Поиск переводов

Найдено 4 перевода

• 

  Бамбуковая страсть: Игра учителя и ученика
  Tales of the Bamboo Beauty Vol. 1

  Встреча в бамбуковой роще навсегда изменила жизнь Лю Синя — императорский указ превратил случайного знакомого Дун Сяня в его наставника. Молодой и дерзкий, Лю Синь бросает вызов авторитету учителя: язвительные шпильки, философские дебаты, провокации на грани дозволенного. Но Дун Сянь неуловим, как тень бамбука на воде. Игра в кошки-мышки затягив...
  Перевод от Kent Китайские
  13 / 0 136 0 / 0 0 / 0 0 0

  Встреча в бамбуковой роще навсегда изменила жизнь Лю Синя — императорский указ превратил случайного знакомого Дун Сяня в его наставника. Молодой и дерзкий, Лю Синь бросает вызов авторитету учителя: язвительные шпильки, философские дебаты, провокации на грани дозволенного. Но Дун Сянь неуловим, как тень бамбука на воде. Игра в кошки-мышки затягив...

  Встреча в бамбуковой роще навсегда изменила жизнь Лю Синя — императорский указ превратил случайного знакомого Дун Сяня в его наставника. Молодой и дерзкий, Лю Синь бросает вызов авторитету учителя: язвительные шпильки, философские дебаты, провокации на грани дозволенного. Но Дун Сянь неуловим, как тень бамбука на воде. Игра в кошки-мышки затягивается, границы размываются, а запретное желание вспыхивает жарче, чем следовало бы. Когда страсть переступает черту приличий, кто окажется охотником, а кто — добычей?

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, драма, история

  тэги: древний китай, запретная любовь, лгбт, от врагов к любовникам, тягучая романтика, интеллектуальные поединки, любовь учителя и ученицы

• 

  Влюбиться в другого топа (BL)
  Falling for Another Top

  Съемочная площадка. Два актера играют пару в BL-дораме — и граница между ролью и реальностью стирается. Вэй Цин — звезда с армией поклонниц, который никогда не знал настоящих чувств. Лянь (Мо И) — наследник влиятельной семьи, сбежавший из дома ради первой любви и начавший карьеру в GV-индустрии. Искра между ними вспыхивает мгновенно. Они влюбляю...
  Перевод от Kent Китайские
  49 / 34 283 0 / 0 0 / 0 0 0

  Съемочная площадка. Два актера играют пару в BL-дораме — и граница между ролью и реальностью стирается. Вэй Цин — звезда с армией поклонниц, который никогда не знал настоящих чувств. Лянь (Мо И) — наследник влиятельной семьи, сбежавший из дома ради первой любви и начавший карьеру в GV-индустрии. Искра между ними вспыхивает мгновенно. Они влюбляю...

  Съемочная площадка. Два актера играют пару в BL-дораме — и граница между ролью и реальностью стирается. Вэй Цин — звезда с армией поклонниц, который никогда не знал настоящих чувств. Лянь (Мо И) — наследник влиятельной семьи, сбежавший из дома ради первой любви и начавший карьеру в GV-индустрии. Искра между ними вспыхивает мгновенно. Они влюбляются, начинают встречаться — но Лянь слишком осторожен, цепляется за прошлое и не замечает тревоги Вэй Цина. Когда тот мягко предлагает расстаться, Лянь наконец понимает: он влюбился по-настоящему. Но не поздно ли?

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, драма

  тэги: любовный треугольник, шоу-бизнес, богатая семья, bl, второй шанс на любовь, герой-знаменитость, тягучая романтика

• 

  Моя императрица — княгиня Северных рубежей
  My Empress is the Marquis of Zhenbei

  Юный император Сяо Юй влюблён в того, кто способен согреть его постель и разбить армию врага одним взмахом меча. Генерал Ци Цзюнь — гроза полей сражений, дерзкий князь Чжэньбэй, чьи заслуги затмевают самого монарха. Но для императора она — нежный силуэт, танцующий с ним в снежную ночь, и несокрушимая стена перед лицом предательства. Дворцовые ин...
  Перевод от Kent Китайские
  17 / 2 88 0 / 0 0 / 0 0 0

  Юный император Сяо Юй влюблён в того, кто способен согреть его постель и разбить армию врага одним взмахом меча. Генерал Ци Цзюнь — гроза полей сражений, дерзкий князь Чжэньбэй, чьи заслуги затмевают самого монарха. Но для императора она — нежный силуэт, танцующий с ним в снежную ночь, и несокрушимая стена перед лицом предательства. Дворцовые ин...

  Юный император Сяо Юй влюблён в того, кто способен согреть его постель и разбить армию врага одним взмахом меча. Генерал Ци Цзюнь — гроза полей сражений, дерзкий князь Чжэньбэй, чьи заслуги затмевают самого монарха. Но для императора она — нежный силуэт, танцующий с ним в снежную ночь, и несокрушимая стена перед лицом предательства. Дворцовые интриги, войны и заговоры — империя Великая Шан балансирует на грани. Сумеют ли правитель и его полководец найти путь друг к другу, когда весь мир ставит на их разрыв?

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, драма, история

  тэги: запретная любовь, дворцовые интриги, лгбт, тягучая романтика, император-правитель, война и стратегия, женщина-полководец, могучая пара

• 

  Супруг — мой закон
  The Husband is the Pillar

  Бессмертные Цзюнь Жуньюэ и Цзюнь Сюаньли прожили несколько жизней бок о бок — сражались, побеждали врагов, хранили молчание о чувствах. Сердца давно принадлежат друг другу, но признаться страшно: одно неверное слово — и снова потеряешь того, кто дороже жизни. Жуньюэ боится разрушить хрупкое равновесие. Сюаньли холоден снаружи, но внутри пылает: ...
  Перевод от Kent Китайские
  35 / 20 382 0 / 0 0 / 0 0 0

  Бессмертные Цзюнь Жуньюэ и Цзюнь Сюаньли прожили несколько жизней бок о бок — сражались, побеждали врагов, хранили молчание о чувствах. Сердца давно принадлежат друг другу, но признаться страшно: одно неверное слово — и снова потеряешь того, кто дороже жизни. Жуньюэ боится разрушить хрупкое равновесие. Сюаньли холоден снаружи, но внутри пылает: ...

  Бессмертные Цзюнь Жуньюэ и Цзюнь Сюаньли прожили несколько жизней бок о бок — сражались, побеждали врагов, хранили молчание о чувствах. Сердца давно принадлежат друг другу, но признаться страшно: одно неверное слово — и снова потеряешь того, кто дороже жизни. Жуньюэ боится разрушить хрупкое равновесие. Сюаньли холоден снаружи, но внутри пылает: когда давнее желание наконец сбудется, он не оставит возлюбленной выбора — заставит полюбить до беспамятства. Теперь настал их час. Одна чаша жизни, два взгляда, три жизни счастья, четыре стороны красных свечей — свадьба неизбежна, как цветение старого дерева.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: фэнтези, романтика, сянься (XianXia)

  тэги: лгбт, тягучая романтика, множество жизней, холодный герой, бессмертные герои, взаимная тоска, предназначенные судьбой