
После свадьбы с боссом-русалом
After Marrying the Mermaid Boss
Люди и русалки живут в единой социальной системе. Сы Юэ — не русалка, а всего лишь богатый молодой господин из влиятельной семьи, который целыми днями бездельничает и не занимается ничем серьёзным. Русалки же от природы невероятно умны и крайне подозрительны, поэтому всегда держатся от людей на расстоянии. Из-за этого Сы Юэ никогда не думал, что...
Люди и русалки живут в единой социальной системе. Сы Юэ — не русалка, а всего лишь богатый молодой господин из влиятельной семьи, который целыми днями бездельничает и не занимается ничем серьёзным. Русалки же от природы невероятно умны и крайне подозрительны, поэтому всегда держатся от людей на расстоянии. Из-за этого Сы Юэ никогда не думал, что их пути однажды пересекутся.Но однажды отец сообщил ему, что ради семьи он должен вступить в политический брак с русалом.Его будущий супруг владел состоянием в сотни миллиардов, был именно в вкусе Сы Юэ и, к тому же, обладал вполне приятным характером. Если подумать — очень даже неплохой русал.Поэтому Сы Юэ в срочном порядке принялся изучать всё, что известно о русалках. Чем светлее хвост русалки, тем реже она встречается. Когда русалка влюбляется, за её ушами появляются чешуйки. Люди тоже могут превратиться в русалок. Брачный период у русалок обычно приходится на конец весны — начало лета. ……Сы Юэ уже собирался читать дальше, когда мужчина, стоявший позади, забрал книгу у него из рук.— Мой брачный период бывает не весной и не летом, — равнодушно произнёс тот. — Как и у тебя, он может наступить в любое время.Сы Юэ: «!»Русалки, поражённые древним проклятием, в определённые периоды теряют рассудок и превращаются в чудовищных существ, движимых лишь звериными инстинктами.Однажды ночью Сы Юэ увидел на обеденном столе растерзанное морское существо, настолько изуродованное, что невозможно было понять, к какому виду оно принадлежало.За столом сидел Бай Цзянь. Острыми когтями и мощным хвостом он крепко удерживал Сы Юэ.Голос бессмертного русала звучал тихо, почти неземно, но от этого становился лишь страшнее:— Моему возлюбленному следует разделить со мной эту трапезу.Сы Юэ:— Помогите…
Развернутьпоследняя активность: 24.08.2026 01:15
состояние перевода: В работе
жанры: романтика, фэнтези, повседневность, драма, научная фантастика
тэги: [♥], любовь с первого взгляда, брак по расчету, богатые персонажи, интриги и заговоры, смерть, психологические травмы, русалки, эксперименты над людьми, bl

Что за ноунейм сходу целует безумного антагониста?
What kind of nouname immediately kisses the insane antagonist?
Шэнь Лянь был суперзвездой первой величины, но очнулся в теле никчемного актеришки тридцать восьмой строчки — да ещё и с «жертвенным» сценарием, где ему отведена роль разрушителя отношений между главным героем и его возлюбленным.Шэнь Лянь: «Дайте-ка разобраться, что тут к чему».Но стоило ему взглянуть, как он уже не мог оторвать взгляд.Главный з...
Шэнь Лянь был суперзвездой первой величины, но очнулся в теле никчемного актеришки тридцать восьмой строчки — да ещё и с «жертвенным» сценарием, где ему отведена роль разрушителя отношений между главным героем и его возлюбленным.Шэнь Лянь: «Дайте-ка разобраться, что тут к чему».Но стоило ему взглянуть, как он уже не мог оторвать взгляд.Главный злодей этой истории, обезображенный Чу Илань, как раз в этот момент вылил ему на голову бокал вина.Шэнь Лянь облизнул губы, впился взглядом в мужчину и подумал: «Аж дух захватывает».— Ты не жалеешь о том, что натворил? — холодно бросил Чу Илань.— Ни капли, — ответил Шэнь Лянь с искренней, пылающей серьезностью. — Только так ты мог меня заметить.Все: «???»Главный герой: «???»Чу Илань: «...»«Ты поломал весь мой план».Попав на реалити-шоу в роли всеобщего козла отпущения, Шэнь Лянь держался непринужденно, проявлял таланты во всем, поражал зрителей, а в свободное время покупал Чу Иланю цветы, сопровождая их банальнейшими любовными записками.Чу Илань начал терять терпение:— Посмотри на меня внимательно. Я всё ещё тебе нравлюсь?Шэнь Лянь молча поцеловал шрам на его лице.После этого грозный господин Чу, которого в их кругах боялись как огня, превратился в образцового подкаблучника.* * *Небольшое предупреждение: в любовной линии есть напряжение и взаимные метания, но все же это чистая 1 vs 1. Чу Илань никогда не испытывал чувств к Чжэн Гэ!!!P.S. Мечта автора — мир во всем мире.
Развернутьпоследняя активность: 23.08.2026 21:46
состояние перевода: Перерыв
жанры: повседневность, романтика, сёнэн-ай
тэги: [♥], любовь с первого взгляда, адекватные главные герои, актерское мастерство, преданный любовный интерес, заботливый главный герой, перемещение в другой мир, китай, первая любовь, враги становятся любовниками, главный герой влюбляется первым, главный герой шоу, заботливый любовный интерес, bl, даньмэй

