×
Ивент завершено! 🎉 Завтра оставляем ещё один день на открытие коробок, после чего подведём итоги!

Рецензії на переклади

After Rebirth, My Brother Stole My Noble Identity / После перерождения мой брат украл мою личность [❤️] ✅

Рецензия от Alexi_Albi

Ну, это моя первая рецензия на обоих сайтах, так что не судите строго. Что меня собственно вдохновило ее написать, так это то, что я увлеклась сюжетом и не прокручивала текст местами, а внимательно читала:) Первое, что привлекло меня это нестандартное клише возвращения настоящего наследника, затем раздающего налево и направо пощечины, а то, что гг, конечно, возродился, але пощечины отдал на откуп другим. При этом автор смогла створити образ адекватного и сильного героя, не чуждого мальчишества, несмотря на пережитый опыт, и подобрать ему в пару такого же интересного мужчину. У пары замечательные отношения, равные и без нарочитого чувства собственности. Так то я нічого не имею против такого утрирования собственичества и контроля в новеллах,( но только в них) и, все равно, порой хочется отдохнуть и насладится вполне себе мимишными в меру парами, которым веришь и сопереживаешь. Ход злодейского злодея в конце впечатлил своим коварством и заставил переживать за главных героев, але, по сути, именно он дал им еще глубже осознать их привязанность друг к другу. Злодея автор попыталась створити неоднозначным, где-то даже пытаясь оправдать его ненависть и злость, але, на мой взгляд, вышло немного слабо. Слишком уж он недалекий и злобный поначалу, а в конце автор попыталась натянуть на него ауру трагичности и частично оправдать. Я не повелась:) Но может других автор убедит:)) В общем, очень рекомендую к прочтению. Возрождение есть, второй шанс предоставлен, пощечины раздавались довольно щедро. В финале не все счастливы, але тут уж кому как повезло.  На этом мое вдохновение исчерпалось:)) 

P.S. отдельное дякую переводчикам и редакторам. Обещанные глави за исправление ошибок были предоставлены. Не то, чтобы их там много, але когда глаз замылится легко пропустить некоторые мелочи. Я замечала лишь иногда, так как была увлечена сюжетом. Вообще переклад в целом очень хороший. Дякую.

After Being Forced to Marry an Ugly Husband / После вынужденной свадьбы с некрасивым мужем

Рецензия от Linok75

Спойлер-алерт

после прочтения цій новеллы я подумала о том что мне мало)) что хочется еще узнать про эту прекрасную парочку) сама історія пронизана любовью.. да да да , именно любовью к друг другу и окружающим людям.. тут было все, и любовь, и ненависть, предательство, справедливость и маньяк убийца что необычно для данных новел, и восторжествовала все равно любовь))
огромное дякую Gennie за прекрасный переклад прекрасной истории..
но вернусь к самой истории
ГГ
молодой человек погиб в своем мире и попал в тело гэра в древние времена, причем тут мы можем видеть именно переселение, потому что первоначальный владелец был опоен мачехой и отцом и продан в деревню в мужья, и пока несли паланкин он сначала стол легче а потом опять тяжелым, да и свадебный наряд вдруг стал короче... первоначальный владелец был успешен в учебе, что вызвало неудовольствие мачехи, в общем опоили, да повязали да замуж выдали за кузнеца в деревню, не просто кузнеца а с обезображенным половиной лица.. приходит в себя наш ГГ и перед ним вся жизнь пролетела и в том числе что будет.. наш ГГ подумал и для себя решил, ну тебе был не люб кузнец, значит я буду с ним счастлив, тем более после того предательства которое я пережил в своем мире...  и вот в момент когда кузнец спрашивает его согласен ли он на жизнь совместную наш ГГ и говорит ему
- я согласен, давай жить вместе....
МГГ
кузнец.. был найден старым кузнецом, вылечен, усыновлен и был сделан наследником того самого кузнеца...
все было бы хорошо в кузнеце, он был рукастым, але! пол лица в шрамах, и он не помнит прошлое.. и вроде все хорошо, але с другой стороны его боялись.. старшая невестка (по кузнецу) все хотела отжать у него и кузнецу и остальное да не получилось, поэтому со своим сыночком тянула с него денег, третья невестка доброй души человек, да и соседка которая и сосватала ему гэра... но! у кузнеца есть особенность... он как бы теряет себя и становится слишком буйным в тот самый момент (ну вы поняли).. к слову судьба кузнеца незавидная на самом деле должна была быть, его по наговору гэра и подставы должны были обезглавить...
а тут молодой муж... в общем с этого все и началось
ВЗАИМООТНОШЕНИЯ
вот и была сама сладость... на самом деле я в первый раз встречаю такой момент когда идет такой упор на то самое.. и как парочка пытается это все преодолеть, как кузнец делает все для того что бы его гэр не страдал, а гэр делает все для того что бы мужу было хорошо так же) 
все это происходит на фоне просто деревенской и незамысловатой жизни..ГГ полюбил своего мужа) и они выяснили что у кузнеца отравление (черное сердце людей хуже меча да копий все как завжди)..излечились от яда (к слову и шрамы на лице излечили), нашли правду по прошлому МГГ, так новая напасть - маньчелло и обвинили в этих убийствах МГГ.. ГГ беременный поехал спасать своего мужа... в общем еще тот детектив с вариантами экшена.. хорошо что добро победило зло))
ГГ открыл магазинчик который в дальнейшем стал очень успешен, да и вообще жизнь наладилась, и у них народилось двое детишек хороших))
я прям наслаждалась их отношениями и построением всей новеллы....
КОМУ ЗАЙДЕТ
любителям жанра гэры, деревенской жизни, немного детектива+раскрытия тайн ну и пощёчин) куда ж без этого)))
занесла в любимое/избранное.. уверена через время еще раз перечитаю что бы отдохнуть душой)


