Стеклянный лабиринт. Китайские (и не только) новеллы 18+ – книг в коллекции (17 шт.)

Рейтинг:

Автор:

Коллекция китайских новелл определенного жанра без главной героини.

Будьте внимательны. За счет этого жанр новелл в коллекции 18+

Представленные в коллекции новеллы несут в себе вагончики стекла. То бишь, в которых есть реальное стекло в его выраженном количестве, а не маленькая щепотка в качестве приправы для подчеркивания вкуса. Но при этом, в каких-то новеллах его не так много, просто выражено. А есть те, в которых присутствует откровенное стеклище. Я не люблю много стекла, но в прочитанных попадалось и такое.

Причем количество стекла определено мной субъективно.

В коллекцию будут вноситься новеллы, которые я читала. Не все из них мне понравились. Среди прочитанных есть даже новеллы, которые не (не то, чтобы совсем, но оставили странное или неприятное послевкусие). Тем не менее, некоторые из представленных в коллекции новелл на мой личный взгляд довольно неплохи, некоторые понравились, а несколько и вовсе вошли в коллекцию избранного.

Все из представленных в коллекции новелл есть полностью. При этом, если на рулейте новелла не полностью переведена, значит, я ее читала на другом ресурсе, а здесь она тоже переводится.

Как и в других моих коллекциях, если в списке новелла, которая здесь переведена не полностью, то я могла ее читать на другом ресурсе.

Также, подборка в данную коллекцию не отражает моего отношения к прочитанной новелле.

Transmigrated as the Cannon Fodder Abandoned by the Movie Star / Переселился как пушечное мясо, брошенное кинозвездой ✅
Гу Цинчи переселился в пушечное мясо, но автор не прописал его характеристики, поэтому они были сгенерированы случайным образом.Затем он случайно стал самым красивым человеком во всем романе.Однако это было бесполезно. Пушечное мясо однажды - пушечное мясо навсегда. Его присутствие незначительно, он всеми воспринимается как фон и о нем забывают...
Перевод от Nami3 Китайские
138 / 40 888 5 / 5 5 / 5 6 57 0

Гу Цинчи переселился в пушечное мясо, но автор не прописал его характеристики, поэтому они были сгенерированы случайным образом.Затем он случайно стал самым красивым человеком во всем романе.Однако это было бесполезно. Пушечное мясо однажды - пушечное мясо навсегда. Его присутствие незначительно, он всеми воспринимается как фон и о нем забывают...

последняя активность: 3.02.2026 12:00

состояние перевода: Завершён

жанры: драма

тэги: [♥], 18+, актёры, воссоединие семьи, даньмей, дунхуа, знаменитости, красивый главный герой, психические расстройства, современность, трансмиграция, шоу-бизнес
Rebirth: design your life / Возрождение: Создай свою жизнь
До перерождения Гао Си жил счастливо, свободно, с невинным сердцем новорожденного, с теплой и чистой любовью. Переродившись, столкнувшись с отчаянной ситуацией, он шаг за шагом контратаковал, мстил и оскорблял мразей, но больше не осмеливался верить в чувства. Тогда мужчина в костюме вышел из тьмы со светом, согревая в своем сердце любовью и стр...
Перевод от rokoko Китайские
35 / 11 212 5 / 4 5 / 3 5 12 0

До перерождения Гао Си жил счастливо, свободно, с невинным сердцем новорожденного, с теплой и чистой любовью. Переродившись, столкнувшись с отчаянной ситуацией, он шаг за шагом контратаковал, мстил и оскорблял мразей, но больше не осмеливался верить в чувства. Тогда мужчина в костюме вышел из тьмы со светом, согревая в своем сердце любовью и стр...

последняя активность: 8.02.2026 10:00

состояние перевода: Завершён

жанры: драма, психология, романтика

тэги: [♥], бизнес, даньмей, дунхуа, предательство, современность, трагическое прошлое, харизматичный главный герой, яндере
Taizi / Ваше Высочество
Чем более безжалостны дворцовые интриги, тем более жалкий конец ждал проигравшего – он это понимал. Но что он действительно не понимал так это почему младший брат, с которым он жил мирно в прошлом, так безжалостно унижает его сейчас. Он приказывает ему умолять о пощаде, падать к его ногам и даже… быть с ним. «Юн Шань, ты, ставший наследным принц...
Перевод от Toria Новеллы и ранобэ
94 / 0 868 5 / 4 5 / 4 7 0

Чем более безжалостны дворцовые интриги, тем более жалкий конец ждал проигравшего – он это понимал. Но что он действительно не понимал так это почему младший брат, с которым он жил мирно в прошлом, так безжалостно унижает его сейчас. Он приказывает ему умолять о пощаде, падать к его ногам и даже… быть с ним. «Юн Шань, ты, ставший наследным принц...

