Поиск переводов

Найдено 52 перевода

• 

  Возвращение в мир богов и демонов
  Return to the World of Gods and Demons

  Земля умирает. Молодой страж Ли Докай получает невозможную миссию — воскресить планету. Древний зверь Хэй Цзюнькунь принимает человеческий облик и встречает Ли на перекрёстке судеб. Их союз крепнет в огне испытаний, но клон Хэ Буфань испытывает к Ли чувства, которые не может контролировать. Ревность превращает товарища в соперника. Чжао Цзэ уход...
  Перевод от Kent Китайские
  95 / 78 1 066 0 / 0 0 / 0 0 0

  Земля умирает. Молодой страж Ли Докай получает невозможную миссию — воскресить планету. Древний зверь Хэй Цзюнькунь принимает человеческий облик и встречает Ли на перекрёстке судеб. Их союз крепнет в огне испытаний, но клон Хэ Буфань испытывает к Ли чувства, которые не может контролировать. Ревность превращает товарища в соперника. Чжао Цзэ уход...

  Земля умирает. Молодой страж Ли Докай получает невозможную миссию — воскресить планету. Древний зверь Хэй Цзюнькунь принимает человеческий облик и встречает Ли на перекрёстке судеб. Их союз крепнет в огне испытаний, но клон Хэ Буфань испытывает к Ли чувства, которые не может контролировать. Ревность превращает товарища в соперника. Чжао Цзэ уходит за пределы Земли искать надежду и находит того самого юношу — но можно ли любить того, кого нельзя? От генетических зверей до сознания планет, от руин Земли до бездны космоса — тайна гибели цивилизации медленно раскрывается. Была ли это ядерная война или предательство? Кто выживет, когда бесконечная тьма поглотит всё?

  Развернуть

  последняя активность: 24.08.2026 00:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: фэнтези, боевик, мистика, научная фантастика

  тэги: апокалипсис, сложные отношения, искупление

• 

  Он такой потрясающий, я его обожаю!
  He’s So Fierce, I Absolutely Love Him

  Парень Линь Хэнин изменил ему. И у него даже хватило наглости это оправдать:- Он мягче тебя, более понимающий. Я каждый день делаю для него суп. Он мне просто нравится.Позже, Линь Хэнин попал в автомобильную аварию. Он был за рулем Феррари. А другой водитель? Б/у-шный минивэн.Линь Хэнин: - ...В окно машины он увидел преступника: с короткой стриж...
  Перевод от Holy_nun Китайские
  35 / 25 93 5 / 6 5 / 6 7 50 0

  Парень Линь Хэнин изменил ему. И у него даже хватило наглости это оправдать:- Он мягче тебя, более понимающий. Я каждый день делаю для него суп. Он мне просто нравится.Позже, Линь Хэнин попал в автомобильную аварию. Он был за рулем Феррари. А другой водитель? Б/у-шный минивэн.Линь Хэнин: - ...В окно машины он увидел преступника: с короткой стриж...

  Парень Линь Хэнин изменил ему. И у него даже хватило наглости это оправдать:- Он мягче тебя, более понимающий. Я каждый день делаю для него суп. Он мне просто нравится.Позже, Линь Хэнин попал в автомобильную аварию. Он был за рулем Феррари. А другой водитель? Б/у-шный минивэн.Линь Хэнин: - ...В окно машины он увидел преступника: с короткой стрижкой, в рубашке с короткими рукавами, высокого и внушительного парня, как сокол, вышедший на ночную охоту.Линь Хэнин не сомневался, что этот человек сможет легко поднять его и его машину, а затем заставить его бесследно исчезнуть.Водитель спросил, в порядке ли он.У Линь Хэнина была вывихнута лодыжка, перелом руки, и—ах, дверь машины не открывалась.Водитель думал две секунды. Потом голыми руками оторвал дверь машины!Затем он посадил Линь Хэнина в минивэн, дал по газам и поехал прямо в больницу.Когда Линь Хэнин вышел из кабинета врача, водитель сказал:- Как вы хотите, чтобы я вам компенсировал?.. Не забудьте посчитать дверь автомобиля.—Его бывший захотел снова вернуться.Линь Хэнин окликнул кого-то из дома: - Эй, детка...Мужчина вышел из кухни, держа в руках лопатку.- Ты голоден? Ребрышки в кисло-сладком соусе, тушеный карп и свиные рульки, тушенные в соевом соусе, почти готовы.Он надежный, послушный, преданный. Он каждый день готовит мне полноценное застолья. Я полностью влюблен.—Оглядываясь назад на их первую встречу, Линь Хэнин в первую очередь обратил внимание на то, как мокрая от пота рубашка мужчины облегала его твердый, как скала, пресс, подчеркивая каждую мышцу его тела.Столько чистой силы!...И выносливости.Утонченный, элегантный и надменный красавец (пассив) × Домашний, практичный и крепкий, как танк, атакующий пес (актив).