Возрождение в звездном браке [❤️] [Завершено✅]
Rebirth into an Interstellar Marriage
Чу Янь только что получил награду за лучшую мужскую роль и тут же попал в аварию, переродившись тысячу лет спустя.Летающие машины носятся по небу, человечество давно вышло в космос, а виртуальные очки есть у каждого. Культурный взрыв! Развлекательный бум!В этом ослепительном мире искусства и шоу-бизнеса Чу Янь с удивлением обнаружил: эти люди во...
Чу Янь только что получил награду за лучшую мужскую роль и тут же попал в аварию, переродившись тысячу лет спустя.Летающие машины носятся по небу, человечество давно вышло в космос, а виртуальные очки есть у каждого. Культурный взрыв! Развлекательный бум!В этом ослепительном мире искусства и шоу-бизнеса Чу Янь с удивлением обнаружил: эти люди вообще не умеют играть!!!Искусственный интеллект имитирует эмоции? Спецэффекты заменяют актёрскую игру? Достаточно понять сценарий ИИ — и ты уже актёр? Эпоха прогрессирует, а мастерство деградирует!Журналист: Чу Янь, как вы прокомментируете недавний скандал с разоблачением вашего брака?Чу Янь: «...»Чу Янь: Сначала скажите, КТО ВООБЩЕ МОЙ СУПРУГ?!Переродившись из императора экрана в актёра с 18 строчки, Чу Янь снимается, набирает популярность, забирает награды и покоряет вершины шоу-бизнеса, поднимая бурю в индустрии!А что касается его второй половинки...Хэ Байшэнь: Здравствуйте, моя фамилия — Хэ, но ты можешь обращаться ко мне по имени.Чу Янь: Эм…Также Чу Янь: [Чёрт возьми, только переродился — кто мой муж?! Срочно жду ответа онлайн!][Система выдала жену, но она внезапно сменила амплуа! Что делать?! Тоже жду, но не так срочно!] От автора:Характеры:Загадочный, холодный, подавляющий босс (гун) × язвительный, элегантный, умный принц киноиндустрии (шоу).Стиль:Обалденный, кайфовый, шикарный, слащаво-романтический брак по расчёту!Важно:В романе нет «золотого пальца» (читерских способностей) и «золотого бедра» (всемогущего покровителя), зато у главного героя золотой ореол!!! P.S. Уважаемые читатели, на проекте сменилась команда, так что главы будут переводиться заново (с китайского), приносим извинения за доставленные неудобства.upd: 13.04 перевод глав заново закончен, приятного чтения ⸜(。˃ ᵕ ˂ )⸝♡(*ᴗ͈ˬᴗ͈)ꕤ*.゚
Развернутьпоследняя активность: 23.08.2026 19:00
состояние перевода: Завершён (Перевод с китайского Завершено )
жанры: комедия, повседневность, романтика
тэги: [♥], любовь с первого взгляда, трансмиграция, брак по расчету, актерское мастерство, главный герой сильный с самого начала, перемещение во времени, шоу-бизнес, это история без главной героини, юмор, холодный главный герой, харизматичный главный герой, соблазнение, фантастический мир, айдолы

Принцесса богаче страны [💗] ✅
The princess was incredibly wealthy.
!!!! ВНИМАНИЕ!!! ИСТОРИЯ БЕЗ ГЛАВНОЙ ГЕРОИНИ!!! Гу Яньшу стал самым богатым человеком в постапокалиптическом мире, но у него даже не было времени отпраздновать это, как он переселился.Он переселился в младшего сына семьи Гу в Тяньци, которого вот-вот должны выдать замуж за Принца Ли.Принц Ли был знаменитым богом войны Тяньци, его грозная слава б...
!!!! ВНИМАНИЕ!!! ИСТОРИЯ БЕЗ ГЛАВНОЙ ГЕРОИНИ!!! Гу Яньшу стал самым богатым человеком в постапокалиптическом мире, но у него даже не было времени отпраздновать это, как он переселился.Он переселился в младшего сына семьи Гу в Тяньци, которого вот-вот должны выдать замуж за Принца Ли.Принц Ли был знаменитым богом войны Тяньци, его грозная слава была широко известна, а его свирепая аура могла заставить младенцев замолчать по ночам.Гу Яньшу, одиночка с пелёнок, в своих воспоминаниях перебирал черты неописуемо прекрасного лица Принца Ли, и непокорные слёзы невольно потекли у него из уголков рта:Красота — это не главное. Просто мне нравятся те, у кого скверный характер.Все в Тяньци знали, что Принц Ли коварен, жесток, свиреп, и его настроение непредсказуемо.После того, как младшего сына семьи Гу пожаловали в мужья Принцу Ли на позицию главной супруги (принцессы-консорта), все жители Тяньци в душе сокрушались:Как жаль этого младшего сына семьи Гу, чья красота затмевала всю столицу.Любители острых ощущений даже открыли тотализатор: ставили, проживёт ли молодой господин Гу в резиденции Принца Ли дольше, чем до трёх дней после свадьбы, когда молодожёны совершают визит в дом невесты.Кто бы мог подумать, что пройдёт три дня, пройдёт три года, а молодой господин Гу не только жив-здоров, но и стал тем, кого Принц Ли держит в самой глубине своего сердца.Остальные принцы, услышав, что молодого господина Гу пожаловали третьему принцу в качестве жены Принца Ли, с облегчением вздохнули:Этот молодой господин Гу не только мужчина, но и известная «дурнушка-красавица» — пустая внешность, красивая, но до глупости недалёкий.Кто мог предположить, что после того, как молодой господин Гу переступил порог дворца, Принц Ли стал процветать всё больше и больше.Он не только неоднократно совершал подвиги перед лицом императора-отца, но и постоянно изобретал всякие неслыханные диковинки вроде цемента, стекла, грубой бумаги и тому подобного. Его жизнь становилась всё богаче и счастливее, вызывая жгучую зависть.Находящийся на подъёме Принц Ли: В народе говорят: «Жениться надо на добродетельной». Древние не обманули!Руководство к прочтению:Главный герой — шоу (принимающая сторона / «нижний» партнёр в отношениях). Не история о рождении детей, без сверхспособностей. Предыстория в постапокалиптическом мире служит для прокачки навыков строительства (ведения бизнеса).Автор — родная мама [для своих персонажей], поэтому здесь сладкая любовь, сладкая любовь, сладкая любовь! (важные вещи говорятся трижды)Полный вымышленный мир, и автор к тому же любит писать как попало, вымысел, вымысел, вымысел! (важные вещи говорятся трижды)
Развернутьпоследняя активность: 23.08.2026 18:20
состояние перевода: Завершён
жанры: история, комедия, повседневность, приключения, романтика
тэги: дунхуа, [♥], любовь с первого взгляда, древний китай, красивый главный герой, сён-ай, борьба за власть, перемещение в другой мир, от бедности к богатству, это история без главной героини, дворцовые интриги, два главных героя, даньмэй