последняя активность: 23.05.2021 14:13

состояние перевода: Завершён

жанры: боевые искусства, драма, история, романтика

тэги: 21+, аморальный герой, древний мир, жалкий главный герой, император, инцест, насилие и жестокость, переводы, сён-ай
The Ugly Empress / Уродливая императрица [❤️] ✅
Десять лет на поле боя закончились плачевно: последнее, что видел пронзенный стрелой Тэн Юнь - ненавистного Сюэ Цзянь Ляна, захватившего новые территории в этой войне. А затем... он проснулся в теле близкого человека своего врага.Плененный и расстрелянный принц оказался в стане противника да ещё и в чужом теле. Противостояние лицемерному императ...
Перевод от BestNovelToday Китайские
84 / 79 745 4.7 / 6 5 / 5 6 5 0

Десять лет на поле боя закончились плачевно: последнее, что видел пронзенный стрелой Тэн Юнь - ненавистного Сюэ Цзянь Ляна, захватившего новые территории в этой войне. А затем... он проснулся в теле близкого человека своего врага.Плененный и расстрелянный принц оказался в стане противника да ещё и в чужом теле. Противостояние лицемерному императ...

последняя активность: 25.08.2022 12:52

состояние перевода: Завершён (Книга полностью переведена)

жанры: боевые искусства, история, романтика

тэги: [♥], альтернативное развитие событий, броманс, главный герой мужчина, даньмей, древний мир, дунхуа, месть, перерождение, предательство, сён-ай
The Discarded Heir Goes Wild / Отвергнутый наследник начинает бушевать [❤️] ✅
Лу Жань был нелюбимым сыном в богатой семье.В четыре года он потерялся, а когда, наконец, вернулся домой, оказалось, что семья души не чает в приёмном сыне Шэнь Синжане и совершенно игнорирует Лу Жаня. Родственникам было всё равно, как тяжело приходится Лу Жаню рядом с Шэнь Синжанем; они даже скрывали, что Лу Жань — их родной сын, лишь бы не рас...
Перевод от myselfdsk Китайские
163 / 143 996 5 / 8 5 / 7 8 2

Лу Жань был нелюбимым сыном в богатой семье.В четыре года он потерялся, а когда, наконец, вернулся домой, оказалось, что семья души не чает в приёмном сыне Шэнь Синжане и совершенно игнорирует Лу Жаня. Родственникам было всё равно, как тяжело приходится Лу Жаню рядом с Шэнь Синжанем; они даже скрывали, что Лу Жань — их родной сын, лишь бы не рас...

последняя активность: 16.09.2024 00:34

состояние перевода: Завершён (Книга полностью переведена)

жанры: драма, комедия, романтика

тэги: [♥], 18+, даньмей, любовный интерес влюбляется первым, месть, семейный конфликт, университет, юмор
Old Injury / Старая рана [❤️] [Завершено✅]
«У меня на животе есть шрам — старая рана, которая с годами никогда не заживёт».Нин Юй вынужден вступить в брак с Сун Байлао, к которому он был сильно привязан в юности. Из-за недоразумения, возникшего между ними ранее, Сун Байлао продолжает негативно отзываться о Нин Юе до такой степени, что даже становится его кошмаром. Когда они вновь встреча...
Перевод от koc Китайские
164 / 74 618 5 / 10 5 / 10 9 12 0

«У меня на животе есть шрам — старая рана, которая с годами никогда не заживёт».Нин Юй вынужден вступить в брак с Сун Байлао, к которому он был сильно привязан в юности. Из-за недоразумения, возникшего между ними ранее, Сун Байлао продолжает негативно отзываться о Нин Юе до такой степени, что даже становится его кошмаром. Когда они вновь встреча...

последняя активность: 7.02.2026 18:30

состояние перевода: Завершён (Завершено)

жанры: боевик, мистика, психология, романтика, фэнтези

тэги: [♥], 18+, адаптация произведения, адаптировано в маньхуа, беременность, брошенные дети, дунхуа, жестокие персонажи , жестокое обращение с детьми, любовный интерес влюбляется первым, потеря девственности, принудительный брак, семейный конфликт, трагическое прошлое, яндере
Payback / Возмездие [❤️] [Завершено✅]
Ли Юхан вел утомительную жизнь сборщика долгов, однажды он решает стать актером, чтобы отомстить своему обидчику. Ли Юхан знакомится с Юн Джеем, который обещает помочь ему. Но он не подозревал, что Джей богат и известен, и что у них есть общее прошлое.
Перевод от koc Корейские
365 / 244 1 396 5 / 10 5 / 9 12 0

Ли Юхан вел утомительную жизнь сборщика долгов, однажды он решает стать актером, чтобы отомстить своему обидчику. Ли Юхан знакомится с Юн Джеем, который обещает помочь ему. Но он не подозревал, что Джей богат и известен, и что у них есть общее прошлое.