#После_вынужденной_свадьбы_с_некрасивым_мужем

After Marrying a Great Man From a Wealthy Family Who Fell into a Vegetative State / После Замужества за Великим Человеком из Богатой Семьи, Впавшим в Растительное Состояние

Рецензия от Neils

Моя попытка переключиться с романа о сельском хозяйстве на что-то другое! Вот она перед вами!
Честно, это вполне адекватная історія о МЛ в коме. Адекватная забота МС о нем и развитие. Но, что слегка покоробило это переход отношений когда МЛ очнулся. МС резко сдал назад. Прям ооочень резко. И его можно понять (приёмный ребёнок, у которого есть тени и комплексы. В плане «недостоин»). Но МЛ уверенно добивается его и не отпускает, осада идёт по всем фронтам. И знаете, не зря. Последние 15 розд наполнены таким развра…эээ близким общением. Что прям вау. Что говорить, там была сцена из Титаника «в машине» то самое ладонью по стеклу. Она вызвала какое-то умиление. НО..это было только начало. Автор явно отпустил себя и фантазии. Так что потерпеть стоило чтобы кайфануть под конец))))
Рекомендую, короткая історія быстро читается и в целом приятная и адекватная обстановка «богатой семьи».

Be a Little Landlord / Стать маленьким домовладельцем

Рецензия от Linok75

Спойлер-алерт

это была очень легкая и к моему сожалению короткая історія про отношения и простую деревенскую жизнь))
переводчик rokoko перевел прекрасных художественным языком очень милую историю.. за что я ему безумно благодарна.. но вернусь к самой истории
ГГ
жил был себе человек и умер в нашем мире от рака желудка.. умирал он болезненно, але воля у него была сильной.. и вот он закрыл глаза, открыл и оказался в какой то обшарпанной, грязной комнате, да и еще с мужчиной под боком.. память у него сливаться начала, голова болит, мужик вообще в непонятках.. и тут он находит кусочек памяти и выясняется что он ученый, который имел блестящее будущее, пока его невеста не расторгал помолвку и не выскочила замуж за богатого, а при выяснении отношений семья ее мужа под ее хихиканье поиздевалась над бедным ученым, тот и сиганул в речку, головой ударился и на три года стал дурачком.. мать с горя решила его поженить на гэри.. и вот он очнулся в аккурат на утро после бурной свадебной ночи.. и вот что ему делать то??? он был дураком, а теперь в теле дурака человек, владелец большой и сильной компании который умер в своем мире))) с этого и началась історія))
МГГ
гэр которого бабка продала (я бы назвала именно так это) в семью дурака для того что бы тот вышел замуж за дурака... счастье гэра?? нет не слышали, пусть подыхает в той семейке, главное серебряков много выручили...  и вот гэр на утро видит что у его мужа пропала дурацкая улыбка и взгляд прояснился.. и теперь перед ним вдруг стоит красивый человек и он не знает как себя вести теперь с ним)))
ВЗАИМООТНОШЕНИЯ
тут можно говорить многое.. от не человеческих уловий и глубокой бедности, до прекрасной жизни и поднятие торговой империи))наш ГГ умел зарабатывать деньги и фонтанировал идеями)) и постепенно начал подниматься, а его гэр поддерживал с матушкой... и даже больше того когда бабка гэра продала (именно продала в рабство как маленькую жену дурочка) он выкупил маленького 10-ти летнего брата так же гэра за 40 серебряных... и разорвал все отношения между своим гэром и той сумасшедшей семейкой...
вся історія крутится около любви цій семьи которая состоит из 4-х человек, матушка которая верила в то что ее сын излечится, ГГ, МГГ и брата младшего МГГ.. и знаете это было все прекрасно!!!
КОМУ ЗАЙДЕТ
ну тут просто, любителям жанров гэры, деревенская жизнь, построение торговой маленькой империи. тем кто хочет спокойно истории но при этом легкой и не затянутой.. изюминка в том что історія идет от лица мужчины а не гэра..
занесла в избранное/любимое

#Стать_маленьким_домовладельцем

Be a Little Landlord / Стать маленьким домовладельцем

Рецензия от Neils

Спойлер-алерт

Історія чудесная. Очень душевная и приятная. Уютная. Я смог расслабиться с ней, жаль что закончилась очень быстро, але логично. Я проглотил её за эти выходные. Просто залпом прочиталось.
МС – это гонг. Мужчина просыпается в теле бедного учёного. Просыпается он аккурат после своей первой брачной ночи.
Но вот нюанс. Он до этого три года был «глупым». Оригинальное тело с горя, от того что его бросила невеста и променяла на богатого бросился в реку. Ну а выплыв из реки стал «дурачком». В семье у него осталась одна мать, благо чтобы воспитать учёного семья должна быть обеспеченной.
Собственно деятельная маман (о ней позже), решила женить своего сына, чтобы о нем было кому заботиться. Да и может быть она ещё сможет внуков получить? Вот и фактически купила как невесту ему деревенского гэра из большой семьи.
С этого начинается історія. Очень уютная и гармоничная, логичная, с пощечинами конечно и получением кому надо по заслугам!)
МЛ – милаш. Очень позитивный, нежный, не унывающий и не топчущийся на месте персонаж. Он с радостью учиться, развивается, помогает мс в делах и отлично поддерживает его. При этом не просто фоном, а со временем и опытом он приобретает и свою индивидуальность и интересы.
Маман. В целом, хороший персонаж. Но в некоторых моментах она меня раздражала. Это прям авторитарная такая, Матриарх семейства. Которая не против контролировать и сына и невестку. Благо, что её невестка послушный и сыновний. В целом отлично уживаются и что неожиданно…у мамы как персонажа тоже было своё развитие и свои интересы.
Достойный представитель историй о сельском хозяйстве с гэрами. Очень логично, без сверхсильного золотого пальца. Мне очень зашло!

