Поиск переводов

Найдено 27 переводов

• 

  Поздравляем, вы успешно сбежали
  Congratulations, You Survived

  Мо И — легенда одной крупной реалити-игры на выживание.До встречи с Мо И:Участник №1 — попал в ловушку → умер.Участник №2 — неправильно решил загадку → умер.……Участник №N — нарушил запрет → умер.После встречи с Мо И:Наивный и беспомощный участник №N+1:— Великий мастер! Великий мастер, спасите меня!!!Мо И:— ……Взмах руки — и удар ножом. Чисто, быс...
  Перевод от shalina Китайские
  57 / 44 294 5 / 2 5 / 1 4 4 0

  Мо И — легенда одной крупной реалити-игры на выживание.До встречи с Мо И:Участник №1 — попал в ловушку → умер.Участник №2 — неправильно решил загадку → умер.……Участник №N — нарушил запрет → умер.После встречи с Мо И:Наивный и беспомощный участник №N+1:— Великий мастер! Великий мастер, спасите меня!!!Мо И:— ……Взмах руки — и удар ножом. Чисто, быс...

  Мо И — легенда одной крупной реалити-игры на выживание.До встречи с Мо И:Участник №1 — попал в ловушку → умер.Участник №2 — неправильно решил загадку → умер.……Участник №N — нарушил запрет → умер.После встречи с Мо И:Наивный и беспомощный участник №N+1:— Великий мастер! Великий мастер, спасите меня!!!Мо И:— ……Взмах руки — и удар ножом. Чисто, быстро и без лишних движений.После того как Мо И оказался внутри страшной игры на выживание, у него появилось две проблемы:во-первых, он слишком сильно притягивает к себе внимание;во-вторых, его товарищи по команде пугают его сильнее, чем сами монстры.

  Развернуть

  последняя активность: 8.10.2026 07:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: детектив, драма, игра, мистика, приключения, психология, романтика, сверхъестественное, ужасы

  тэги: [♥], волшебные существа, воспоминания из прошлого, вымышленные существа, альтернативная реальность, китай, бесконечный поток, внешний вид отличается от личности, внешность отличается от фактического возраста, два главных героя, защита любимого, bl, заботливый актив, игра на выживание

• 

  Главный герой положил глаз на пушечное мясо
  The Cannon Fodder Was Targeted by the Male Lead

  Цзян Но связан с системой и выполняет задания, которые проводят его через разные миры и сверхъестественные испытания. Ему приходится принимать новые роли, добиваться поставленных целей и каждый раз искать путь дальше, не теряя себя среди чужих правил и сценариев. За пределами этих переходов его связывает с Сы Янем настоящая взаимная любовь: их о...
  Перевод от SIRENA Китайские
  495 / 475 2 041 5 / 1 5 / 1 1 0

  Цзян Но связан с системой и выполняет задания, которые проводят его через разные миры и сверхъестественные испытания. Ему приходится принимать новые роли, добиваться поставленных целей и каждый раз искать путь дальше, не теряя себя среди чужих правил и сценариев. За пределами этих переходов его связывает с Сы Янем настоящая взаимная любовь: их о...

  Цзян Но связан с системой и выполняет задания, которые проводят его через разные миры и сверхъестественные испытания. Ему приходится принимать новые роли, добиваться поставленных целей и каждый раз искать путь дальше, не теряя себя среди чужих правил и сценариев. За пределами этих переходов его связывает с Сы Янем настоящая взаимная любовь: их отношения становятся эмоциональной опорой истории и влияют на решения обоих героев. Современная реальность с ассоциациями, соцсетями, прямыми эфирами и актёрской средой соседствует здесь с мирами заданий, системными механиками и опасными испытаниями, поэтому личная линия Цзян Но и Сы Яня развивается на фоне постоянно меняющихся обстоятельств и возвращений между мирами.

  Развернуть

  последняя активность: 6.10.2026 20:16

  состояние перевода: Завершён

  жанры: фэнтези, приключения, сверхъестественное, сёнэн-ай

  тэги: романтика, актёры, система, современный мир, множественные миры, прямой эфир, два главных героя, сверхъестественное, прыжки по мирам, защита любимого, развитие пары, bl, даньмэй

• 

  Обними меня [❤️] [Завершено✅]
  Give me a hug

  Се Цзяжань страдал легкой формой тактильного голода, но при этом имел тяжелую форму мизофобии. Даже просто пожать кому-то руку было для него проблемой: первым делом он судорожно вспоминал, есть ли у него влажные салфетки.Поэтому каждый раз, когда у него случался приступ тактильного голода, он мог лишь пытаться уснуть, чтобы заглушить это чувство...
  Перевод от koc Китайские
  169 / 87 630 5 / 16 5 / 15 15 1 445 0

  Се Цзяжань страдал легкой формой тактильного голода, но при этом имел тяжелую форму мизофобии. Даже просто пожать кому-то руку было для него проблемой: первым делом он судорожно вспоминал, есть ли у него влажные салфетки.Поэтому каждый раз, когда у него случался приступ тактильного голода, он мог лишь пытаться уснуть, чтобы заглушить это чувство...

