Поиск переводов

Найдено 29 переводов

• 

  Упрямый Альфа и белый лунный свет сначала поженились, а потом влюбились
  Stubborn Alpha and His White Moonlight: A Marriage of Convenience

  Богатый парень Хань Чжи, самопровозглашённый «Альфа-самец» и ненавистник брака, обнаруживает, что его феромоны идеально сочетаются с Вэнь Цзысянем, «хрупким» Омегой. Вынужденный вступить в пробный брак, Хань Чжи пытается сопротивляться магнетическому притяжению своего потрясающего жениха. Он твердит: «Мне не нравятся Омеги», но втайне пускает сл...
  Перевод от Minerme Китайские
  11 / 1 74 5 / 2 5 / 2 2 0

  Богатый парень Хань Чжи, самопровозглашённый «Альфа-самец» и ненавистник брака, обнаруживает, что его феромоны идеально сочетаются с Вэнь Цзысянем, «хрупким» Омегой. Вынужденный вступить в пробный брак, Хань Чжи пытается сопротивляться магнетическому притяжению своего потрясающего жениха. Он твердит: «Мне не нравятся Омеги», но втайне пускает сл...

  Богатый парень Хань Чжи, самопровозглашённый «Альфа-самец» и ненавистник брака, обнаруживает, что его феромоны идеально сочетаются с Вэнь Цзысянем, «хрупким» Омегой. Вынужденный вступить в пробный брак, Хань Чжи пытается сопротивляться магнетическому притяжению своего потрясающего жениха. Он твердит: «Мне не нравятся Омеги», но втайне пускает слюнки при виде Вэнь Цзысяня.Вэнь Цзысянь, «белый лотос», прекрасно играет роль невинной жертвы. Он весь состоит из улыбок и нежной привязанности, тонко манипулируя Хань Чжи с помощью своих феромонов. Хань Чжи, естественно, ведётся на это.Конечно, настоящая любовь никогда не бывает лёгкой. Прошлое Цзысяня настигает его, разрушая их счастливое будущее. Но несмотря ни на что, Хань Чжи открывает для себя истинное значение любви (и, возможно, немного стокгольмского синдрома).Слоган: Целительная, беззаботная, повседневная история любви.Послание: Жизнь драгоценна. Цените тех, кто перед вами. 

  Развернуть

  последняя активность: 16.04.2026 23:14

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика

  тэги: брак по расчету, брошенные дети, вынужденный брак, главный герой мужчина, дунхуа

• 

  Слава [киберспорт] [❤️]
  Glory [e-sports]

  Вэй Сяо — подающий надежды игрок-новичок и будущая звезда киберспорта.Но что-то случается перед самым подписанием контракта с известным в Китае киберспортивным клубом и… Вэй Сяо сбегает. Он исчезает на два года, променяв карьеру в киберспорте на подработку спарринг-партнером в игре.Никто не знает, почему он сбежал и как его найти.Однажды, уже пр...
  Перевод от koc Китайские
  235 / 115 1 639 5 / 9 5 / 9 15 571 0

  Вэй Сяо — подающий надежды игрок-новичок и будущая звезда киберспорта.Но что-то случается перед самым подписанием контракта с известным в Китае киберспортивным клубом и… Вэй Сяо сбегает. Он исчезает на два года, променяв карьеру в киберспорте на подработку спарринг-партнером в игре.Никто не знает, почему он сбежал и как его найти.Однажды, уже пр...

  Вэй Сяо — подающий надежды игрок-новичок и будущая звезда киберспорта.Но что-то случается перед самым подписанием контракта с известным в Китае киберспортивным клубом и… Вэй Сяо сбегает. Он исчезает на два года, променяв карьеру в киберспорте на подработку спарринг-партнером в игре.Никто не знает, почему он сбежал и как его найти.Однажды, уже прославившись как непобедимый король джанглеров с очень скверным языком, Вэй Сяо получает весьма интересный заказ.Кто-то купил у него сопровождение в игре на целых 2 000 000 юаней!Кажется, это какая-то богатая милашка, которая решила спустить деньги на развлечения!Кто бы мог знать, что этой милашкой окажется его несостоявшийся капитан Лу Фэн, который очень хочет... вернуть его обратно? Примечание: Даже если вы не увлекаетесь киберспортом, даже если вы не играете в игры, вам нечего бояться. Весь игровой процесс описан очень просто и доступно. А кроме увлекательной и продуманной игры, новелла наполнена юмором, забавными ситуациями и хорошо прописанными персонажами.

  Развернуть

  последняя активность: 15.04.2026 13:47

  состояние перевода: В работе (Перевод с китайского)

  жанры: боевик, комедия, спорт

  тэги: [♥], 18+, брошенные дети, геймеры, главный герой мужчина, дружба, игра, игровые элементы, киберспорт, нецензурная лексика, первая любовь, умный главный герой

• 

  Ленивый зомби [❤️]
  Salted Fish Zombie

  У Нин Су гладкие волосы, бледная кожа, несколько вялое выражение лица, худощавое телосложение, и он не выделяется в толпе прохожих. Он слушал, как люди вокруг него обсуждали, как пройти уровень этого подземелья, и поинтересовался:— Если я выжил на этом уровне, это считается прохождением уровня?Окружающие глядели на него как на дурака: Как жаль.О...
  Перевод от koc Китайские
  162 / 83 640 5 / 17 5 / 16 24 914 0

  У Нин Су гладкие волосы, бледная кожа, несколько вялое выражение лица, худощавое телосложение, и он не выделяется в толпе прохожих. Он слушал, как люди вокруг него обсуждали, как пройти уровень этого подземелья, и поинтересовался:— Если я выжил на этом уровне, это считается прохождением уровня?Окружающие глядели на него как на дурака: Как жаль.О...

  У Нин Су гладкие волосы, бледная кожа, несколько вялое выражение лица, худощавое телосложение, и он не выделяется в толпе прохожих. Он слушал, как люди вокруг него обсуждали, как пройти уровень этого подземелья, и поинтересовался:— Если я выжил на этом уровне, это считается прохождением уровня?Окружающие глядели на него как на дурака: Как жаль.Оказавшись в подземелье, Нин Су действительно принялся жить полноценной жизнью. Если на территории замка появлялся мрачный череп, Нин Су непременно подбирал его и превращал в ночник, чтобы спокойно спать. Когда водопад наполнился кровью, он приготовил рагу в маленьком горшочке с добавлением молока, его глаза ярко блестели. Время от времени он также изготавливал одежду для маленьких призраков, бродивших по земле. Впоследствии он действительно выжил, нпс липли к нему, повелитель призраков следовал за ним и называл его «матерью», а кровавое сердце бога цветов все еще хранилось у него.«...»В бесконечном мире ужаса для Нин Су есть еда и вода, и это гораздо лучше, чем его предыдущая жизнь. Прежде он жил в эпоху Судного дня и был человеком со сверхъестественными способностями, но его сила отличается от других. Он — особенный темный представитель сверхъестественных существ, способный поглощать все темные вещи. Руководитель базы потребовал от него очистить зомби и послал его в группу зомби. В результате он превратился в маленького темного зомби.Люди его не любили, а все темные существа были от него в полном восторге.