После ухода из индустрии развлечений он прославился своей вышивкой [💗]✅
After leaving the entertainment industry, he became famous for his embroidery
!!!!ВНИМАНИЕ!! ИСТОРИЯ БЕЗ ГЛАВНОЙ ГЕРОИНИ!!!Янь Шу, искусный мастер вышивки из древних времён, неожиданно переносится в современный мир, оказавшись на месте затравленного участника поп-группы.Новый бойз-бэнд SAP на пике популярности. У каждого из пяти участников есть свой имидж и роль в группе:— солнечный танцор,— нежный вокалист,— надёжный уни...
!!!!ВНИМАНИЕ!! ИСТОРИЯ БЕЗ ГЛАВНОЙ ГЕРОИНИ!!!Янь Шу, искусный мастер вышивки из древних времён, неожиданно переносится в современный мир, оказавшись на месте затравленного участника поп-группы.Новый бойз-бэнд SAP на пике популярности. У каждого из пяти участников есть свой имидж и роль в группе:— солнечный танцор,— нежный вокалист,— надёжный универсал,— крутой рэпер.А Янь Шу? Он просто «красивая картинка» с имиджем высокомерного холодного типа — вечно с каменным лицом и вздёрнутым носом.Древний гэр в отчаянии:— Петь современные песни? Не умею.— Танцевать хип-хоп? Не могу.— Играть мажора? Тоже нет.После слива «неудачных» видео в сеть пользователи издеваются: «Бездарь! Уходи из группы и исчезай из шоу-бизнеса!»Но компании плевать — они сознательно ведут Янь Шу по пути «чёрного пиара». Всё меняется, когда продюсер заставляет его «развлекать» спонсора. После того как тот потрогал его за бедро, Янь Шу срывается и отправляет хама в больницу с переломом.Спонсор клянётся уничтожить карьеру парня, ожидая, что тот будет ползать на коленях с мольбами. Каково же его удивление, когда Янь Шу спокойно заявляет: «Я ухожу».Освоив интернет, Янь Шу видит, как все ликуют по поводу его ухода. И... соглашается с ними:«Верно, я не создан для бойз-бэндов!»Древний гэр уверен:«Пусть я не умею петь и танцевать — зато я вышиваю!»В его эпохе гэр без этого навыка — редкость, а он и вовсе был лучшим! Руки уже соскучились за иглой...Вернувшись в родную деревню, он начинает вышивать, осваивает стримы и прекрасно живёт на доходы от рукоделия.————————————Известный актёр Вэй Тинсяо приезжает в горы на трёхмесячные съёмки. В дождливый день он забредает в один дом...Там он видит того самого затравленного парня — в простой домашней одежде, сосредоточенно работающего над вышивкой «Парный карп». Юноша так увлечён, что не замечает наблюдающего за ним мужчину.Позже Вэй Тинсяо начинает демонстрировать в соцсетях свои костюмы с изысканной вышивкой. Вскоре все узнают — у актёра есть личный мастер.Во время съёмок реалити-шоу камеры фиксируют, как всегда холодный Вэй Тинсяо неожиданно теплеет с местным умельцем. Тот не показывает лицо, зато демонстрирует мастерство — под объективами рождается шедевр «Дракон и Феникс».А потом папарацци ловят их вместе...Актёр больше не скрывается: «Да, это мой любимый вышивальщик».————————————Однажды во время стрима ветер поднимает вышивку, обнажая изнанку — портрет Вэй Тинсяо! Оказывается, это была двусторонняя вышивка.Фанаты в шоке:«Так вот почему ты так сосредоточенно вышивал „Дракона“ — на самом деле ты признавался в любви?!»Когда Вэй Тинсяо внезапно объявляет о перерыве в карьере («Нужно быть с семьёй»), все думают, что у его матери будет ребёнок.На самом деле беременен Янь Шу — оказывается, даже после перерождения он сохранил особенности гэров.————————————Характеры:— Вэй Тинсяо: знаменитый актёр, бесстрашный и преданный.— Янь Шу: вежливый, скромный, но с неожиданной внутренней силой.1х1, оба без прошлых отношений.Теги: MPREG, богатые семьи, романтика, путешествие из прошлого в настоящее, сладкая история, взросление.Главные герои:— Янь Шу (шоу) — экс-участник SAP.— Вэй Тинсяо (гун) — актёр.
Развернутьпоследняя активность: 23.08.2026 09:05
состояние перевода: Завершён
жанры: дзёсэй, драма, комедия, повседневность, романтика
тэги: дунхуа, любовь с первого взгляда, сён-ай, богатые персонажи, актерское мастерство, актёры, дружба, воспоминания из другого мира, любовный интерес влюбляется первым, шоу-бизнес, это история без главной героини, дзесэй, bl, даньмэй