  Се Цзяжань страдал легкой формой тактильного голода, но при этом имел тяжелую форму мизофобии. Даже просто пожать кому-то руку было для него проблемой: первым делом он судорожно вспоминал, есть ли у него влажные салфетки.Поэтому каждый раз, когда у него случался приступ тактильного голода, он мог лишь пытаться уснуть, чтобы заглушить это чувство. К счастью, симптомы были легкими и не причиняли сильных страданий. Однако всё изменилось, когда Лян Сунянь переехал в общежитие. Удивительно, но Се Цзяжань совершенно не испытывал отвращения к близости этого человека. Более того, когда Лян Сунянь, закончив играть в баскетбол, поднимал край футболки и пил воду на краю площадки, у Се Цзяжаня возникало неконтролируемое желание быть крепко обнятым им. Метод лечения сном перестал работать, а его потребность в прикосновениях усилилась.Однажды глубокой ночью Лян Сунянь, не способный уснуть из-за жары, вышел раздетый на балкон, чтобы немного охладиться, и в растерянности уставился на Се Цзяжаня, который также смотрел на него.— Что?.. — Лян Сунянь подумал, что у него галлюцинации из-за перегрева. Как его холодный и отрешенный сосед по комнате, который даже взглядом его почти не удостаивал, мог сказать такое?Се Цзяжань помолчал. Затем своим обычным бесцветным голосом он повторил, стараясь сохранять спокойствие, но в его голосе всё же слышалась нотка отчаяния:— Лян Сунянь, ты можешь обнять меня?

  Развернуть

  последняя активность: 2.10.2026 20:00

  состояние перевода: Завершён (Завершено Перевод с китайского)

  жанры: драма, комедия, повседневность, психология, романтика

  тэги: [♥], студент, адекватные главные герои, заботливый главный герой, главный герой сильный с самого начала, флафф, главный герой влюбляется первым, учебное заведение, учеба в университете, соседи, психические расстройства, защита любимого, флирт, заботливый актив, даньмэй

• 

  После публичного разрыва помолвки Бессмертный Владыка стал супругом Императора
  After Being Publicly Jilted, the Immortal Venerable Became the Emperor Venerable’s Consort

  Когда Бессмертный Владыка Су Вэньцин ценой почти всей своей культивации вновь запечатывает смертельную угрозу, наградой ему становится публичное унижение: жених разрывает помолвку прямо на глазах у всех. Для мира культиваторов это выглядит как конец некогда неприступного мастера — ослабевшего, отвергнутого и оставшегося в одиночестве.Но именно в...
  Перевод от KRAKEN Китайские
  167 / 147 1 089 5 / 3 5 / 3 2 61 0

  Когда Бессмертный Владыка Су Вэньцин ценой почти всей своей культивации вновь запечатывает смертельную угрозу, наградой ему становится публичное унижение: жених разрывает помолвку прямо на глазах у всех. Для мира культиваторов это выглядит как конец некогда неприступного мастера — ослабевшего, отвергнутого и оставшегося в одиночестве.Но именно в...

  Когда Бессмертный Владыка Су Вэньцин ценой почти всей своей культивации вновь запечатывает смертельную угрозу, наградой ему становится публичное унижение: жених разрывает помолвку прямо на глазах у всех. Для мира культиваторов это выглядит как конец некогда неприступного мастера — ослабевшего, отвергнутого и оставшегося в одиночестве.Но именно в этот момент возвращается Лю Ванъюань — древний Повелитель шести миров, чью угасающую душу Су Вэньцин тайно поддерживал тридцать лет. Считая себя обязанным отплатить за спасение, Лю Ванъюань забирает его с собой и объявляет своим будущим супругом. Только очень скоро становится ясно: за холодной благодарностью скрывается нечто куда более личное.Пока вокруг них вновь сгущаются опасности шести миров, Су Вэньцину предстоит понять, может ли любовь, которую он так долго прятал, наконец получить ответ — и не окажется ли публичный разрыв помолвки не концом его судьбы, а её настоящим началом.

  Развернуть

  последняя активность: 2.10.2026 16:21

  состояние перевода: Завершён

  жанры: сянься (XianXia), боевые искусства, фэнтези

  тэги: древний китай, культивация, счастливый конец, бессмертные, тайная любовь, мечники, защита любимого, развитие пары, bl, сильная пара, взаимное спасение

• 

  Бегство от голода: герой апокалипсиса балует своего мужа
  Fleeing the Famine: The Apocalypse Big Shot Dotes on His Husband

  Кэ Яньсюань привык смотреть в лицо концу света: в прежнем мире он сражался с зомби в составе боевого отряда. Но новое испытание застаёт его врасплох — он оказывается в древности, где людям ещё только предстоит пережить собственную катастрофу. Засуха уничтожает урожай, следом приходят голод, бури, землетрясения и болезни, а впереди ждут долгие но...
  Перевод от Pirat Китайские
  161 / 141 649 5 / 2 5 / 2 2 75 0

  Кэ Яньсюань привык смотреть в лицо концу света: в прежнем мире он сражался с зомби в составе боевого отряда. Но новое испытание застаёт его врасплох — он оказывается в древности, где людям ещё только предстоит пережить собственную катастрофу. Засуха уничтожает урожай, следом приходят голод, бури, землетрясения и болезни, а впереди ждут долгие но...

  Кэ Яньсюань привык смотреть в лицо концу света: в прежнем мире он сражался с зомби в составе боевого отряда. Но новое испытание застаёт его врасплох — он оказывается в древности, где людям ещё только предстоит пережить собственную катастрофу. Засуха уничтожает урожай, следом приходят голод, бури, землетрясения и болезни, а впереди ждут долгие ночи и опасно изменившиеся звери.Навыки Кэ Яньсюаня помогают замечать угрозу раньше других, находить выход там, где окружающие уже готовы сдаться, и защищать тех, кто идёт рядом. Но теперь он отвечает не только за себя. Рядом с ним любимый мужчина, друзья и люди, которые поверили, что вместе у них есть шанс добраться до безопасного места. Их путь складывается не из красивых побед, а из поисков воды, разделённой еды, бессонных дежурств и решений, которые приходится принимать до того, как страх возьмёт верх.С любимым Кэ Яньсюань совсем не похож на сурового бойца, каким его видят остальные. Он умеет быть терпеливым, замечает усталость партнёра и даже среди бедствия пытается сохранить для них немного обычной жизни. Пока мир вокруг становится всё опаснее, двое мужчин держатся друг за друга и шаг за шагом превращают случайную группу беглецов в семью.