последняя активность: 1.02.2026 21:00

состояние перевода: Завершён (Завершено Перевод с корейского)

жанры: драма, романтика

тэги: [♥], адаптация произведения, актёры, броманс, даньмей, дунхуа, знаменитости, контракт, медленное развитие истории, месть, сён-ай, современность, трагическое прошлое, шоу-бизнес
My Wife Zhengzheng / Моя жена Чжэн Чжэн(Перерождение)❤️.
Цинь Чжэн встретил Вэнь Цзинцюэ в самый тяжёлый период своей прошлой жизни. Парень предал его, близкие отвернулись, автокатастрофа оставила его парализованным, лишив возможности дышать самостоятельно. Окружающие считали это заслуженным наказанием за его неблагодарность.И лишь Вэнь Цзинцюэ, при первой же встрече, с энтузиазмом предложил: «Нужна л...
Перевод от Nat_Temofeeva Китайские
110 / 93 463 5 / 7 5 / 6 8 160 1

Цинь Чжэн встретил Вэнь Цзинцюэ в самый тяжёлый период своей прошлой жизни. Парень предал его, близкие отвернулись, автокатастрофа оставила его парализованным, лишив возможности дышать самостоятельно. Окружающие считали это заслуженным наказанием за его неблагодарность.И лишь Вэнь Цзинцюэ, при первой же встрече, с энтузиазмом предложил: «Нужна л...

последняя активность: 29.01.2026 16:40

состояние перевода: Завершён

жанры: драма, мистика, повседневность, романтика, сверхъестественное, фантастика

тэги: [♥], благородные персонажи, богатые персонажи, броманс, возрождение, второй шанс, даньмей, дунхуа, инвалидность, перемещение во времени, перерождение, реинкарнация, сён-ай, трансмиграция, это история без главной героини
Profundis / Бездна [❤️] [Завершено✅]
Эпоха, когда сострадание к слабым исчезло, уставилась на них жуткими глазами. Тринадцать лет назад жизнь мирной семьи из четырех человек была полностью разрушена. Один мутант, выползший из глубин мира. Древнее бедствие, самая могущественная звезда «Альмутен». Пэк Югын в очередной раз почти потерял своего единственного старшего брата. У Синджэ, о...
Перевод от koc Корейские
312 / 147 971 5 / 8 5 / 8 10 5 0

Эпоха, когда сострадание к слабым исчезло, уставилась на них жуткими глазами. Тринадцать лет назад жизнь мирной семьи из четырех человек была полностью разрушена. Один мутант, выползший из глубин мира. Древнее бедствие, самая могущественная звезда «Альмутен». Пэк Югын в очередной раз почти потерял своего единственного старшего брата. У Синджэ, о...

последняя активность: 4.02.2026 21:00

состояние перевода: Завершён ([Завершено✅])

жанры: гарем, новый жанр, романтика

тэги: [♥], агрессивные персонажи, адаптация произведения, апокалипсис, броманс, групповой секс, даньмей, дунхуа, насилие и жестокость, одержимость, охотники, подземелье, сён-ай, яндере
Cannon Fodder Fake Master Was Stunned After Being Reborn / Фальшивый Господин Пушечное Мясо Был Ошеломлен После Возрождения✅
Лишь после смерти Цзянь Синсуя он понял, что был пушечным мясом в книге с собачьей кровью. В ней он был тупым и глупым фальшивым молодым господином.В книге он не хотел возвращаться к своим бедным "биологическим" родителям. Он был жаден до богатства семьи Цзянь, а также хотел подавить главного героя книги, настоящего молодого господина Шоу. С пом...
Перевод от MAJOROFFICERrank Китайские
191 / 98 1 031 5 / 12 5 / 11 22 1 569 2

Лишь после смерти Цзянь Синсуя он понял, что был пушечным мясом в книге с собачьей кровью. В ней он был тупым и глупым фальшивым молодым господином.В книге он не хотел возвращаться к своим бедным "биологическим" родителям. Он был жаден до богатства семьи Цзянь, а также хотел подавить главного героя книги, настоящего молодого господина Шоу. С пом...

