Рецензії на переклади

очень легкая новелла которая нам со своим послевкусием несет только одно - любят не оболочку и душу человека, и что когда Господь закрывает дверь, то завжди откроет окно для тебя...что мы, только мы, можем изменить тот сюжет в котором мы находимся... а прекрасный переводчик myselfdsk помог нам посмотреть на это все благодаря прекрасному переводу.. но вернусь к самой новелле
ГГ
переселился в книгу... ну вот так очнулся и в книге, и не просто в книге а в доме богатого злодея в роли его любовника.. ну как злодея... ну не совсем конечно злодея, але с точки зрения автора злодея которого должны были потом убить главный герой книги со своим мужем... ГГ долго не думая зная что в итоге главного злодея убьют и заберут все его деньги, принимает единственное решение  НАДО СРОЧНО ПОТРАТИТЬ ВСЕ ДЕНЬГИ ЗЛОДЕЯ ЧТО БЫ ЭТИМ ДВУМ ИДИОТАМ ДОСТАЛИСЬ ТОЛЬКО ДОЛГИ!! и решил снимать фильмы ( ведь он прекрасным был режиссёром в реальной жизни)... но вот тут и возникла проблема... только он потратил деньги, ему вернулось еще больше.. он вложил деньги в три провальных проекта, а в итоге эти проекты стали очень успешны...
горе горькое то какое... а МГГ такой хочешь еще больше потратить, трать...
МГГ
тот самый главный злодей по мнению автора, на самом деле законный сын, которого воспитывал дед, и который принял на себя всю ответственность за семью... его ненадежный батенька еще та тварь - постоянно где то шоркался заводил кучу детишек на стороне, в том числе и так называемого главного героя книги...
МГГ полюбил ГГ именно после того как тот попал в это тело... он полюбил душу.. и хотя первоначально он заключил договор с ГГ для того что бы потом забрать у него его сердце ради так называемого лунного света, (на самом деле просто заплатить за услугу ведь МГГ в детстве спас именно этот так называемый белый лунный свет).. но как то незаметно для себя он полюбил живой характер ГГ
ВЗАИМООТНОШЕНИЯ
о наш ГГ очень живой человек, а если сюда добавим что ему потакал постоянно МГГ... то ГГ разгулялся по полной.. снимал прекрасный фильмы.. причем несколько я бы хотела бы увидеть... а когда описывали документальный фильм я всхлипывала.. но вернусь к отношениям..и все было бы хорошо....но тут решил вернутся белый лунный свет, мол вот практически умираю найдите мне сердце.. хотя я вообще то приехал к МГГ, але почему то МГГ не хочет меня видеть... и все было бы не плохо, але главный герой шоу нашел ГГ и рассказал все на тему операции...  и вот тут произошел разрыв отношений... 
Я очень радовалась когда эти двое померились и начали все с самого начала) ГГ любил и защищал МГГ)) одна только встреча с родственничками МГГ чего стоила))
итог прост - это прекрасно когда двое могут найти друг друга, и могут дорожить друг другом... прекрасный ХЭ)
КОМУ ЗАЙДЕТ
ну тут все просто любителям шоу- бизнеса, попадание в книгу, небольших пощёчин)))
однозначно перечитаю позже еще раз))


#Деньги_злодея_нужно_потратить_пока_он_не_обанкротился

когда я взяла эту новеллу в руки, я думала будет все по стандарту - он переродился и раздал всем пряники по заслугам... но нет, как же я ошибалась... я реально не ожидала того что Санта-Барбара, индийские и бразильские сериалы рядом с этим сюжетом будут просто нервно курить в сторонке)) я ожидала все, кроме того что я увижу.. и это реально завораживало... отдельное огромное дякую переводчику SoftSofi  за прекрасный переклад и выбор цій новеллы для перекладу..
но вернусь к самой новелле
ГГ
молодой человек, третий молодой господин в семье где всего 6 детей.. но единственный биологический сын родителей... в первой жизни он оказывался виноват во всем... вся семья это отдельные истории о властном и холодном генеральном директоре.. он лишь звено которое должно выполнять определенные действия для развития чувств и отношений в этих всех связях любовных + потом козел отпущения и виновный во всех смертных грехах... а так как у него было очень слабое здоровье от рождения он изгнанный всей семьей тихо умер в возрасте 26 лет... правда перед смертью его отец ( у них с матушкой так же еще та санта-бабрбара) так и не отдал ему то что принадлежало ГГ дом и акции.. и вот ГГ умер.. и понял что он находится в серии старых бульварных книг (серии).. и на самом деле он не в чем не виноват, а это вся эта сумасшедшая семейка больные и причем на всю голову.. и вот он переродился и решил навести порядок во всей цій семейке.. как говорится - хотите сумасшедшую и ненормальную любовь??? на те получайте но без меня))
МГГ
старший сын другой большой семьи))) пока были живы бабушка и дедушка все было хорошо.. но потом... потом вся семья скатилась в индийский сериал с элементами санта - барбары.. и он не придумал не чего умнее как притворится слепым что бы не видеть всего этого бардака...  и после смелых действий ГГ со своей семьей, он решился на действия со своей семейкой))
ВЗАИМООТНОШЕНИЯ
я с удовольствием наблюдала как ГГ разбирался со своей семейкой, каждому раздавая пряники и конфеты, причем он проворачивал такие схемы... я с восхищением и замиранием души следила за всем этим... когда он наконец разобрался со своей семейкой он после неожиданного нашествия семьи МГГ разобрался устно и с семьей МГГ.. это дало толчок МГГ начать действовать... и только после этого, МГГ который говорил что не когда не влюбится потому что любовь делает людей больными на голову начал разбираться со своими чувствами к ГГ.. тут вы не найдете сумасшедшую любовь и страсть... о найдете милую, нежную и тихую любовь и жизнь... только переписывание сутр чего стоит) а предложение руки и сердца... в итоге ГГ пережил свою условную смерть и у нашей парочки наступила прекрасная дальнейшая жизнь...
КОМУ ЗАЙДЕТ
ну тут однозначно тем кто любит как рушатся условные варианты новелл о властных ген. директорах и собачей крови)) потому что ГГ блестяще это все разбил в пух и прах)) кто хочет найти спокойную и милую любовь двоих..
однозначно занесла в любимые) потом еще раз перечитаю))