  Развернуть

  последняя активность: 29.09.2026 19:57

  состояние перевода: Завершён

  жанры: приключения, повседневность, драма, сёнэн-ай

  тэги: романтика, выживание, главный герой мужчина, отношения, мужчина протагонист, защита любимого, преданные возлюбленные, семейная любовь, bl, 1v1, взаимное спасение

• 

  С мечом из Яньцзина
  Drawing the Sword from Yanjing

  АннотацияСын казненного министра и беспощадный убийца из павильона Шифан. Их союз начался со спасения от плахи, продолжился в страхе и стирке окровавленных одежд, а окреп под свист вражеских клинков. Ли Мэн рос в тени грозного наставника, сжимая в руках подаренный им простой меч «Уван» и тайно лелея мечты о мести, пока жестокий цзянху не затянул...
  Перевод от BlSakura Китайские
  190 / 144 1 860 5 / 1 5 / 1 3 45 0

  АннотацияСын казненного министра и беспощадный убийца из павильона Шифан. Их союз начался со спасения от плахи, продолжился в страхе и стирке окровавленных одежд, а окреп под свист вражеских клинков. Ли Мэн рос в тени грозного наставника, сжимая в руках подаренный им простой меч «Уван» и тайно лелея мечты о мести, пока жестокий цзянху не затянул...

  АннотацияСын казненного министра и беспощадный убийца из павильона Шифан. Их союз начался со спасения от плахи, продолжился в страхе и стирке окровавленных одежд, а окреп под свист вражеских клинков. Ли Мэн рос в тени грозного наставника, сжимая в руках подаренный им простой меч «Уван» и тайно лелея мечты о мести, пока жестокий цзянху не затянул их в петлю заговора вокруг легендарного «Трактата сотни клинков».Когда в кровь Ли Мэна подсаживают смертоносного шпионского паразита гу, Чжао Лои идет на крайние меры. Чтобы временно заблокировать яд, он принимает в собственное тело парную материнскую особь. Отныне жизни мастера и ученика связаны общим пульсом, общим дыханием и общей болью.В долгом бегстве сквозь дожди и засады императорских ищеек, деля одну постель в глухих постоялых дворах и согревая друг друга в морозные ночи, они обнаружат, что грань между благоговейным трепетом юноши и молчаливой заботой мужчины давно стерлась. Их мечи остры, враги многочисленны, а древние яды смертоносны — но в этой безумной погоне у них есть то, ради чего стоит выжить.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Развернуть

  последняя активность: 27.09.2026 22:09

  состояние перевода: Завершён

  жанры: боевые искусства, уся (wuxia), история, приключения, романтика

  тэги: древний китай, приключения, месть, медленная романтика, сильный главный герой, убийцы, яды, интриги, боевые искусства, драма, защита любимого, разница в возрасте, учитель и ученик, исцеление, даньмэй

• 

  Перерождение в апокалипсисе: мой единственный
  Reborn in the Apocalypse: My One and Only

  После перерождения перед началом апокалипсиса герой получает шанс заново пройти путь, который однажды уже закончился для него потерями и отчаянием. Теперь он знает, насколько быстро рухнет привычный мир, и намерен использовать второй шанс иначе. Главное для него — найти и сохранить рядом молодого мужчину, чьё спасение и присутствие становятся це...
  Перевод от Pirat Китайские
  210 / 190 1 145 5 / 2 5 / 1 2 74 0

  После перерождения перед началом апокалипсиса герой получает шанс заново пройти путь, который однажды уже закончился для него потерями и отчаянием. Теперь он знает, насколько быстро рухнет привычный мир, и намерен использовать второй шанс иначе. Главное для него — найти и сохранить рядом молодого мужчину, чьё спасение и присутствие становятся це...

  После перерождения перед началом апокалипсиса герой получает шанс заново пройти путь, который однажды уже закончился для него потерями и отчаянием. Теперь он знает, насколько быстро рухнет привычный мир, и намерен использовать второй шанс иначе. Главное для него — найти и сохранить рядом молодого мужчину, чьё спасение и присутствие становятся центром новой жизни. На фоне зомби-катастрофы, постоянной борьбы за ресурсы и опасных столкновений их связь постепенно превращается в полноценную романтическую линию. Пережитое прошлое делает героя жёстким и решительным, но рядом с любимым он учится не только выживать, но и снова доверять. Это история о втором шансе, защите близкого человека и отношениях, которые проходят проверку концом света.

  Развернуть

  последняя активность: 20.09.2026 20:14

  состояние перевода: Завершён

  жанры: боевик, приключения, сверхъестественное, сёнэн-ай

  тэги: апокалипсис, второй шанс, зомби, романтика, выживание, отношения, перерождение, постапокалипсис, защита любимого, развитие пары, bl, 1v1

• 

  Танец Красных Рукавов
  The Reborn Actor's Counterattack

  АннотацияЮйчи Ган умер, выпив отравленное вино и так и не дождавшись возвращения своего князя с войны. Но судьба дала ему второй шанс. Проснувшись в теле юного актёра в чайном доме «Хайхуа», он решает изменить всё. Больше никаких слепых ожиданий и покорности судьбе. В этой жизни он сам встанет рядом с холодным и пугающим всю столицу князем Луань...
  Перевод от Morey Китайские
  99 / 74 713 5 / 2 5 / 3 3 15 0

  АннотацияЮйчи Ган умер, выпив отравленное вино и так и не дождавшись возвращения своего князя с войны. Но судьба дала ему второй шанс. Проснувшись в теле юного актёра в чайном доме «Хайхуа», он решает изменить всё. Больше никаких слепых ожиданий и покорности судьбе. В этой жизни он сам встанет рядом с холодным и пугающим всю столицу князем Луань...