After Entering a Book, He Just Wants to be a Flower Vase / После перемещения в книгу я просто хочу быть цветочной вазой

Рецензия от Neils

Спойлер-алерт

Давно поглядывал на эту работу, честно говоря обложка хоть и красивая, впечатление не особо произвела. Ну сами посудите, сколько «солёных рыб» уже было, даже у меня есть подобный переклад. Так что я не особо верил в эту работу, але прочитав описание немного…заинтересовался.

Итак, сюжет таков, что МС переселился в книгу. Переселился он из апокалипсиса, причем не мира в котором начался апокалипсис, а в  тот, где он длиться не первое поколение. Допис-апокалипсис, с мутивровавшими зверями.

Он устал от вечного боя, борьбы не за выживание, але за еду. И очень доволен миром, в котором он оказался. Ведь тут всё процветает, есть разнообразная вкусная еда. Чем не идеальная жизнь? Знайти тихое место, завести домик в деревне и есть и кайфовать в своё удовольствие.

Вот только на его пути к счастливой сельской жизни стоят некоторые препятствия. Первое из которых – пятилетний контракт с актёрским агенством, ведь угодил он в роман о круге развлечений.

Ну а второй, как ему после напоминает МЛ, на что он собственно собирается жить и есть в сельской местности?))

А парень наш пришёл из апокалипсиса, и кроме того что выживать, убивать и драться он и не умеет нічого. Ну..ещё готовка, але большую часть навыка он почерпнул в интернете и у блоггеров!)

Делать нечего, приодеться работать на компанию и участвовать в организованных агентом варьете. Собственно на первом таком он и встречает МЛ.

МЛ, молодой император кино, что интересно и идёт в плюс, в оригинальном романе он был фоновой доской и просто «другом МЛ – гг романа).  Собственно МС он интересуется от того, что уж очень хорошо тот вписывается в характер персонажа фильма, который он с хорошим режиссером всё хотели снять но никак не могли найти нужного. Кстати кино про апокалипсис, так что не удивительно что наш ГГ вписался.

Итак, со временем МС всё больше интересуется актёрской игрой, и постепенно воспринимает это как неплохую работу и возможность стоять на равных с МЛ.

Что не понравилось в новелле. Фильмы, истории и сюжеты что отражены в новелле – не особо цепляют и не интересные. Шоу и прочее – тоже не особо активны и интересны.

Мне показалось что порой взаимодействие МС и МЛ растянуты. Словно забить «эфирное время».

Самый главный минус, который я вижу, это что карьера МС неотрывна связана с МЛ. он только в одном варьете принял участие без МЛ. Остальное время и все его работы были с МЛ.

Но…из этих минусов неожиданно появляются плюсы.

Обычно в новеллах про круг развлечении цепляющие сюжеты фильмов, и персонажам написанных фильмов сопереживаешь больше, чем собственно героям новеллы! Парадоксально немного….

Но, в цій новелле именно отношение, развитие и личности главных героев намного интереснее. Интересны переживания МС (по крайней мере меня зацепило), то как его ПТС аукается в тихом и мирном мире. То как он вариться в своих чувствах и переживаниях. Как взросление в опасной среде где нельзя показать свою слабость повлияло на него и как он эмоционально взрывается когда наконец ощутил и расслабился рядом с МЛ.

Думаю, если історія попадёт в ваше настроение, вам понравиться.

Возродиться как король [Круг Развлечений] / Возродиться и стать королём в индустрии развлечений [🤍] ✅

Рецензия от Neils 1

Спойлер-алерт

Оцінка: 9,99 з 10!!!!!!!!!!

Особых надежд у меня не было. Сами посмотрите, что это за обложка (оригинальная), а описание – минимально, але… достаточно чтобы я открыл первую главу.
И честно говоря, дальше был просто удар грома. Словно подушкой ударили по голове и я впитал историю всеми порами.
Одно слово – ШИ-КАР-НО.
Взрослая, логически продуманная, интересная історія раскрывающая всех персонажей которые в ней присутствуют. Взрослые герои со взрослыми отношениями и целями. У меня нет слов только [Ах-ахахахахахаааааааааааааааааах]

МС- Взрослый дядька, прям дядька во всех смыслах этого слова. Из-за своей нелёгкой жизни и тяжёлой работы как актёра массовки изначальная ничем не примечательная внешность стала ещё более «запущенной». Причем не то что он неряха и не ухаживает за собой, але слова «Ничйого выдающегося» это про него. Вот только этот мужчина всего себя посвящает актёрской игре. Но в мире «красавцев» ему явно нет места, тем более уже и возраст. Но это не значит что он не смог выстрелить, снявшись в литературном фильме в качестве второго главного героя он был номинирован на Канском кинофестивале. И пусть он не получил награду, перед ним явно открылись дороги в роли «дядюшек» прожжённых офицеров поли и подобного рода ролей. Вот только вкусить эти плоды он так и не успел, а попал в аварию после свойого возвращения на родину.
Собственно говоря с этого момента стартует сюжет романа. А именно с того, когда он переселяется в тело молоденького красавчика, который так же вступил в круг шоу бизнеса, але кроме с ума сводящйого внешнйого вида у него не было не таланта ни желания учиться.