Юный генерал и наследный принц: любовь с первого взгляда
The Little General and the Crown Prince Fall in Love at First Sight!
Линь Шимин попадает в мир древних интриг и оказывается вторым сыном знатного военного рода. Пока родители колесят по империи, а старший брат тянет лямку наследника, он наслаждается свободой — путешествует, дерётся на мечах и живёт в своё удовольствие. Но зимой шестнадцатого года правления всё меняется: на горизонте появляется наследный принц из ...
Линь Шимин попадает в мир древних интриг и оказывается вторым сыном знатного военного рода. Пока родители колесят по империи, а старший брат тянет лямку наследника, он наслаждается свободой — путешествует, дерётся на мечах и живёт в своё удовольствие. Но зимой шестнадцатого года правления всё меняется: на горизонте появляется наследный принц из соседнего государства. Один взгляд — и сердца двух воинов бьются в унисон. Политические браки, дворцовые заговоры и семейные традиции встают на пути их чувств. Сможет ли вольный генерал обрести счастье с принцем, чья судьба расписана до последнего вздоха?
Развернутьпоследняя активность: 23.08.2026 00:00
состояние перевода: В работе
тэги: любовь с первого взгляда, древний китай, перемещение в другой мир, боевые искусства

Ради счастья любимого я притворился ничтожеством
Becoming a Scumbag for the Happiness of the One I Love
Оптимистичный Фрек обожает Гелиосферу, но понимает: из-за своей аномальной конституции он обрекает возлюбленного на несчастливый брак с никчёмным партнёром. Чтобы освободить Гелиосферу, Фрек решает притвориться отвратительным типом и после отчаянных усилий добивается расторжения помолвки.В наказание его отправляют на Восточный магический фронт, ...
Оптимистичный Фрек обожает Гелиосферу, но понимает: из-за своей аномальной конституции он обрекает возлюбленного на несчастливый брак с никчёмным партнёром. Чтобы освободить Гелиосферу, Фрек решает притвориться отвратительным типом и после отчаянных усилий добивается расторжения помолвки.В наказание его отправляют на Восточный магический фронт, где он усердно работает клерком. К шестнадцати годам Фрек возвращается в столицу королевства Камиоканде, пропитавшись суровыми фронтовыми обычаями. Он уверен, что долгожданный счастливый конец для Гелиосферы уже наступил.Но при встрече выясняется: Гелиосфера стал студентом и ледяным рыцарем — высоким красавцем с серебряными волосами и небесными глазами. У такого не может не быть невесты… но её нет. И Гелиосфера просит Фрека помочь с работой студсовета. Фрек отчаянно убеждает себя: рыцарь просто проявляет заботу о бывшем фронтовике. Однако чувства не угасают, и ради счастья любимого Фрек снова готов на всё.
Развернутьпоследняя активность: 23.08.2026 00:00
состояние перевода: В работе
жанры: фэнтези, романтика, комедия, повседневность
тэги: [♥], любовь с первого взгляда, другой мир, счастливый конец, омегаверс, bl

Обычный человек, но Мэри Сью
The Honest Woman, But Mary Sue
Я — женщина-альфа, бедная, простодушная, но честная. Моя специализация — подбирать брошенных мужчин. Будь ты богатый молодой господин, поссорившийся со своей первой любовью, вдовец, раненый альфой-«фениксом», или же светский лев… Ко мне можно обращаться всем. Я предоставляю услуги нежного утешения, безмолвного сострадания и преданного ожидания. ...
Я — женщина-альфа, бедная, простодушная, но честная. Моя специализация — подбирать брошенных мужчин. Будь ты богатый молодой господин, поссорившийся со своей первой любовью, вдовец, раненый альфой-«фениксом», или же светский лев… Ко мне можно обращаться всем. Я предоставляю услуги нежного утешения, безмолвного сострадания и преданного ожидания. Одним словом, мой жизненный принцип — не тратить ни гроша, главное — сопровождать вас. Что поделать, раз уж я — рождённая для этого влюблённая неудачница, не желающая никого видеть в слезах. Моя честность у всех на виду. Если однажды я совершу преступление, окружающие на допросе скажут: «Она честный человек, её вынудило общество». Так что, если я в чём-то и ошибусь, то это не моя вина. Я целомудренна и берегу себя — близость всегда инициируют они. Я полна чувства собственного достоинства и благородна — деньги беру лишь по принуждению. Я верна и глубока в чувствах — флирт всегда спланирован другими. Ведь я такая честная и искренняя, бедная и такая наивная! Позже всё раскрылось, и они явились ко мне с грозным видом, вырывая друг у друга клоки волос. Но мне плевать — я ведь никогда не говорила, что буду нести ответственность. Да-да, я говорила, что я безумно люблю. Но кто сказал, что влюбленные обязательно должны быть вместе? Предупреждение для читателей:Основное повествование ведется от первого лица, Мэри Сью, все герои испытывают безответную любовь к главной героине.Вселенная АВО, у женщины-альфы есть пенис, GB (женщина-доминант), без реверса (доминант не становится пассивом), главная героиня — стопроцентный топ.Это не роман об успешной и сильной героине, это чистая любовная история + развлечение и троллинг.Не затрагивается тема равноправия в системе АВО.Все персонажи — неприятные личности, вдовец не девственник, остальные — девственники.Запрещены споры о количестве «экранного» времени персонажей.Теги: сетевой роман, АВО, киберпанк, героиню все обожают.Краткое описание: Любовь к тебе фальшива, я притворялась честным человеком.Основная идея: Нельзя судить о человеке только по внешности, нужно смотреть на его поступки.Примечание:Альфа-«феникс» — здесь имеется в виду альфа, который добился успеха из низов, пробивной и амбициозный человек. Может нести негативный оттенок, указывая на пренебрежение корнями.
Развернутьпоследняя активность: 22.08.2026 18:00
состояние перевода: В работе
жанры: дзёсэй, драма, романтика
тэги: [♥], любовь с первого взгляда, богатые персонажи, безответная любовь, отношения, омегаверс