  АннотацияЮйчи Ган умер, выпив отравленное вино и так и не дождавшись возвращения своего князя с войны. Но судьба дала ему второй шанс. Проснувшись в теле юного актёра в чайном доме «Хайхуа», он решает изменить всё. Больше никаких слепых ожиданий и покорности судьбе. В этой жизни он сам встанет рядом с холодным и пугающим всю столицу князем Луань, чтобы защитить его от предательства и интриг. Даже если для этого придётся сменить шёлковые рукава танцора на тренировочный деревянный шест.

  Развернуть

  последняя активность: 18.09.2026 07:07

  состояние перевода: В работе

  жанры: история, романтика, повседневность, драма, сёнэн-ай

  тэги: второй шанс, романтика, древний китай, красивый главный герой, перерождение, аристократы, возвращение в прошлое, властный любовный интерес, защита любимого, преданные возлюбленные, разница в статусе, заботливый любовный интерес, сильная пара, исцеление

• 

  Руки прочь, это мой отец!
  Don't Touch, That's My Dad!

  Никто и помыслить не мог, что неприступный глава семейства Ло — тот самый словно высеченный из льда красавец Ло Фань — окажется полностью во власти маленького дьяволёнка, липнущего к нему с ласковым «папа».Оба они — расчетливые, опасные и дьявольски пленительные, но их союз пройдёт сквозь годы и любые испытания.Когда явятся Император Перьев и Дв...
  Перевод от bagusranti Китайские
  82 / 57 348 5 / 1 5 / 1 1 4 0

  Никто и помыслить не мог, что неприступный глава семейства Ло — тот самый словно высеченный из льда красавец Ло Фань — окажется полностью во власти маленького дьяволёнка, липнущего к нему с ласковым «папа».Оба они — расчетливые, опасные и дьявольски пленительные, но их союз пройдёт сквозь годы и любые испытания.Когда явятся Император Перьев и Дв...

  Никто и помыслить не мог, что неприступный глава семейства Ло — тот самый словно высеченный из льда красавец Ло Фань — окажется полностью во власти маленького дьяволёнка, липнущего к нему с ласковым «папа».Оба они — расчетливые, опасные и дьявольски пленительные, но их союз пройдёт сквозь годы и любые испытания.Когда явятся Император Перьев и Дворец Демонов, шесть обителей содрогнутся в хаосе, а весь мир зальётся слезами.И тогда Фэн Ле произнесёт свой приговор: «Тот, кто посмеет тронуть моего отца, не выживет. Каждого, кто оскорбит Ло Фаня, ждёт лишь смерть!»

  Развернуть

  последняя активность: 15.09.2026 10:04

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, боевые искусства, сверхъестественное, драма, приключения

  тэги: современность, главный герой гонг, хитрый главный герой, сверхспособности, кланы, богатый главный герой, городское фэнтези, защита любимого, властная пара, разница в возрасте, bl, сильная пара, актив младше, исцеление любовью, даньмэй

• 

  История уходящих лет
  Story of the Passing Years

  АннотацияЯнь Ци умеет казаться идеальным. Послушный сирота с ангельским лицом и тихим нравом — именно таким его видит Чжоу Ло, молодой директор издательства, забравший мальчика к себе после страшной семейной трагедии. Они живут вместе больше десяти лет, деля обычные домашние заботы, школьные будни и редкие минуты тепла.Но за этой мирной ширмой с...
  Перевод от BlSakura Китайские
  97 / 82 763 5 / 2 5 / 2 3 1 0

  АннотацияЯнь Ци умеет казаться идеальным. Послушный сирота с ангельским лицом и тихим нравом — именно таким его видит Чжоу Ло, молодой директор издательства, забравший мальчика к себе после страшной семейной трагедии. Они живут вместе больше десяти лет, деля обычные домашние заботы, школьные будни и редкие минуты тепла.Но за этой мирной ширмой с...

  АннотацияЯнь Ци умеет казаться идеальным. Послушный сирота с ангельским лицом и тихим нравом — именно таким его видит Чжоу Ло, молодой директор издательства, забравший мальчика к себе после страшной семейной трагедии. Они живут вместе больше десяти лет, деля обычные домашние заботы, школьные будни и редкие минуты тепла.Но за этой мирной ширмой скрывается пугающая реальность. Чжоу Ло не догадывается, что их тихая семейная идиллия — результат хладнокровного расчета. Янь Ци готов на все, чтобы остаться рядом с любимым «братом»: лгать полиции, скрывать свое темное прошлое и подавлять вспышки жестокости. Чжоу Ло для него — не просто опекун, а единственный ориентир, личное божество и весь его мир.Когда тени прошлого сгущаются, а вокруг Янь Ци начинают крутиться опасные люди, связанные с покойным отцом Чжоу Ло, хранить секреты становится все сложнее. Чжоу Ло начинает замечать: мальчик, которого он вырастил с такой нежностью, испытывает к нему далеко не братскую привязанность. Это всепоглощающая, граничащая с безумием одержимость. И Янь Ци больше не намерен играть роль послушного ребенка.***Примечания:1. Разница в возрасте, повествование охватывает более десяти лет, повседневность.2. Шоу — студент, собирающий школьную рок-группу; гонг — директор издательства.3. В новелле присутствует второстепенная пара.4. Из-за тяжелого детства методы шоу порой кажутся слишком радикальными.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Развернуть

  последняя активность: 5.09.2026 07:13

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, психология, повседневность, романтика, сёнэн-ай

  тэги: романтика, современность, взросление, ангст, семейный конфликт, психологические травмы, тяжёлое детство, стекло, обретенная семья, драма, защита любимого, разница в возрасте, взаимное спасение, исцеление любовью, даньмэй

• 

  Мои феромоны пахнут ядовитыми грибами. Есть претензии?
  What, Got a Problem with My Poison-Mushroom Pheromones?