  Развернуть

  последняя активность: 14.04.2026 19:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: мистика, постапокалиптика, психология, романтика, сверхъестественное, ужасы

  тэги: [♥], амнезия, брошенные дети, выживание, главный герой сильный с самого начала, дунхуа, знаменитости, зомби, игровые элементы, любовный интерес влюбляется первым, монстры, перемещение во времени, попаданец в игру, спокойный главный герой, трагическое прошлое, усыновление

• 

  Перерождение: Стать богачом в первом поколении с помощью магического пространства
  Becoming the First Generation of Wealth with Dimensional Space

  Аннотация:Если бы вам, когда все трудности уже позади и у вас есть дом, машина и сбережения, предложили переродиться и вернуться во времена, когда вы голодали, мёрзли и вас звали Одноглазым Драконом, вы бы согласились?Ло Сяо — точно нет. НО! Если перерождение случится до того, как он стал одноглазым, то он с превеликим удовольствием согласится! ...
  Перевод от Komaedo Китайские
  35 / 30 128 5 / 3 5 / 3 5 20 0

  Аннотация:Если бы вам, когда все трудности уже позади и у вас есть дом, машина и сбережения, предложили переродиться и вернуться во времена, когда вы голодали, мёрзли и вас звали Одноглазым Драконом, вы бы согласились?Ло Сяо — точно нет. НО! Если перерождение случится до того, как он стал одноглазым, то он с превеликим удовольствием согласится! ...

  Аннотация:Если бы вам, когда все трудности уже позади и у вас есть дом, машина и сбережения, предложили переродиться и вернуться во времена, когда вы голодали, мёрзли и вас звали Одноглазым Драконом, вы бы согласились?Ло Сяо — точно нет. НО! Если перерождение случится до того, как он стал одноглазым, то он с превеликим удовольствием согласится! Ведь возможность не становиться одноглазым — это просто замечательно!Спасибо Небесам за их великую милость, что позволили ему переродиться в поворотный момент его судьбы. И спасибо им за то, что подарили ему стандартный для перерожденцев «золотой палец» (чит).Если бы ему нужно было сказать Небесам всего одну фразу, то это было бы: «Небеса, я люблю вас!!! Безумно люблю!!!!»В девяностых я стану богачом в первом поколении! ……. Некто: «Жёнушка, все денюжки — тебе, и я сам — тоже твой».Ло Сяо: «Денег хватит, а вас можно не брать?» потирает ручки...Некто: «А ты как думаешь?»Ло Сяо: «...»

  Развернуть

  последняя активность: 14.04.2026 11:09

  состояние перевода: В работе

  жанры: повседневность, романтика, фэнтези

  тэги: [♥], 18+, бедность, брошенные дети, главный герой влюбляется первым, красивый главный герой, недооценённый главный герой, от бедности к богатству, отсутствующие родители

• 

  Злодей отказывается бороться за свет под софитами! [❤️] [Завершено✅]
  Vicious Male Counterpart Isn’t Competing Anymore

  До своего перерождения Янь Хао всё никак не мог понять, почему окружающие очарованы исключительно его младшим братом. Что бы он ни делал, как бы сильно ни старался, он всегда оставался в его тени. С этого и началась история их соперничества.Янь Хао приложил невероятные усилия, чтобы всегда и во всём превосходить его. Однако родители, учителя, од...
  Перевод от koc Китайские
  344 / 185 1 316 5 / 42 5 / 38 71 5 981 4

  До своего перерождения Янь Хао всё никак не мог понять, почему окружающие очарованы исключительно его младшим братом. Что бы он ни делал, как бы сильно ни старался, он всегда оставался в его тени. С этого и началась история их соперничества.Янь Хао приложил невероятные усилия, чтобы всегда и во всём превосходить его. Однако родители, учителя, од...

  До своего перерождения Янь Хао всё никак не мог понять, почему окружающие очарованы исключительно его младшим братом. Что бы он ни делал, как бы сильно ни старался, он всегда оставался в его тени. С этого и началась история их соперничества.Янь Хао приложил невероятные усилия, чтобы всегда и во всём превосходить его. Однако родители, учителя, одноклассники только сильнее возненавидели его за это, они считали его эгоистичным и завистливым, все смотрели на него лишь с отвращением.После смерти Янь Хао, наконец, понял — всё сложилось именно так из-за того, что он соперничал с главным героем. Ему не суждено было победить, ведь для злодея не предусмотрено «жить долго и счастливо».Получив второй шанс благодаря перерождению, Янь Хао отказывается от соперничества. Если люди не полюбят его, значит, так тому и быть. В этот раз он хочет просто быть собой. Пусть его свет сияет только для тех, кому он дорог.Много лет спустя кто-то спросил у Янь Хао, ставшего великим меха строителем:— Что вас подтолкнуло к изучению этой специальности?— Я встретил одного человека. С него всё и началось.

  Развернуть

  последняя активность: 13.04.2026 19:00

  состояние перевода: Завершён (Завершено Перевод с китайского)

  жанры: драма, меха, повседневность, приключения, романтика, фэнтези, школа

  тэги: [♥], артефакты, брошенные дети, второй шанс, гениальный главный герой, даньмей, дунхуа, искусственный интеллект, мир будущего, преданный любовный интерес, реинкарнация, сён-ай

• 

  Свет в тёмном переулке
  Light In The Deep Alley

  Бунтарь-музыкант (актив) x Нежный наставник (пассив)На двадцатидевятилетие Цинь Цинчжо друзья устроили небольшую вечеринку.За окном монотонно шумел дождь, когда кто-то поднял бокал и произнес тост:— Пусть до тридцати Цинь-лаоши встретит долгую и пылкую любовь.Другой добавил:— Лучше, чтобы это был красивый молодой парень. Восемнадцать — слишком ю...
  Перевод от all_that_jazz Китайские
  116 / 52 948 4.9 / 8 5 / 7 11 23 0

  Бунтарь-музыкант (актив) x Нежный наставник (пассив)На двадцатидевятилетие Цинь Цинчжо друзья устроили небольшую вечеринку.За окном монотонно шумел дождь, когда кто-то поднял бокал и произнес тост:— Пусть до тридцати Цинь-лаоши встретит долгую и пылкую любовь.Другой добавил:— Лучше, чтобы это был красивый молодой парень. Восемнадцать — слишком ю...