  Развернуть

  последняя активность: 23.08.2026 22:40

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма, романтика, дзёсэй

  тэги: современность, богатые персонажи, любовный интерес влюбляется первым, спокойный главный герой, предательство, повар, сталкер, сложные отношения, преступления, уверенный главный герой

• 

  Господин Тань и его господин Тань
  Mr. Tan and His Mr. Tan

  АннотацияЧетыре года назад голос загадочного диджея исцелял чужие души в ночном эфире, пока его собственная разбивалась на осколки. Тань Сяо оставил всё: славу, первую любовь и родину, сбежав от всепоглощающей боли. Теперь он вернулся, скрывая свою личность за строгим костюмом директора радиостанции. Но человек, который безраздельно владел его с...
  Перевод от Morey Китайские
  7 / 0 67 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияЧетыре года назад голос загадочного диджея исцелял чужие души в ночном эфире, пока его собственная разбивалась на осколки. Тань Сяо оставил всё: славу, первую любовь и родину, сбежав от всепоглощающей боли. Теперь он вернулся, скрывая свою личность за строгим костюмом директора радиостанции. Но человек, который безраздельно владел его с...

  АннотацияЧетыре года назад голос загадочного диджея исцелял чужие души в ночном эфире, пока его собственная разбивалась на осколки. Тань Сяо оставил всё: славу, первую любовь и родину, сбежав от всепоглощающей боли. Теперь он вернулся, скрывая свою личность за строгим костюмом директора радиостанции. Но человек, который безраздельно владел его сердцем, Тань Цзипин, стал могущественным CEO империи развлечений. Их разделяют годы болезненного молчания, ложь во спасение и непреодолимое притяжение. Один прячет свою личность от мира, другой скрывает свою одержимость за маской ледяного равнодушия.

  Развернуть

  последняя активность: 23.08.2026 21:23

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма, повседневность, романтика, сёнэн-ай

  тэги: бизнес, современность, ангст, шоу-бизнес, трагическое прошлое, психологические травмы, стекло, тайная личность, сложные отношения, драма, скрытие истинной личности, воссоединение влюбленных, разница в статусе, исцеление любовью

• 

  Иллюзия семи лет любви
  Stand-in's Counterattack Strategy

  АннотацияСемь лет домашнего тепла, сонных утренних поцелуев и абсолютного доверия рушатся в один миг в темном коридоре караоке-клуба. Ли Юйнянь случайно становится свидетелем встречи своего партнера с его первой любовью, вернувшейся из-за границы.Сдержанный, вечно занятой Сяо Пин сейчас мягко улыбается и позволяет чужим ладоням ласкать свое лицо...
  Перевод от BlSakura Китайские
  93 / 53 572 4.4 / 5 4.6 / 5 5 251 0

  АннотацияСемь лет домашнего тепла, сонных утренних поцелуев и абсолютного доверия рушатся в один миг в темном коридоре караоке-клуба. Ли Юйнянь случайно становится свидетелем встречи своего партнера с его первой любовью, вернувшейся из-за границы.Сдержанный, вечно занятой Сяо Пин сейчас мягко улыбается и позволяет чужим ладоням ласкать свое лицо...

  АннотацияСемь лет домашнего тепла, сонных утренних поцелуев и абсолютного доверия рушатся в один миг в темном коридоре караоке-клуба. Ли Юйнянь случайно становится свидетелем встречи своего партнера с его первой любовью, вернувшейся из-за границы.Сдержанный, вечно занятой Сяо Пин сейчас мягко улыбается и позволяет чужим ладоням ласкать свое лицо. В его взгляде горит страсть, которой Юйнянь не видел никогда за все годы их отношений. А имя соперника звучит почти так же, как его собственное.Осознание бьет наотмашь: все это время он был лишь удобной, покладистой копией чужого «белого лунного света». Но Ли Юйнянь не собирается вечно оставаться послушным дублером. Если Сяо Пин привык, что его всегда ждут дома, ему придется узнать, каково это — потерять всё по-настоящему.