  Е Наньсюнь лишь перед смертью узнаёт, что в мире романа ему была отведена роль почти незаметного «пушечного мяса», существующего ради чужой любовной истории. Вернувшись к девятнадцати годам, он решает прежде всего выжить и наконец увидеть мир, от которого прежде отгородился из-за необычных феромонов ядовитого гриба. Однажды споры его зверя-спутн...
  Перевод от Pirat Китайские
  240 / 220 989 5 / 3 5 / 3 4 410 0

  Е Наньсюнь лишь перед смертью узнаёт, что в мире романа ему была отведена роль почти незаметного «пушечного мяса», существующего ради чужой любовной истории. Вернувшись к девятнадцати годам, он решает прежде всего выжить и наконец увидеть мир, от которого прежде отгородился из-за необычных феромонов ядовитого гриба. Однажды споры его зверя-спутн...

  Е Наньсюнь лишь перед смертью узнаёт, что в мире романа ему была отведена роль почти незаметного «пушечного мяса», существующего ради чужой любовной истории. Вернувшись к девятнадцати годам, он решает прежде всего выжить и наконец увидеть мир, от которого прежде отгородился из-за необычных феромонов ядовитого гриба. Однажды споры его зверя-спутника случайно съедает маленькая собака, а вскоре рядом с правителем звёздной системы, о котором прежде не ходило ни единого романтического слуха, появляется драконье яйцо с узором мицелия. Эта странная случайность связывает Е Наньсюня с мягким, но могущественным драконом Янь Бэйю. Постепенно между двумя мужчинами возникает любовь, а герой с удивлением обнаруживает, что его новый парень — сам император звёздной системы.

  Развернуть

  последняя активность: 29.08.2026 16:51

  состояние перевода: Завершён

  жанры: научная фантастика, фэнтези, повседневность

  тэги: влюбленность, будущее, драконы, главный герой мужчина, веб новелла, омегаверс, возвращение в прошлое, два главных героя, нечеловеческие существа, защита любимого, заботливый любовный интерес, bl, 1v1, даньмэй

• 

  Подменный брак с влиятельным «инвалидом»: он больше не притворяется
  After the Substitute Marriage, the Disabled Big Shot Stops Pretending

  Су Няньань с детства был почти незаметен для собственной семьи: тихий, уступчивый и привыкший не ждать от близких тепла. Когда родственники устраивают семейный союз, именно его заставляют заменить предназначенного партнёра и стать супругом Лу Чжияня — холодного главы семьи Лу, которого окружающие считают человеком с ограниченной подвижностью. Ня...
  Перевод от Pirat Китайские
  247 / 227 899 3.6 / 5 4.2 / 5 3 301 0

  Су Няньань с детства был почти незаметен для собственной семьи: тихий, уступчивый и привыкший не ждать от близких тепла. Когда родственники устраивают семейный союз, именно его заставляют заменить предназначенного партнёра и стать супругом Лу Чжияня — холодного главы семьи Лу, которого окружающие считают человеком с ограниченной подвижностью. Ня...

  Су Няньань с детства был почти незаметен для собственной семьи: тихий, уступчивый и привыкший не ждать от близких тепла. Когда родственники устраивают семейный союз, именно его заставляют заменить предназначенного партнёра и стать супругом Лу Чжияня — холодного главы семьи Лу, которого окружающие считают человеком с ограниченной подвижностью. Няньань старается жить спокойно и заботится о муже, несмотря на дистанцию и пренебрежение. Но неожиданная беременность и случайно открывшаяся правда рушат его надежды: он понимает, что был лишь пешкой в борьбе Лу Чжияня за власть, и уходит. Тогда выясняется, что инвалидность Лу Чжияня была частью тщательно разыгранной маски. Потеряв человека, которого успел полюбить, он отказывается от притворства и начинает искать Няньаня по всему городу, надеясь вернуть его доверие.

  Развернуть

  последняя активность: 28.08.2026 00:24

  состояние перевода: Завершён

  жанры: сёнэн-ай, драма, повседневность

  тэги: счастливый конец, устроенный брак, омегаверс, богатая семья, два главных героя, эмоциональное развитие, властный любовный интерес, защита любимого, беременность у мужчин, bl, 1v1, даньмэй

• 

  Хроники отдыха звездного пирата
  The Interstellar Pirate's Leisurely Journey

  АннотацияЦи Боюй — гениальный механик со смертоносными навыками рукопашного боя и тяжелым прошлым, который прячется от мира в полутемной мастерской среди трущоб сектора D. Его размеренная жизнь в окружении запаха машинного масла, шестеренок и сломанных двигателей рушится, когда на пороге появляется И Шэнь.И Шэнь — космический пират, переродивший...
  Перевод от BlSakura Китайские
  104 / 69 703 5 / 1 5 / 1 1 196 0

  АннотацияЦи Боюй — гениальный механик со смертоносными навыками рукопашного боя и тяжелым прошлым, который прячется от мира в полутемной мастерской среди трущоб сектора D. Его размеренная жизнь в окружении запаха машинного масла, шестеренок и сломанных двигателей рушится, когда на пороге появляется И Шэнь.И Шэнь — космический пират, переродивший...

