
Контракт на любовь: когда подмена становится реальностью
Contract Relationship, the Young Lady Wants It Real!
Гу Шэнь похожа на «белую луну» Цзян Юньхань — и по контракту становится её заменой. Два года она терпит капризы, варит похмельные супы, ухаживает за больной. Коли настоящая «белая луна» возвращается из-за границы, контракт истекает — и Гу Шэнь уходит, не оглядываясь. Карьера взлетает, жизнь налаживается. Но однажды дождливым вечером в переулке ...
Гу Шэнь похожа на «белую луну» Цзян Юньхань — и по контракту становится её заменой. Два года она терпит капризы, варит похмельные супы, ухаживает за больной. Коли настоящая «белая луна» возвращается из-за границы, контракт истекает — и Гу Шэнь уходит, не оглядываясь. Карьера взлетает, жизнь налаживается. Но однажды дождливым вечером в переулке её хватают за рукав: «Ты меня больше не хочешь?» — со слезами спрашивает та, кто когда-то была всего лишь работодателем. Что происходит, когда фальшивые чувства оборачиваются настоящими?
Розгорнутиостання активність: 23.08.2026 00:00
стан перекладу: В роботі

Как вырастить угрюмый грибочек в сладкое пирожное
How to Raise a Gloomy Mushroom into a Little Cake
Шэнь Чжоую — легенда, потомок знатного рода, непобедимый командир, окруженный славой. Лин Тин — тихий аутсайдер с нулевой ментальной силой, который пробился в элитный класс А одними кулаками и шрамами. Двадцать лет назад договор связал их браком. «Разведемся через два года», — холодно бросает Шэнь. «Может… два месяца?» — робко предлагает Лин. Но...
Шэнь Чжоую — легенда, потомок знатного рода, непобедимый командир, окруженный славой. Лин Тин — тихий аутсайдер с нулевой ментальной силой, который пробился в элитный класс А одними кулаками и шрамами. Двадцать лет назад договор связал их браком. «Разведемся через два года», — холодно бросает Шэнь. «Может… два месяца?» — робко предлагает Лин. Но спустя два месяца всё меняется: «Давай обсудим условия. Разреши мне избить тебя бесплатно». Что произошло с ледяным командиром? Как угрюмый грибочек превратил гордого воина в сладкое пирожное?
Розгорнутиостання активність: 23.08.2026 00:00
стан перекладу: В роботі
жанри: романтика, повсякденність, наукова фантастика
теги: медленная романтика, развитие персонажа, от слабого к сильному

Купленная омега
Bought Back a Stunning Omega
Ли Синянь — незаконнорождённый сын из клана Ли. Коли корпорация отца оказывается на грани банкротства, его продают влиятельному альфе как живой товар. Сделка без права на отказ. Новый хозяин — холодный, властный, привыкший получать всё, что пожелает. Но Ли Синянь не собирается ломаться. Он работает до изнеможения, держит лицо, не просит пощады....
Ли Синянь — незаконнорождённый сын из клана Ли. Коли корпорация отца оказывается на грани банкротства, его продают влиятельному альфе как живой товар. Сделка без права на отказ. Новый хозяин — холодный, властный, привыкший получать всё, что пожелает. Но Ли Синянь не собирается ломаться. Он работает до изнеможения, держит лицо, не просит пощады. И постепенно что-то меняется: альфа начинает смотреть на него иначе. Слишком пристально. Слишком жадно. Между контролем и одержимостью — тонкая грань, и она вот-вот рухнет.
Розгорнутиостання активність: 23.08.2026 00:00
стан перекладу: В роботі