  Развернуть

  последняя активность: 23.08.2026 21:18

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма, повседневность, романтика, сёнэн-ай

  тэги: романтика, современность, богатство, медицина, отношения, умный главный герой, веб новелла, стекло, интрига, сложные отношения, повседневность, драма, преданные возлюбленные, разница в статусе

• 

  Вспыхнувшие Вновь Чувства
  Old Love Rekindled

  АннотацияТри года назад Линь Цзычу и Шэнь Цихань были всего лишь начинающими актерами восемнадцатого эшелона, которых никто не знал.Снявшись вместе в веб-дораме на однополую тематику, они перенесли чувства с экрана в жизнь и поспешно поженились.Спустя год брака Шэнь Цихань предложил развестись.Он посчитал, что они не подходят друг другу, а решен...
  Перевод от BlSakura Китайские
  96 / 61 602 5 / 3 5 / 3 4 156 0

  АннотацияТри года назад Линь Цзычу и Шэнь Цихань были всего лишь начинающими актерами восемнадцатого эшелона, которых никто не знал.Снявшись вместе в веб-дораме на однополую тематику, они перенесли чувства с экрана в жизнь и поспешно поженились.Спустя год брака Шэнь Цихань предложил развестись.Он посчитал, что они не подходят друг другу, а решен...

  АннотацияТри года назад Линь Цзычу и Шэнь Цихань были всего лишь начинающими актерами восемнадцатого эшелона, которых никто не знал.Снявшись вместе в веб-дораме на однополую тематику, они перенесли чувства с экрана в жизнь и поспешно поженились.Спустя год брака Шэнь Цихань предложил развестись.Он посчитал, что они не подходят друг другу, а решение пожениться было лишь минутной вспышкой эмоций.Линь Цзычу так и не произнес вслух фразу «Но мои чувства к тебе были настоящими» — он просто кивнул и согласился на развод.Два года спустя Шэнь Цихань давно стал суперзвездой первой величины, а Линь Цзычу за все это время так и не добился популярности.Они снова встретились на съемочной площадке новой масштабной дорамы, где Шэнь Цихань играл главного героя. Линь Цзычу же досталась роль мелкого антагониста — персонажа, который был главному герою то врагом, то другом и в конце концов погибал от его руки.В день, когда снимали финальную сцену Линь Цзычу, после крупных планов оставалось снять последний, общий кадр.В объективе камеры Шэнь Цихань обнимал Линь Цзычу, которого только что, по сюжету, «пронзил мечом насквозь».Шэнь Цихань наклонился, уткнулся подбородком в плечо Линь Цзычу и, едва шевеля губами, зашептал ему на ухо.Из-за слишком большого расстояния никто на площадке не услышал, что именно он говорил.Лишь Линь Цзычу отчетливо разобрал тихий шепот у самого уха.Он услышал в нем отвращение Шэнь Циханя к самому себе, услышал его нежное раскаяние.Тот тихо произнес:— Линь Цзычу, давай начнем все сначала.(Суперзвезда-младший гонг × чистый, чувствительный шоу)[Разница в возрасте: гонг младше на 2 года][Альтернативный шоу-бизнес / разрешены однополые браки][Без жесткого «крематория» / читайте осторожно, если не понравится — лучше вовремя остановиться]

  Развернуть

  последняя активность: 23.08.2026 13:10

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, драма, повседневность, комедия

  тэги: второй шанс, романтика, современность, актёры, шоу-бизнес, стекло, медленное развитие отношений, сложные отношения, два главных героя, сожаление, драма, развитие пары, разница в статусе, флафф и ангст

• 

  Я оказался в постели с главным героем
  Rolling in Bed with the Male Lead

  Ричард Фридрих уже сорок девять раз возвращался в прошлое — и каждый раз видел один и тот же конец: Дафна Беатус погибала после того, как связывала свою судьбу с наследным принцем Каэлусом ле Регнантией.В новой жизни Ричард решает больше не следовать сценарию. Чтобы спасти любимую женщину и разрушить предопределённый сюжет, он выбирает самый без...
  Перевод от dripofnoble Корейские
  57 / 36 257 4.7 / 3 5 / 2 4 47 0

  Ричард Фридрих уже сорок девять раз возвращался в прошлое — и каждый раз видел один и тот же конец: Дафна Беатус погибала после того, как связывала свою судьбу с наследным принцем Каэлусом ле Регнантией.В новой жизни Ричард решает больше не следовать сценарию. Чтобы спасти любимую женщину и разрушить предопределённый сюжет, он выбирает самый без...