#Больной_красавец_сходит_с_ума_и_исправляет_сюжет

с таким удовольствием я погрузилась в эту новеллу.. такой сюжет , такая подача... и вроде бы все как завжди переселение в книгу... но ГГ и МГГ.. какие типажи)))
безумно благодарна группе переводчиков  Webnovels ❤️ Читай. Люби. Переживай., в частности TomeWarden за такой потрясающий переклад но вернусь к самой истории...
ГГ
жил  был себе человек, с самых низов пробился в мире шоу бизнеса, стал актером, и вот он умирает.. и попадает в книгу (ну вроде все как завжди), и в тело пушечного мяса - фальшивого мастера семьи, так же бездарного актера который цеплялся за свою бывшую семью и жАниха который его презирал)) 
- блин какая ж была идеальная ситуация и так это тело все прошляпило... я не буду таким)))
подумал ГГ и решил поменять все - взять деньги которые ему предлагались, разорвать отношения с семьей которая его не любила и так же разорвать отношения которые длились 15 с несостоявшимся жАнихом, тем более этот жАних уже влюблен по уши в настоящего молодого мастера семьи который был потерян...сказано, сделано... если бы не одно но - он переместился как раз тогда когда в ночном клубе (куда ГГ пришел что бы подставить настоящего молодого мастера семьи) это тело опоили наркотиками и волокли для групповых утех.. ГГ вырвался и врезался в красавца, так он лишился своей девственности за все 27 лет первой своей жизни))) утром очнувшись он оставил 100 юаней (100 карл юаней) и быстренько свалил. с этого все и началось
МГГ
знаете обычно в некоторых семьях те самые родственники которых боятся до глубины души, те кому нельзя перечить, вот и наш МГГ был тем самым третьем господином большой семьи.. ну если кратно его охарактеризовать - ну им пугали детей, вся большая семья каждый раз бледнела рядом с ним и пыталась куда ни будь свалить подальше главное не отсвечивать перед ним, даже глава цій семьи боялся своего третьего сына ( ну скажем так заслуженно боялся, я бы тоже не щадила этого батеньку после того что прошел МГГ в детстве). так вот эта легендарная личность пришла в ночной клуб вместе с полицейским - своим старым другом (ну как пришел с ним - он пришел спасать этого друга из отдела по борьбе с наркотиками), он так же был опоен наркотиками, але держался пока в него не врезался малыш и попросил о помощи... все было прекрасно если бы утром он не нашел 100 юаней... он который ворочал миллиардами получил за ночь всего 100 юаней.. с этого все и началось)))
ВЗАИМООТНОШЕНИЯ
ооо.. это было эпично и феерично)) вот правда.. я с таким удовольствием наблюдала все варианты заблуждения ГГ и подыгрывания ему МГГ... МГГ хоть и влюбился в ГГ, але не ограничивал его, але завжди приходил на помощь... с тобой семейная группа разрывает контракт?? я куплю на твое имя другую компанию и ты будешь делать все что ты хочешь, ты хочешь сниматься в шоу?? на тебе я туда и еще двух шалопаев пригоню... мой бездарный племянник (бывший жАних) тебя тревожит?? ну та тебе племянничек проблем))
а момент когда ГГ узнал истинную личность МГГ)) о это было нечто...
КОМУ ЗАЙДЕТ
ну любителям переселения в книгу, любителям шоу бизнеса ( хотя тут описывается съемка только развлекательного шоу хотя взаимодействие троицы друзей это нечто) , любителям легкой новеллы которая заставляет тебя улыбаться при прочтении и не отпускает тебя
однозначно в любимые/избранное!!

#Мужчина_с_которым_я_встречаюсь_оказывается_магнатом

это было действительно потрясающе.. динамично, и потрясающе... меня реально заворожила эта новелла, и я безумно благодарна  Morey что благодаря выбору цій новеллы для перекладу я смогла познакомится с этим потрясающим миром..
я на самом деле была поражена что в это мире было двое попаданцев, или возможно только один, а второй в момент смерти в детстве попал в параллельный мир, и потом когда умер в том мире вернулся обратно в свое изначальное тело, и книга ли это была на самом деле?? но то что я знаю точно, что ГГ заслужил свое счастье вместе с МГГ.. но вернусь к самой новелле
ГГ
умер в своем мире и очнувшись оказался в мире книги «Хотел бы я в следующей жизни быть больше похожим на него» — типичную драму с плохим концом о мерзком Гуне и жалком Шоу. Хэ Цыдун был тем самым мерзавцем, а он, Цэнь Цзин, оказался тем самым подлизывающимся псом.. но это было все на поверхности... очнулся наш ГГ в тот уже момент когда он заключил брак (ну как заключил то, был продан своей семьей в угоду своим интересам, что взять то с бастарда, тем более такого влюбленного в МГГ), конец у первоначального владельца был не очень, и поэтому наш ГГ решил все изменить... с этого и началась історія
МГГ
холодный, по слухам имеет белую луну в своем сердце, але на самом деле просто отдавал дань уважения тому кто его спас в детстве как он думал (думал он, ага ага, эта тварь белый лотос, он же белая луна на самом деле попаданец и переписывал сюжет книги постоянно занимая место ГГ, але сколько веревочке не виться, подделка завжди останется подделкой, але я отвлеклась) что любовь ему не нужна.. ГГ его раздражал своей прилипчивостью, да и на брак он согласился только для того что бы поглотить компанию семьи ГГ... каждый раз когда МГГ начинал что то чувствовать к ГГ он все забывал и сюжет возвращался в исходное положение - холодность и отчужденность, але при этом он не любил и белый лунный свет...
ВЗАИМООТНОШЕНИЯ
вот тут и самое то - ГГ решил вернутся к своей профессии которая была в изначальном мире, создал фирму и начал вкладывать деньги, развиваться, это все происходило с молчаливой поддержки МГГ, и сколько раз белый лунный лотос все рушил кто бы только знал.. а самое страшное наверное то что ГГ понял что эта тварь так же попаданец.. но попаданец ли ГГ на самом деле для меня открытый вопрос...
и все было бы хорошо и мягко если бы в конце не насыпали мне переживаний... когда ГГ для всех утонул ( ну как утонул, его спасли и місяць в реанимации и позже долгое восстановление) когда память вернулась, все то что было украдено в воспоминаниях белым лунным лотосом, все то что происходило каждый раз с ГГ и МГГ вспомнилось... и вот тогда начался ад... МГГ не хотел закрывать поиски хотя бы тела ГГ... нет тут было все в том числе и любовь и потеря и вина.. (хотя в принципе МГГ не был то виноват, он не когда не загонял ГГ в ловушку и не принижал его это надо отдать должное), але сама боль.... боль была поглощающей.. и момент когда они встретились вновь...
я рада что все закончилось прекрасным ХЭ... рада что еще один самоуверенный выгреб по самое не хочу, але главное что МГГ в очередной раз спас ГГ и в дальнейшем их ждет прекрасный мир и они поженятся вновь
КОМУ ЗАЙДЕТ
ну думаю тем кто хочет остроты, кто хочет немного стекла и кто хочет ХЭ.. лично для меня эта новелла ушла на полку любимых/избранных и я позже перечитаю ее еще раз...