  Бунтарь-музыкант (актив) x Нежный наставник (пассив)На двадцатидевятилетие Цинь Цинчжо друзья устроили небольшую вечеринку.За окном монотонно шумел дождь, когда кто-то поднял бокал и произнес тост:— Пусть до тридцати Цинь-лаоши встретит долгую и пылкую любовь.Другой добавил:— Лучше, чтобы это был красивый молодой парень. Восемнадцать — слишком юный, девятнадцать — в самый раз.Эта шутливая фраза заставила всех рассмеяться. Под звон бокалов и вкус красного вина, в лёгкой дымке опьянения, перед мысленным взором Цинь Цинчжо возникла пара глаз. Кажется, такой парень и впрямь существует. И в этот самый миг он ждёт от него ответа, надеясь на встречу дождливой ночью.Сюжет разворачивается на фоне музыкального реалити-шоу.Наглый и дерзкий гитарист  x Мягкий продюсер Разница в возрасте: 10 лет

  Развернуть

  последняя активность: 13.04.2026 14:53

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма, романтика, сёнэн

  тэги: [♥], богатые персонажи, брошенные дети, враги становятся любовниками, заботливый главный герой, знаменитости, музыка, поздний роман, преданный любовный интерес, ревность, семейный конфликт, сён-ай, современность, шантаж, это история без главной героини

• 

  Старая рана [❤️] [Завершено✅]
  Old Injury

  «У меня на животе есть шрам — старая рана, которая с годами никогда не заживёт».Нин Юй вынужден вступить в брак с Сун Байлао, к которому он был сильно привязан в юности. Из-за недоразумения, возникшего между ними ранее, Сун Байлао продолжает негативно отзываться о Нин Юе до такой степени, что даже становится его кошмаром. Когда они вновь встреча...
  Перевод от koc Китайские
  164 / 65 618 5 / 13 5 / 13 11 300 0

  «У меня на животе есть шрам — старая рана, которая с годами никогда не заживёт».Нин Юй вынужден вступить в брак с Сун Байлао, к которому он был сильно привязан в юности. Из-за недоразумения, возникшего между ними ранее, Сун Байлао продолжает негативно отзываться о Нин Юе до такой степени, что даже становится его кошмаром. Когда они вновь встреча...

  «У меня на животе есть шрам — старая рана, которая с годами никогда не заживёт».Нин Юй вынужден вступить в брак с Сун Байлао, к которому он был сильно привязан в юности. Из-за недоразумения, возникшего между ними ранее, Сун Байлао продолжает негативно отзываться о Нин Юе до такой степени, что даже становится его кошмаром. Когда они вновь встречаются, Сун Байлао, наконец, сталкивается со своими чувствами к Нин Юю, а Нин Юй наконец-то видит его истинные чувства и искренность.Предупреждения о триггерах: 18+ взрослый рейтинг. Не-кон, даб-кон, эмоциональное и физическое насилие, ABO, mpreg.Альфа Х Бета

  Развернуть

  последняя активность: 11.04.2026 18:30

  состояние перевода: Завершён (Завершено)

  жанры: боевик, мистика, психология, романтика, фэнтези

  тэги: [♥], 18+, адаптация произведения, адаптировано в маньхуа, беременность, брошенные дети, дунхуа, жестокие персонажи , жестокое обращение с детьми, любовный интерес влюбляется первым, потеря девственности, принудительный брак, семейный конфликт, трагическое прошлое, яндере

• 

  Ассоциация воспитания детенышей [❤️] [Завершено✅]
  Cub Raising Association

  Се Луань всегда верил в науку. Он верил в нее вплоть до того момента, как в его двор врезался метеорит, связав его с героическим сценарием по спасению мира. Хуже всего было то, что этот сценарий противоречил здравому смыслу.  Другие становились супергероями, а он — суперняней. Таким образом, в его левой руке была «Энциклопедия детеныша», а в пра...
  Перевод от koc Китайские
  131 / 47 802 4.8 / 19 5 / 18 23 564 0

  Се Луань всегда верил в науку. Он верил в нее вплоть до того момента, как в его двор врезался метеорит, связав его с героическим сценарием по спасению мира. Хуже всего было то, что этот сценарий противоречил здравому смыслу.  Другие становились супергероями, а он — суперняней. Таким образом, в его левой руке была «Энциклопедия детеныша», а в пра...

  Се Луань всегда верил в науку. Он верил в нее вплоть до того момента, как в его двор врезался метеорит, связав его с героическим сценарием по спасению мира. Хуже всего было то, что этот сценарий противоречил здравому смыслу.  Другие становились супергероями, а он — суперняней. Таким образом, в его левой руке была «Энциклопедия детеныша», а в правой — маленькая бутылочка с молоком, чтобы кормить ребенка, цепляющегося за его ногу.  Сегодня Се Луань сделает все возможное, чтобы спасти мир.

  Развернуть

  последняя активность: 7.04.2026 20:00

  состояние перевода: Завершён (Завершено)

  жанры: научная фантастика, повседневность, романтика, фэнтези

  тэги: [♥], брошенные дети, дети, дунхуа, заботливый главный герой, космос, медленная романтика, мир будущего, отношения человек/нечеловек, параллельный мир, переселение, превращения в животных, спокойный главный герой, усыновление, уход за детьми

• 

  «До свидания», — ты помахал рукой
  “Goodbye,” You Waved Your Hand

  Сэйити, воссоединившийся со своим кузеном Кэйсукэ спустя десять лет, когда Кэйсукэ приехал в Токио на заработки, был охвачен чувством вины. Десять лет назад, летом, когда они учились в старшей школе, они влюбились. Сэйити пообещал Кэйсукэ: «Я вернусь за тобой после окончания школы».Однако, когда Сэйити освоился в городе, его чувства к кузену, ос...
  Перевод от Holy_nun Японские
  48 / 39 161 5 / 2 5 / 2 3 0

  Сэйити, воссоединившийся со своим кузеном Кэйсукэ спустя десять лет, когда Кэйсукэ приехал в Токио на заработки, был охвачен чувством вины. Десять лет назад, летом, когда они учились в старшей школе, они влюбились. Сэйити пообещал Кэйсукэ: «Я вернусь за тобой после окончания школы».Однако, когда Сэйити освоился в городе, его чувства к кузену, ос...