Подрабатывая, становлюсь популярным! [❤️]
After Getting A Job in the Nether World, I Became Famous
Когда живой человек становится помощником в загробном мире, его называют «проводником в потусторонний мир».Лань Хэ случайно оказался в индустрии развлечений, и поскольку у него не было соответствующего опыта и связей, то он болтался всего лишь на 38 строчке рейтинга популярности.Сначала когда он понял, что ему придется подрабатывать помощником в...
Когда живой человек становится помощником в загробном мире, его называют «проводником в потусторонний мир».Лань Хэ случайно оказался в индустрии развлечений, и поскольку у него не было соответствующего опыта и связей, то он болтался всего лишь на 38 строчке рейтинга популярности.Сначала когда он понял, что ему придется подрабатывать помощником в загробном мире и есть загробную еду, он пытался отказаться. Но потом обнаружил... Почему, подрабатывая там всего лишь на полставки, он становится популярным здесь, в реальном мире?— Это в загробном мире я на побегушках у злых духов, зато в реальном — самая настоящая звезда!
Развернутьпоследняя активность: 22.08.2026 09:44
состояние перевода: В работе
жанры: боевик, комедия, повседневность, сверхъестественное, ужасы, фэнтези
тэги: [♥], любовь с первого взгляда, современность, актерское мастерство, преданный любовный интерес, духи, любовный интерес влюбляется первым, спокойный главный герой, первая любовь, шоу-бизнес, животные, призрак, тайная личность, колледж, адаптация произведения

Быстрые миры: Хрупкая пушинка покоряет сердца
The Cannon Fodder's Alluring Charm
Сяо Цзиньжуй — легенда среди исполнителей миссий, но у него есть тайна: он мастерски притворяется слабым и беззащитным перед своим партнёром, который давно влюблён в него без памяти. Переход в новый отдел обещает приключения в бесчисленных мирах, где каждая встреча — это игра соблазна и власти. Он хрупок только на вид, но его чары непреодолимы. ...
Сяо Цзиньжуй — легенда среди исполнителей миссий, но у него есть тайна: он мастерски притворяется слабым и беззащитным перед своим партнёром, который давно влюблён в него без памяти. Переход в новый отдел обещает приключения в бесчисленных мирах, где каждая встреча — это игра соблазна и власти. Он хрупок только на вид, но его чары непреодолимы. Любовь с первого взгляда превратится в долгую охоту, где границы между слабостью и силой размыты, а страсть неизбежна.
Развернутьпоследняя активность: 22.08.2026 00:00
состояние перевода: В работе

Седьмое лето
The Seventh Year of Summer
Переводчик с португальского (пассив) × метис моложе него (актив).Дорожный роман (road movie), хэппи-энд. Отправившись в Лиссабон развеяться и привести мысли в порядок, Цзян Шоуянь встретил мужчину-метиса. Дикого, свободного, с отличной фигурой.Тот подошёл к загоравшему на пляже Цзян Шоуяню, волоча за собой доску для сёрфинга, и на чистейшем путу...
Переводчик с португальского (пассив) × метис моложе него (актив).Дорожный роман (road movie), хэппи-энд. Отправившись в Лиссабон развеяться и привести мысли в порядок, Цзян Шоуянь встретил мужчину-метиса. Дикого, свободного, с отличной фигурой.Тот подошёл к загоравшему на пляже Цзян Шоуяню, волоча за собой доску для сёрфинга, и на чистейшем путунхуа спросил:— Китаец?Лишь позже Цзян Шоуянь узнал, что этот парень — хозяин квартиры, которую он снимает. В доме Чэн Цзайе, он который сдавал только китайским туристам, всегда были припасены вино и свежие яичные тарталетки, паштел-де-ната. А всё лишь потому, что однажды у кондитерской он случайно столкнулся с одним китайцем. Всего несколько мимолётных встреч, но память о них жила целых шесть лет.С той встречи он каждый год на несколько месяцев приезжал в Лиссабон. Так продолжалось до лета седьмого года, когда, выходя на берег и всё ещё ощущая на коже прохладу морской воды, он случайно увидел знакомый силуэт. Тот человек стал чуть стройнее, чуть выше, а во взгляде сквозило чуть больше усталости и лени. Он медленно подошёл и сквозь барабанный бой собственного сердца услышал свой неестественно спокойный голос:— Китаец?В тот миг, когда Цзян Шоуянь поднял глаза, он понял, что это лето затмит сиянием шесть минувших. Теги: единственная любовь, воссоединение после разлуки, романтика в западном стиле, исцеление, роуд-муви.Главные герои: Цзян Шоуянь, Чэн Цзайе.Краткое описание: цикл времён года.Главная идея: свобода, смелость, надежда и любовь. Примечание переводчикаПаштел-де-ната (pastel de nata) — традиционная португальская выпечка, нечто среднее между пирогом с заварным кремом и пирожным.
Развернутьпоследняя активность: 21.08.2026 10:00
состояние перевода: Завершён
тэги: [♥], любовь с первого взгляда, трагическое прошлое, реализм, психические расстройства, повседневность

Неожиданно встретил бывшего в урологическом отделении
Accidentally Meet My Ex at the Urology Department
Су Синчуань постучал в дверь кабинета № 3 и замер. Внутри сидел его бывший парень, Ли Сюань. После семи лет разлуки они воссоединились в больнице, в урологическом отделении. Через три минуты после начала их встречи бывший попросил его снять штаны и лечь на кушетку. Су Синчуань: «…» В конце концов, подтвердилось, что ему необходима операция. Су ...
Су Синчуань постучал в дверь кабинета № 3 и замер. Внутри сидел его бывший парень, Ли Сюань. После семи лет разлуки они воссоединились в больнице, в урологическом отделении. Через три минуты после начала их встречи бывший попросил его снять штаны и лечь на кушетку. Су Синчуань: «…» В конце концов, подтвердилось, что ему необходима операция. Су Синчуань спросил: - После операции… всё будет работать? Ли Сюань с холодным выражением лица заполнил анкету: - Будет Су Синчуань настаивал: - А если нет? Врач предлагает послеоперационный уход? Может ли врач провести обследование? Ли Сюань закатил глаза: - Если не будет работать, то ты будешь снизу. [Стать пассивом никак нельзя, но парня, потерянного семь лет назад, вернуть нужно.] Короткая история / Легкая и трогательная, с ноткой волнения Балующий, преданный «пес» топ x Изящный, драматичный «кот» ботом Приятная, самодостаточная история; медицинский сюжет не стоит воспринимать всерьёз
Развернутьпоследняя активность: 21.08.2026 08:40
состояние перевода: В работе
жанры: романтика
тэги: любовь с первого взгляда, современность, преданный любовный интерес, главный герой гонг, первая любовь, ревность, семейный конфликт, флафф, короткий рассказ, развитие персонажа, врачи, заботливые родители, воссоединение влюбленных, заботливый любовный интерес