#После_того_как_бывший_парень_обманул_меня_с_браком__попадание_в_книгу

очень легкая и веселая новелла которая показывает нам что любовь есть любовь)) что в каждом мире будет тот же самый кого ты любишь)) и да система меня поразила в самое сердце - я стала фанатом ее)) огромное дякую  Morey как завжди на высоте)) но вернусь к самой новелле
ГГ
жил наш ГГ в своем мире, были милым, красивым) его хотели завоевать, але наш ГГ был холоден к ним всем...очнулся наш ГГ в мире и у него появилась система которая ему сказала что есть возможность воскреснуть если он соберет достаточное количество очок.. для сбора очок надо выполнять задания... но какие задания?? вот тут на мой взгляд и есть изюминка
приведу пример

система
- в чем прелесть красоты? настоящие мужики должны быть сильными
ГГ 
- но я хотел быть просто красивым
система
- так соберись тряпка, тебе надо отжиматься, приседать, бегать и становится сильным!
ГГ
- хорошо как скажешь, и да я так же буду выполнять все задания
система
-так настоящие и крутые мужики не вздыхают! соберись тряпка!
ГГ
- а как вздыхают настоящие и крутые мужики???
система
- пофиг, але не так развратно!!!!
ГГ
- но все крутые и настоящие мужики развратники)
система
—........

т.е. вы понимаете почему я влюбилась в эту систему))
МГГ
тот самый кто следовал в каждый мир за ГГ, тот кто влюблялся в него, да возможно он немного и холоден, властен и застенчив, але в каждом мире он безумно влюбляется в ГГ...
ВЗАИМООТНОШЕНИЯ
прекрасные! вот именно так я охарактеризую одним словом, в каждом мире ( а один из миров мне вообще попался в первый раз) в каждом мире редиски выгребают, але наша пара ни разу не поругалась.. отношения легкие и глубокие..
а когда в конце мы узнаем причинно-следственную связь, когда мы понимаем что все случайности не случайны.... в общем это все мило, легко и нежно
хотя жаль что я не узнала что случилось с реальной мачехой и сводным братцем... возможно просто не дописал автор
КОМУ ЗАЙДЕТ
ну тут однозначно любителям жанра трансмиграция, любителям небольших миров в которых не будет мучений и т.д.... тем кто хочет отдохнуть и расслабится..
да я занесла в любимое и перечитаю


#Я_просто_хотел_быть_тихим_красавцем__Быстрые_путешествия

это было необычно для меня.. и вроде бы жанр трансмиграция, але в цій новелле я не ожидала такой развязки)) и я была потрясена в хорошем смысле этого слова))) огромное дякую  BarsMatras как за выбор новеллы для перекладу так и за сам прекрасный переклад, але вернусь к самой новелле
ГГ
по своей сути хороший и добрый парень, попал в переплет и начал с системой выполнять задания что бы вернутся в свой мир... и все было бы хорошо, если бы он 
1. не считал себя гуном
2. не должен был выполнять задания как гун
3. должен быть тем самым поддонком который двигает весь сюжет и погибает..
4.он социофоб
и вот теперь надо нашему ГГ выполнять задания... и ведь он их выполнял, правда как то неправильно - мир то он спасал, але.... 
МГГ 1
вечный главный герой шоу... да да да.. именно так вы правильно все поняли.. в каждом мире он отыгрывал главного героя шоу... правда как потом выяснялось он не совсем и шоу))) и даже когда он был омегой он умудрился быть не слабым и несчастным)) и преследовал нашего ГГ
МГГ 2
главный герой гун)) вечный соперник шоу в каждом мире... и да он действительно был гуном... но в каждом мире...
ВЗАИМООТНОШЕНИЯ
изначально я не могла понять что же будет МГГ.. потому что в каждом мире это была вечная борьба между главным героем шоу и главным героем гуном за нашего ГГ.. и да сюжет каждый раз отклонялся но мир спасался... и каждый мир был увлекателен.. и каково было мое удивление когда я узнала что главный герой шоу и главный герой гун... но это вы узнаете сами когда прочтете, скажу так ГГ остался с ними двумя и был счастлив) он воскрес, его родителей спасли и у них у всех в будущем будет прекрасная и счастливая жизнь))
КОМУ ЗАЙДЕТ
ну однозначно любителям жанра трансмиграция, тем кто любит интригу, и видеть как меняется наш ГГ.. понять с кем же будет наконец ГГ))
однозначно эта новелла меня тронула и заинтересовала и я ее занесла в избранное/любимое))



#Пушечное_мясо_гонг_становится_сердцеедом__Быстрая_Трансмиграция

жил себе в клане драконов молодой огненный дракон, вспыльчивый и сильный, але однажды он перешел (в очередной раз правда) все рамки, и старейшина направил его переписывать правила... но попалась нашему дракону не книга правил, а волшебная книга куда он и перенесся..  с этого все и началось))) я бы наверное именно так начала бы описывать эту потрясающую новеллу.. огромное дякую solei за выбор для перекладу цій новеллы и за прекрасный переклад ( я читала и наслаждалась) но вернусь к самой новелле..
ГГ
тот самый молодой и вспыльчивый дракон.. ну как он вспыльчивый, он просто был самым сильным и не терпел обид)) а еще он обожал золото как впрочем и все драконы)))
попав в книгу о межзвёздных приключениях попал в тело глупого, слабого второго сына очень богатой семьи) вот тут он и начал свою жизнь в этом мире - что бы вернутся надо знать слова которые могут снять печать на его теле....
во время обучения он познакомился со многими людьми, в том числе и со вторым принцем...
МГГ
второй принц, перевелся в академию в которой учился наш ГГ после того как его ранили и он генетически заразился... изначально относился с предубеждением к ГГ (впрочем все так относились к нему), але позже... позже он делал для ГГ многое..
характер добрый с одной стороны, але с другой стороны он не заносчив, уравновешен, добр...
ВЗАИМООТНОШЕНИЯ
если вы хотите большой и красивой любви, то сразу растрою - любовь тут идет просто намеком, и то, полюбил нашего дракончика принц... а дракон  он понял что полюбил уже в самом конце)) 
если вы хотите увидеть как меняется характер нашего дракончика, хотите увидеть соревнования на мехах, хотите увидеть дружбу, то тут это все есть... чем меня и тронула эта історія))
КОМУ ЗАЙДЕТ
 ну тут все просто, тем кто любит легкую фантастику, любит мехи, соревнования на мехах, и взаимоотношения.. это наверное одна из самых главных тем... зайдет и тем кто любит легкие истории для отдыха..
скажу сразу мне понравилась эта новелла... она смогла меня отвлечь, читалась на одном дыхании.. особенно мне понравилось в самом конце когда они вернусь сначала в мир драконов, потом обратно и наконец вернулись в клан драконов на совсем...