  Сэйити, воссоединившийся со своим кузеном Кэйсукэ спустя десять лет, когда Кэйсукэ приехал в Токио на заработки, был охвачен чувством вины. Десять лет назад, летом, когда они учились в старшей школе, они влюбились. Сэйити пообещал Кэйсукэ: «Я вернусь за тобой после окончания школы».Однако, когда Сэйити освоился в городе, его чувства к кузену, оставшемуся в сельской местности, угасли, и он нарушил обещание. Однако Кэйсукэ никогда не винил его за то, что он не вернулся. Это горько-сладкая история любви для взрослых, которая исследует отношения между мужчиной, который любит преданно, и другим, который пользуется этой непоколебимой преданностью.

  Развернуть

  последняя активность: 4.04.2026 18:50

  состояние перевода: Ожидание новых глав

  жанры: боевик, драма, романтика

  тэги: [♥], 18+, безответная любовь, брошенные дети, воспоминания из прошлого, короткий рассказ, красивые персонажи , любовный интерес влюбляется первым, преданный любовный интерес, секс по согласию, семейный конфликт, современность, фанатичная любовь

• 

  Пронзая луну [✅]
  Piercing Through the Moon

   “Моя боль, словно меч, пронзила луну, а твоя ненависть стала его рукояткой…” Цзян Ман думал, что он — ничтожная пылинка в этом мире: незаметная и никому не нужная. Он не учёл одного — пыль под ногами можно не замечать, а пыль в глазу превращается в занозу, от которой хотят избавиться любой ценой.Шесть лет назад Цзян Ман выбрал деньги и подписал...
  Перевод от ScumGongHunter Китайские
  96 / 47 776 5 / 5 5 / 5 10 445 1

   “Моя боль, словно меч, пронзила луну, а твоя ненависть стала его рукояткой…” Цзян Ман думал, что он — ничтожная пылинка в этом мире: незаметная и никому не нужная. Он не учёл одного — пыль под ногами можно не замечать, а пыль в глазу превращается в занозу, от которой хотят избавиться любой ценой.Шесть лет назад Цзян Ман выбрал деньги и подписал...

   “Моя боль, словно меч, пронзила луну, а твоя ненависть стала его рукояткой…” Цзян Ман думал, что он — ничтожная пылинка в этом мире: незаметная и никому не нужная. Он не учёл одного — пыль под ногами можно не замечать, а пыль в глазу превращается в занозу, от которой хотят избавиться любой ценой.Шесть лет назад Цзян Ман выбрал деньги и подписал отказ от прав на собственного ребёнка.Шесть лет спустя он снова появляется в жизни Цзун Янлэя и требует два миллиона.С этого момента Цзян Ман — биологический отец его детей и человек, которого Цзун Янлэй ненавидит сильнее всего. Цитата, вдохновившая автора на название:“Моё детство сгнило под плесенью. Моя соломонова боль пронзила луну.”— Ф. Г. Лорка

  Развернуть

  последняя активность: 29.03.2026 01:40

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, психология, романтика, фантастика

  тэги: 18+, антиутопия, аристократия, богатые персонажи, брошенные дети, виртуальная реальность, высокие технологии, даньмей, дети, киберспорт, повествование от первого лица

• 

  После того, как актер предложил мне свои услуги свахи, он умер от ревности [❤️] [Завершено✅]
  After The Actor Made a Match For Me, He Died Out of Jealousy

  После того, как родители Цзян Лю развелись, каждый из них быстро завел новые семьи. Один женился на богатой, другая вышла замуж за богатого. А его пинали посередине, не желая принимать его в новую семью. Отчаявшись в своем сердце обрести свой дом, Цзян Лю Оранж решил найти себе пару самостоятельно на свиданиях вслепую. 
  Перевод от drz76 Китайские
  88 / 28 826 5 / 4 5 / 4 4 161 0

  После того, как родители Цзян Лю развелись, каждый из них быстро завел новые семьи. Один женился на богатой, другая вышла замуж за богатого. А его пинали посередине, не желая принимать его в новую семью. Отчаявшись в своем сердце обрести свой дом, Цзян Лю Оранж решил найти себе пару самостоятельно на свиданиях вслепую. 

  последняя активность: 21.03.2026 00:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, повседневность, романтика

  тэги: [♥], 18+, актерское мастерство, актёры, брак, броманс, брошенные дети, главный герой не эмоционален, даньмей, дунхуа, кино, сён-ай

• 

  После перерождения я полюбил Звезду Бедствий
  After I was reborn I fell in love with the Disaster Star

  В прошлой жизни Чжун Мин был высокомерен, но не имел достаточно способностей, легко доверял людям и впустую растратил свои отличные навыки в плавании. В итоге его плавучий дом был уничтожен, семья разрушена, а сам он погиб в бою на чужбине.Переродившись, он хотел только одного: найти себе пару и жить простой, размеренной жизнью.Все в деревне гов...
  Перевод от msiknowhow Китайские
  155 / 150 1 138 5 / 5 5 / 4 4 157 0

  В прошлой жизни Чжун Мин был высокомерен, но не имел достаточно способностей, легко доверял людям и впустую растратил свои отличные навыки в плавании. В итоге его плавучий дом был уничтожен, семья разрушена, а сам он погиб в бою на чужбине.Переродившись, он хотел только одного: найти себе пару и жить простой, размеренной жизнью.Все в деревне гов...