  Ричард Фридрих уже сорок девять раз возвращался в прошлое — и каждый раз видел один и тот же конец: Дафна Беатус погибала после того, как связывала свою судьбу с наследным принцем Каэлусом ле Регнантией.В новой жизни Ричард решает больше не следовать сценарию. Чтобы спасти любимую женщину и разрушить предопределённый сюжет, он выбирает самый безумный способ — соблазнить главного героя самому.Но Каэлус не доверяет ему, первоначальная «история» сопротивляется переменам, а поступки Ричарда начинают привлекать совсем не тех мужчин, которых он рассчитывал заинтересовать. Политические интриги, магические договоры, одержимость и опасные чувства постепенно превращают его тщательно продуманный план в нечто совершенно непредсказуемое.Сможет ли Ричард изменить судьбу Дафны — или сам окажется в ловушке истории, которую хотел разрушить?

  Развернуть

  последняя активность: 23.08.2026 12:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: фэнтези, психология, драма, романтика, приключения, комедия

  тэги: аристократия, хитрый главный герой, адаптировано в манхву, умный главный герой, одержимость, черный юмор, дворцовые интриги, сложные отношения, знание будущего, изменение судьбы, возвращение в прошлое, любовь и ненависть, регрессия

• 

  Сны: Онлайн-версия
  Dream Online

  2420 год. Мир без тайн, но сны вышли из-под контроля. Чжоу Фань застревает в загадочной системе сновидений — выбраться можно, только пройдя все испытания. Но на каждом шагу его ждёт Му И: то союзник, то предатель, то спаситель. Недоверие сменяется странным притяжением, пока Чжоу Фань не узнаёт правду: он — та самая «белая луна» из прошлого Му И,...
  Перевод от Kent Китайские
  131 / 115 874 0 / 0 0 / 0 0 0

  2420 год. Мир без тайн, но сны вышли из-под контроля. Чжоу Фань застревает в загадочной системе сновидений — выбраться можно, только пройдя все испытания. Но на каждом шагу его ждёт Му И: то союзник, то предатель, то спаситель. Недоверие сменяется странным притяжением, пока Чжоу Фань не узнаёт правду: он — та самая «белая луна» из прошлого Му И,...

  2420 год. Мир без тайн, но сны вышли из-под контроля. Чжоу Фань застревает в загадочной системе сновидений — выбраться можно, только пройдя все испытания. Но на каждом шагу его ждёт Му И: то союзник, то предатель, то спаситель. Недоверие сменяется странным притяжением, пока Чжоу Фань не узнаёт правду: он — та самая «белая луна» из прошлого Му И, недостижимая мечта, которую тот искал всю жизнь. Игра в снах превращается в игру чувств, где ставка — реальность.

  Развернуть

  последняя активность: 23.08.2026 00:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, мистика, научная фантастика, психология

  тэги: виртуальная реальность, сложные отношения, футуристический сеттинг

• 

  Я вернулся после того, как мир рухнул
  After the World Collapsed, I Returned

  АннотацияБыть главным героем — звучит здорово, но Цзи Миньюю вечно достаются самые несчастные роли: то больной калека, то нищий сирота. Чтобы спасти сюжет и собственную жизнь, ему приходится импровизировать. В школе он сближается с самым опасным хулиганом, в богатом клане становится тенью могущественного патриарха, а в императорском дворце — сою...
  Перевод от DevaDrev Китайские
  153 / 92 844 5 / 1 5 / 1 2 58 0

  АннотацияБыть главным героем — звучит здорово, но Цзи Миньюю вечно достаются самые несчастные роли: то больной калека, то нищий сирота. Чтобы спасти сюжет и собственную жизнь, ему приходится импровизировать. В школе он сближается с самым опасным хулиганом, в богатом клане становится тенью могущественного патриарха, а в императорском дворце — сою...

