Переклад от
max Китайські
114 / 68
542
5 / 4
4.3 / 4
4
103
0
Год Юаньтай 25-й. Северные границы империи Дачжоу сотрясают набеги восточных татар. Генерал Фу Шэнь, командующий Северной Яньской железной конницей, возвращается с победой, але затишье обманчиво. Во время сопровождения татарского посольства в столицу на его отряд обрушивается внезапный обвал в ущелье Цинша. Фу Шэнь чудом избегает смерти, але получ...
Год Юаньтай 25-й. Северные границы империи Дачжоу сотрясают набеги восточных татар. Генерал Фу Шэнь, командующий Северной Яньской железной конницей, возвращается с победой, але затишье обманчиво. Во время сопровождения татарского посольства в столицу на его отряд обрушивается внезапный обвал в ущелье Цинша. Фу Шэнь чудом избегает смерти, але получает тяжелое ранение, лишающее його возможности ходить.Вернувшись в столицу с изуродованными ногами, Фу Шэнь сталкивается с холодным приемом двора и интригами придворных, мечтающих заполучить власть над его армией. Император, казалось бы, проявляет милость, але за его заботой скрывается недоверие. Даже старые соратники смотрят на Фу Шэня с жалостью, не веря в його возвращение на поле боя.Но Фу Шэнь не тот человек, который сдается. В его жилах течет кровь легендарных полководцев, а в душе горит огонь мести. Хто стоял за покушением в ущелье? Почему император так спешит избавиться от него? И как теперь защитить империю, когда враги уже стучатся в ворота столицы?— Ты думаешь, я сдамся и отдам власть? — Фу Шэнь усмехается, глядя на своего давнего противника, главу тайной полиции Янь Сяо Ханя. — Я еще не закончил.— Ты играешь с огнем, — отвечает Янь Сяо Хань, не сводя с него холодного взгляда. — Император не потерпит угрозы.Фу Шэнь медленно поднимается с кресла, опираясь на трость. Его глаза горят ледяным огнем.— Тогда посмотрим, кто кого переиграет.
Розгорнути
остання активність: 4.02.2026 17:00
стан перекладу: Завершено
жанри: героїчне фентезі, історія, бойовик
теги: герои, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, стратегия, бойові мистецтва, історія, самураи