Увага! Одинокий волк в объятиях капитана
Beware! Lone Wolf Teammate, Embrace Your Captain
Гу Янь — легенда киберспорта, которого все знают как «Одинокого волка». Он никогда не играл в команде, предпочитая сольные победы. Но один случайный стрим в паре с другом перевернул всё: его заметила элитная команда TGC. Теперь непокорный штурмовик вынужден учиться работать в команде под руководством капитана, который почему-то краснеет от каждо...
Гу Янь — легенда киберспорта, которого все знают как «Одинокого волка». Он никогда не играл в команде, предпочитая сольные победы. Но один случайный стрим в паре с другом перевернул всё: его заметила элитная команда TGC. Теперь непокорный штурмовик вынужден учиться работать в команде под руководством капитана, который почему-то краснеет от каждого его слова. Мягкий снаружи, але хитрый внутри нападающий против холодного, але легко смущающегося лидера — когда киберспортивный мир взрывается от новости о подписании контракта, начинается гра совсем другого уровня.
Розгорнутиостання активність: 23.08.2026 00:00
стан перекладу: В роботі
жанри: романтика, повсякденність
теги: киберспорт, медленная романтика

Неужели такой грозный альфа балует свою жену?
Will This Fierce A Spoil His Wife?
Малоизвестный актёр Тун Чжао узнаёт правду: он внебрачный сын влиятельной семьи. Вместо наследства — помолвка со свирепым альфой из клана Чжоу. Родня требует: сиди дома, рожай наследников, не позорь фамилию. Жених из богатой семьи улыбается: «Привет, дорогая». Что-то здесь не так. Годы назад Шань Суна подставил сводный брат, отправив за решётку....
Малоизвестный актёр Тун Чжао узнаёт правду: он внебрачный сын влиятельной семьи. Вместо наследства — помолвка со свирепым альфой из клана Чжоу. Родня требует: сиди дома, рожай наследников, не позорь фамилию. Жених из богатой семьи улыбается: «Привет, дорогая». Что-то здесь не так. Годы назад Шань Суна подставил сводный брат, отправив за решётку. Тогда его спас красивый незнакомец. Теперь судьба сводит их снова — но кто из них окажется хищником, а кто добычей?
Розгорнутиостання активність: 23.08.2026 00:00
стан перекладу: В роботі
теги: шоу-бизнес, омегаверс, богатая семья, заботливый любовный интерес

Охотник стал добычей: Плейбой превратился в верного пса
The Casanova Gets Wooed Instead
Богатый наследник задумал месть — соблазнить бедного парня и бросить. Но гра вышла из-под контроля. Роскошный особняк сменился на тесную квартиру, изысканные блюда — на простую еду, а сердце плейбоя, привыкшего к легким победам, неожиданно дрогнуло. Хто кого соблазнил? Хто спас, а кто спасся? Наследник меняет себя шаг за шагом, превращаясь из х...
Богатый наследник задумал месть — соблазнить бедного парня и бросить. Но гра вышла из-под контроля. Роскошный особняк сменился на тесную квартиру, изысканные блюда — на простую еду, а сердце плейбоя, привыкшего к легким победам, неожиданно дрогнуло. Хто кого соблазнил? Хто спас, а кто спасся? Наследник меняет себя шаг за шагом, превращаясь из хищника в преданного влюбленного. Только вот бедняк, кажется, и не собирался никого покорять. Игра в кошки-мышки, где роли постоянно меняются, а ставка — сердце.
Розгорнутиостання активність: 23.08.2026 00:00
стан перекладу: В роботі
жанри: романтика, драма, комедія
теги: богатый и бедный

Контракт с президентом: когда любовь — лишь условие сделки
Married to the CEO Under Contract
Цзян Няньчжи отдал всё ради любви Е Юйчуаня — но для того он лишь удобная замена. Сьогодні Юйчуань дарит нежность, завтра — ледяное молчание. Цзян Няньчжи мечется между надеждой и отчаянием, пока не понимает: в цій игре он завжди был запасным игроком. Коли терпение иссякает, остаётся один выход — уйти. Но готов ли Е Юйчуань отпустить того, кто ...
Цзян Няньчжи отдал всё ради любви Е Юйчуаня — но для того он лишь удобная замена. Сьогодні Юйчуань дарит нежность, завтра — ледяное молчание. Цзян Няньчжи мечется между надеждой и отчаянием, пока не понимает: в цій игре он завжди был запасным игроком. Коли терпение иссякает, остаётся один выход — уйти. Но готов ли Е Юйчуань отпустить того, кто стал для него большим, чем просто контракт?
Розгорнутиостання активність: 23.08.2026 00:00
стан перекладу: В роботі
теги: безответная любовь