  АннотацияБыть главным героем — звучит здорово, но Цзи Миньюю вечно достаются самые несчастные роли: то больной калека, то нищий сирота. Чтобы спасти сюжет и собственную жизнь, ему приходится импровизировать. В школе он сближается с самым опасным хулиганом, в богатом клане становится тенью могущественного патриарха, а в императорском дворце — союзником грозного канцлера.Миссии успешно завершены, но стоило Цзи Миньюю выдохнуть, как система выдает критическую ошибку: завершенные миры пошли прахом.Его насильно забрасывает обратно. И в первом же мире он сталкивается лицом к лицу с тем самым опасным безумцем, от которого когда-то сбежал. Тот лишь хищно улыбается: «Решил снова сбежать? Попробуй».

  Развернуть

  последняя активность: 21.08.2026 02:47

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, фэнтези, драма, психология, приключения

  тэги: система, главный герой гонг, умный главный герой, одержимость, психологические травмы, сильный главный герой, современный мир, сложные отношения, быстрая трансмиграция, хладнокровный главный герой, bl, 1v1, богатый любовный интерес, из друзей в возлюбленные, скрытые чувства

• 

  Первая встреча с божеством
  First Encounter with God

  Аннотация«Какая жизнь живет, какая смерть умирает?» — Фернанду Пессоа.Рок Брейн очнулся в палате реанимации. Память стерта, тело парализовано, а в ушах все еще звенит отголосок рокового взрыва. Худший кошмар любого копа становится явью: его верный напарник погиб, а Рока списывают со счетов. Чтобы вернуться к расследованию, ему приходится принять...
  Перевод от DevaDrev Китайские
  113 / 73 718 5 / 1 5 / 1 1 0

  Аннотация«Какая жизнь живет, какая смерть умирает?» — Фернанду Пессоа.Рок Брейн очнулся в палате реанимации. Память стерта, тело парализовано, а в ушах все еще звенит отголосок рокового взрыва. Худший кошмар любого копа становится явью: его верный напарник погиб, а Рока списывают со счетов. Чтобы вернуться к расследованию, ему приходится принять...

  Аннотация«Какая жизнь живет, какая смерть умирает?» — Фернанду Пессоа.Рок Брейн очнулся в палате реанимации. Память стерта, тело парализовано, а в ушах все еще звенит отголосок рокового взрыва. Худший кошмар любого копа становится явью: его верный напарник погиб, а Рока списывают со счетов. Чтобы вернуться к расследованию, ему приходится принять жесткое условие шефа — работать с новичком по имени Эска Вайт.Эска невероятно красив, исполнителен и совершенно не умеет вести себя как обычный человек. Рок быстро понимает: его новый напарник — не просто «зеленый» выпускник академии. Он — ASK530, уникальный прототип андроида с квантовой батареей, созданный для защиты людей. Нарушая правила и законы, этот дуэт берется за расследование серии загадочных смертей, не подозревая, что их истинный враг скрывается гораздо ближе, чем кажется.

  Развернуть

  последняя активность: 21.08.2026 02:18

  состояние перевода: Завершён

  жанры: детектив, научная фантастика, романтика, драма, триллер, психология, фантастика

  тэги: романтика, высокие технологии, искусственный интеллект, андроиды, дружба, альтернативная реальность, 16+, наши дни, тайны, мужчина протагонист, медленное развитие отношений, сложные отношения, два главных героя, детектив, bl

• 

  Дикий и неукротимый
  Untamed

  АннотацияПэй Янь считал, что Чжоу Дафэй — его любимая игрушка, единственная в своем роде, которая должна принадлежать только ему.Кто же знал, что эта «игрушка» окажется дикой и строптивой: насытившись, он безжалостно перекусит веревку и сбежит, словно маленький разбойник.-Чжоу Дафэй остер на язык и высокомерен в делах, и единственное, что может ...
  Перевод от DevaDrev Китайские
  149 / 109 1 152 5 / 2 5 / 2 2 57 0

  АннотацияПэй Янь считал, что Чжоу Дафэй — его любимая игрушка, единственная в своем роде, которая должна принадлежать только ему.Кто же знал, что эта «игрушка» окажется дикой и строптивой: насытившись, он безжалостно перекусит веревку и сбежит, словно маленький разбойник.-Чжоу Дафэй остер на язык и высокомерен в делах, и единственное, что может ...