#Когда_молодой_дракончик_превратился_в_пушечное_мясо

эта новела тронула меня своей чистотой, правдой, живыми эмоциями которые тебя захватывают.. нет тут не было резких взлетов и падений, але когда я погружалась в нее все глубже и глубже я могла найти в ней и кусочки настоящей жизни, да возможно это и только обрывки, але тем неимение..
эта работа пронизана болью, любовью, и желанием жить.. именно так - жить и любить и быть любимым.. хорошо когда тебе дается второй шанс (жаль что в жизни нет такого), когда ты можешь сказать те самые слова которые ты не успел сказать.. когда ты можешь дать те чувства которые ты не успел додать...
с одной стороны это легкая новела по своему стилю написания, але с другой стороны... с другой стороны мне тяжело даже представить то что пережил ГГ в первой жизни, тяжело представить, даже не осознать а только представить что он пережил после смерти МГГ, как его жизнь была заполнена болью от которой он сбегал в работе...
ГГ получил свой второй шанс все исправить, уйти от сожалений, изменить свою жизнь.... 
а когда и МГГ все вспомнил.. вот именно тогда и развязался тот самый тяжелый узел на сердце ГГ.. именно тогда эти двое смогли быть счастливы...
да, это любовь.. любовь которая заполняет тебя полностью, то что в прошлой жизни ты не смог сделать, в цій ты смог реализовать...
и это действительно прекрасно что в цій жизни ГГ стал счастлив рядом с МГГ, и он знает что и в горести, и в болезни и в бедности.. МГГ любит его.. любит его душу...
наверное я повторюсь.. но я счастлива что ГГ смог сказать слова любви, смог позволить быть себе счастливым рядом с со своим возлюбленным.. эти двое.. они исцелили друг друга...
потому что с одной стороны ГГ имеет свой груз прошлого, предательство, потом тюрьма в которой его тяжело ранили и плеснули кислотой в лицо.. в той жизни он не мог себе позволить сказать и ответить на чувства МГГ
с другой стороны МГГ который пережил многое... в том числе и оговор, и предательство...
два человека которые были рождены друг для друга.... два человека которые просто жили друг для друга в двух жизнях...
огромное дякую переводчику myselfdsk за прекрасный переклад и шикарный выбор новелла для перекладу..
новелла занесена в избранное и через время я вернусь к ней..


#Повседневная_жизнь_возрожденного_приемного_сына_из_богатой_семьи 

вот и подошла к концу к моему сожалению эта прекрасная історія... она была пронизана любовью, нежностью и верностью... и главный мотив всей новеллы наверное именно когда рядом есть тот кто тебя любит ты можешь добиться всего.. отдельное дякую Neils как завжди на высоте и вне всяких похвал! но вернусь к самой новелле
ГГ
переселенец с мира пост апокалипсиса, имеет весь набор сил который был у него до переселения ( переселился потому что погиб в своем мире в котором был великим войном), и переселился в другой мир, для него более мирный, але немного не понятный)) его спас паренек который как потом оказалось был гэром...
наш ГГ действовал завжди прямо - увидел, влюбился и женился, а так же железного правила - нет человека и нет проблемы)) нет конечно он не убивал всех на право и на лево, але когда уже не было другого выхода, да ради спокойствия його возлюбленного мог быстро решить проблему)))
МГГ
бедный гэр, опозоренный вторым братом гэром (к слову перерожденцем, злобным, жадным и завистливым)... нашел нашего ГГ он и тащил спасал бедный он его на своих хрупких плечах не желая не чйого в замен))) да еще и отговаривал ГГ женится на себе - ну что поделать низкая самооценка и низкое положение... единственное счастливое событие встреча с нашим ГГ
ВЗАИМООТНОШЕНИЯ
на мое удивление в цій новелле сюжет идет очень бодро) нет затянутости, повествование идет так что мы наблюдаем как бы со стороны за нашей парочки которая действую шаг за шагом подымалась и не когда не изменяла своим идеалам...
по мере продвижения сюжета мы видим как меняется мнение людей на них... хотя.. мы то понимаем что это только потому что ГГ удачлив, трудолюбив, верен и добр...
но не думаю что они так вот взяли и все забыли что было до этого с ними..
но тем неимение всю новеллу было сладко от отношений.. от нормальных, здоровых отношений))
КОМУ ЗАЙДЕТ
ну понятно что тем кто любит жанр гэры, тем кто хочет оптимистично доброе, бодрое и нежное.. кто любит древние времена ( не на столько древние когда идет культивация).. тем кто хочет успокоить свои эмоции после стеклянной новеллы, тем кто хочет отдохнуть душой))
занесла в избранное/любимое