  В прошлой жизни Чжун Мин был высокомерен, но не имел достаточно способностей, легко доверял людям и впустую растратил свои отличные навыки в плавании. В итоге его плавучий дом был уничтожен, семья разрушена, а сам он погиб в бою на чужбине.Переродившись, он хотел только одного: найти себе пару и жить простой, размеренной жизнью.Все в деревне говорили, что Су И, гэр из семьи Су, родился с шестью пальцами и приносит несчастье своим близким. Но Чжун Мин видел в нем трудолюбивого и доброго человека, хотя и выглядел тот бледным и худым, словно никогда не ел досыта.Чжун Мин подумал, что если возьмет его в мужья, то обязательно откормит его до румяных щек и здорового вида.*У Су И была горькая судьба: после рождения его родители погибли, а дядя, который его усыновил, утонул в море. С тех пор, неся клеймо "звезды бедствий", он ежедневно терпел насмешки и презрение.Он завидовал морским рыбам, которые могли свободно уплыть далеко-далеко.*Все говорили, что "люди с воды" рождаются низшими и ничтожными, обреченными на жизнь без земли и работы, дома и родовых могил. Но Чжун Мин, переживший смерть, не верил в это и не хотел мириться с такой судьбой.В этой жизни он поклялся не жить бесцельно и вывести свою семью на сушу.*Тот, кого все считали "бедственным", не только не был выброшен за борт, но и стал уважаемым человеком, больше не подвергаясь насмешкам.От переводчика: "Звезда бедствий", "звезда катастрофы" — означает "приносящий несчастья", "невезучий".От Автора:1. Сюжет развивается медленно, с акцентом на повседневную жизнь рыбаков.2. В новелле присутствует концепция "гэров".3. «Люди воды», или «морские люди» вдохновлены историей народа «дацзя» (китайские морские кочевники), но мир произведения вымышленный, с множеством авторских интерпретаций. Автор не является экспертом, а информация взята из книг и интернета.4. Главные герои — коренные люди из древнего мира, их характеры и поступки обусловлены временем и окружением, поэтому они не идеальны.*Основная идея: Трудолюбие ведет к богатству, а с ним приходит достаток.

  Развернуть

  последняя активность: 22.01.2026 16:17

  состояние перевода: Завершён

  жанры: история, повседневность, романтика, фэнтези

  тэги: [♥], брошенные дети, возрождение, второй шанс, древние времена, древний китай, от бедности к богатству, сельское хозяйство, уход за детьми

• 

  Все думают, что он ничтожество💙✅
  10 000 человек считают его грязью

  Янь Цю настоящий молодой мастер в мелодраматическом романе.Он должен был расти в роскоши и достатке, никогда не зная нужды.Но, к сожалению, сразу после рождения его перепутали с другим ребенком.И всё изменилось: от жизни в баловстве и богатстве, до грязных трущоб.Окружающая обстановка, в сочетании с побоями отца и равнодушием матери, сделали его...
  Перевод от dish_ Китайские
  120 / 96 791 5 / 8 5 / 8 11 349 0

  Янь Цю настоящий молодой мастер в мелодраматическом романе.Он должен был расти в роскоши и достатке, никогда не зная нужды.Но, к сожалению, сразу после рождения его перепутали с другим ребенком.И всё изменилось: от жизни в баловстве и богатстве, до грязных трущоб.Окружающая обстановка, в сочетании с побоями отца и равнодушием матери, сделали его...

  Янь Цю настоящий молодой мастер в мелодраматическом романе.Он должен был расти в роскоши и достатке, никогда не зная нужды.Но, к сожалению, сразу после рождения его перепутали с другим ребенком.И всё изменилось: от жизни в баловстве и богатстве, до грязных трущоб.Окружающая обстановка, в сочетании с побоями отца и равнодушием матери, сделали его личность угрюмой.А 20 лет спустя ему не нашлось места и в родной семье.Особняк семьи Фу.Липовый молодой мастер прятался за спинами его биологических родителей и жалобно хныкал.Все смотрели на него со смесью смущения и неприязни.Биологический отец, который должен был чувствовать печаль: “Ты не стоишь и половины пальца Шуанчи”.Биологическая мать, которая должна была чувствовать вину: “Мама знает, что с тобой поступили несправедливо, но мы воспитывали Шуанчи 20 лет, и он, ни в коем случае, не может уйти”.Биологический старший брат, который должен был защищать его: “Шуанчи мой брат, и я не позволю ему уйти”.Он был похож на мима, одиноко стоящего на сцене, без способности сказать хоть слово, и никому не было дела до его радостей и печалей.Он мог понять чувства своих родственников к Фу Шуанчи, которого они растили 20 лет.И считал, что проблема в нём, поэтому изо всех сил старался угодить им.Однако, когда он у него диагностировали смертельное заболеваниеОн услышал, как его биологический отец равнодушно произнес: “Смерть это судьба”.Его биологическая мать: “Надеюсь, в следующей жизни, ты не родишься из моего живота”.Его биологический старший брат смотрел на Фу Шуанчи и обещал: “Ты всегда будешь моим единственным братом”.Лишь позже Янь Цю узнал причину всего этого: он был пушечным мясом при молодом мастере в романе.И тогда он понял, как смехотворно ошибался.Он действительно просил о любви подобных людей!Если бы можно было начать заново…Открыв глаза, он вернулся в день, когда семья Фу забрала его.Фу Цзяньтин: “Ты не стоишь и половины пальца Шуанчи”.Янь Цю: “Ага”.Лу Жуань: “Мама знает, что с тобой поступили несправедливо, но мы воспитывали Шуанчи 20 лет, и он, ни в коем случае, не может уйти”.Янь Цю: “Мгм”.Фу Чэньцзэ: “Шуанчи мой брат, и я не позволю ему уйти. Не переживай, мы не тронем твою долю наследства”.Янь Цю: “…”Они считали, что Янь Цю, выросший в захолустье, подобен кучке грязи, не пригодный даже для заделки стен, и он никогда не сможет стать одним из них. В будущем, им достаточно кинуть ему кусок собственности, и он будет благодарен до конца жизни.Кто же знал, что позже Янь Цю будет часто упоминаться в новостях.#Работа талантливого новичка Янь Цю была продана на аукционе Фуби за 10 миллионов#Лучший отечественный скульптор по дереву Ли Юаньцзин признал Янь Цю своим учеником#Скульптор по дереву Янь Цю молод и обладает капиталом более 100 миллионовПозже, Фу Цзяньтин лично обратился к Янь Цю с просьбой стать наследником семейного бизнеса.Янь Цю улыбнулся: “Что? Ты имеешь в виду ту маленькую компанию твой семьи? Не интересует”.***Лучше говорить о чувствах, чем строить карьеру.Никогда не теряй надежду – тебя полюбят, искренне.***

  Развернуть

  последняя активность: 13.01.2026 17:45

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, романтика

  тэги: [♥], богатые персонажи, брошенные дети, возрождение, второй шанс, главный герой мужчина, месть, перерождение, современность, это история без главной героини

• 

  После рассвета
  After Dawn

  Внимание! В книге нет главной героини! Если вам не нравится этот жанр, не читайте!Во время вечеринки по случаю приобретения брокерской компании  Ли Ло встречает своего бывшего "друга" Дуань Минъяна.В те пять лет Дуань Минъян играл с ним, посадил в тюрьму его отца и стал причиной краха его семейного бизнеса. Пять лет спустя Дуань Минъян по-прежне...
  Перевод от A_lin Китайские
  86 / 61 633 5 / 2 5 / 2 5 86 0

  Внимание! В книге нет главной героини! Если вам не нравится этот жанр, не читайте!Во время вечеринки по случаю приобретения брокерской компании  Ли Ло встречает своего бывшего "друга" Дуань Минъяна.В те пять лет Дуань Минъян играл с ним, посадил в тюрьму его отца и стал причиной краха его семейного бизнеса. Пять лет спустя Дуань Минъян...

