I Choose Who Gets to Be the Emperor / Кого выберет ваш смиренный слуга, тот и станет императором ♟️(перевод завершен полностью ✅) – анонсы

‼️Вышла финальная глава этой великолепной новеллы ‼️

Сегодня переводчику хотелось бы просто привести здесь часть послесловия автора новеллы:

У автора так много слов, что даже не знаю, с чего начать...

Это первая история, которую мне хотелось бы писать до бесконечности. Я безумно люблю Чжэна и Чжо! Наши император и первый советник — слава им в веках!

Когда я только задумывала эту историю, Вэнь Чжо был персонажем, что возродился из ада, владел божественными и демоническими замыслами и был жесток и беспощаден. Из-за всех пережитых мук он стал бессердечным, научился обманывать и лишь после того, как месть свершилась до конца, согласился подарить крупицу истинного чувства.

Но когда я дошла до шестой главы, он сам сломал мой план, сам отшвырнул ногой мягкую подушку, на которой стоял на коленях Шэнь Чжэн, и стал теребить свои покрасневшие уши. Это было удивительное чувство: я сама печатала эти строки, но это он своими руками сорвал все модные обороты, что громоздились в моем плане, и сам определил свой характер.

С этого одного движения я уже могла видеть, как он будет реагировать на каждый выбор. Он достаточно тверд, достаточно упрям. Он знает, кого ненавидеть, и не желает запирать сердце и отрекаться от любви.

Он сильнее, чем я задумывала изначально. Он никогда не боится отдать свое сердце. Приходит проблема — он ее решает. Никто не может помешать ему следовать своему естеству.

Теперь о Шэнь Чжэне. Хотя у него и есть эта особая dom-черта, он — человек психологически исключительно здоровый. Он пылок, разумен, с чувством юмора, воспитан, получил самое лучшее образование, и к тому же он — любящая душа. Его дух очень чист, и оттого он способен, как вода, вмещать в себя всю чувствительность и неловкость Вэнь Чжо.

Он не потому стал особенным, что полюбил Чжо. Он по самой своей сути очень хороший человек. Поэтому Чжо и выбрал его, и поэтому он станет прекрасным императором.

Вэнь Чжо умеет просчитывать людские сердца и плести замыслы. А Шэнь Чжэн в современном мире всегда прилежно учился, и оттуда все эти вспышки озарений и еще более цивилизованная основа. Они дополняют друг друга, и один без другого невозможен. Они — истинные родственные души.

В этой истории еще много персонажей: Гу Вэйчжи, что не обманул доверия; Лоу Чансу, что предал себя прежнего; Цзюнь Мулань, что билась из последних сил ради сына; Линь Иннян, что в слабости бежала от реальности; император Шуньюань, что из-за законов предков и величия трона предал свою любовь; Цзюнь Динъюань, что десять лет охранял границы и проливал кровь на полях сражений; Мо Шу, что поднял нефритового дракона и умер за государя; Сюэ Чуннянь, что не любил брать на себя ответственность, но брал ее, стиснув зубы; Лю Хоур — бродяжка, но с добрым, справедливым сердцем; Лю Циин — язвительная, но мягкая душой; Цзян Маньнюй — безмерной силы, простодушная и прожорливая; Жемчужина — из танцовщицы, что была игрушкой для других, ставшая той, кто переломил ход событий; Ли Жоучжэнь, что ненавидела зло и смела любить и ненавидеть; Лю Канжэнь — разбитый генерал, что нашел себе новое призвание...

Все они — живые, все они глубоко запечатлелись в моем сердце. Я люблю их!

‼️Очередная экстра уже на bllate ‼️

Вэнь Чжо впервые садится в «железную птицу», оказывается выше облаков и за пару часов успевает добавить в свой мысленный мешочек «не понимаю, но привыкну» еще с десяток чудес современности 😌

Но главное ждет их уже у горы Чжэ.

От прежнего округа Лян почти ничего не осталось. Прошли века, сменились династии, исчезли люди, города и старые обиды. И Вэнь Чжо уже почти готов поверить, что перед временем человеческая жизнь бесследна.

...Пока случайный старик не показывает им неприметную тропинку в лес.