последняя активность: 25.06.2025 11:06

состояние перевода: Завершён

жанры: драма, комедия, повседневность, романтика, сверхъестественное, фантастика

тэги: [♥], брошенные дети, влюбленность, второй шанс, высокомерные персонажи, дунхуа, любовный интерес влюбляется первым, перерождение, пушечное мясо, семья, шоу-бизнес
After the sick beauty was reborn, she wanted to open it. / После перерождения, больной красавец решил отомстить.❤️
В прошлой жизни Гу Чжоу влюбился в плохого человека, пережил домашнее насилие, измены и предательство. Он умер один, желая той смерти.Но, он вернулся в ночь перед своей свадьбой с этим человеком. Гу Чжоу присел на скамейку и на обочине, молча выкурил сигарету и подумал. Придя домой, он выкинул этого человека, вместе с вещами.Столкнувшись с расс...
Перевод от Nat_Temofeeva Китайские
84 / 54 590 5 / 11 5 / 9 12 17 1

В прошлой жизни Гу Чжоу влюбился в плохого человека, пережил домашнее насилие, измены и предательство. Он умер один, желая той смерти.Но, он вернулся в ночь перед своей свадьбой с этим человеком. Гу Чжоу присел на скамейку и на обочине, молча выкурил сигарету и подумал. Придя домой, он выкинул этого человека, вместе с вещами.Столкнувшись с расс...

последняя активность: 23.01.2026 16:45

состояние перевода: Завершён

жанры: драма, мистика, повседневность, психология

тэги: [♥], безжалостные персонажи, богатые персонажи, возрождение, второй шанс, даньмей, дунхуа, колледж, насилие и жестокость, перерождение, реинкарнация, сён-ай, трансмиграция, это история без главной героини
After the sickly fake young master married the richest man / После того, как больной молодой мастер женился на самом богатом человеке.❤️
Лу Вэй унаследовал все наследство семьи Лу, после смерти родителей. Он был красив и благороден и достиг больших успехов в живописи. Его приемные родители баловали его. Посторонние всегда говорили, что он для них, как родной ребенок. Однако, после того, как ему исполнилось 19 лет, здоровье Лу Вэя внезапно ухудшилось. Его заперли в странном сан...
Перевод от Nat_Temofeeva Китайские
120 / 97 516 5 / 4 5 / 4 8 179 0

Лу Вэй унаследовал все наследство семьи Лу, после смерти родителей. Он был красив и благороден и достиг больших успехов в живописи. Его приемные родители баловали его. Посторонние всегда говорили, что он для них, как родной ребенок. Однако, после того, как ему исполнилось 19 лет, здоровье Лу Вэя внезапно ухудшилось. Его заперли в странном сан...

последняя активность: 30.01.2026 12:45

состояние перевода: Завершён

жанры: драма, мистика, повседневность, романтика

тэги: [♥], алчность, броманс, возрождение, второй шанс, даньмей, дунхуа, месть, перерождение, реинкарнация, сён-ай, трансмиграция, это история без главной героини
I Woke up and Was Pregnant / Очнуться с беременностью [❤️]
Когда герою исполнилось восемнадцать лет, отец Фу Чжэня привез из-за границы свою незаконнорожденную дочь.Отец и старший брат, которые так любили его с детства, казалось, изменились с тех пор. Ради незаконнорожденной дочери старший брат упрекнул его в том, что он - мутант. Отец даже выгнал его из дома, сломав при этом ему ногу.Из-за этой неза...
Перевод от drz76 Китайские
165 / 82 862 5 / 4 5 / 3 4 76 0

Когда герою исполнилось восемнадцать лет, отец Фу Чжэня привез из-за границы свою незаконнорожденную дочь.Отец и старший брат, которые так любили его с детства, казалось, изменились с тех пор. Ради незаконнорожденной дочери старший брат упрекнул его в том, что он - мутант. Отец даже выгнал его из дома, сломав при этом ему ногу.Из-за этой неза...

последняя активность: 21.05.2025 19:47

состояние перевода: Завершён (Идет редактура текста)

жанры: мистика, психология, романтика, трагедия

тэги: [♥], 18+, беременность, броманс, брошенные дети, даньмей, дунхуа, семейный конфликт, сён-ай, система, счастливый конец, шоу-бизнес
A Million People Hate Him for Wanting to Leave / Миллион Людей Ненавидят Его За То, Что Он Хочет Уйти
Сун Юньхуэй — молодой мастер семьи Сун. Когда он был маленьким, его мать умерла от тяжёлой болезни, а отец женился на другой женщине, которая родила ему потом младшего брата.С тех пор он никогда не испытывал ощущения, что его держат в чьей-то ладони.Он усердно учился и без особого успеха практиковался в каллиграфии, а также игре на фортепиано, н...
Перевод от Sidney_Crosby Китайские
144 / 121 934 5 / 6 5 / 6 12 225 1

Сун Юньхуэй — молодой мастер семьи Сун. Когда он был маленьким, его мать умерла от тяжёлой болезни, а отец женился на другой женщине, которая родила ему потом младшего брата.С тех пор он никогда не испытывал ощущения, что его держат в чьей-то ладони.Он усердно учился и без особого успеха практиковался в каллиграфии, а также игре на фортепиано, н...