  АннотацияПэй Янь считал, что Чжоу Дафэй — его любимая игрушка, единственная в своем роде, которая должна принадлежать только ему.Кто же знал, что эта «игрушка» окажется дикой и строптивой: насытившись, он безжалостно перекусит веревку и сбежит, словно маленький разбойник.-Чжоу Дафэй остер на язык и высокомерен в делах, и единственное, что может заставить его притворяться покорным — это его мечта.Однако при первой же встрече он умудрился в пух и прах оскорбить влиятельного босса Пэй Яня.Чтобы не быть заблокированным еще до дебюта, Чжоу Дафэю приходится согнуть спину и склонить голову перед коммерческим режиссером Пэй Янем, которого он презирает.Пэй Янь (с безумной улыбкой): «Твой талант меня не интересует. Есть что-то еще?»Чжоу Дафэй: ...Какая безвкусица.Через три секунды гордый Чжоу Дафэй принимает мгновенное решение: он даст Пэй Яню все, что тот пожелает.Ради карьеры Чжоу Дафэй снаружи кажется послушным и милым, но внутри проклинает все на свете.Вскоре Пэй Янь по-настоящему увлекается им.Он намекает: «У тебя есть кто-то, кто тебе нравится?»Чжоу Дафэй, чья голова забита только карьерой: «? Что вообще за штука эта ваша любовь? Разве она заслуживает того, чтобы иметь имя в моей жизни?!»И даже советует Пэй Яню: «Уважаемый Пэй, если у вас есть свободное время, лучше монтируйте фильмы, а не тратьте жизнь на глупые мысли».Пэй Янь: ...Но в один прекрасный день Пэй Янь обнаруживает, что у свирепого маленького разбойника тоже есть нежная сторона.Вот только направлена она не на него.-«Жизнь прекрасна. Если жизнь продолжится, я буду использовать ее для борьбы с пошлостью». (Борис Пастернак)

  Развернуть

  последняя активность: 20.08.2026 23:30

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, романтика, повседневность, психология, комедия

  тэги: активные герои, счастливый конец, шоу-бизнес, принуждение, сильный главный герой, сильные персонажи, сложные отношения, два главных героя, властный любовный интерес, уверенный главный герой, разница в возрасте, bl

• 

  Когда всеми презираемый старший брат лишился памяти
  After the Disliked Eldest Senior Brother Lost His Memory

  Аннотация«Ему снилось, что все вокруг — от шиди до жениха — лгали ему ради одного человека. Почему тот, кто должен был сиять ярче всех, закончил жизнь предателем с растерзанной душой?»*— Значит, их забота... была лишь подготовкой к тому, чтобы я стал козлом отпущения для младшего шиди?— Моей судьбой стало принять чужие грехи, стать врагом всего ...
  Перевод от AshleyMiCalovie Китайские
  215 / 175 1 504 5 / 2 5 / 2 2 17 0

  Аннотация«Ему снилось, что все вокруг — от шиди до жениха — лгали ему ради одного человека. Почему тот, кто должен был сиять ярче всех, закончил жизнь предателем с растерзанной душой?»*— Значит, их забота... была лишь подготовкой к тому, чтобы я стал козлом отпущения для младшего шиди?— Моей судьбой стало принять чужие грехи, стать врагом всего ...

  Аннотация«Ему снилось, что все вокруг — от шиди до жениха — лгали ему ради одного человека. Почему тот, кто должен был сиять ярче всех, закончил жизнь предателем с растерзанной душой?»*— Значит, их забота... была лишь подготовкой к тому, чтобы я стал козлом отпущения для младшего шиди?— Моей судьбой стало принять чужие грехи, стать врагом всего праведного пути, пасть во тьму и умереть от рук повелителя демонов, безумно мстящего за чужие обиды...*Проснувшись без памяти, Цинь Шо верил ласковым словам шиди. Ему твердили, что он — любимый всеми первый ученик. Но за идеальным фасадом скрывалась гниль. Обретя способность слышать истинные мысли окружающих, он понял: вся его жизнь — лишь отрепетированный спектакль, где ему уготована роль смертника, а "шиди" и "верный жених" лишь ждут момента, чтобы столкнуть его в бездну.Но Цинь Шо не собирается бежать. Он сыграет в их игру — и посмотрит, кто сгорит в ней первым.