  Внимание! В книге нет главной героини! Если вам не нравится этот жанр, не читайте!Во время вечеринки по случаю приобретения брокерской компании  Ли Ло встречает своего бывшего "друга" Дуань Минъяна.В те пять лет Дуань Минъян играл с ним, посадил в тюрьму его отца и стал причиной краха его семейного бизнеса. Пять лет спустя Дуань Минъян по-прежнему безжалостен по отношению к нему. Он сразу же пытается вытеснить Ли Ло из индустрии развлечений, отрезая ему путь. Ли Ло подыгрывает и берёт инициативу в свои руки, приближаясь к Дуань Минъяну и предлагая временно забыть о вражде, чтобы вместе противостоять общему врагу. Когда Дуань Минъян соглашается, они становятся партнерами по сотрудничеству.Однако в процессе сбора доказательств, чтобы отменить решение суда по делу его отца, Ли Ло обнаруживает, что Дуань Минъян не такой бессердечный, каким он его представлял. Кажется, Дуань Минъян даже испытывает к нему глубокую "дружбу". Ли Ло не может не колебаться. В конце концов, желание дружить разгорается у Ли Ло с новой силой. Как только он собирается оставить прошлое позади и помириться с Дуань Минъяном, из глубин всплывает правда о том, что произошло тогда…

  Развернуть

  последняя активность: 28.12.2025 19:19

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, повседневность, психология, романтика

  тэги: [♥], актёры, безжалостные персонажи, без перерождений, без попаданца, бизнес, богатые персонажи, брошенные дети, главный герой мужчина, знаменитости, первая любовь

• 

  Кокон
  Cocoon

  Тссс... содержит жанр, который нельзя называть!Цзян Лу плохо слышит левым ухом из-за драки с тремя учениками средней школы, когда ему было десять лет. В тот момент, с залитым кровью лицом, его отправили в больницу. Доктор спросил, где его опекун, и тот вспомнил о женщине, которая его родила, и которая в тот момент сопровождала другого ребенка на...
  Перевод от Mivma Китайские
  64 / 30 631 5 / 2 5 / 2 2 75 0

  Тссс... содержит жанр, который нельзя называть!Цзян Лу плохо слышит левым ухом из-за драки с тремя учениками средней школы, когда ему было десять лет. В тот момент, с залитым кровью лицом, его отправили в больницу. Доктор спросил, где его опекун, и тот вспомнил о женщине, которая его родила, и которая в тот момент сопровождала другого ребенка на...

  Тссс... содержит жанр, который нельзя называть!Цзян Лу плохо слышит левым ухом из-за драки с тремя учениками средней школы, когда ему было десять лет. В тот момент, с залитым кровью лицом, его отправили в больницу. Доктор спросил, где его опекун, и тот вспомнил о женщине, которая его родила, и которая в тот момент сопровождала другого ребенка на урок игры на фортепиано. Этот ребенок также называл ее «мамой». Восемь лет спустя Цзян Лу поступил в среднюю школу № 1 в Сюйчэне, получая стипендию, при этом в графе «родитель» в его студенческой анкете стоял «X». Однажды после школы он увидел, как несколько хулиганов загнали в угол на обочине дороги нового ученика, переведенного из его класса. Переведенный ученик был напуган и бледен, он крепко прижался плечами к стене, выглядя одновременно комично и жалко. Цзян Лу наблюдал за происходящим издалека, его сердце не дрогнуло, он не испытывал никакого удовольствия от мести. В итоге, Цзян Лу вмешался и спас переведенного ученика. Два дня спустя Ли Тан преградил ему путь на лестнице во время перерыва. В шумной обстановке Цзян Лу пришлось повернуть голову и правым ухом услышать благодарность Ли Тана. Это позволило Ли Тану легко заметить, что профиль Цзян Лу был даже привлекательнее, чем его анфас, и, когда он приблизился, казалось, что тот ищет поцелуя. Позже, во время зимнего лагеря, Ли Тан прокрался в комнату Цзян Лу, обнял его сзади и спросил с красными глазами: «Почему ты спас меня тогда?» Отвернувшись от Ли Тана, Цзян Лу холодно произнес: «Я не хотел видеть, как тебя обижают». «…Другие?» «Ммм». Я хочу, чтобы вся твоя боль была вызвана мной. 

  Развернуть

  последняя активность: 26.12.2025 22:48

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, повседневность, романтика, школа

  тэги: [♥], 16+, брошенные дети, взросление, в первый раз, главный герой мужчина, запретная любовь, инвалидность, отсутствующие родители, сложные отношения, соблазнение, современность, старшая школа, школьники

• 

  После того, как я нашел детенышей Короля трупов, в дверь постучалась беда
  After Finding The Corpse King’s Cubs, Trouble Came Knocking At The Door

  В мире, охваченном вирусом, превращающим людей в зомби, короли зомби ведут войну друг с другом, обрекая человечество на отчаяние.Во время побега сердце Цзи Яньцина дрогнуло, и он спас двух маленьких крошек. Крошечные, грязные малыши выглядели такими хрупкими и несчастными, что Цзи Яньцин, тронутый до глубины души, поклялся заботиться о них.Однак...
  Перевод от BarsMatras Китайские
  105 / 85 2 015 5 / 3 5 / 3 6 140 0

  В мире, охваченном вирусом, превращающим людей в зомби, короли зомби ведут войну друг с другом, обрекая человечество на отчаяние.Во время побега сердце Цзи Яньцина дрогнуло, и он спас двух маленьких крошек. Крошечные, грязные малыши выглядели такими хрупкими и несчастными, что Цзи Яньцин, тронутый до глубины души, поклялся заботиться о них.Однак...