Зависимость
Addicted
Ся Минчао думал, что знает своего мужа. Легкомысленный повеса, который внезапно стал нежным и заботливым — слишком хорошо, чтобы быть правдой. И вот однажды маска спала: вся эта любовь оказалась игрой, холодным расчётом. Беременный и раздавленный предательством, Минчао решает уйти. Но Цинь Хуайшан не отпускает — его объятия железные, а на щеках ...
Ся Минчао думал, что знает своего мужа. Легкомысленный повеса, который внезапно стал нежным и заботливым — слишком хорошо, чтобы быть правдой. И вот однажды маска спала: вся эта любовь оказалась игрой, холодным расчётом. Беременный и раздавленный предательством, Минчао решает уйти. Но Цинь Хуайшан не отпускает — его объятия железные, а на щеках слёзы. Что скрывается за этими слезами: раскаяние или новая ловушка? Коли ложь становится правдой, а боль — зависимостью, граница между любовью и манипуляцией стирается.
Розгорнутиостання активність: 23.08.2026 00:00
стан перекладу: В роботі
теги: второй шанс, предательство

Жена не даст развод
My Wife Refuses to Divorce
Очнувшись в теле скандально известной мерзавки, Тан Ли решает взять судьбу в свои руки — и первым делом отправляется на встречу с женихом. Элегантная директор Чу Чисы встречает её на диване, утопая в полумраке, с ленивой улыбкой аристократки, привыкшей швырять золото направо и налево. «Три пункта брачного контракта...» — начинает она, и Тан Ли п...
Очнувшись в теле скандально известной мерзавки, Тан Ли решает взять судьбу в свои руки — и первым делом отправляется на встречу с женихом. Элегантная директор Чу Чисы встречает её на диване, утопая в полумраке, с ленивой улыбкой аристократки, привыкшей швырять золото направо и налево. «Три пункта брачного контракта...» — начинает она, и Тан Ли понимает: сорвать джекпот оказалось проще, чем удержать его. Перерождение, интриги высшего света и неожиданная химия между двумя женщинами — добро пожаловать в игру, где ставка — сама жизнь.
Розгорнутиостання активність: 23.08.2026 00:00
стан перекладу: В роботі
теги: второй шанс, богатые персонажі, перерождение, юри

Сбежала с ребёнком — властная президентша не отстаёт
Pregnant Runaway Chased by CEO
Корпоративная вечеринка, случайная встреча — и Вэнь Нуаньцин влюбляется в холодную красавицу Дуаньму Нян без оглядки. Пять лет счастья рушатся в один миг: «Давай расстанемся». Беременная и разбитая, Вэнь Нуаньцин исчезает, унося с собой тайну. Но когда Дуаньму Нян осознаёт, что потеряла единственного человека, готового отдать за неё жизнь, начин...
Корпоративная вечеринка, случайная встреча — и Вэнь Нуаньцин влюбляется в холодную красавицу Дуаньму Нян без оглядки. Пять лет счастья рушатся в один миг: «Давай расстанемся». Беременная и разбитая, Вэнь Нуаньцин исчезает, унося с собой тайну. Но когда Дуаньму Нян осознаёт, что потеряла единственного человека, готового отдать за неё жизнь, начинается погоня. Спустя пять лет их пути пересекаются снова — теперь одна бежит, другая преследует, а между ними ребёнок, о котором президентша даже не подозревала.
Розгорнутиостання активність: 23.08.2026 00:00
стан перекладу: В роботі