МЛ – Бизнес-элита, талантливый и самодостаточный молодой человек с великолепным и властным семейным происхождением. Ну и помимо прочего – бывший парень предыдущйого владельца тела. Сразу поясню, мужик прям элита, любовников менял довольно часто и с предыдущим владельцем был не в серьёзных отношениях, а в отношениях «золотого мастера» и банкомата, за то что ему составляли компанию в пастели. Пока он не стал загружен работой и не забил на очередного любовника. Но, он всё же не благотворительный фонд и сажать на шею себе любовника не планирует, если пользоваться им не будет. Так что просто приказал своему ассистенту разобраться с парнем и оформить «расставание» чтобы бывший его не тревожил. Сам же погрузился в работу и усвистал из страны. И позже выясняется, то не он вот такой «поддонок» а эта некоторая «деформация» власти и круга. В каком кругу он общался так всех встречных и измерял той же меркой. И когда он встречает МС то происходит небольшой казусный эпизод, который сводит их вновь.
Любовник его настолько не впечатлил, что когда он встречается с МС позже, он вообще не понимает что это его бывший. Всё таки начинка и аура парня поменялись кардинально. Ну а МС не помнит что это «бывший» тела. Просто у него есть знание, что был такой человек.
Рассказывает и о круге развлечений и об отношениях, которые растут и развиваются год от года. И всё так плавно и увлекательно, затягивающее и нежно, что просто окутывает вас и втягивает в мягкие объятья цій истории.

Всем советую и дякую за вашу поддержку!

Theres a Beauty Ancient wear Modern / Здесь есть красота [❤️] ✅

Рецензия от Neils

ЭТО БЫЛО ВОСХИТИТЕЛЬНО!!!
Не передать весь мой восторг от цій новеллы. Я провела за её чтением все новогодние праздники и это было прекрасно!
Милая, трогательная и нежная історія. Логичная, обоснованная и тёплая. Просто маст хев для всех!
МС – просто лапонька, которого хочется закутать в пледик, обнять и не отпускать. Это древний человек, тем более Гэр. Тем более из богатой семьи (вхожие в императорский дворец). Он знаком со всеми искусствами, начитан, умён, может вести светские беседы и знает как себя подать. Он благороден и честен. Просто эталонная жОна!) Оказываясь в современном мире он старается узнать о нем больше, о том как вести себя, что следует делать и что нет. Как общаться с современными людьми, как с телефоном обращаться. Всё это чертовски интересно наблюдать и умиляет. Он очень умный и сообразительный парень.
МЛ – современный молодой человек. Чёрт побери, для этого персонажа у меня есть только одно *встаёт и аплодирует*
Это первый МЛ который пользуется, РЕАЛЬНО ПОЛЬЗУЕТСЯ, тем что он умный и БОГАТЫЙ. Вот правда, обычно мл это просто ледяная глыба с понтами, ахами охами вокруг него и надписью что «он богат». Всё. Но это всё не про этого парня. «Моя жена популярна, а мои родственники что-то мутят в темноте?! Алло, помощник. Вызывай телохранителей. Штук двадцать пусть будут сопровождать мою любимую жену. Ещё двадцать будут рассредоточены на территории дома. Пару снайперов и патрулирование с вертолёта.» Ну конечно я тут преувеличила (вертолёта не было)), але вы поняли, что я хотела сказать. Короче это отличный, слегка трудоголик, муж, без обострения любовного мозга.
Отношения у них очень плавно идут и раскрывается сюжет и переплетения семьи мл. Это всё очень интересно читати. Ангелы, искренне советую почитать вам эту историю.

I sell hot pot in Da Song Dynasty [Farming] / Я продаю горячий горшок в династии Сун (фермерство)

Рецензия от vanressa

Чудеснейшая новелла!

Во-первых, сама історія интересная, без кучи стандартных надоевших тропов про готовку попаданцев. Очень добрая и жизнеутверждающая, и без лишнего пафоса. Герои иногда раздают пощёчины, але делают это как-то, не знаю, адекватно, что ли? И что мне очень нравится, есть место для прощения и шанса на исправление.

Во-вторых, много замечательных второстепенных персонажей, которые продолжают раскрываться на протяжении истории. Даже у мимопроходящих статистов хотя бы парой слов, але прописаны характеры, что говорит о профессионализме автора.

А самое главное - шикарные главные герои. Главный герой умный и добрый, его "парень" - заботливый и чуткий. А отношения между ними до такой степени милые и сладкие, что невозможно читати без улыбки. Небольшие грустные моменты окружающей действительности не позволяют истории стать приторной, наоборот, на таком контрасте их любовь и забота друг о друге выглядят ещё прекраснее.

Ну и конечно, роскошный переклад Gennie! Как завжди, выше всяких похвал 👏👏👏 
Дякую большое 🌹🌹🌹💕💕💕

Humanoid Machine / Человекоподобная машина

Рецензия от Mickuru

Очень интересное произведение, понравится тем кому полюбились новеллы: "Неправильная гра" или "Нелюдь ищет новую работу"

Плюси: качественный переклад и редакт (явно не мтл, пол не скачет)

Плавное повествование автора без скачков во времени и действиях

Приятный гг он не эмоционирует но и не кусок льда

Так же приятно наблюдать за мгг- никаких диких действия и темных комнат (весьма скромный "молодой" монстр)

Мінуси:

Розділи относительно дорогие, мало открытых

Абонементы дороже чем покупка поглавно и это странно

Арки относительно однообразны но интерес на 200 главе все равно остался.