Невеста для вождя степей [Перерождение]
Reborn after being forced into a substitute marriage with the grassland chieftain
Предводитель степного племени кровавых ди по имени Сюй Лэгээр был жесток и необуздан. Он вёл свою железную конницу от победы к победе, не зная поражений. Великая Ся потерпела унизительное поражение и, стремясь к миру, отправила в дар столичную красавицу.В прошлой жизни Линь Чжаочжао вместо своей родной старшей сестры, сбежавшей с возлюбленным, о...
Предводитель степного племени кровавых ди по имени Сюй Лэгээр был жесток и необуздан. Он вёл свою железную конницу от победы к победе, не зная поражений. Великая Ся потерпела унизительное поражение и, стремясь к миру, отправила в дар столичную красавицу.В прошлой жизни Линь Чжаочжао вместо своей родной старшей сестры, сбежавшей с возлюбленным, отправился в брак с варварским вождём. Не в силах смириться с тем, что оказался в подчинённом положении, после свадьбы он был холоден и отчуждён с Сюй Лэгээром и ни разу не подарил ему улыбки.Лишь умирая от болезни, он вдруг осознал: этот мужчина, наводящий страх на Срединные земли, всё это время неловко старался уступать ему и угождать.————Вернувшись в день своей свадьбы, Линь Чжаочжао больше не пытался свести счёты с жизнью. Он надел свадебное одеяние феникса, украсил волосы серебряными шпильками и золотыми подвесками и, приняв имя сестры, сел в брачную повозку.Жители столицы смотрели на кровавого демона степей — жестокого и беспощадного, с изогнутым клинком у пояса — и сокрушались о судьбе красавицы, сомневаясь, что та сохранит жизнь.На ухабистой дороге за заставой Линь Чжаочжао приподнял занавес и дрожащим голосом произнёс:— Подойди и встреть меня.Никто не ожидал, что гордый, словно волк, Сюй Лэгээр не только послушно спешится, чтобы встретить невесту, но и подхватит её на руки и закинет на плечо.На глазах у всех Линь Чжаочжао, сжимая косу мужчины, смущённо и сердито прошептал:— Варвар, поставь меня на землю.Мужчина лишь крепче прижал его к себе и широкими шагами пошёл вперёд, не обращая внимания.— Быстрее… не… не позорь меня.— Пока я рядом, никто не посмеет смеяться над тобой.И действительно — будь то на спине коня в степи или в покоях для отдыха, мужчина ни разу не нарушил своего слова.
Развернутьпоследняя активность: 21.08.2026 08:00
состояние перевода: Завершён
жанры: боевые искусства, героическое фэнтези, драма, история, приключения, психология, романтика, фэнтези
тэги: второй шанс, дунхуа, любовь с первого взгляда, красивый главный герой, брак по расчету, древний мир, исторический роман, интриги и заговоры, флафф, перерождение, вынужденный брак, от слабого до сильного, даньмэй

Мой парень нашел мой ответ на Zhihu
My Boyfriend Discovered My Zhihu Response
Вопрос: Какой секрет вы никогда не раскроете своему партнеру?Аноним: Я бы хотела, чтобы мой парень любил меня чуть меньше. Иначе, если мы расстанемся, я просто этого не переживу. …Обсуждение: Ой, Аноним, тебе стоит заглянуть в другой популярный ответ. У меня есть стойкое подозрение, что его написал твой парень!!!
последняя активность: 21.08.2026 00:00
состояние перевода: В работе
жанры: романтика, школа, повседневность, сёнэн-ай
тэги: любовь с первого взгляда, первая любовь, сожительство, тайные отношения, университет