#Босс_судного_дня_переселился_в_древность_чтобы_побаловать_Фулана

как то неожиданно для себя я поняла что новелла которая меня так увлекла закончилась и почему стоит последнее предложение КОНЕЦ.. в смысле конец?? как конец?? я столько еще не узнала про их жизнь.. а как же сыночек и жАнишок?? а как же дальше то было?? как сложилась их судьба.. как конец??? я хочу еще!! мне мало!!! и это мои мысли которые появились у меня в голове.. а позже я поняла что это был действительно волшебный мир гэров который меня так увлек, хотя я и не фанат этого жанра..а моя третья мысль была что мои любимые Neils настоящие Императоры в переводе этих новел, и я им благодарна за то что они находят такие интересные истории и так прекрасно их переводят... но вернусь к самой новелле
ГГ
успешный современный автор новел, которого убил поклонник за то что он на страницах книги убил второстепенного героя.. и вот после боли он открыл глаза и оказался в обшарпанной комнате... осознание и принятие факта того что он оказался в другом мире это отдельная історія...но дальше наш герой решил действовать и помогать своему мужу при этом оставаясь по своей сути добрым, справедливым, поддерживающим своего мужа и главное любя его, потому что его муж делал все что в его силах для того что бы наш гэр не в чем не нуждался....
МГГ
ученый, отказался от поступления в уездную школу ради того что бы женится на гэре который когда то спас ему жизнь, и хоть гэр и отказывался от этого факта, наш МГГ видел доброту и самоотверженность свойого возлюбленного..
ВЗАИМООТНОШЕНИЯ
знаете вот тут была сладкий сахар, любовь, взаимоподдержка, понимание потребностей друг друга, тут нет низших и высших, тут именно равноправие.. сам язык написания очень жив, и мы можем как бы со стороны наблюдать за изменением не только двух любящих людей но за изменением и людей которые их окружают, мы можем наблюдать как патриотизм проявляется в людях, видим как доброта становится более яркой, что главное завжди оставаться самим собой не подстраиваясь под других что бы быть как все..
если бы меня спросили о чем історія, я бы сказала что она о жизни отдельных маленьких людей которые стали великими своими собственными силами....
КОМУ ЗАЙДЕТ
ну однозначно любителям жанра гэры, древних времен..стоит ли эта книга того что бы ее читати? однозначно да... и даже больше того я занесла ее в избранное/любимое и перечитаю через время....


#Великий_бог_интернет_литературы_переселился_в_тело_фулана_и_разбогател

если меня спросить сейчас о чем новелла, то я скажу так - о любви... о любви которой нет преград, и что даже время не сможет не чего изменить, что даже если этих двоих разлучить не один не сможет выжить без другого, они друг для друга и есть сама жизнь, воздух и все что можно себе представить... хотя первые примерно 40 розд автор нас вел так медленно, как стоячая вода... но после 40-вой глави началось развитие всего.. 
отдельное дякую и респект Neils - вы как завжди на высоте.... но вернусь к самой новелле
ГГ
был императором, который в свое время увидел боль простого народа и решил сменить династию для того что бы простому народу было легче жить, внес много реформ, и который в один момент просто заснул и не проснулся на руках свойого верного военачальника которого боялись все, и вот он открывает глаза и оказывается в теле никчёмного старшего сына алчной но богатой семьи которого хотят выдать замуж в обмен на преференции... первоначального владельца тела убили два отпрыска других семей, а его родной отец все это дело замял.... и вот когда у нашего Императора момент что он еще до конца не вспомнил прошлое и не принял настоящие он решает уйти из семьи и стать актером.... к слову у нашего ГГ в этом мире такие же имя и фамилия что и у императора
МГГ
военачальник в первой жизни, тот самый бешенный пес которого держал в узде император, тот самый который крушил всех и вся во имя императора, был его острым мечом и длинным копьем... именно на его руках умер император, и именно он смог сдержать империю и продолжить то что делал император которого наш МГГ любил.. позже когда он смог все сделать он умер... ну как умер он сам себя сжёг.. в цій жизни он после аварии стал прикован к инвалидному креслу.. только во сне он мог видеть свойого возлюбленного, и вот ему сообщают что хотят его женить, военачальник итак нагонял страха на всех, а тут вообще всех погрузил в ужас пока он не услышал имя своего жениха и приехав не увидел его
с этого все и началось
ВЗАИМООТНОШЕНИЯ
на самом деле наш МГГ сразу знал кто он и кто такой ГГ, але вот ГГ вспомнила дольше, хотя он и подобрал нашйого военачальника и притащил к себе домой (из-за этого у низ была ссора), о когда эти двое осознали кто они что они и приняли любовь друг друга начался сахар)) на заднем фоне мы можем наблюдать съемки реалии шоу, и парочки фильмов... самый тяжелый фильм это был фильм о прошлой жизни нашего императора и його военачальника.. все редиски были наказаны как бы между делом, а их любовь рассвела еще больше.. в общем прекрасный ЧЭ))
КОМУ ЗАЙДЕТ
ну тут проще любителям перерождения двух героев, любителям шоу бизнеса ( хотя на мой взгляд это больше шло фоном, как бы раскрывая истинные отношения между двумя людьми),  тех кого не испугает немного монотонный слог первых розд, потому что потом начнется очень увлекательный сюжет... хотя может это сугубо мое лично мнение)))
понравилось ли мне?? однозначно да... буду ли я перечитывать?? не думаю - люблю чуть динамичней истории))) но это не может быть отрицательным отзывом, потому что эта новелла хороша и прекрасна по своему...


#Я_император_оказался_инструментом_для_ненавистного_всем_брака_по_расчёту_Индустрия развлечений

немного наивная, добрая и милая новелла...правда в конце немного скомканная.. причем примерно как в сказках
- и жили они хорошо и долго и вознеслись вместе.. конец))) видно автор устал описывать это все)) но вернусь к самой истории
ГГ переселился из мира культиваторов, он душа даоского жреца, попал в тело желкого молодого человека, у которого любовница отца и отец убили его мать, бабушку отправили в дурдом, а самого парнишку сын любовницы столкнул со второго этажа и тот умер.. до этого любовница подписала за него контракт в индустрии развлечения.. причем на минуту очень кабальный контракт.. и вот наш маленький даос открывает глаза и решил исполнить желания первоначального владельца, подлатать свое духовное тело (пострадало они при переселении) а потом вернутся обратно к своему шиди и братьям по секте))) а так как сила у паренька была, он решил идти по линии метафизики - ну что бы деньжат подзаработать ну и прийти в себя... историю в больнице я опущу, и вот он приехал за своей бабушкой в псих.больницу где и познакомился с МГГ
МГГ
глава клана, у которого хватало сил для защиты паренька, сам не понимаю почему он подпустил малыша к себе))) хотя скажу откровенно у меня все время было ощущение что МГГ выступает в роли батарейки (этого пауэрбанка со своей аурой) у и придатка к ГГ таскаясь за ним везде где только можно и щелчком пальцев решая все вопросы ГГ и посылая к нему на помощь очень влиятельных лиц...
ВЗАИМООТНОШЕНИЯ
полный сироп))) ГГ постоянно домогался МГГ, але МГГ такой кремень - нет, только после свадьбы... но ты должен быть только рядом со мной... 
в общем сладкий сахар, сироп и т.д... по ходу новеллы ГГ помогал людям (этакая мери сью и святая в одном лице, ее слова непоколебимы и не кто не может сомневается, а если сомневаетесь у меня есть МГГ и он вам задаст трепку)
в принципе истории мягко описывают не совсем приятные вещи которые приняты в китае, але как мы понимаем ГГ приходит вместе с МГГ и всех побеждает даря все справедливость и добро))
а в конце они вместе со всей семьей наказав редисок ушли в первоначальный мир, где их очень тепло приняли, полюбили и сыграли очередную свадебку))
КОМУ ЗАЙДЕТ
ну тут все просто) тем кто хочет легкого, наивного, доброго. кто любит темы метафизики в современном мире))