 

В общем дякую переводчику, очень ждём новые глави (а их вышло ~600)

Transmigrated to become a Koi Husband / Переселился, чтобы стать карпом кои и фуланом [❤️] ✅

Рецензия от Linok75

Спойлер-алерт


очень милая и добрая історія которая постоянно меня держала в интересе а что будет даль, эта історія меня так захватила, что с нетерпением ждала каждого поворота и раскрытия интриги.. а милейший кои когда стал фуланом, и их любовь и взаимоотношения..
в общем огромное дякую Lucifer_9555 за шикарный переклад и выбор такой чудесной истории для перекладу.. но вернусь к  самой истории
ГГ
жил был себе человек сирота  в современном мире и открыв глаза оказался в древние времена, мало было видно ему этого, так еще и оказался в теле рыбки.. вот такой настоящей рыбки кои, да и не просто рыбки, а ту которую собирались убить.. вырвался он из рук мясника рыбака и попал в руки больного человека который был похож на ученого.. с этого и началась історія нашей милой рыбки кои, которая приносит не только удачу, и может даровать баф неприятностей))
МГГ
бывший регент, который в тот момент когда готовился передать власть императору был предательски отравлен одним очень опасным ядом, на его людей напали, и он на момент начала истории совершенно не чего не помнил о своем прошлом, был за три года до начала истории спасен жителями бедной деревушки и вот он там жил, собирал лекарственные травы, продавал их, переписывал книжки, покупал лекарства и влачил весьма жалкое существование.. скажем так в деревне к нему относились как к чужаку... и вот к нему в руки прыгнула раненая рыбка которую хотели разделать на суп... и наш МГГ отдал последние свои монетки за эту рыбку и понес ее домой к себе
ВЗАИМООТНОШНЕНИЯ
с одной стороны мы наблюдаем за отношениями между ГГ и МГГ, тут не будет яркой вспышки озарения, нет, тут было все интересней)) на много, и даже наша рыбка реально пыталась найти фулана для МГГ пока тот ему не объяснил что единственный кто его интересует это именно ГГ.. со временем  клубок прошлого начал распутываться, а наша парочка получать плюшки)) обросли друзьями, паралельно найдя врагов которые составили тот самый заговор отравления, наказав редисок (баф, а в дальнейшем двойной баф невезения от рыбок кои поверьте не кому не понравился), наш МГГ не захотел становится обратно регентом, поэтому император сделал все проще - он даровал титул принцессы нашему фулану кои)))
если посмотреть на сами отношения между цій парочкой, то это однозначная любоффф.. вот прям сахарный сахар, а когда наш МГГ еще и восстановился, да сдал везде экзамены... а когда они стали еще и отцами двух деток.. вот прям мед один)))
КОМУ ЗАЙДЕТ
любителям легки, веселых, счастливых отношений, темы кои, темы гэров. рекомендую ли я ее?? однозначно да, потому что эта історія трогает своей чистотой, нежностью и добротой..
занесла в любимое/избранное однозначно))

#Переселился_чтобы_стать_карпом_кои_и_фуланом

After I Married a Sick Carpenter to Ward Off Death / После того, как я вышел замуж за больного плотника, чтобы отвести несчастье

Рецензия от Linok75 2

Спойлер-алерт



очень и очень милая історія которая меня очень тронула, и я была очень приятно удивлена потому что в цій новелле так же были и герои с новеллы Переселился, чтобы стать карпом кои и фуланом.. я была действительно тронута этим моментом, потому что карпик меня очень тронул в свое время... 
добавлю что я так же наслаждалась прекрасным переводом GoldenWaterLily за что ей отдельное огромное дякую!
но вернусь к самой новелле
ГГ
фулан, который проживал как день сурка  уже 5 жизней.. эта жизнь была уже 6... 
на самом деле у него немного трагичная судьба .. его отца подставили, осудили и он закончил жизнь самоубийством в тюрьме... его родной брат быстро его продал замуж в деревню за больного и умирающего плотника... к слову каждый раз начиналась жизнь заново у нашего бедного фулана с момента смерти этого мужа, и начиналась с момента замужества.. что только не пробовал наш фулан что бы все изменить, але не чего не получалась.. и в цій жизни он решил принять своего мужа...и не допустить его смерть... к слову наш фулан был очень образован, он умел рисовать картины, писать каллиграфию и стихи...
в общем его городского отправили жить в деревню и вот началась его 6 жизнь)
МГГ
плотник.. с самого рождения он был очень больным, как бы его семья не билась, они не могли його вылечить -у него была врожденная болезнь сердца... ему отец организовал счастливый брак для отвода всех несчастий... МГГ в день свадьбы был прикован к постели, але как только он увидел своего мужа... он влюбился... но был холоден к нему - боялся что тот привяжется к нему и тогда когда он умрет ему будет больно, поэтому он делал все что бы его фулан не чувствовал сожелений, а он сам.. ну да бог с ним он все равно уже ждет смерти постоянно... только перед смертью он каждый раз просил своего фулана забрать деньги и разводное письмо - что бы у фулана не было проблем....
ВЗАИМООТНОШЕНИЯ
тут сначала брак, а потом чувства.. наш фулан сам не понимал когда привязался к своему мужу... для начала он с учетом всех уже прожитых 5 жизней решил избегать всех проблем а начать лечить своего мужа, так же он решил заставить хотеть жить своего мужа.... и так шаг за шагом они двигались к своим чувствам, осознанию этих чувств, и к излечению МГГ и к достижениям своих желаний...на своем пути они встречали многих людей... как хороших так и не очень, але они были верны друг другу и своим желаниям.. на своем пути они встретили и героев с другой новеллы счастливого карпика кои))) 
в любом случае они смогли достичь и любви, и выздоровления и обеления имени отца фулана и достижений МГГ..
вся новелла пронизана теплотой счастья, любви и веры..... очень теплая історія....
КОМУ ЗАЙДЕТ
любителям жанра гэры, простий жизни, простий истории, але при этом теплой.. тут не будет накала или золотых пальцев или мерисьюшности, нет... тут будет простая жизнь, при погружении в новеллу хочется укутаться в теплый плед и просто наслаждаться простий жизнью...
занесла в избранное/любимое через время перечитаю еще раз..