Туда, где уже сотни лет стоит храм Вэнь-гуна.

Полная иллюстрация — внутри главы.

‼️Финальная глава уже на bllate ‼️

Все наконец приходит к той точке, от которой уже нельзя отступить.

Шэнь Чжэн входит во дворец не как наследник, просящий дозволения, а как человек, который сделал свой выбор до конца. Вэнь Чжо впервые проходит по тем самым дворцовым улицам с высоко поднятой головой. И по той улице, где когда-то его ждала смерть.

А император Шуньюань получает последний шанс понять, в какой именно момент его собственная жизнь свернула не туда. И перед самым концом дворец исчезает для него совсем. Остаются только старая столичная улица, запах еды, нефритовая подвеска и человек, которого он когда-то любил больше всего на свете.

Сегодняшний арт спрятан особенно тщательно: за блюром скрывается одна из самых пронзительных сцен финала. Полная иллюстрация ждет вас внутри главы.

Основная история завершена, но впереди нас ждет еще много дополнительных глав, так что не переключайтесь!💛

‼️Глава 130 потрясающей новеллы Сяоши Люйти уже на сайте‼️

Во дворце находят колдовской алтарь, волосы и одежду наследного принца, и Шэнь Чэнь снова пытается выкрутиться. Но Шэнь Чжэн одним вопросом заставляет императора задуматься уже не о браке, а о том, не пытались ли черным искусством управлять им самим.

После ночи на грани смерти у императора появляется новая идея: срочно найти наследному принцу тайцзы-фэй. Вот только семьи столичных сановников одна за другой внезапно вспоминают, что их дочери уже помолвлены, влюблены, больны, слишком свободолюбивы или вообще не созданы для дворца 😌

И когда все варианты заканчиваются, государь вызывает Вэнь Чжо — человека, который всегда умел одним словом попасть в самую суть.

А новый арт переводчик спрятал в самой главе 😎 Хотите увидеть, что именно происходит за этим блюром — идите скорей читать!

Глава уже опубликована 💛

‼️Глава 124 потрясающей новеллы Сяоши Люйти уже на сайте‼️

Во двор прибывают даданьцы с предложением брачного союза и очень удобной мыслью: ради мира можно пожертвовать тринадцатилетней Чжаоюэ. А вечером они подносят императору еще один «дар» — прекрасную жемчужину великой пустыни.

По плану она должна очаровать государя.

По факту — дважды забывает о своей задаче и принимается откровенно кружить вокруг Вэнь Чжо.

Шэнь Чжэн: «…»

И тут Шэнь Чэнь решает воспользоваться моментом и предлагает отдать красавицу наследному принцу.

Ловушка кажется безупречной.

...Но к концу вечера улыбка застывает вовсе не на лице Шэнь Чэня 😏

‼️Глава 115 потрясающей новеллы Сяоши Люйти уже на сайте‼️

Шэнь Чжэн вернулся. И, как выяснилось, вовсе не для того, чтобы умилиться хитроумному плану своего учителя, похвалить его за безупречную интригу и сделать вид, будто ничего не произошло.

Нет. У пятого принца накопился целый список вопросов.

Почему Вэнь Чжо снова полез в самое опасное место один? Почему решил, что можно спрятать от него и «Оду Ваньшань», и тюрьму, и собственные раны? И самое главное — с каких пор глава академии Ханьлинь решил, что особая любовь наследного принца дает ему право совершенно не беречь себя?

Вэнь Чжо сначала пробует объясниться. Потом — приласкаться. Потом — признать ошибку.

Не помогает.

Потому что однажды Шэнь Чжэн уже предупредил: «Если ты нарочно поранишь себя, я посчитаюсь с тобой по-настоящему».

Так что сегодня великий стратег Вэнь Ваньшань наконец сталкивается с противником, которого невозможно ни переиграть, ни заболтать, ни заманить в заранее расставленную ловушку.