#Когда_Мастер_Метафизики_становится_членом_богатой_семьи

на самом деле милейшая історія про переселенца, или не совсем переселенца, але милого ГГ который попал в тело гэра))
Neils вы как завжди на высоте.. но вернусь к самой новелле
ГГ
погиб в своем мире молодой дизайнер... и открыл глаза как раз в тот момент когда рожал ребенка... а еще и попал в книгу которую начал читати перед тем как погибнуть... книжонка скажем так была дрянная, потому что восхваляла дамочку которая была вроде главной героиней, але по своему характеру мерзкой личностью.. и должен был погибнуть ГГ как раз во время родов, и дать прямую и широкую дорогу это дамочке и ученому мужу главному герою книги... как мы понимаем наш ГГ всей душой решил не умирать и держатся по дальше от этих двух на його взгляд идиотов мерзких)))
МГГ
главный герой книги, тот самый который должен быть с главной героиней, характер холодный, отталкивающий, в дальнейшем должен был быть большим начальником... и на минутку совершенно должен ненавидеть нашего милого гэра)) но вот только была одна тема в жизни МГГ, он во сне (или как он думал что во сне) он видел фею.. у которой была родинка на скуле и на пояснице.. но был ли этом сон???
ВЗАИМООТНОШЕНИЯ
изначально нашего ГГ все решили осудить - беременный, неизвестно от кого, так еще и в воду опущенный, а до этого бел еще за МГГ по всей деревне, позорил его.... а тут разродился и вдруг поменялся... и сразу же схлестнулся с главной героиней книги...
а позже... МГГ один раз помог ГГ, второй раз защитил... потом спас его жизнь... и при этом не было ни домогательств, ни отвращения.... и так начал постепенно распутывается клубок ниточек (всех непонятных ситуаций).. распутывался да так что выяснилось что ребенок то у ГГ от МГГ.. да и был ли ГГ переселенцем, или просто вернулся в свой мир... вопрос конечно интересный (я думаю он вернулся), а тут еще выяснилось что оказывается под воздействием наркоты (к слову из-за главной героини книги) и ребеночек появился и напомнят не чего ни ГГ, ни МГГ..
ГГ то у нас с коммерческой жилкой был, и решил он из своей бедной деревеньки где жил то за гранью нищеты сделать прекрасную деревню будущего)))
ну и на фоне того что ГГ развивался он и отношения построил, и замуж вышел, и за одно и деревню поднял))) все редиски были наказаны, и все нашли себе пару для счастья)))
КОМУ ЗАЙДЕТ
ну любителям жанра гэры... кто любит основательную историю о жизни в деревне попаданца и как он может превзойти все проблемы)))


#Перенесшись_в_древность_зарабатываю_деньги_на_содержание_малыша_Земледелие

милейшая історія которая пронизана добром и любовью.... 
дякую Neils как завжди за прекрасный переклад такой милой истории.. но вернусь к самой истории
ГГ
переселился после смерти из апокалипсиса наш ГГ... и все желание у него было - спокойно жить... захотел есть, пошел на охоту, продал купил и слава богу что есть сегодняшний день... после того что он уже пережил хотел одного спокойствия... помогал старому доктору который его спас.. так и жил.. считался чужаком в деревне, обходили нашего охотника стороной...
МГГ
гэр которого тоже спас старый доктор, и назвал его своим названным внуком.. гэр был красивым, да деревня тоже смотрела косо, да слухи распространяла про него - красивый был паренек, да прошлое его не кто не знал, вот и слухи распространяли.. а тут... дождь сильный, и дедушка доктор упал.. что делать нашему МГГ?? побежал он за помощью к ГГ что бы тот помог вынести его с гор... дедушку вынесли, да умер он, попросив что бы ГГ присмотрел за МГГ..
ВЗАИМООТНОШЕНИЯ
пока ГГ думал о том что просто присмотрит да поможет гэру, пока не увидел что пристают и чуть ли не насилуют гэра... и решил наш охотник соленая рыбка помочь, да к себе домой забрать гэра.... а МГГ работящий, да заботливый... пока суть да дело, влюбились они в друг друга, и решил ГГ свадебку сыграть, да хватит лентяйничать)))
и дальше пошла повседневная жизнь, как с одной лавки они выстроить смогли империю при этом не гонясь за славой то, помогая добрым людям и люди платили им за это добром, друзей нашли, детей родили, счастье полное...
КОМУ ЗАЙДЕТ
ну жанр гэры, так же тем кто хочет интересную историю про простую жизнь, історія динамична в меру, имеет интересный сюжет, и наполнена немного интригой, пощёчины выданы всем редискам, да раскрылся секрет жизни гэра...
однозначно занесла в любимое/избранное