  АннотацияЦи Боюй — гениальный механик со смертоносными навыками рукопашного боя и тяжелым прошлым, который прячется от мира в полутемной мастерской среди трущоб сектора D. Его размеренная жизнь в окружении запаха машинного масла, шестеренок и сломанных двигателей рушится, когда на пороге появляется И Шэнь.И Шэнь — космический пират, переродившийся после своей гибели. В прошлой жизни он потерял Боюя во время жуткого нашествия плотоядных жуков, пожирающих металл. Получив второй шанс, он пересек половину галактики, чтобы опередить катастрофу. Теперь он варит Боюю питательные супы, следит за его хрупким здоровьем и заставляет вовремя спать, пока за стенами их уютного убежища зреет заговор секретных лабораторий.Впереди их ждут космические погони, раскрытие семейных тайн, старший брат-пират, угнавший целого адмирала межзвездного флота, и поиски правды в бескрайней пустоте.Ци Боюй уверенно указывает на экран радара: — Наш путь лежит в море звезд!И Шэнь тепло улыбается: — Так точно, капитан! Так ты зайдешь сегодня ночью в мою каюту?Ци Боюй: — Кхм!Что вас ждет:• Уютный быт космического механика и заботливый, сильный гонг.• Перерождение, исцеление психологических травм и постепенное сближение.• Герои — пираты со своими законами. Они не стремятся спасать мир и могут хладнокровно пройти мимо чужой беды.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Развернуть

  последняя активность: 25.08.2026 03:12

  состояние перевода: Завершён

  жанры: научная фантастика, меха, сёнэн-ай, повседневность, романтика, приключения

  тэги: второй шанс, sci-fi, авторский мир, космос, сильный главный герой, университет, пираты, возвращение в прошлое, защита любимого, меха, заботливый любовный интерес, исцеление, взаимное спасение, одержимый гонг, даньмэй

• 

  Шерсть на волке
  Fleece the Wolf

  АннотацияУ старшеклассника Мао Сяочуаня есть одна постыдная тайна — в моменты сильного стресса он не может удержаться от воровства. Он искренне пытался завязать, но однажды в душевой наткнулся на забытые дорогие швейцарские часы. Стоило ему протянуть руку, как позади выросла непреодолимая преграда.Юань Синь — главный гений школы, идеальный учени...
  Перевод от Morey Китайские
  119 / 84 860 5 / 1 5 / 1 2 1 0

  АннотацияУ старшеклассника Мао Сяочуаня есть одна постыдная тайна — в моменты сильного стресса он не может удержаться от воровства. Он искренне пытался завязать, но однажды в душевой наткнулся на забытые дорогие швейцарские часы. Стоило ему протянуть руку, как позади выросла непреодолимая преграда.Юань Синь — главный гений школы, идеальный учени...

  АннотацияУ старшеклассника Мао Сяочуаня есть одна постыдная тайна — в моменты сильного стресса он не может удержаться от воровства. Он искренне пытался завязать, но однажды в душевой наткнулся на забытые дорогие швейцарские часы. Стоило ему протянуть руку, как позади выросла непреодолимая преграда.Юань Синь — главный гений школы, идеальный ученик, холодный и недосягаемый парень из богатой семьи. Именно он ловит Сяочуаня с поличным. И вместо того чтобы сдать воришку директору, Юань Синь ставит свои условия. Теперь Сяочуань обязан перевестись за его парту, переехать в его огромную пустую квартиру и беспрекословно подчиняться каждому слову своего нового «хозяина». Сяочуань думал, что его жизнь окончена, но он еще не знает, насколько глубоко вцепился в него этот холодный волк.

  Развернуть

  последняя активность: 23.08.2026 13:11

  состояние перевода: Завершён

  жанры: сёнэн-ай, повседневность, школа, романтика, комедия, драма

  тэги: романтика, современность, школьники, умный главный герой, тяжёлое детство, повседневность, богатый главный герой, совместное проживание, школа, защита любимого, разница в статусе, заботливый актив, флафф и ангст, даньмэй

• 

  Глобальная заморозка: мы с бывшим греемся на печной лежанке
  Global Freeze: My Ex-Boyfriend and I Have a Warm Kang Bed

  Художник Сян Бэй в прошлой жизни погибал от голода и холода в мире, скованном экстремальными морозами. Перед смертью к нему, преодолев заснеженные дороги и смертельные опасности, всё же добрался Мэн Нань — бывший парень, с которым они расстались из-за так и не сказанных вслух чувств. Но спасение запоздало. Получив второй шанс, оба возвращаются н...
  Перевод от PeekabooMen Китайские
  156 / 136 676 5 / 3 5 / 3 7 587 0

  Художник Сян Бэй в прошлой жизни погибал от голода и холода в мире, скованном экстремальными морозами. Перед смертью к нему, преодолев заснеженные дороги и смертельные опасности, всё же добрался Мэн Нань — бывший парень, с которым они расстались из-за так и не сказанных вслух чувств. Но спасение запоздало. Получив второй шанс, оба возвращаются н...

  Художник Сян Бэй в прошлой жизни погибал от голода и холода в мире, скованном экстремальными морозами. Перед смертью к нему, преодолев заснеженные дороги и смертельные опасности, всё же добрался Мэн Нань — бывший парень, с которым они расстались из-за так и не сказанных вслух чувств. Но спасение запоздало. Получив второй шанс, оба возвращаются на два месяца назад, ещё до катастрофы. Теперь они решают не повторять прежних ошибок: тратят накопления, уезжают подальше от города, обустраивают тёплый дом, запасают еду, топливо и снаряжение. Пока мир готовится замёрзнуть, двум мужчинам предстоит заново построить не только убежище, но и отношения — и защитить свой маленький тёплый мир от холода и чужой жадности.