...Особенно когда у этого противника в руке подозрительно поблескивает янтарный ковш 😏

‼️Глава 111 потрясающей новеллы Сяоши Люйти уже на сайте‼️

Ночная Далисы вновь открывает двери, и на этот раз суд будет совсем не таким, каким его ожидали. Шэнь Чжэн возвращается раньше срока, Вэнь Чжо после двадцати дней темницы наконец предстает перед ним, а Се Ланъян еще не понимает, что партия, которую он считал выигранной, уже перевернулась.

Один взгляд, и становится ясно: Шэнь Чжэн едва удерживает себя за судейским столом.

Одна улыбка, и Вэнь Чжо будто вовсе забыл о крови на рукавах и изувеченных запястьях.

А дальше… брусок ударит по столу, двери назад закроются, и кое-кому придется на собственной шкуре узнать, насколько легко человек ломается под пыткой.

Новая глава уже на сайте. И сегодня справедливость будет очень, очень злой.🤬

‼️Глава 107 новой, потрясающей новеллы Сяоши Люйти уже на сайте‼️

В Далисы начинается самое неприятное: против Вэнь Чжо одна за другой ложатся улики, и каждая выглядит почти безупречно. Старая бумага подтверждена. Почерк подтвержден. Хозяин постоялого двора все вспомнил. А Ло Минпу уже так близок к победе, что практически слышит свист будущих батогов.

Вот только Сюэ Чуннянь внезапно обнаруживает в себе удивительный талант к затягиванию судебных процессов. То обстоятельства не выяснены, то протоколы требуют сверки, то еще два дня подождать надо… а потом господин главный судья вообще очень своевременно заболевает 😌

Тем временем Се Ланъян приходит в камеру к Вэнь Чжо, и очень быстро выясняет, что даже человек в тюрьме, простуженный и с двумя грелками за пазухой, способен одним предложением выбить у него почву из-под ног.

А где-то далеко в Цзиньхай Шэнь Чжэн получает второе письмо от своего лаоши… и вдруг перестает улыбаться.

Похоже, кое-кто все-таки заметил, что в слишком спокойных письмах Вэнь Чжо что-то не так.

‼️Глава 94 новой, потрясающей новеллы Сяоши Люйти уже на сайте‼️

На берегу реки Лун объявляется «живой святой» — даос, который вызывает души умерших, извергает пламя и заставляет толпу рыдать от благоговения. Вот только Вэнь Чжо с первого взгляда понимает: перед ним не бессмертный, а старый знакомый мошенник с очень хорошей памятью, отлично подвешенным языком и крайне опасным талантом оказываться в нужное время в нужном месте. Тот же фокус когда-то уже стал частью смертельной дворцовой интриги. И теперь история, похоже, собирается повториться... только на этот раз Вэнь Чжо уже не единственный, кто помнит прошлую жизнь.

Кто первым доберется до «даоса Саосяна»? И кто в итоге окажется настоящей крупной рыбой на крючке?

А где-то рядом Шэнь Чжэн наблюдает за происходящим с подозрительно хорошим настроением 😏

‼️Глава 90 новой, потрясающей новеллы Сяоши Люйти уже на сайте‼️

Новогодняя ночь во дворце: десять тысяч светильников, хлопушки, благопожелания, императорские милости… и очень тонко расставленные капканы.

Шэнь Чжэн получает подарок, который выглядит почти невинно — всего лишь блюдо горохового желе. Но при дворе даже еда может оказаться политическим заявлением, а покорный поклон — вовсе не признаком покорности.

Тем временем Се Ланъян окончательно начинает понимать, что второй шанс не обязательно означает возможность все исправить. Иногда он лишь дает шанс снова ступить на ту же самую тропу, только уже прекрасно зная, куда она ведет.

А еще в этой главе есть один маленький дворцовый слуга, один очень важный жест и простая фраза, которая неожиданно говорит о Шэнь Чжэне больше, чем любые громкие речи ✨💫

‼️Глава 86 новой, потрясающей новеллы Сяоши Люйти уже на сайте‼️

Вэнь Чжо моет руки, Шэнь Чжэн ловит момент, и вот уже финиковые пирожки тают во рту, а щека обожжена поцелуем. Но счастье недолго: Лю Канжэнь наконец выходит из Далисы, и дом гогуна впервые за десять лет зажигает красные фонари. Лю Юаньцин с сыном являются в усадьбу Вэнь с земным поклоном и клятвой на верность: теперь у пятого принца есть армия, верная до гроба. А дальше — тайный ход, ледяные уши и разговоры о «нежности среди бела дня». В этой главе Вэнь Чжо узнает, что даже в самом надежном убежище можно попасть в ловушку.