Говорят, ты натурал
Rumor Has It You're Straight as a Pole
Хань Цзинъюй — тот самый парень, которого невозможно не заметить. И невозможно разлюбить, даже зная, что он гетеро. «Зачем тебе этот стальной столб? Ты же понимаешь, что у вас нет шансов?» — твердит подруга. Но сердце не спросит разрешения. Главный герой не собирается навязываться или ломать чужие границы. Его цель проще и страшнее: видеть Хань ...
Хань Цзинъюй — тот самый парень, которого невозможно не заметить. И невозможно разлюбить, даже зная, что он гетеро. «Зачем тебе этот стальной столб? Ты же понимаешь, что у вас нет шансов?» — твердит подруга. Но сердце не спросит разрешения. Главный герой не собирается навязываться или ломать чужие границы. Его цель проще и страшнее: видеть Хань Цзинъюя счастливым — даже если это счастье будет с кем-то другим. Тихая преданность, которая не требует ответа. Чувство, которое сильнее логики.
Розгорнутиостання активність: 23.08.2026 00:00
стан перекладу: В роботі
жанри: романтика, драма, повсякденність
теги: современность, безответная любовь, дружба

Генерал упал с коня — принцесса захватила инициативу
The General Fell, The Princess Attacked
Холодный великий генерал явился за капризной принцессой. Вот только… генерал оказался девушкой?! Ли Сюэ мечтает о славе — Наньгун Ли проложит ей путь к вершинам. Нужна генеральская резиденция? Получишь. Власть? Твоя. Даже титул императорского зятя — не проблема. Но когда принцесса говорит «стоп», уже поздно: роли поменялись, и теперь она сама ре...
Холодный великий генерал явился за капризной принцессой. Вот только… генерал оказался девушкой?! Ли Сюэ мечтает о славе — Наньгун Ли проложит ей путь к вершинам. Нужна генеральская резиденция? Получишь. Власть? Твоя. Даже титул императорского зятя — не проблема. Но когда принцесса говорит «стоп», уже поздно: роли поменялись, и теперь она сама решает, кто кого завоёвывает.
Розгорнутиостання активність: 23.08.2026 00:00
стан перекладу: В роботі
жанри: романтика, драма, історія
теги: юри, сильная пара

Не встретиться в следующей жизни
Don't Meet Again in the Next Life
Ся Линь прожил жизнь тенью Сун Яня — вечным запасным вариантом, который так и не стал главным. Получив второй шанс, он клянется порвать эту цепь. Но Сун Янь тоже помнит прошлое… только с опозданием. Два перерождения, два взгляда на одну историю — и шанс всё изменить. Второй том открывает новую пару: слуга Чжоу Шо, годами скрывавший чувства, и ег...
Ся Линь прожил жизнь тенью Сун Яня — вечным запасным вариантом, который так и не стал главным. Получив второй шанс, он клянется порвать эту цепь. Но Сун Янь тоже помнит прошлое… только с опозданием. Два перерождения, два взгляда на одну историю — и шанс всё изменить. Второй том открывает новую пару: слуга Чжоу Шо, годами скрывавший чувства, и его хозяин Ся Лян, чья прямота граничит с наивностью. Коли судьба ломает привычные роли, Чжоу Шо перестаёт держать дистанцию. Два тома. Два хэппи-энда. Никаких недосказанностей.
Розгорнутиостання активність: 23.08.2026 00:00
стан перекладу: В роботі

Генерал, полегче с флиртом!
General's Playful Touch
Великий полководец пал на поле боя — и очнулся в современном мире, где правила игры совсем другие. Теперь вместо стратегий войны приходится осваивать крепкий алкоголь и искусство флирта с брутальными парнями, каждый из которых способен в одиночку разнести сотню врагов. Но когда эти опасные мужчины начинают проявлять интерес в ответ, бывалый гене...
Великий полководец пал на поле боя — и очнулся в современном мире, где правила игры совсем другие. Теперь вместо стратегий войны приходится осваивать крепкий алкоголь и искусство флирта с брутальными парнями, каждый из которых способен в одиночку разнести сотню врагов. Но когда эти опасные мужчины начинают проявлять интерес в ответ, бывалый генерал впервые в жизни теряет самообладание. Хто кого соблазнит первым — и выживет ли сердце воина в цій игре без правил?
Розгорнутиостання активність: 23.08.2026 00:00
стан перекладу: В роботі