#Муж_будь_серьёзнее

и опять жанр гэры... но в этот раз на мой скоромный взгляд эта новелла немного наивна по своей сути.. слишком много варіанта мэрисью.. мне не хватило наверное чуть больше подробностей, ну не могу даже сказать.. хотя по своей сути мне она зашла очень хорошо....
не устану повторять Neils дякую за ваши переклади и выбор новел для перекладів..
ГГ
переселился наш парень в тело неудачника который сам себя и довел до смерти голодовкой... а голодать он начал потому что його выдавали в семью мужем.. т.е. он должен войти в семью и там остаться.. и как раз сьогодні день смотрин.. наш ГГ решил, а почему бы и нет не пойти и не посмотреть, але женится не буду.. пришел увидел и влюбился.... 
МГГ
гэр, болезненный, единственный ребенок в семье.. семья решила надо брать зятя в дом.. а тут родня ехидная, мол - вот смотрите один больной, второй 4 раза здавал экзамены да сдать не смог потому что глупый.. что за семейка шутка такая???
ВЗАИМОТНОШЕНИЯ
ну тут мед сладкий и сахар сахарный)) наши герои поженились, и ГГ решил сдать экзамены что бы было все во благо его любимого мужа.. ну и з одно помог своему свекру - придумал и мебель нового дизайна, придумал велосипед, тачку и т.д.. на этом и поднялась семейка, параллельно успешно сдавал экзамены, продвигаясь все выше и выше.. смог сдать и имперский экзамен, увлечь желанием 7-го принца стать правителем, поднял один уезд которой практически загнулся.. братец его наученный и увлеченный механизмами, так же поднялся, как и друзья верные..
гэр смог успешно родить)) в общем не жизнь а полная малина)))
и вот тут мне не хватило наверное чуть уть каких то преград, ну не знаю, может подробностей.. даже не могу сформулировать точно.. хотя новелла мне зашла)
КОМУ ЗАЙДЕТ
ну тем кто любит жанры гэры, мерисьюшек, тем кто любит что ГГ это гонг))
легкая, незамысловатая історія которая прекрасно даст нам возможность отдохнуть вечером от забот и грусти)


#Стать_зятем_в_семье_Су

милейшая історія которая увлекает с первых строк)) тут было все)) веселье, немного грусти, справедливость... а какой живой язык, я просто видел перед глазами всех главных героев))
огромное дякую Neils за прекрасный переклад и выбор произведения для перекладу))
ГГ
обычный молодой парень который умел готовить, вдруг переселился в мир гэров, и не просто переселился а как раз в тот момент когда первоначального владельца убили.. он вселился в это тело, а так как он знал по книге всех этих родственников, в момент пробуждения, не смотря на то что рядом был доктор устроил заварушку)) грандиозниший скандал)) как говорится показал по чем в китае рубероид))) потом посмотрел и такой 
- ой какой красивый доктор... мммм... красавчик))
с этого все и началось))
МГГ
доктор, але из очень бедной семьи.. семья была многодетной.. старшие братья заменили родителей в цій многодетной семье... пытались выжить... а тут встреча с гэром, на котором пообещал женится МГГ если его осмотрит (ну при смерти то был этот гэр).. но ведь гэр понравился нашему МГГ)) а тут еще и мол не надо денег, мы все понимаем... 
ВЗАИМООТНОШЕНИЯ
ух это было весело.. МГГ действительно баловал ГГ, в прямом и переносном смысле этого слова...  это любовь)) ГГ с очень живым характером)) за словом в карман не полезет, да и кулаки может распустить)) но при этом если что начинал жаловаться МГГ, мол меня обидели)))
так они и жили... раскрыв заговор (правда не понятно наградили их за это или нет), наказались сами по себе все редиски, а ГГ занимался то, чем он любил заниматься - готовить кушать))
в общем прекрасный ХЭ))
КОМУ ЗАЙДЕТ
ну любителям жанра гэры (хотя тут это скорей просто фон) любителям веселого, увлекательного и самое главное легкого повествования...  было много моментов которые вызывали улыбку у меня))) я действительно отдохнула душой пока читала эту коротенькую новеллу..


#Мой_муж_деревенский_хулиган_и_что

это была очень милая но к моему сожалению очень коротенькая історія... на мой скромный взгляд, если бы автор написал бы больше  я была бы на много счастливей...
как завжди огромное дякую Neils за прекрасный переклад и прекрасный выбор новеллы для перекладу.. но вернусь к самой истории
ГГ
вон тот самый момент, когда ты прочел историю, и переселился в нее, але не в тело умницы, красавца и гг новеллы, а в тело толстого, злобного и тупого его двоюродного брата... и вот незадача еще и в тот самый момент когда ты забиваешь чуть ли не до смерти своего мужа гэра..и в последствии должен был погибнуть, да не просто погибнуть а очень мучительно погибнуть. и вот что делать??? срочно спасать ситуацию и менять сюжет)) с такими мыслями наш ГГ взялся за дело..
быстренько начал лечить своего муженька, привез его матушку на лечение и взялся за ум)))
МГГ
гэр из обедневшей семьи, после болезни еще и онемевший.. после того как его зверски избил муж приходит в себя и начинает  удивляться тому что его муж меняется, и его любовью да лаской окружил, матушку вылечил, так еще и лавку отдал ему под управление поощряя во всем, так и началась наша історія
ВЗАИМООТНОШЕНИЯ
тут было все прекрасно, и отношения между двумя нашими героями, и родители ГГ.. к слову матушка его жила по принципу любит мой сын, значит и я люблю, не любит, значит и я сгноблю до смерти... и вообще пальца в рот не клади, отгрызу за своих по самое горло)))
редисок конечно хватало, але! по итогу все закончилось прекрасно и все редиски были наказаны и все получили по пряникам)))
КОМУ ЗАЙДЕТ
ну тут просто, тем кто любит жанр гэры, кто любит легкое и веселое произведение, тем кто хочет отвлечься от повседневности и отдохнуть...
занесла в избранное/любимое))