  В мире, охваченном вирусом, превращающим людей в зомби, короли зомби ведут войну друг с другом, обрекая человечество на отчаяние.Во время побега сердце Цзи Яньцина дрогнуло, и он спас двух маленьких крошек. Крошечные, грязные малыши выглядели такими хрупкими и несчастными, что Цзи Яньцин, тронутый до глубины души, поклялся заботиться о них.Однако, столкнувшись с предательством и окруженный зомби, Цзи Яньцин решил, что его конец близок. К его удивлению, двое маленьких крошек, которых он защищал в своих объятиях, издали пронзительный детский рёв, от которого зомби в ужасе бросились врассыпную.Кроха № 1: «Кто еще посмеет обижать папу, Зай Зай его съем!»Кроха № 2: «Папа говорит, что нельзя есть всякую гадость. Сегодня Зай Зай был хорошим, не обижал зомби и не ел гадость!»***Потеряв своего детеныша, он отправился в безжалостную погоню, намереваясь бросить вызов легендарному Королю Зомби, существу, которого боялись как боги, так и смертные: «...»Цзи Яньцин QAQ: «Я не знаю, что произошло, это был не я, они первые начали!»Встретив мужчину, который, несмотря на то, что был грозным Королем Трупов, оказался неожиданно холодным, красивым и притягательным, Цзи Яньцин решил бежать.В первый день своего побега Цзи Яньцин был так встревожен, что не мог уснуть.На второй день он почувствовал себя счастливым и беззаботным.На третий день бегства из дома Цзи Яньцин обнаружил, что его блокируют на пороге один огромный, два средних и три маленьких короля трупов.В ту ночь, глядя на внушительную фигуру Короля Трупов, растянувшуюся на его кровати, Цзи Яньцин не мог не пролить слезы разочарования: QAQ, почему даже самый большой полагается на него?Краткое содержание: Подобрав детенышей Короля Трупов, Король Трупов постучался в мою дверь.Тема: Перед лицом отчаяния, прими надежду.

  Развернуть

  последняя активность: 23.11.2025 11:43

  состояние перевода: Завершён

  жанры: комедия, постапокалиптика, романтика, сверхъестественное, трагедия, ужасы

  тэги: [♥], броманс, брошенные дети, вирусы, главный герой мужчина, даньмей, дунхуа, зомби, зомби апокалипсис

• 

  Став внутренним демоном главного героя ❤️
  Став внутренним демоном главного героя

  МЯТЕЖНЫЙ ДЕМОН СИСТЕМЫКогда внутренний демон восстал против сюжета⚡ СИСТЕМА«Сопровождайте Чу Цзиньланя, умрите от его руки — и получите шанс переродиться! Выгодная сделка?».😈 СЯО МО«Понял. Отказываюсь. Смерть так смерть».Система: ???Сяо Мо не просто внутренний демон — он застрял с тем, кого терпеть не может! Чу Цзиньлань — тот самый "гений", что...
  Перевод от Devi1 Китайские
  29 / 0 231 5 / 2 5 / 1 2 133 0

  МЯТЕЖНЫЙ ДЕМОН СИСТЕМЫКогда внутренний демон восстал против сюжета⚡ СИСТЕМА«Сопровождайте Чу Цзиньланя, умрите от его руки — и получите шанс переродиться! Выгодная сделка?».😈 СЯО МО«Понял. Отказываюсь. Смерть так смерть».Система: ???Сяо Мо не просто внутренний демон — он застрял с тем, кого терпеть не может! Чу Цзиньлань — тот самый "гений&...

  МЯТЕЖНЫЙ ДЕМОН СИСТЕМЫКогда внутренний демон восстал против сюжета⚡ СИСТЕМА«Сопровождайте Чу Цзиньланя, умрите от его руки — и получите шанс переродиться! Выгодная сделка?».😈 СЯО МО«Понял. Отказываюсь. Смерть так смерть».Система: ???Сяо Мо не просто внутренний демон — он застрял с тем, кого терпеть не может! Чу Цзиньлань — тот самый "гений", что ради любви пожертвовал всем...Чу ЦзиньланьБрошенный генийБудущий БессмертныйЛюбитель жертвовать собойСяо МоВнутренний демон Мятежный читательНенавидит дешёвые сюжетыСначала Сяо Мо лишь наблюдал, как героя предают все: родня, жених, друзья... Но когда терпение лопнуло:😈 СЯО МО«Сколько ещё будешь терпеть?! Отомсти! Или отдай тело мне — я сделаю всё сам!»Так начался их странный союз: демон, который яростнее хозяина, и герой, чьё выражение лица стало нечитаемым... 

  Развернуть

  последняя активность: 22.11.2025 06:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: боевые искусства, дзёсэй, приключения, романтика, сянься (XianXia)

  тэги: [♥], артефакты, бессмертие, брошенные дети, даосизм, контракт, красивые персонажи , культивация, культивирование, перерождение, попаданец, реинкарнация, система

• 

  Я стал слугой слепого злодея
  I Became a Servant of the Blind Villain

  Чон Сухён — проводник, которого выжали досуха. Когда его силы достигли предела, на него поставили клеймо «бесполезного». Он потерял смысл в жизни и сделал последний, крайний выбор.Но почему-то… проснулся внутри книги. И не просто в теле кого-то, а снова — в оковах семьи. Теперь он Эди Ройсон, второстепенный персонаж из романа «Злодей тоже хочет ...
  Перевод от ZefirkinyBaoZhy Корейские
  1 / 0 6 3.5 / 2 5 / 1 3 3 0

  Чон Сухён — проводник, которого выжали досуха. Когда его силы достигли предела, на него поставили клеймо «бесполезного». Он потерял смысл в жизни и сделал последний, крайний выбор.Но почему-то… проснулся внутри книги. И не просто в теле кого-то, а снова — в оковах семьи. Теперь он Эди Ройсон, второстепенный персонаж из романа «Злодей тоже хочет ...

  Чон Сухён — проводник, которого выжали досуха. Когда его силы достигли предела, на него поставили клеймо «бесполезного». Он потерял смысл в жизни и сделал последний, крайний выбор.Но почему-то… проснулся внутри книги. И не просто в теле кого-то, а снова — в оковах семьи. Теперь он Эди Ройсон, второстепенный персонаж из романа «Злодей тоже хочет быть счастливым».— Верю, ты справишься.Став марионеткой чужих приказов, Эди получает задание: отправиться на север и убить Луиса — отверженного бастарда императора и сосуд древнего проклятия.Но он даёт себе клятву: никогда больше не жить ради других. Не жертвовать собой. Не позволить снова затянуть петлю на собственной шее.— Убирайся. Ты мне не нужен.Увидев Луиса — мальчика, которого обращают хуже, чем со скотом, — Эди меняет цель.Пусть до встречи с "оригинальным Су" ещё далеко, он хочет дать этому человеку шанс. На нормальную жизнь. На человечность. На тепло.— Что ты вообще такое?.. Почему ты так со мной?— Как я уже сказал, я — Эди Ройсон. С этой минуты я принадлежу Вам, Ваше Высочество.