#После_того_как_я_вышел_замуж_за_больного_плотника_чтобы_отвести_несчастье

After Marrying a Great Man From a Wealthy Family Who Fell into a Vegetative State / После Замужества за Великим Человеком из Богатой Семьи, Впавшим в Растительное Состояние

Рецензия от SeYeTian

Спокойная романтическая історія. Никакой жести и стекла. Откровенные сцены скорее эротические чем что-то большее. Властный и любящий директор-гун и нежный мягкий-шоу. Неспешное сближение и варианты если бы в экстрах. Интриги чуть есть и служат скорее фоном. Из-за краткости истории нет "переедания", ни больше, ни меньше, а именно сколько нужно. Читати когда нужно нежности. Переклад хороший, нужно чуть редактуры, але опечатки не мешают восприятию. 

The Only Normal Human In The Universe / Единственный нормальный человек во Вселенной [💗] 🐹 ✅

Рецензия от Rinalia

Спойлер-алерт

Любите хомячков? Надоело стекло и драма? Хотите полюбоваться милотой? Тогда вам сюда! Тут нет закрученного сюжета и неожиданных поворотов. Спокойное, нежное повествование. Сюжет простий, але увлекательный. Характеры персонажей цельные и довольно логические, без непонятных заскоков. Интересный мир. 

Главный герой - Ань Ян - хомяк, который при духовной трансформации умудрился переселиться в межзвездную эпоху, в тело погибшего парня, с таким же именем, как и у него. Там люди обладают духом животных, и во внешности это тоже отражается - какая-то часть тела может быть как у животного (чешуя, шерсть, уши, хвост, клыки, когти...). Но люди не любят свои животные части и используют зелья, что бы их убрать, але многие зелья имеют побочные действия. А наш хомячек может готовить зелья без побочных действий! (вот неожиданность....). Разобравшись немного, Ань Ян решает жить как человек, отомстив за предыдущйого владельца тела и наладив отношения с семьёй.

Ань Ян - невероятно милый персонаж. Ну представьте себе человека с хомячими привычками? Как он фрукты затачивал... Довольно сообразительный, добрый, честный, дружелюбный, наивный и доверчивый. Его логика других персонажей иногда в тупик ставила, а уж как он с недоброжелателями разбирался! В плане отношений - дуб дубом, долго не понимал намеков второго героя. 

Второй герой Чэн И - классический хладнокровный герой. Но как он вокруг хомячка увивался - это неописуемо! Укутал заботой! К другим - морда кирпичом, к хомячку - я хороший, белый и пушистый! И жуть какой ревнивый... Обладает духом тигра. И зелье, убирающее животные части ему жизненно необходимо, ибо никакой личной жизни! 

Коли эта парочка сошлась, все окружающие просто тонули в той милоте, которая их окружала. 

В общем, невероятно милая, уютная и пушистая історія. Самое то, что бы отдохнуть.

My Wife Zhengzheng / Моя жена Чжэн Чжэн(Перерождение)❤️.

Рецензия от Beliali089

Спойлер-алерт

Прекрасная історія о любви ❤️❤️❤️

Герои прожившие всю жизнь вместе, разделили и горе и радость, але так и не раскрыли чувства друг другу до конца.

Гг, вернувшийся в прошлое, не начинает раздавать пощечины направо и налево, нет, он уже отпустил  прошлое, теперь для него люди вокруг - чужие. Единственный кто ему нужен - это его Сяо Вэнь. Единственная месть со стороны гг это месть его дяди, але он его не убивает, нет, он доводит его до отчаяния, которое он и сам испытывал в прошлой жизни. Все чем он дорожил исчезнет, все кто его окружал отвернуться.

Мгг в начале не помнит прошлую жизнь, але это не мешает ему заново влюбиться в Чжэн Чжэна. Он нехороший человек, жестокий и к другим и к себе, даже в прошлой жизни он планировал уйди, завершив свою месть. Но все изменилось, когда он встретил гг, тот стал для него светом, тем с кем ему не хотелось расставаться. И поэтому он держался и жил ради гг. 

Отношения героев я бы назвали всепоглощающими, они друг для друга все. В прошлой жизни, хотя они и были близки, але никогда не переходили черту друзей. Вэнь слишком дорожил гг, он любил его, лелеял, как цветок, але никогда не решался прикоснутся. Они знали что любят друг друга, але никогда не говорили это слух. 
В новой жизни они снова встречаются, але только Чжэн Чжэн помнит их прошлое, поэтому он выступает инициатором их сближения. Сначала Вэнь не решается, даже хочет расстаться, але у него не получается, внутри он чувствует что не может, не помня прошлого, он  все равно чувствует, что не может отпустить Чжэня. Ему снятся обрывки прошлого, але вначале он не помнит его. Их отношения развиваются, крепнут. Очень приятно наблюдать за ними.

Финал истории великолепен, дядя разоблачен, остальные осознают свою вину перед гг, а Вэнь вспоминает прошлое. Герои наконец-то полноценно воссоединяются, закрывают незавершеные вопросы прошлого и теперь у них появляется время быть снова вместе уже как муж и жена)💕

Эту историю я читала с упоением, тут очень хорошо прописанны чувства гг, мягкое повествование. Моментами я плакала, иногда улыбалась до ушей. Это нетипичная  историю о перерождении, а новый взгляд на нее.