Особенно если ловушку ставит Шэнь Чжэн. ♟️

‼️Глава 81 новой, потрясающей новеллы Сяоши Люйти уже на сайте‼️

Пока столицу заметает снегом, принцы один за другим спешат к дому Лю-гогуна, каждый со своей заботой, своими слезами и, конечно же, совершенно бескорыстными намерениями. Правда, старая лисица прожила слишком долго, чтобы верить в подобные представления.

Тем временем Шэнь Чэнь все увереннее примеряет на себя роль избранника судьбы, Се Ланъян понемногу обнаруживает, что путь «честного сановника» почему-то ведет все глубже в грязь, а из округа Мянь наконец начинают возвращаться вести.

Ну и в финале — немного заслуженной нежности. Шэнь Чжэн собственноручно наряжает Вэнь Чжо, завязывает ему пояс и окончательно доказывает, что иногда самая опасная близость начинается вовсе не с поцелуя, а с фразы: «Дай я сам тебя одену». ❤️

‼️Глава 68 новой, потрясающей новеллы Сяоши Люйти уже на сайте‼️

Род Вэнь скупает истощенных голодом детей, обещая родителям приют, а на деле растит в их телах благовония. Беженцы, что рискуя жизнью добыли серую амбру и спешат в город выкупить детей, еще не знают: их дети уже стали рыбьим кормом.

Но один мальчик сумел выбраться живым. И теперь Вэнь Чжо знает все. Его цель не покаяние, а чтобы род Вэнь заплатил жизнью.

Тем временем Лоу Чансуй мечется в поисках пропавшего Лю Канжэня. Праздник благовоний уже завтра. Город наводнен купцами. Ворота не запереть. А в управу Мянь уже мчится гвардейский офицер с императорским указом...

‼️Глава 62 новой, потрясающей новеллы Сяоши Люйти уже на сайте‼️

В округе Мянь сгущаются тучи: стражники уже ходят по следу, Лю Канжэню грозит смерть, а у Вэнь Чжо снова появляется тот самый опасный блеск в глазах. Когда закон, власть и чужие жизни сходятся в одну ловушку, остается только один вопрос: как заставить врага самому принести нужного человека в руки? ☄️

‼️Глава 56 новой, потрясающей новеллы Сяоши Люйти уже на сайте‼️

Казалось бы — обычная ночевка на почтовой станции. Вэнь Чжо ранен, Шэнь Чжэн остается ухаживать: сменить повязку, подать воды. Но есть нюанс: они делят одну постель, исподнее надеть нельзя, а Шэнь Чжэн только что вымылся в той же воде, что и его лаоши...

Вэнь Чжо изо всех сил притворяется спящим и отворачивается к стене. Но когда одна рука обнимает его, а над ухом раздается сонный шепот — притворяться становится все труднее.

Наутро Шэнь Чжэн уже мастерит защитные щитки из собственной меховой накидки, а Вэнь Чжо, забыв о приличиях, завтракает прямо с рук. Впереди — округ Мянь, и то, что они там увидят, заставит Вэнь Чжо забыть и о ране, и о стыде.

Город, который должен был захлебнуться в голодном бунте, встретит их пугающим порядком. Паззл уже почти сложился... 🧩

‼️Глава 47 новой, потрясающей новеллы Сяоши Люйти уже на сайте‼️

Вэнь Чжо начинает подозревать, что Шэнь Чжэн — вовсе не перерожденный. Но тогда как объяснить его внезапную перемену? И главное, не подменили ли принца за те десять лет, что он провел вдали от дома?

Чтобы проверить свою догадку, глава академии Ханьлинь решается на отчаянный шаг: через доверенного евнуха он выведывает у достойной наложницы Лян, есть ли у Шэнь Чжэна родимое пятно. Ответ застает его врасплох: пятно там, куда постороннему взгляду путь заказан.