#Стал_злодеем_из_массовки_но_всё_изменил

как же это было мило и не навязчиво))) на самом деле мне очень понравилась історія о милой семейке и о том как они смогли подняться своим трудом))
в очередной раз дякую Neils за прекрасную историю и волшебный переклад истории про гэров..
но вернусь к самой истории
ГГ
ну вот тут скажем открыто, первому владельцу тела не повезло.. не любимый сын, который был хуже батрака в семье... всем должен и обязан, семья быстренько от него отделилась, хотели "помочь" женится, да все превратилось в фарс, ну и наш ГГ взял и самоубился в хибаре развалюхе.. и в тело попал другой бедолага... второму повезло не больше.. сирота, всего добился сам, и вот перед свадьбой по сговору с другом его убивает его так называемая невеста отжав бизнес... да вот только не задача они то не знали что есть завещание и этим алчным не чего не достанется... и вот наш ГГ открывает глаза и оказывается в теле работяги.. копаться в земле он не отел, а значит буду заниматься торговлей.. так он и решил делать)) а так как его отделили, то и отчет держать не перед кем за свои действия)))
а тут еще хотели ему и свидание устроить в слепую... да вот незадача, наш ГГ не чего не знал о обычаях)))
МГГ
гэр.. родители и три брата его любили, але вот невестки.. тут и слухи распускали, и гадости делали из подтишка.. родня по родителям его скажем так, принижала... а тут смотрины.. мужчина понравился, да вот его реакция не понятная совершенно... слухи, интриги, расследования сразу по всей деревеньке то и пошли)) тут невестушки постарались... гэр наш то расстроился да в непонятках...но тут вдруг в самый ответственный момент к нему сваты приехали - родня того мужчины)) с этого все и началось))
ВЗАИМООТНОШЕНИЯ
о тут было все быстро.. пришел мужчина и такой сразу в лоб такой будущему своему фулану
- милый мой, меня от семьи отлучили, не чего не дали.. о вот люблю не могу и женится на тебе хочу.. ты согласен пойти за меня когда у меня за душой не кола  ну и далее по тесту
а гэр такой ему в ответ
- да и бог с ним что нет не чего за твоей душой, главное что ты мне тоже люб, если что пойдем пахать на поле не умрем с голода... люб ты мне, пойду замуж за тебя!!!
на том и порешили.. правда не сказал ГГ МГГ что у него уже скопилось серебра достаточно))) но подарочек подарил - дорогую нефритовую заколку, да подарил ее в тайне от своей родни)))
ну а дальше свадебка и да начало работы)) потому что наш ГГ дельный парень, трудолюбивый да рукастый)) своего фулана во главу стола посадил, да зарабатывает денег для него.. там сначала ларек, потом кафешка, а потом таверня, да и еще пару производств открыл)) так и началось его процветание и путь на верх))
редисок он быстро отбрил да друзей нажил..
единственное с чем столкнулся он что на сыночке гэре решил женится холодный племянник друга.. вот тут я хихикала)) и ведь я уверена что поженятся они))) потому что такого упорного малыша я еще не встречала))))
КОМУ ЗАЙДЕТ
ну тут просто, тем кто любит простую деревенскую жизнь+торговля, да и истории про гэров...
с одной стороны все спокойно, але с другой стороны не затянуто))



#Путешествие_в_древние_времена_чтобы_стать_лавочником

історія о том как можно изменить свою жизнь... когда ты умер, а потом возродился ну скажем не в самый удачный момент и ты понял что можно все изменить именно с той точки когда вся жизнь полетела кувырком...
огромное дякую  Kim_Lei за чудесный переклад новеллы... но вернусь к самой истории
ГГ
ГГ был актером...первая жизнь...попал как говорится не туда, ошибся дверью... с одной стороны это его спасло, с другой стороны.. с другой стороны он попал в круговорот который его засосал, тут и позор от журналистов которые не разбираясь его заклеймили, беременность, менеджер который заставлял работать его на износ, выкидыш, изуродованное лицо, отвернулись близкие, поломанные ноги, собаки которые его пожрали, как следствие тяжелая и затянувшаяся депрессия и вот он конец.. и вот он открыл глаза и оказался в то самое судьбоносное утро.. в этот раз он решил все сделать по другому..
предложили деньги?? ок, забрал, так же набил морду руководству, разорвал свой контракт выплатив все до копейки, уехал в другой город, и подозревая что он опять беременный сделал тест... ну что должно быть то и исполнилось... у него был прекрасный план жизни пока отец ребенка не узнал о его беременности))) и вот тут было все просто - приехал, забрал, женился... с этого все и началось))
МГГ
тот самый человек с которым переспал по ошибке ГГ, на самом деле один был под наркотой и пьян, второй такой же (для него создал ловушку третий человек), переспали, расстались, второй раз увиделись с ГГ и предложение которое сделал наш властный президент -  было послано куда по дальше... и вот наш МГГ узнал о беременности ГГ..
к слову о характере МГГ, он и своего отца посадил в тюрьму, да и был очень резким и жестким)) а тут человек который ему понравился оказался бременен)) приехал, забрал женил на себе и привез к себе домой...
ВЗАИМООТНОШЕНИЯ
если учесть что всю жизнь за МГГ постоянно охотились всякие типы - тут и похищение, и подкладывание наркотиков а потом посылание всяких личностей для постели, и это даже в собственном родовом доме, то мы понимаем тут эмоции завжди под контролем и глухой отказ от всего романтичного...
что касается характера ГГ то тут надо учитывать что он прошел в первой жизни и его страх, хотя на мой взгляд многие его действия были не обоснованы.. первая часть отношений была примерно такая
я родил, вот я с ребенком, а сейчас я решил поехать на работу , значит вот тебе ребенок я уехал... я хочу подчеркнуть что ГГ любил своего ребенка, але думаю он был эмоционально не готов к тому что бы разговаривать и договариваться с МГГ о том когда и как.. тут было больше постановка перед фактом... к слову МГГ молодец не моргнув и глазом заботился о малыше)))
и тут же взаимоотношения были на уровне пикировки между собой, не каких постельных даже намеков... при этом ГГ видел что МГГ к нему не ровно дышит.. все это длилось до момента пока ГГ не испугался что МГГ погиб... именно эта встряска и дала ему толчок открыться к эмоциям и принять тот факт что МГГ не просто рядом живет, а то что ему действительно нужен МГГ.. а когда он узнал что все наследство переписано на него.... в общем аллилуйя наконец началась нормальная семейная жизнь)) ну как нормальная)))) в любом случае они начали жить с друг другом как муж и жена))
при этом параллельно решая вопросы с редисками, умудрившись забрать мать с младшем братом, наказав многих...  МГГ не ограничивал ГГ, и завжди трепетно относился к нему.. тут наверное больше веревки вил из МГГ ГГ))
ребенок которого родители любили в данной новелле просто связка взаимоотношений больше на мой взгляд)
в конце прекрасный ХЭ)))
КОМУ ЗАЙДЕТ
ну любителям острых ощущений) любителям перерождения, шоу бизнеса, хотя тут шоу бизнес больше фон, основной упор на отношения между двумя.. тем кто любит распутать непонятный клубок взаимоотношений со стороны...


#Любовь_по_расчёту_но_с_огоньком

Очень теплая и светлая історія о возрождении и нахождении утраченного смысла жизни. Главные герои трогательны в своей привязанности друг к другу. Здесь нет больших страстей и яростных пощечин. Есть немного стекла, але оно все такое аккуратно отшлифованное, что не до слез, але проникает сочувствием к главным героям. Очень лампово, уютно и красиво. Рекомендую к прочтению. Переводчикам и редакторам большой респект за хорошо выполненную работу! Дякую, что поделились цій историей:))