Князь, когда же ты наконец умрёшь?
Why Hasn't the Prince Died Yet
Су Юй попадает в другой мир и узнаёт шокирующую новость: ему предстоит выйти замуж за смертельно больного принца Мужун Цзиня. Ну что ж, можно и потерпеть — всё равно жених при смерти, стоит только дождаться его кончины, и Су Юй заживёт припеваючи с наложниками и сокровищами! Но проходит день за днём, а принц не только не умирает, але становится в...
Су Юй попадает в другой мир и узнаёт шокирующую новость: ему предстоит выйти замуж за смертельно больного принца Мужун Цзиня. Ну что ж, можно и потерпеть — всё равно жених при смерти, стоит только дождаться его кончины, и Су Юй заживёт припеваючи с наложниками и сокровищами! Но проходит день за днём, а принц не только не умирает, але становится всё здоровее и сильнее. Это катастрофа! Как теперь наслаждаться свободной жизнью? Отчаявшийся Су Юй решается на крайние меры — нанимает убийцу. Коли Мужун Цзинь получает заказ на собственное убийство, он едва не давится от возмущения. Этот наглец хочет его смерти? Отлично! Пора показать дерзкому супругу, на что способен «больной» принц.
Розгорнутиостання активність: 23.08.2026 00:00
стан перекладу: В роботі
жанри: фентезі, романтика, комедія
теги: юмор

Беременна драконьим яйцом: Тёмная владычица меня балует
After Getting Pregnant with a Dragon Egg, I Was Spoiled by the Dragon Empress
Древний дракон Лун Цяньлин — жестокая, кровожадная хищница, запертая в Зловещей Бездне. Но её, всемогущую владычицу, проглатывает крохотный лисёнок! Клятва мести рассыпается в прах, когда Лун Цяньлин видит, как его унижают и бьют, пока он дрожащими лапками защищает драконье яйцо. Её яйцо. Её лиса. Ярость вскипает — ніхто не посмеет обидеть то, ч...
Древний дракон Лун Цяньлин — жестокая, кровожадная хищница, запертая в Зловещей Бездне. Но её, всемогущую владычицу, проглатывает крохотный лисёнок! Клятва мести рассыпается в прах, когда Лун Цяньлин видит, как его унижают и бьют, пока он дрожащими лапками защищает драконье яйцо. Её яйцо. Её лиса. Ярость вскипает — ніхто не посмеет обидеть то, что принадлежит ей. Вырвавшись из Бездны, злобный дракон обрушивает гнев на обидчиков... и окружает своего лисёнка нежностью, о которой тот даже не мечтал.
Розгорнутиостання активність: 23.08.2026 00:00
стан перекладу: В роботі
жанри: фентезі, романтика, сянься (XianXia)

Всё ещё юн
Still Young
Су Нину срочно нужна фальшивая невеста. Ван Чжаобао согласен сыграть роль — но зачем опасному убийце прикидываться хрупкой девушкой и охранять капризного принца? Чем дольше длится маскарад, тем острее вопрос: почему «она» совсем не похожа на женщину? Игра в переодевание оборачивается опасным танцем между избалованным аристократом и хладнокровным...
Су Нину срочно нужна фальшивая невеста. Ван Чжаобао согласен сыграть роль — но зачем опасному убийце прикидываться хрупкой девушкой и охранять капризного принца? Чем дольше длится маскарад, тем острее вопрос: почему «она» совсем не похожа на женщину? Игра в переодевание оборачивается опасным танцем между избалованным аристократом и хладнокровным наёмником, где каждый жест может сорвать маску.
Розгорнутиостання активність: 23.08.2026 00:00
стан перекладу: В роботі