Дякую большое переводчикам за то, что взялись за переклад такой замечательной работы❤️❤️❤️

Всем советую к прочтению🥰🥰🥰

The Strongest Auxiliary [Holographic] / Сильнейший маг поддержки [голографическая гра] [🤍] ✅

Рецензия от Rinalia

Спойлер-алерт

Ну, что сказать. Просто милейшая історія, прочитанная мной буквально за один день. Тут смешалось несколько жанров: виртуальные игры, меха, кулинария и переселение. Но они не выглядят нагроможденно, а вполне гармонично переплетаются.

Главный герой Ран Ци (он же Бай Ран) - няшка, трудолюбивая пчёлка и хомяк. В прошлом парень зарабатывал деньги на компьютерных играх. Попал он в будущее, в тело парня с очень слабой физической силой (Е-), который едва не скопытился, когда залез в меха. Над ним насмехался один парень из пилотов меха и они заключили пари - бой в игре. Не знал, бедняга, на кого нарвался.... Ран Ци, кстати, сам не знал, что ему так повезет. Оказывается, он в наше время играл в такую игру, и непонятным образом его персонаж вместе со всеми умениями, вещами и складом тоже перенёсся в будущее. Было только две проблемы - персонаж был 1 уровня, так что хоть умения и были, использовать их Бай Ран мог только по достижении определенного уровня. И второй - жрец мало подходит для дуэли... Но герой не унывал и принялся за дело. Как поддержка, в игре был его друг из реала. А чуть позже Бай Ран встретился с одним сильным игроком и его друзьями.

В общем, вся історія крутится вокруг команды Бай Рана и Е Сяо: их пригоди, развитие, прохождение данжей... Попутно показывая отношения между ребятами. Они такие милые, забавные, але заботливые и преданные. Могут подколоть друг друга, але попробуй кто обидеть кого из компашки - загрызут. И в вирте, и в реале. Так что неприятель героя отгреб дважды....

Герои яркие, забавные, живые, за их приключениями интересно наблюдать. Есть описания вкусной еды! Так что осторожно... Много весёлых моментов. Мне понравилась тема с невезением Е Сяо. Розділ гильдии, сильнейший игрок - но везёт, как утопленнику. В награду то 10 медяков попадется, то вообще фиговая ткань. На противовес ему Бай Ран - нереально везучий. Все быстро вкурили эту тему и предпочитали, что бы сундуки открывал и награды получал именно Бай Ран.

Романтика милая и ненавязчивая. Отношения развивались от взаимного уважения и симпатии до влюбленности, которая развилась после встречи в реальности. Хотелось бы, конечно больше взаимодействий цій милой парочки, ну да ладно.

Экстры о знакомстве с семьёй меня просто вынесли... 

Короче, читаем, наслаждаемся, умиляемся и ностальгируем о времени, когда сами резались в игрушки.

After a Flash Marriage With the Disabled Tyrant / После неожиданного брака с тираном-инвалидом ✅ [💗]

Рецензия от Rinalia 1

Спойлер-алерт

Просто замечательная історія о любви. Герои встретились казалось бы впервые и заключили казалось бы договорной брак. Казалось бы... Все немного осложняется тем, что Ло Линшэн - инвалид и передвигается на инвалидной коляске. Ну, для него это все осложняет. Потому что лисенку Ши Юньнань на это наплевать. Договорной брак у них был на год, але было сразу ясно, что так быстро они друг от друга не отделаются. 

Вообще-то семейка героя хотела женить его на родственнике Ло Линшэна, але герой был категорически против, да и патриарх Ло быстро согласился предоставить свою кандидатуру. В тот же день забрал лисенка домой и предоставил доступ ко всему. Только запретил заходить в дальнюю комнату. Там, по слухам, хранились воспоминания о первой любви Ло Линшэна... К чести героя, сунулся он в эту комнатку только в предпоследней главе и его действие было логически обусловлено.

Оба героя просто прекрасны. Ло Линшэн - заботливый, внимательный, ревнует, але не без чрезмерного собственничества. Романтичный и очень влюбленный. Ши Юньнань - уверенный в себе, спокойный, саркастичный, талантливый. Но в глубине души очень ранимый и одинокий. За дорогих людей порвёт, как тузик грелку.

Мне понравилось, что нет чрезмерного увлечения местью. Ши Юньнань просто устраивает свою жизнь, способен даже неприятеля превратить в друга. А если кто нарывается - ну, это их проблемы...

Отношения главной пары просто замечательные. Они понимали друг друга с полуслова,если не с полу взгляда. За всю новеллу я помню два недоразумения, але они не возникли на пустом месте, логически обусловлены и довольно быстро разрешились. 

Хватало и забавных историй, и интриг, и переживаний ...

Второстепенные персонажі просто прекрасны. Особенно мне Рыбка понравился (племянник Ло Линшэна). Для главной пары он был то лампочкой, то суперклеем. А как он активно защищал своего "маленького дядю" (Ши Юньнаня) от посягательств посторонних мужчин!

Злодеи такие злодеи... Иногда от их мотивации и поступков хотелось головой об подушку биться.

В общем, замечательная історія с просто прекрасной историей любви, приправленная семейными разборками. Читайте, наслаждайтесь!

The Villain Just Wants to be a Salted Fish / Злодей просто хочет быть соленой рыбой [💗] ✅ [Круг развлечений]

Рецензия от Rinalia

Спойлер-алерт

Термин "соленая рыба" означает ленивого человека. Для Е Цзэси,который в прошлой жизни упахался до смерти это мечта всей его жизни! Но, к сожалению, обстоятельства просто заставляют его работать!