Остается лишь одно: притвориться больным и отправиться с принцем на горячие источники в квартал Чуньлай. Вот только Вэнь Чжо не ожидал, что в купальне его будет поджидать шкаф, полный весьма откровенных предметов... И что Шэнь Чжэн, заметив его пристальный взгляд, с улыбкой задаст слишком каверзный вопрос. .💞

‼️Глава 40 новой, потрясающей новеллы Сяоши Люйти уже на сайте‼️

Шэнь Чэнь торжествует: он думает, что загнал Вэнь Чжо в угол, и насмехается над его «размякшим сердцем». Но стоит ему скрыться из виду, как Вэнь Чжо сбрасывает маску: тревога и ярость были лишь игрой. А тем временем Се Ланъян с камнем на сердце входит в резиденцию Юннин-хоу, чтобы совершить то, что он делал и в прошлой жизни, — предать.

Но Вэнь Чжо уже там. И Мо Шу, которого все считали мертвым, жив. А в разговоре с матерью Шэнь Чжэн вдруг признаётся — не вслух, а про себя: он не просто ценит учителя.

Он — кошколюб!

✨ Игра на опережение, смертельная ловушка, тайные чувства и злодей, который снова оказывается на шаг впереди.✨

‼️Глава 36 новой, потрясающей новеллы Сяоши Люйти уже на сайте‼️

Случайное падение — и вот из-за пазухи скромного денщика выкатываются улики: плотницкий шнур и деталь крепостного самострела. Вэнь Чжо хладнокровно перечисляет их, и «Ли Пин» перестаёт дрожать. Он поднимает голову, и перед всеми предстает уже не жалкий слуга, а человек с глазами, полными спокойной, громовой силы.

Кто он на самом деле? Ученик исчезнувшей школы Мо? Её нынешний предводитель? Вэнь Чжо говорит все прямее, и Цзюнь Динъюань, вздохнув, опускается перед «Ли Пином» на колени: «Шисюн, вставайте».

Тайна раскрыта. Но зачем Вэнь Чжо понадобилось это падение? И почему он так спокойно, без тени удивления, смотрит на происходящее, пока Шэнь Чжэн пытается уловить в его лице хоть тень неожиданности?

✨ Хитроумный замысел, древняя школа, братская верность... и котёнок, который снова что-то скрывает✨

‼️Глава 31 новой, потрясающей новеллы Сяоши Люйти уже на сайте‼️

Шэнь Чжэн выходит из паланкина, не коснувшись даже края одежды. Он понял: для Вэнь Чжо его чувства — немыслимая ересь, и единственное, что он может сейчас сделать, это отступить. Но Вэнь Чжо не понимает, отчего вдруг стало так горько, и лишь обещает сменить тесный паланкин на более просторный. Чтобы снова ездить вместе. Однако Шэнь Чжэн отвечает: «Не надо. Матушка научит меня ездить верхом».

А потом — отказ от любимых сладостей, грохот захлопнутой двери и кисть за десять лянов, которую велено продать. Котенок дуется. И совершенно не догадывается, что Шэнь Чжэн уже выбрал: он отойдет, но не перестанет заботиться.

Даже если для этого придется спрятать свое сердце поглубже.

✨ Нежность, отступление и горький привкус первой размолвки — в новой главе! ✨

‼️Глава 16 новой, потрясающей новеллы Сяоши Люйти уже на сайте‼️

Он хотел спросить: «Если бы я случайно не спас Лю Циин, ты бы меня убил?» Но, глядя на эти опущенные ресницы и удивительные руки, перебирающие камни, не смог. Вместо этого он спросил: «Каких людей любит лаоши?» И Вэнь Чжо выронил камень.

Пока они говорят о звездах, и спят на коленях Сына Неба, за дверью уже гремит голос Се Ланъяна. Он ищет Вэнь Чжо. Но Шэнь Чжэн заслоняет его собой и одним звуком отправляет непрошеного гостя в бегство.

✨ Деликатное любопытство, ревнивый стук в дверь, ледяной взгляд красавца-злодея и его новый гун, который не отдаст свое.