Древо дум, бамбук души
Whispering Woods, Verdant Heart
После развода Сяо Муму бежит залечивать раны — и встречает Ся Юй, девушку, которая врывается в её жизнь ураганом. Ся Юй влюбляется мгновенно, следует за Муму в родной город и начинает нежную осаду её сердца. Но семья Муму видит в дочери лишь инструмент, а богатые родственники Ся Юй категорически против их отношений. Две женщины против мира предр...
После развода Сяо Муму бежит залечивать раны — и встречает Ся Юй, девушку, которая врывается в её жизнь ураганом. Ся Юй влюбляется мгновенно, следует за Муму в родной город и начинает нежную осаду её сердца. Но семья Муму видит в дочери лишь инструмент, а богатые родственники Ся Юй категорически против их отношений. Две женщины против мира предрассудков — выдержит ли их любовь давление реальности?
Розгорнутиостання активність: 23.08.2026 00:00
стан перекладу: В роботі
теги: современность, юри

Белая луна падшего принца
The Fallen Prince's White Moonlight
Принц Ци Лин — воплощение утончённости, мечта столичных аристократок. Но мечты разбиваются о реальность: положение принца шатко, а император решает выдать его замуж за наследницу рода Цзи — глави пяти великих домов. Слухи гласят: госпожа Цзи годами добивалась этого брака, а принц презирает её высокомерие. Под барабанный бой у дворцовых врат серд...
Принц Ци Лин — воплощение утончённости, мечта столичных аристократок. Но мечты разбиваются о реальность: положение принца шатко, а император решает выдать его замуж за наследницу рода Цзи — глави пяти великих домов. Слухи гласят: госпожа Цзи годами добивалась этого брака, а принц презирает её высокомерие. Под барабанный бой у дворцовых врат сердце Ци Лин бьётся отчаянно. У неё множество тайн. Головна — она девушка, скрывающаяся под мужским обличьем. И ещё одна: та, кого она любит, алесит фамилию Цзи. Её новоиспечённая супруга. Взаимная тайная любовь, дворцовые интриги и борьба за судьбу народа — когда ставки выше жизни.
Розгорнутиостання активність: 23.08.2026 00:00
стан перекладу: В роботі
жанри: романтика, драма, історія
теги: аристократия

Расцвет золотой эпохи
Golden Age Bloom
Умереть мастером фарфора — проснуться разбойником в чужом мире. Чу Вэньлань не выбирала перерождение в процветающей империи Дагань, але теперь её руки, привыкшие лепить хрупкую красоту, сжимают оружие. Из бандитки — в воины. Из воинов — в легенду. Граница, кровь, братство, любовь. Она пройдёт сквозь огонь войны, завоюет земли и сердца, соберёт во...
Умереть мастером фарфора — проснуться разбойником в чужом мире. Чу Вэньлань не выбирала перерождение в процветающей империи Дагань, але теперь её руки, привыкшие лепить хрупкую красоту, сжимают оружие. Из бандитки — в воины. Из воинов — в легенду. Граница, кровь, братство, любовь. Она пройдёт сквозь огонь войны, завоюет земли и сердца, соберёт вокруг себя верных товарищей и прекрасных спутниц. Годы не уйдут впустую — эта жизнь будет прожита достойно.
Розгорнутиостання активність: 23.08.2026 00:00
стан перекладу: В роботі
жанри: романтика, бойовик, пригоди, історія
теги: перерождение, юри
Ви покидаєте сайт bllate.org і переходьте за зовнішнім посиланням.
Убедитесь, что данная ссылка полностью является доверенной и ограждена от вредоносных влияний. Если же ссылка показалась вам подозрительной, убедительная просьба сообщить об этом адміністрації.