последняя активность: 13.12.2025 15:30

состояние перевода: Завершён

жанры: драма, комедия, повседневность, психология, романтика, фантастика

тэги: [♥], амнезия, воспоминания из прошлого, гениальный главный герой, дунхуа, красивый главный герой, любовный интерес влюбляется первым, медленная романтика, психологические травмы, семейный конфликт, трагическое прошлое, трудолюбивый главный герой, шоу-бизнес
After Being Transported into a Book, I Adopted the Villain / После перемещения в книгу я усыновил злодея
По пробуждении Шэнь Юй с удивлением обнаружил, что попал в нелепый шаблонный роман, весь сюжет которого основан на соперничестве.И все бы ничего, только вот теперь он – достойный жалости второстепенный персонаж. Родители мертвы, невеста сбежала, а сам молодой человек после автокатастрофы получил травму ног и не может самостоятельно передвигаться...
Перевод от Oksiji13 Китайские
96 / 1 603 4.9 / 20 5 / 20 30 87 0

По пробуждении Шэнь Юй с удивлением обнаружил, что попал в нелепый шаблонный роман, весь сюжет которого основан на соперничестве.И все бы ничего, только вот теперь он – достойный жалости второстепенный персонаж. Родители мертвы, невеста сбежала, а сам молодой человек после автокатастрофы получил травму ног и не может самостоятельно передвигаться...

последняя активность: 17.08.2020 23:08

состояние перевода: Завершён

жанры: драма, повседневность, романтика

тэги: взросление, дунхуа, инвалидность, ребенок, трансмиграция, усыновление
10 000 человек считают его грязью / Все думают, что он ничтожество💙✅
Янь Цю настоящий молодой мастер в мелодраматическом романе.Он должен был расти в роскоши и достатке, никогда не зная нужды.Но, к сожалению, сразу после рождения его перепутали с другим ребенком.И всё изменилось: от жизни в баловстве и богатстве, до грязных трущоб.Окружающая обстановка, в сочетании с побоями отца и равнодушием матери, сделали его...
Перевод от dish_ Китайские
120 / 96 791 5 / 6 5 / 6 7 118 0

Янь Цю настоящий молодой мастер в мелодраматическом романе.Он должен был расти в роскоши и достатке, никогда не зная нужды.Но, к сожалению, сразу после рождения его перепутали с другим ребенком.И всё изменилось: от жизни в баловстве и богатстве, до грязных трущоб.Окружающая обстановка, в сочетании с побоями отца и равнодушием матери, сделали его...

последняя активность: 13.01.2026 17:45

состояние перевода: Завершён (редактируется)

жанры: драма, романтика

тэги: [♥], богатые персонажи, брошенные дети, возрождение, второй шанс, главный герой мужчина, месть, перерождение, современность, это история без главной героини
Little Madman’s Guide to Acting Good / Руководство маленького безумца по хорошему поведению [❤️]
Чэнь Цичжао переродился, и теперь ему снова восемнадцать. Он вернулся в то время, когда еще был злым молодым господином семьи Чэнь; его брат пока не попал в аварию, родители живы-здоровы, а семейное дело процветает.Окружающие считают его ничтожеством, бесполезной пустышкой, кем-то, кого легко использовать и обвести вокруг пальца:— Он только и ум...
Перевод от koc Китайские
416 / 309 1 508 5 / 16 5 / 14 18 153 1

Чэнь Цичжао переродился, и теперь ему снова восемнадцать. Он вернулся в то время, когда еще был злым молодым господином семьи Чэнь; его брат пока не попал в аварию, родители живы-здоровы, а семейное дело процветает.Окружающие считают его ничтожеством, бесполезной пустышкой, кем-то, кого легко использовать и обвести вокруг пальца:— Он только и ум...

последняя активность: 7.02.2026 20:00

состояние перевода: В работе

жанры: драма, психология, романтика, фантастика

тэги: [♥], 18+, бизнес, броманс, второй шанс, любящие родители, месть, семья, сён-ай, спокойный главный герой, схемы и заговоры, таинственное прошлое, хитрый главный герой