  Развернуть

  последняя активность: 20.08.2026 21:53

  состояние перевода: Завершён

  жанры: сянься (XianXia), фэнтези, романтика, драма, мистика

  тэги: древний китай, красивый главный герой, игровые элементы, культивация, интриги и заговоры, игровая система, 16+, веб новелла, мир культиваторов, скрытая сила, сложные отношения, разгадывание тайн, bl, потеря памяти, даньмэй

• 

  Бездельничая, я унаследовал колоссальное состояние
  After Slacking Off, I Inherited a Massive Fortune

  Цзян Юйчэ — трус и скряга до мозга костей — внезапно перемещается в роман....И попадает прямиком в тело наследника в третьем поколении влиятельного конгломерата города Цзинхай — семьи, где каждый первый оказался злодеем.Прежний владелец тела гонял на спорткарах, устраивал драки, злоупотреблял властью и сорил деньгами направо и налево. В высшем о...
  Перевод от OblachnyeGlubiny Китайские
  75 / 54 474 4.9 / 14 5 / 13 15 836 0

  Цзян Юйчэ — трус и скряга до мозга костей — внезапно перемещается в роман....И попадает прямиком в тело наследника в третьем поколении влиятельного конгломерата города Цзинхай — семьи, где каждый первый оказался злодеем.Прежний владелец тела гонял на спорткарах, устраивал драки, злоупотреблял властью и сорил деньгами направо и налево. В высшем о...

  Цзян Юйчэ — трус и скряга до мозга костей — внезапно перемещается в роман....И попадает прямиком в тело наследника в третьем поколении влиятельного конгломерата города Цзинхай — семьи, где каждый первый оказался злодеем.Прежний владелец тела гонял на спорткарах, устраивал драки, злоупотреблял властью и сорил деньгами направо и налево. В высшем обществе он прослыл ходячим бедствием: умудрился насолить и главному герою-гуну, и протагонисту-шоу, в пух и прах растратил семейное богатство, а под конец разгневанный дедушка со скандалом выставил его за дверь.Цзян Юйчэ в полном шоке.Усвоив этот урок, он без колебаний выходит из гонки за наследство. Отныне его девиз прост: если можно отлынивать — он будет отлынивать. Если можно не высовываться — тем лучше. Если есть на кого опереться — он пристроится рядышком. А если нет — по-тихому скопит деньжат и сбежит.Рецепт его выживания предельно прост: сохранять бдительность и держать руку на пульсе. Но, к сожалению, когда реальность настигает его, оказывается, что удержаться в стороне не так уж просто.Дядя изводит подчинённых? Юйчэ без раздумий рвёт с ним связи.Кузен устраивает хаос в шоу-бизнесе? Он лично делает ему строгое предупреждение.Сестру принуждают к браку по расчёту? Он убеждает её разорвать помолвку.Брат эксплуатирует рабочих? Юйчэ тайком выплачивает им компенсации из своего кармана, хоть ему, скряге, и чертовски больно расставаться с деньгами.«Если уж вы все так стремитесь к саморазрушению, то хотя бы меня за собой не тяните!»Однако пока он старается лишний раз не отсвечивать и в основном спокойно бездельничает... постепенно начинает происходить нечто странное. Взгляды окружающих, устремлённые на него, неуловимо меняются.Сотрудники компании начинают называть его своим божеством. Фанаты в шоу-бизнесе видят в нём идеального спонсора и умоляют дебютировать на сцене. Даже вставшие на путь истинный родственники со слезами на глазах уверяют, что он всегда заботился о них больше всех.«Да что вы все себе там понапридумывали?!»К счастью, главный герой-гун и протагонист-шоу ведут себя относительно нормально — работают, зарабатывают деньги, поют и снимаются в кино. Если не считать периодических странных взглядов, излишних тактильных контактов и лёгкого налета собственничества, всё выглядит вполне обыденно.Пока однажды...Протагонист-шоу зажимает его за кулисами после концерта и признаётся в любви. А главный герой-гун, невозмутимо поправив очки, прижимает его к кровати и, невзирая на его ноющую поясницу, требует попробовать ещё раз.Только тогда до Цзян Юйчэ наконец доходит, что эти двое замышляли с самого начала.«Попробовать что?! Разве вы двое не должны быть вместе?! Почему вы оба охотитесь за мной?!»«Одно дело — унаследовать семейное состояние... но неужели мне придётся унаследовать ещё и главных героев?!»