  Развернуть

  последняя активность: 23.08.2026 01:37

  состояние перевода: Завершён

  жанры: сёнэн-ай, повседневность, приключения

  тэги: апокалипсис, второй шанс, выживание, главный герой мужчина, возвращение в прошлое, защита любимого, домашние животные, воссоединение влюбленных, bl, 1v1, даньмэй

• 

  Апокалипсис: король зомби стал сокровищем одержимого парня
  Apocalypse: The Zombie King Became His Yandere Boyfriend’s Darling

  Когда-то Ли Чанлэ был зомби шестого уровня. Он дважды погибал, а в третий раз вернулся с полной памятью — вот только очнулся уже на пятый день после начала апокалипсиса, голодный и почти беззащитный. В момент, когда надежды почти не осталось, рядом появляется Шэнь Чэн — мужчина, который в прошлой жизни умер ради него. Он тоже переродился, сохран...
  Перевод от PeekabooMen Китайские
  188 / 168 889 4.7 / 3 5 / 3 1 204 0

  Когда-то Ли Чанлэ был зомби шестого уровня. Он дважды погибал, а в третий раз вернулся с полной памятью — вот только очнулся уже на пятый день после начала апокалипсиса, голодный и почти беззащитный. В момент, когда надежды почти не осталось, рядом появляется Шэнь Чэн — мужчина, который в прошлой жизни умер ради него. Он тоже переродился, сохран...

  Когда-то Ли Чанлэ был зомби шестого уровня. Он дважды погибал, а в третий раз вернулся с полной памятью — вот только очнулся уже на пятый день после начала апокалипсиса, голодный и почти беззащитный. В момент, когда надежды почти не осталось, рядом появляется Шэнь Чэн — мужчина, который в прошлой жизни умер ради него. Он тоже переродился, сохранил любовь к Ли Чанлэ и принёс с собой собственное пространство. Теперь один обладает опытом бывшего короля зомби, другой готов без колебаний защищать любимого. Вместе они добывают ресурсы, сражаются с врагами и идут по следу тех, кому должны отплатить за прошлое. Ли Чанлэ собирался быть сильным и независимым, но всё чаще обнаруживает, что рядом с Шэнь Чэном слишком легко позволить себе быть любимым.

  Развернуть

  последняя активность: 20.08.2026 15:17

  состояние перевода: Завершён

  жанры: боевик, приключения, сверхъестественное, сёнэн-ай

  тэги: апокалипсис, зомби, месть, яндере, перерождение, сверхспособности, два главных героя, защита любимого, bl, сладкая история, 1v1, сильная пара, пространство

• 

  Худший глава демонического культа в истории
  The Worst Cult Leader in History

  АннотацияОрден Цзиньгуан стерт с лица земли, и великому хранителю Золотой Печати, двухсотлетнему бессмертному воину Сунь Цинфэну, приходится бежать на край света. Его единственная надежда на месть — восьмилетний наследник престола Цзинь Линьэр, с которым они теперь связаны неразрывными узами жизни и смерти. Умрет один — погибнет и второй.Сунь Ци...
  Перевод от BlSakura Китайские
  57 / 27 740 5 / 1 5 / 1 3 13 0

  АннотацияОрден Цзиньгуан стерт с лица земли, и великому хранителю Золотой Печати, двухсотлетнему бессмертному воину Сунь Цинфэну, приходится бежать на край света. Его единственная надежда на месть — восьмилетний наследник престола Цзинь Линьэр, с которым они теперь связаны неразрывными узами жизни и смерти. Умрет один — погибнет и второй.Сунь Ци...

  АннотацияОрден Цзиньгуан стерт с лица земли, и великому хранителю Золотой Печати, двухсотлетнему бессмертному воину Сунь Цинфэну, приходится бежать на край света. Его единственная надежда на месть — восьмилетний наследник престола Цзинь Линьэр, с которым они теперь связаны неразрывными узами жизни и смерти. Умрет один — погибнет и второй.Сунь Цинфэн был готов к суровым тренировкам, жестоким битвам и воспитанию безжалостного темного владыки. Но реальность превзошла все худшие кошмары. Цзинь Линьэр оказался самым неподходящим, самым несносным и добрым главой культа в истории сянься! Он наотрез отказывается вредить невинным людям, проливать человеческую кровь и учиться темным искусствам. Вместо этого он предпочитает возиться со зверушками, обнимать своего грозного наставника и виться вокруг него жизнерадостным щенком.Годы летят, мальчик взрослеет, превращаясь в прекрасного юношу, чья искренняя привязанность способна растопить даже ледяное сердце израненного проклятием воина. Ради спасения своего драгоценного хранителя от неминуемой гибели юный глава готов пойти на отчаянный шаг — внедриться под чужим именем в праведный орден на горе Хуашань.Сможет ли светлый «щеночек» уберечь своего ворчливого «кота», балансируя между светом и тьмой? Вас ждет невероятно уютная, флаффная и полная мягкого юмора история о преданности, взрослении и любви, которая сильнее любых древних проклятий.

  Развернуть

  последняя активность: 11.08.2026 07:36

  состояние перевода: Завершён

  жанры: сянься (XianXia), романтика, фэнтези, приключения, повседневность, драма

  тэги: древний китай, взросление, культивация, сильный главный герой, фэнтезийный мир, медленное развитие отношений, боевые искусства, обретенная семья, защита любимого, скрытие истинной личности, разница в возрасте, учитель и ученик, заботливый актив, флафф и ангст

• 

  Кто в мире БЕССМЕРТИЯ не безумен?
  Who in the Cultivation World Isn't Crazy?

