инспектора полицейские, которые смотрели в одну точку, поочередно покачали головами. Инспектор, глубоко вздохнув, поднял голову и посмотрел туда, куда смотрели остальные. Там стояла женщина, опасно прислонившись к стене здания. Точнее, она стояла на перилах, выступающих из стены здания на каждом этаже, но пространства едва хватало, чтобы поставить ногу, что делало его опасно узким и могло привести к ужасным последствиям, если человек оступится.
— Какого черта она там делает?! — крикнул от досады инспектор.
Осторожный офицер поспешно ответил:
— Она попросила позвонить ее бывшему любовнику...
— Я знаю, идиот! Разве вы не сообщили об этом раньше?
Услышав гневную реплику инспектора, офицер отступил, ссутулившись. Увидев реакцию своего подчиненного, инспектор прищелкнул языком, а затем оглянулся на здание. С обеспокоенным выражением лица полицейские поспешно занялись регулированием дорожного движения.
— Когда приедут пожарные? Они чертовски медлительны!
Инспектор снова пожаловался. Спасательная операция уже провалилась, а излишнее провоцирование женщины привело к тому, что она отошла на недосягаемое расстояние. Оставалось только уговаривать ее вернуться самостоятельно или, в крайнем случае, постелить защитные маты и заставить ее упасть на них. Маты уже были разложены, но в экстренном случае требовалась срочная медицинская помощь и бригада скорой помощи.
— Уже узнали, кто она такая? Нашли ее родственников?
— Она из другой провинции. Даже если родственники вылетят сейчас, это займет три часа на самолете.
— Черт возьми!
Выругавшись, инспектор глубоко вздохнул и протянул руку. Когда офицер поспешно передал мегафон, инспектор прочистил горло и заговорил:
— Хорошо, госпожа. Давайте поговорим еще раз. Мы поможем вам. Успокойтесь и...
Когда он произносил это клише, остальные полицейские отвели глаза с выражениями, которые были далеко не радостными. Как будто ситуация нормализуется, если они не будут на него смотреть. Один из полицейских, регулировавший движение, настороженно огляделся по сторонам, а затем поспешно отбежал в сторону. Он подошел к другому полицейскому, который стоял, положив руки на бедра и расставив ноги с озадаченным лицом, и прошептал ему на ухо:
— Дилан, это все-таки не сработает, да?
— Нет, не сработает, Иден, — твердо ответил Дилан, все еще не сводя глаз с женщины. — Есть способ выбраться через окно, но мы уже пробовали, и она ушла еще дальше. Если мы спровоцируем ее и она упадет, это станет большой проблемой.
Услышав это, Иден повторил те же слова, что и инспектор, бродя по дороге:
— Почему пожарные не приезжают? Бесполезные ублюдки.
Дилан, до сих пор не сводя глаз с женщины, ответил:
— Быстро убирайте машины. Тогда эти ублюдки приедут быстрее.
Раздраженно подгоняя подчиненных, Иден еще немного поворчал и ушел. Дилан нахмурился, размышляя.
«Как мы можем спасти ее? Единственный оставшийся вариант — это уговоры, но когда придет ее любовник? Что, если время выбрано неудачно, или если он вообще не придет?..»
В этот момент он опустил голову, чтобы избавиться от навязчивых зловещих мыслей. Раздался звук сирен, и, наконец, все вздохнули с облегчением.
— Почему они так медлят? Почему они не приезжают после того как сгорит весь чертов дом? — заворчал кто-то, но Дилан не обратил на это внимания.
Напряженность в отношениях между полицией и пожарной службой давно стала частью их истории. Полицейский участок, к которому он принадлежал, не отличался от других, часто конфликтуя с пожарной службой в той же юрисдикции. Хотя Дилану не особенно нравились пожарные, у него было дело поважнее.
http://bllate.org/book/13147/1166896