  Развернуть

  последняя активность: 12.11.2025 22:47

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, фэнтези

  тэги: [♥], брошенные дети, воспоминания из другого мира, даньмей, дворяне, заботливый главный герой, инвалидность, прислуга, проклятия, реинкарнация в другом мире, спокойный главный герой, схемы и заговоры, трагическое прошлое, убийцы, холодный главный герой

• 

  Мои романы взорвали звездную сеть [❤]
  I Became a Viral Author in the Interstellar Era

  Аннотация: Проснувшись однажды утром, Линь Шу обнаружил себя в межзвездную эпоху — он стал младшим сыном аристократической семьи Линь с имперской планеты... Но уже на следующий день семья нашла настоящего наследника, который долгие годы скитался по миру.К несчастью, Линь Шу оказался самозванцем.Мечты о звездной жизни рухнули в одночасье.Чтобы вы...
  Перевод от Morey Китайские
  208 / 188 1 314 5 / 13 5 / 12 19 1 607 0

  Аннотация: Проснувшись однажды утром, Линь Шу обнаружил себя в межзвездную эпоху — он стал младшим сыном аристократической семьи Линь с имперской планеты... Но уже на следующий день семья нашла настоящего наследника, который долгие годы скитался по миру.К несчастью, Линь Шу оказался самозванцем.Мечты о звездной жизни рухнули в одночасье.Чтобы вы...

  Аннотация: Проснувшись однажды утром, Линь Шу обнаружил себя в межзвездную эпоху — он стал младшим сыном аристократической семьи Линь с имперской планеты... Но уже на следующий день семья нашла настоящего наследника, который долгие годы скитался по миру.К несчастью, Линь Шу оказался самозванцем.Мечты о звездной жизни рухнули в одночасье.Чтобы выжить, Линь Шу вернулся к старому ремеслу — писательству.И тогда произошло невероятное:【Еда из его романов оказалась съедобной в реальности?! Неужели нам больше не придется давиться отвратительными питательными растворами?】【С самого начала родители хотят меня съесть — жуть какая-то...】【«Женщина, я хочу, чтобы все знали — эта планета принадлежит тебе!» — почему никто не говорит мне таких слов?】Кулинарные романы, бесконечные потоки, доминирующие военные красавцы — что бы Линь Шу ни написал, все становится хитом. Число его поклонников взлетело до первого места в звездной сети.【Кстати, у романов автора «Курица терияки» есть целительная сила, кто-нибудь это заметил?】【??? О чем ты бредишь?】【Это же мифы времен Первой звездной войны! Посмотри, до чего деградировали современные целители — не смеши людей!】【Это правда!!! Реально есть такая сила!】Как известно, семья Линь надеялась пробиться в высшее общество имперской планеты благодаря целительским способностям настоящего наследника, но это им не удалось. А вот этот автор, чьи произведения исцеляют людей, оказался...【Вернули D+ уровня, потеряли S-класс.】

  Развернуть

  последняя активность: 27.10.2025 09:17

  состояние перевода: Завершён (Полностью завершён)

  жанры: драма, меха, научная фантастика, приключения, романтика, сверхъестественное, фантастика, фэнтези

  тэги: [♥], богатые персонажи, брошенные дети, даньмей, дунхуа, мир будущего, переселение души, писатель, путешествие в другой мир, скрытые способности, спокойный главный герой, суперсилы, трудолюбивый главный герой, умный главный герой, усиление

• 

  Безмолвные речи [❤]
  Mute Words

  Бай Инь происходил из хорошей семьи, был красив собой и всегда делал лишь то, что приносило ему удовольствие. Он считал, что нет в этом мире ничего важнее и достойнее угождения, чем он сам. До тех пор, пока не встретил Мо Чуаня — будущего Глашатая племени Цэнлу.Бай Инь: "Твое имя, Мо Чуань, имеет ли какой-то глубокий смысл в вашем племени Цэнлу?...
  Перевод от Morey Китайские
  64 / 54 447 5 / 2 5 / 2 5 0

  Бай Инь происходил из хорошей семьи, был красив собой и всегда делал лишь то, что приносило ему удовольствие. Он считал, что нет в этом мире ничего важнее и достойнее угождения, чем он сам. До тех пор, пока не встретил Мо Чуаня — будущего Глашатая племени Цэнлу.Бай Инь: "Твое имя, Мо Чуань, имеет ли какой-то глубокий смысл в вашем племени Ц...

  Бай Инь происходил из хорошей семьи, был красив собой и всегда делал лишь то, что приносило ему удовольствие. Он считал, что нет в этом мире ничего важнее и достойнее угождения, чем он сам. До тех пор, пока не встретил Мо Чуаня — будущего Глашатая племени Цэнлу.Бай Инь: "Твое имя, Мо Чуань, имеет ли какой-то глубокий смысл в вашем племени Цэнлу?" Мо Чуань: "Мо Чуань... Это санскритское 'mamakāra', что означает 'мое достояние' — все внешние блага. Я и мое достояние — вот и весь мир."Поначалу Бай Инь находил это имя довольно крутым, но позже понял, что это лишь еще одни оковы, которыми народ Цэнлу сковал своего снежного святого. "Я и мое достояние" — раз уж обладаешь всем, не следует алчно желать большего. Должно всем сердцем служить божествам, передавать мольбы соплеменников, быть бесстрастным и бескорыстным. Они называли его "Пинцзя"*, почитали и любили, возвеличивали его, но в то же время к лапам этой птицы-вестницы приковали тяжелые цепи, лишив ее возможности расправить крылья.Аскетичный жрец снежных гор × городской дизайнер ювелирных изделий Мо Чуань (Пинцзя) × Бай Инь [Вымышленный народ, альтернативная вселенная]*Пинцзя (頻伽) — мифическая птица из буддийской традиции, обладающая удивительно прекрасным голосом

  Развернуть

  последняя активность: 15.10.2025 23:37

  состояние перевода: Завершён (Полностью завершён)

  жанры: драма, мистика, приключения, романтика, сверхъестественное

  тэги: [♥], боги, броманс, брошенные дети, влюбленность, даньмей, дунхуа, мифы и легенды, умный главный герой