Бывший хирург переселился в тело маленького гера
Moved into the body of the doctor's little husband.
Сун Вэньцин, хирург, только что переселился в тело пожилого гера, чья помолвка была разорвана в деревне Юньхань, и тут же обнаружил, что ему устраивают новую свадьбу. Семья его тети и дяди силой посадила его в свадебный паланкин, где он женился на юноше с парализованными ногами, недавно переехавшей в деревню во главе с инвалидом. Сначала Сун Вэн...
Сун Вэньцин, хирург, только что переселился в тело пожилого гера, чья помолвка была разорвана в деревне Юньхань, и тут же обнаружил, что ему устраивают новую свадьбу. Семья его тети и дяди силой посадила его в свадебный паланкин, где он женился на юноше с парализованными ногами, недавно переехавшей в деревню во главе с инвалидом. Сначала Сун Вэньцин сделал холодное лицо: «У него вспыльчивый характер; он мне не нравится». Юноша с покрасневшим лицом следовал за ним повсюду, словно маленькая тень: «Я люблю тебя, брат». Позже сердце Сун Вэньцина невольно защемило от нежности: почему он так любит плакать? Юноша осторожно потянул его за рукав, его взгляд блуждал по сторонам, и он с предельной осторожностью спросил: «Брат, можно я тебя поцелую?» Когда их дни становились все лучше и лучше, а ноги его бедного мужа постепенно заживали, мужчина внезапно пропал. Все жители деревни боялись, что Сун Вэньцин в приступе ярости подожжет дом Пэй Цзиньжуна. Неожиданно он лишь опустил голову, погладил живот и двусмысленным тоном сказал: «Раз уж ты ушёл, не возвращайся. Кто первый обернётся, тот собака». Когда Пэй Цзиньжун, глядя на свои искалеченные ноги, подумал, что его жизнь окончательно кончена, он встретил Сун Вэньцина. Одного взгляда было достаточно, чтобы он влюбился в него без памяти. Сун Вэньцин любил наблюдать, как тот притворяется, что плачет и обижен, поэтому он полагался на свою избалованность и покорность, чтобы жить за счет жены. Его муж, являющийся гером, оказался гораздо способнее, чем он предполагал, и к нему за медицинской помощью приходило все больше людей, но все жители деревни говорили, что однажды он разведется. Опасаясь быть брошенным, Пэй Цзиньжун решил вернуться в столицу, чтобы забрать все ценности из своего имения и передать их мужу. Он и представить себе не мог, что это единственное возвращение затянется на несколько лет. Не успел он даже вернуться, как к нему подошел Сун Вэньцин. У гера, который обычно казался совершенно непобедимым, теперь были налитые кровью глаза. Он услышал, как Сун Вэньцин с трудом выдавил из себя: «Пэй Цзиньжун, ты бросил своего мужа и ребенка». «Ты мне больше не нужен». Когда Пэй Цзиньжун понял, что даже притворяться, что плачет, на этот раз бесполезно, он окончательно запаниковал. Введение: Неторопливая жизнь, исцеление раненых и спасение умирающих, ведущие к процветанию всей деревни.
Развернутьпоследняя активность: 20.08.2026 19:27
состояние перевода: В работе
тэги: [♥], любовь с первого взгляда, переселение, принудительный брак, беременность, знание медицины, гэры

Нежный цветок в руках грубого мужчины [💗]✅
The down-on-her-luck little white flower was raised by a rough man
Белый цветок × Суровый мужлан | Медленное развитие | Деревенская историяШи Юэ, сам не свой, возвращается один в старый дедовский дом в деревне.По соседству живёт высокий, видный парень, который всё время молча смотрит на Ши Юэ глубоким взглядом. Поначалу Ши Юэ думает: с таким не поладишь — и даже немного его побаивается.Но Му Е не только постоян...
Белый цветок × Суровый мужлан | Медленное развитие | Деревенская историяШи Юэ, сам не свой, возвращается один в старый дедовский дом в деревне.По соседству живёт высокий, видный парень, который всё время молча смотрит на Ши Юэ глубоким взглядом. Поначалу Ши Юэ думает: с таким не поладишь — и даже немного его побаивается.Но Му Е не только постоянно носит ему еду, но и обо всём заботится, всё заранее продумывает.Ши Юэ тронут до слёз: откуда на свете берётся такой хороший человек, как Му Е? И замечает, что с каждым разом взгляд Му Е становится всё глубже, будто… будто он хочет сожрать его целиком.Однажды старая дверь дома, источенная жучками, с грохотом рушится. Ши Юэ бледнеет от страха и теряет дар речи.Му Е прибегает, проводит пальцем по его щеке и говорит: «Не бойся». А потом забирает Ши Юэ к себе.Ши Юэ бесконечно благодарен Му Е и особенно признателен за то, что тот согласился починить ему дверь. Вот только эта дверь чинится уже несколько месяцев — и никак не закончится.—Му Е молчалив: что хочет сказать, сначала делает.Ши Юэ заходится кашлем от сажи из жаровни — Му Е покупает ему электрообогреватель.Наступает Новый год — Му Е покупает Ши Юэ новую одежду, а сам всё ходит в своей неизменной кожаной куртке.Ши Юэ боится жары — Му Е привозит из города кондиционер и ставит в его комнате.Му Е так добр к Ши Юэ, что готов пережевать еду и положить ему в рот, лишь бы тот не утруждал себя жеванием.Ши Юэ, заливаясь слезами благодарности, хлопает влажными ясными глазами и говорит, глядя на Му Е:— Ты ко мне лучше относишься, чем мои родители. Сын не нужен? Я буду о тебе заботиться и в старости за тобой ухаживать!Му Е: «…»От злости у Му Е чуть зубы не треснули. Челюсти сжались так, что желваки заходили ходуном, и он процедил сквозь зубы:— Я ращу тебя в жёны, а ты мне в сыновья набиваешься?!Му Е рассвирепел, взвалил парня на плечо, развернулся, зашёл к себе в комнату, бросил этот нежный цветок на кровать и спросил:— Будешь женой?Ши Юэ, потирая ушибленную задницу, всхлипнул:— Буду, буду… В жёнах тоже можно заботиться в старости…—Через несколько месяцев подруга снова увидела Ши Юэ и с изумлением обнаружила: после всех серьёзных неудач тот не только не похудел и не осунулся с горя, но и выглядел… даже ярче прежнего.Одежда скромная, но не скрывает дорогого изящества. Даже в глухой деревне он не кажется блёклым и безжизненным, а кожа белая, нежная, с румянцем.Подруга отвела Ши Юэ в сторону и шёпотом спросила:— Ты где так разбогател? Возьми и меня с собой!Ши Юэ покосился на мужчину, стоящего в паре шагов и не сводящего с него глаз, и, слегка смутившись, сказал:— Кхм… просто стал женой землевладельца.Герой — скрытый босс.Взрослый мужчина влюбляется с первого взгляда и безмерно лелеет.Сладко-сладко-сладко-сладко. История с довольно медленным развитием, неторопливая, деревенская любовь (несерьёзно).
Развернутьпоследняя активность: 20.08.2026 09:10
состояние перевода: Завершён
жанры: драма, романтика, повседневность, сёнэн-ай
тэги: любовь с первого взгляда, любовный интерес влюбляется первым, медленная романтика, милый главный герой, это история без главной героини, очень заботливый партнёр, любовный интерес старше, нежная романтика, разница в возрасте, bl, заботливый актив