Перенёсся наш герой в тело парня из богатой семьи. И обрадовался - наконец-то ему не нужно нічого делать! Но проблема в том, что он как раз поссорился с отцом из-за участия в шоу, и у него заблокировали карточки... Так что, обливаясь в душе слезами, Е Цзэси принялся за выступления... Но и тут он себе не изменял. Все пашут как проклятые, тренируются, а он закуски ест и анимэ смотрит. Что, в прочем, не отменяло того, что парень был очень талантливым артистом и вкладывал в выступления душу. За что и полюбили его зрители. 

На самом деле его не возможно не полюбить. Он милый, яркий, талантливый, живой... Иногда серьезный, иногда как ребенок... У его будущего партнёра просто не было шансов....

Пару слов о гуне. Он меня бесил. Реально, с самого начала раздражал. Я понимаю, что он снимал фильм и герой идеально вписывается в роль. Но Е Цзэси не раз отказывал, говоря, что не желает сниматься. А гун его обманом принудил к съемкам фильма.... Хотя эта роль и принесла известность нашему ленивчику. Да и было далее несколько моментов, которые раздражали. Но было и хорошее. Он довольно заботливый, внимательный и любит Е Цзэси без памяти.Как он приручал этого котика - просто прелесть! Парнишка продался за рыбку....

Стежити за тем, как эта парочка строит свои отношения - довольно забавно. Причём позже за этим следили все окружающие их люди, делая морду кирпичом, когда парочка начинала миловаться. Интересные и второстепенные герои. Описания съёмок и выступлений яркие и интересные. Хотелось даже побывать на них. 

В общем, милая и забавная історія о ленивой няшке (подозрительно похожем повадками на кота). Читайте, наслаждайтесь.

They all thought I was a stand-in [rebirth] / Я, не замена.❤️ (Перерождение)

Рецензия от Rinalia

Спойлер-алерт

Итак, спонсор цій новеллы "ПАЛЕВО"! Палево - просто делай морду кирпичом!

Новелла очень милая. В меру романтики и нежности, в меру стекла, в меру детектива и в меру шоу-бизнеса.

Руан Нинань, в прошлом артист, трагически погиб и переродился через несколько лет в теле молодого артиста с точно таким самым именем и очень похожей внешностью (что, кстати, принесло ему немало хейта), который перед этим тоже чуть не утоп. Сообразив, что произошло, парень решил снова наладить отношения со своим бывшим другом, сейчас известным актером. Разрушенные отношения с Джи Дуо - это то, о чем Руан Нинань сожалел больше всего... Поэтому в цій жизни решил сделать все, что бы снова подружиться. Тем более есть шанс снятся с ним в одном фильме (на гей-тематику, да... Но героя это как-то не смутило).

И вот тут начинается палево... Нет, даже ПАЛЕВО! Ибо Нин-нин палился как по-крупному, так и в мелочах. И с удивлением узнает, что у Джи Дуо был любимый человек, с которым он не может быть. С ещё большим удивлением парнишка узнает, что это он сам... А ведь в прошлом он свято верил, что Джи Дуо его если не ненавидит, то как минимум недолюбливает! Но все больше раскрывая тайны прошлого, Руан Нинань понял, что и сам влюблен.

Джи Дуо раскусил героя почти сразу. И дело не во внешности и имени. Особенности поведения, мимика, мелкие жесты... Зрозумів, и принялся потихоньку сближаться, стараясь не делать фейспам в особо палевные моменты. Тихо, осторожно, он окружил возлюбленного внимание, любовью и заботой. И это помогло - Руан Нинань сам признался в своем перерождении, не желая обманывать любимого человека.

Мне понравились второстепенные персонажі. И злодеи, и коллеги, и друзья. У каждого своя історія, и не завжди простая.

В общем, історія хорошая. Спокойная, без резких неожиданностей, але и не затянутая. Читайте, наслаждайтесь

Transmigrated Into the Violent Boss’ Little Mermaid / Превратился в Русалочку жестокого босса [💗]✅

Рецензия от Rinalia

Спойлер-алерт

Довольно милая и ненапряжная новелла. Читал Цзюнь Цинюй один роман и очень сочувствовал главному герою. Ещё хуже было то, что автор роман слил, бросив персонажа на мучительную смерть, что очень расстроило Цинюя. А одним утром он очнулся в мире романа, в теле новорожденной русалочки, легко помещающейся на ладони человека. Но он не унывал, а поджидал своего любимого героя, искренне желая ему помочь.

Фу Юанчуань уже отчаялся. Он решил, что этот поход в русалочий питомник будет последним. И никак не ожидал среди испуганных и сбегающих русалок увидеть маленькую золотую русалочку, которая упрямо плыла к нему. Так произошла встреча героев....

Русалочка оказался не так прост. Он обладал подпространством, в котором выращивал овощи и фрукты без тех загрязнений, которые были в мире будущего. Он решил подкармливать ими маршала. Питання: как все устроить, если в этом мире русалки - милые и полезные почти что домашние животные с интеллектом на уровне ребенка? Но оказалось не так сложно, ведь маршал исполнял любой каприз своей русалочки.

До речі, пусть маленький размер русалочки вас не пугает. Ибо со временем милаха научился не только менять хвостик на ножки, але и увеличивать размер своего тела. Что сделал маршал, когда обнаружил, что его русалочка несколько отличается от других русалочек? Накупил одежды разных размеров и застрелил все полы в доме коврами...

Хватало в новелле и интриг. Цзюнь Цинюй искренне помогал Фу Юанчуаню, иногда старался тайно, але... Маршал действовал по принципу "Пусть балуется, я прикрою". 

В общем, милая и сладкая історія, немного приправленная интригами и приключениями. Без недопониманий, расставаний и всякого стекла. Читайте, наслаждайтесь

Анонси перекладів
Скинути

RSS