×
Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости
Важно! Из-за аварии в дата-центре часть callback-уведомлений об оплате могла не поступить. Если платёж не учтён, напишите в Telegram укажите кассу и ссылку на аккаунт, приложите квитанцию об успешной оплате в PDF.

Історія уходящих лет

Story of the Passing Years
Історія уходящих лет - обкладинка ранобе читати онлайн

Головна / Тексты / Новели і ранобе / Китайські

Произведение:
100% (2)

Що думаєте про проект?

Это мнение позволит вам вспомнить о причине оценки

Якість перекладу:
100% (2)

2

Кількість розд: 97

Випуск: завершено

Група: Долина Цветущей Сакуры

Жанри: повсякденність психологія романтика сьонен-ай драма

Теги: романтика современность взросление ангст семейный конфликт психологические травмы тяжёлое детство стекло обретенная семья драма защита любимого разница в возрасте взаимное спасение исцеление любовью даньмэй

Аннотация

Янь Ци умеет казаться идеальным. Послушный сирота с ангельским лицом и тихим нравом — именно таким його видит Чжоу Ло, молодой директор издательства, забравший мальчика к себе после страшной семейной трагедии. Они живут вместе больше десяти лет, деля обычные домашние заботы, школьные будни и редкие минуты тепла.

Но за цій мирной ширмой скрывается пугающая реальность. Чжоу Ло не догадывается, что их тихая семейная идиллия — результат хладнокровного расчета. Янь Ци готов на все, чтобы остаться рядом с любимым «братом»: лгать полиции, скрывать свое темное прошлое и подавлять вспышки жестокости. Чжоу Ло для него — не просто опекун, а единственный ориентир, личное божество и весь его мир.

Коли тени прошлого сгущаются, а вокруг Янь Ци начинают крутиться опасные люди, связанные с покойным отцом Чжоу Ло, хранить секреты становится все сложнее. Чжоу Ло начинает замечать: мальчик, которого он вырастил с такой нежностью, испытывает к нему далеко не братскую привязанность. Это всепоглощающая, граничащая с безумием одержимость. И Янь Ци больше не намерен играть роль послушного ребенка.

***

Примечания:

1. Разница в возрасте, повествование охватывает более десяти лет, повсякденність.

2. Шоу — студент, собирающий школьную рок-группу; гонг — директор издательства.

3. В новелле присутствует второстепенная пара.

4. Из-за тяжелого детства методы шоу порой кажутся слишком радикальными.

Рецензії

Рецензий пока нет. Вы можете написать первую.

Оглавление:

В этом переводе ещё не создано ни одной глави.

Обсуждение:

Еще ніхто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Увійдіть или Зареєструйтесь
Оцінки людей
2 5
Переклад
Стан перекладу:
В роботі
Переклад:
текст с китайского на російська
Створено:
17 сер. 2026 г., владелец: BlSakura (карма: 29, блог: 0)
Модерація:
19 сер. 2026 г., 7:46 (схвалена)
В закладках:
4 люд. (в избранном - 0)
Просмотров:
19
Середній розмір розд:
0 символів / 0.00 сторінок
Розмір перекладу:
0 розд / 0 сторінок
Права доступа:
Написати жалобу на проект
Інформація про підписку
Ціна за главу:
0