Девушка-альфа влюбилась в омегу со вкусом чая
The Girl Who Fell for the Green Tea Li Lianhua
Шэнь Нянь — обычная альфа, чей праздник совершеннолетия превращается в кошмар: подруга детства подсыпает ей в бокал любовное зелье. Очнувшись в незнакомом деревянном доме, она встречает прекрасного омегу с ароматом чая — страдающего, беззащитного, невыносимо притягательного. Инстинкты альфы берут верх: она обнимает его, целует, ставит временную ...
Шэнь Нянь — обычная альфа, чей праздник совершеннолетия превращается в кошмар: подруга детства подсыпает ей в бокал любовное зелье. Очнувшись в незнакомом деревянном доме, она встречает прекрасного омегу с ароматом чая — страдающего, беззащитного, невыносимо притягательного. Инстинкты альфы берут верх: она обнимает его, целует, ставит временную метку… и только потом узнаёт, что этот омега — самый влиятельный человек в мире. Теперь у Шэнь Нянь два варианта: бежать со всех ног или остаться и разобраться с последствиями своего импульсивного поступка. Но сможет ли она устоять перед притяжением того самого чайного аромата?
Развернутьпоследняя активность: 20.08.2026 00:00
состояние перевода: В работе

Демон-злодей соблазняет и сбегает! Маска падает — кокетство начинается
The Demon Lord Flirts and Flees
Девятый принц Небесного царства, презираемый за нечистую кровь, возрождается мстителем. Ло Бай — днём изысканный охотник на демонов, ночью — безжалостный владыка Демонического царства. Встретив холодного губернатора Му Ичэня, он влюбляется с первого взгляда и начинает опасную игру: соблазнить врага, скрывая истинное лицо. Но маска трещит, чувств...
Девятый принц Небесного царства, презираемый за нечистую кровь, возрождается мстителем. Ло Бай — днём изысканный охотник на демонов, ночью — безжалостный владыка Демонического царства. Встретив холодного губернатора Му Ичэня, он влюбляется с первого взгляда и начинает опасную игру: соблазнить врага, скрывая истинное лицо. Но маска трещит, чувства углубляются, а месть требует жертв. «Будешь моим или падёшь в ад вместе со мной?» — шепчет Ло Бай, зная, что Му Ичэнь скорее умрёт, чем встанет на путь тьмы. Две жизни, две судьбы, одна страсть — и выбор, который разрушит миры.
Развернутьпоследняя активность: 20.08.2026 00:00
состояние перевода: В работе
тэги: любовь с первого взгляда, реинкарнация, месть, трагическое прошлое

Повелительница демонов меняет судьбу: украсть фею и не отпускать
The Demon Lord's Fate: Kidnapping a Fairy for Affection
Облачная фея Юнь Чу случайно повредила книгу судеб смертной девушки — и теперь должна спуститься в мир людей, чтобы всё исправить. Небеса дали ей задание: вернуть судьбу Вэй Цзинь Шу на правильный путь. Только тогда она сможет восстановить силы и вернуться домой. Но первая встреча оказалась… в ванне Вэй Цзинь Шу. «Поверишь, что это предопределен...
Облачная фея Юнь Чу случайно повредила книгу судеб смертной девушки — и теперь должна спуститься в мир людей, чтобы всё исправить. Небеса дали ей задание: вернуть судьбу Вэй Цзинь Шу на правильный путь. Только тогда она сможет восстановить силы и вернуться домой. Но первая встреча оказалась… в ванне Вэй Цзинь Шу. «Поверишь, что это предопределено?» — с невинной улыбкой спрашивает Юнь Чу. Вэй Цзинь Шу влюбляется с первого взгляда. Юнь Чу в панике: нельзя нарушать судьбу! Но как устоять, когда смертная девушка оказывается куда опаснее любой демоницы?
Развернутьпоследняя активность: 20.08.2026 00:00
состояние перевода: В работе
жанры: фэнтези, романтика, сянься (XianXia), комедия
тэги: любовь с первого взгляда, культивация, бессмертные, комедийный подтекст, юри

Не говори о деньгах — обидишь! Господин [Переселенец]
The Marquis Who Doesn't Talk Money Hurts Feelings
Очнувшись среди трупов, Сюй Цзыин понял: он попал в другой мир. Теперь он — купленный слуга влиятельного князя, который не скрывает интереса к своему новому приобретению. Но Цзыин не из тех, кто сдается без боя: если не может дать отпор словами, пустит в ход зубы. Князь с обезоруживающей улыбкой шепчет: «Инъин, я влюбился в тебя с первого взгляд...
Очнувшись среди трупов, Сюй Цзыин понял: он попал в другой мир. Теперь он — купленный слуга влиятельного князя, который не скрывает интереса к своему новому приобретению. Но Цзыин не из тех, кто сдается без боя: если не может дать отпор словами, пустит в ход зубы. Князь с обезоруживающей улыбкой шепчет: «Инъин, я влюбился в тебя с первого взгляда». Ответ Цзыина краток и безжалостен: «Чушь собачья. Ни за что не поверю». Что победит — расчет или чувства?
Развернутьпоследняя активность: 19.08.2026 00:00
состояние перевода: В работе
тэги: любовь с первого взгляда, древний китай, перемещение в другой мир
Вы покидаете сайт bllate.org и переходите по внешней ссылке.
Убедитесь, что данная ссылка полностью является доверенной и ограждена от вредоносных влияний. Если же ссылка показалась вам подозрительной, убедительная просьба сообщить об этом администрации.