  Янь Яншэн попадает внутрь книги и с ужасом обнаруживает, что занял место её мужского главного героя. Не желая разбираться со всеми опасностями в одиночку, он поспешно решает держаться поближе к сильному и принципиальному Сы Ванбэю. Когда истинная личность Янь Яншэна раскрывается и окружающие обращают на него опасное внимание, внешне мягкий и без...
  Перевод от PeekabooMen Китайские
  269 / 249 1 226 3.7 / 3 5 / 1 2 177 0

  Янь Яншэн попадает внутрь книги и с ужасом обнаруживает, что занял место её мужского главного героя. Не желая разбираться со всеми опасностями в одиночку, он поспешно решает держаться поближе к сильному и принципиальному Сы Ванбэю. Когда истинная личность Янь Яншэна раскрывается и окружающие обращают на него опасное внимание, внешне мягкий и без...

  Янь Яншэн попадает внутрь книги и с ужасом обнаруживает, что занял место её мужского главного героя. Не желая разбираться со всеми опасностями в одиночку, он поспешно решает держаться поближе к сильному и принципиальному Сы Ванбэю. Когда истинная личность Янь Яншэна раскрывается и окружающие обращают на него опасное внимание, внешне мягкий и безупречно воспитанный Сы Ванбэй встаёт перед ним с мечом и объявляет, что будет защищать его сам. Янь Яншэн радуется удачно найденной опоре — пока спустя время тот же благородный защитник не загоняет его в угол, уже совершенно не скрывая болезненной собственнической одержимости. Похоже, в мире культивации нормальных действительно не осталось

  Развернуть

  последняя активность: 9.08.2026 22:05

  состояние перевода: Завершён

  жанры: сёнэн-ай, сянься (XianXia), фэнтези, приключения, комедия

  тэги: древний мир, культивация, юмор, одержимость, сильный главный герой, попадание в книгу, мир культиваторов, одержимый актив, властный любовный интерес, защита любимого, bl, сильный любовный интерес, 1v1, сильная пара

• 

  Мой личный свет
  Sunlight in the Abyss

  АннотацияАн Но привык к грязи. Его жизнь — это бесконечный спектакль, в котором он играет роль циничного бандита в одном из самых опасных наркокартелей города. Здесь нет места слабости, привязанностям или жалости. Но все выверенные планы летят к чертям, когда в баре появляется взъерошенный, тощий восемнадцатилетний малец, отчаянно ищущий любую р...
  Перевод от BlSakura Китайские
  80 / 0 555 5 / 1 5 / 1 3 96 0

  АннотацияАн Но привык к грязи. Его жизнь — это бесконечный спектакль, в котором он играет роль циничного бандита в одном из самых опасных наркокартелей города. Здесь нет места слабости, привязанностям или жалости. Но все выверенные планы летят к чертям, когда в баре появляется взъерошенный, тощий восемнадцатилетний малец, отчаянно ищущий любую р...

  АннотацияАн Но привык к грязи. Его жизнь — это бесконечный спектакль, в котором он играет роль циничного бандита в одном из самых опасных наркокартелей города. Здесь нет места слабости, привязанностям или жалости. Но все выверенные планы летят к чертям, когда в баре появляется взъерошенный, тощий восемнадцатилетний малец, отчаянно ищущий любую работу.Бай Ичэнь колючий, гордый и слишком проницательный для своего возраста. Он вырос на самом дне, но скорее разобьется насмерть, чем позволит кому-то себя сломать. Когда очередная попытка защитить свое достоинство едва не стоит юноше жизни, Ан Но понимает: держаться на расстоянии ради безопасности мальчишки больше невозможно.

  Развернуть

  последняя активность: 5.08.2026 15:08

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, детектив, драма, повседневность, триллер

  тэги: романтика, современность, тайная личность, экшен, криминальный мир, детектив, защита любимого, скрытие истинной личности, разница в возрасте, заботливый любовный интерес, взаимное спасение, флафф и ангст, исцеление любовью, даньмэй

• 

  Быстрые миры: социофоб отказывается выполнять задания
  Quick Transmigration: The Socially Anxious Guy Refuses to Do Missions

  Сун Юй страдает тяжёлой социальной тревожностью и уже год и восемь месяцев почти не выходит из дома. Когда он наконец набирается смелости переступить порог, первая же прогулка заканчивается его смертью. После этого к нему подключается система «Чиюй», задача которой — спасать невинных людей, пострадавших из-за чужих великих историй. Однако новый ...
  Перевод от PeekabooMen Китайские
  170 / 145 539 5 / 3 5 / 3 5 482 0

  Сун Юй страдает тяжёлой социальной тревожностью и уже год и восемь месяцев почти не выходит из дома. Когда он наконец набирается смелости переступить порог, первая же прогулка заканчивается его смертью. После этого к нему подключается система «Чиюй», задача которой — спасать невинных людей, пострадавших из-за чужих великих историй. Однако новый ...

  Сун Юй страдает тяжёлой социальной тревожностью и уже год и восемь месяцев почти не выходит из дома. Когда он наконец набирается смелости переступить порог, первая же прогулка заканчивается его смертью. После этого к нему подключается система «Чиюй», задача которой — спасать невинных людей, пострадавших из-за чужих великих историй. Однако новый хозяин категорически отказывается сотрудничать: общение с незнакомцами пугает его сильнее любых опасностей. Теперь замкнутому художнику предстоит перемещаться между разными мирами, вмешиваться в чужие судьбы и выполнять задания, которых он всеми силами пытается избежать. А рядом с ним раз за разом оказывается красивый, зрелый и преданный мужчина, привыкший говорить о своих чувствах прямо.

  Развернуть

  последняя активность: 4.08.2026 11:50

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, сёнэн-ай, сянься (XianXia), фэнтези

  тэги: романтика, трансмиграция, система, флафф, стеснительный персонаж, попадание в книгу, современный мир, путешествия между мирами, изменение судьбы, защита любимого, социофобия, bl, 1v1