  Развернуть

  последняя активность: 20.08.2026 20:12

  состояние перевода: В работе

  жанры: комедия, драма, романтика, повседневность, сёнэн-ай

  тэги: [♥], трансмиграция, современность, любовный треугольник, ленивый главный герой, перемещение во времени, любовный интерес влюбляется первым, шоу-бизнес, семейный конфликт, веб новелла, соперничество, сложные отношения, недопонимание, умная пара, bl

• 

  Как сирени пережить зиму
  The Wintering Method of Lilacs

  АннотацияФу Жуньшэн — идеальный друг детства Дин Юйцина: красивый, богатый, из уважаемой семьи, лучший ученик школы... Идеален во всем, кроме ментального здоровья.Он забирает вещи Дин Юйцина — тот добродушно приносит новые. Он доедает за Дин Юйцином сладости — тот лишь покупает добавку. Фу Жуньшэну плевать на заботу, а Дин Юйцин не берет это в г...
  Перевод от AshleyMiCalovie Китайские
  94 / 64 619 5 / 2 5 / 2 2 24 0

  АннотацияФу Жуньшэн — идеальный друг детства Дин Юйцина: красивый, богатый, из уважаемой семьи, лучший ученик школы... Идеален во всем, кроме ментального здоровья.Он забирает вещи Дин Юйцина — тот добродушно приносит новые. Он доедает за Дин Юйцином сладости — тот лишь покупает добавку. Фу Жуньшэну плевать на заботу, а Дин Юйцин не берет это в г...

  АннотацияФу Жуньшэн — идеальный друг детства Дин Юйцина: красивый, богатый, из уважаемой семьи, лучший ученик школы... Идеален во всем, кроме ментального здоровья.Он забирает вещи Дин Юйцина — тот добродушно приносит новые. Он доедает за Дин Юйцином сладости — тот лишь покупает добавку. Фу Жуньшэну плевать на заботу, а Дин Юйцин не берет это в голову. Ведь они «братья навек», а значит, между ними нет секретов.Но однажды Фу Жуньшэн зайдет слишком далеко, стерев грань между дружбой и безумной одержимостью, заставив Дин Юйцина узнать истинную цену их близости.История о друзьях детства из прошлого поколения. Драма присутствует, семейный быт присутствует, бурные волны времени присутствуют.

  Развернуть

  последняя активность: 20.08.2026 19:18

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, романтика, повседневность, психология

  тэги: взросление, друзья детства, без системы, китай, без перерождений, современный мир, медленное развитие отношений, сложные отношения, повседневность, драма, 1v1, из друзей в возлюбленные, скрытые чувства, одержимый гонг

• 

  Ансамбль песни и пляски семидесятых
  The 1970s Art Troupe

  АннотацияСун Чжиши прожил короткую жизнь «пушечного мяса» и трагически погиб. Спустя десятилетия скитаний в виде призрака он с ужасом узнал, что его жизнь была лишь прологом в романе про его мужа, Гу Хуая. Пока Сун Чжиши гнил в могиле, Гу Хуай богател, крутил романы и заводил детей. От такой несправедливости Сун Чжиши переродился обратно в 1973 ...
  Перевод от AshleyMiCalovie Китайские
  199 / 169 1 573 5 / 1 5 / 1 1 24 0

  АннотацияСун Чжиши прожил короткую жизнь «пушечного мяса» и трагически погиб. Спустя десятилетия скитаний в виде призрака он с ужасом узнал, что его жизнь была лишь прологом в романе про его мужа, Гу Хуая. Пока Сун Чжиши гнил в могиле, Гу Хуай богател, крутил романы и заводил детей. От такой несправедливости Сун Чжиши переродился обратно в 1973 ...

  АннотацияСун Чжиши прожил короткую жизнь «пушечного мяса» и трагически погиб. Спустя десятилетия скитаний в виде призрака он с ужасом узнал, что его жизнь была лишь прологом в романе про его мужа, Гу Хуая. Пока Сун Чжиши гнил в могиле, Гу Хуай богател, крутил романы и заводил детей. От такой несправедливости Сун Чжиши переродился обратно в 1973 год!План на новую жизнь прост: немедленный развод! Зачем ему неверный муж с кучей будущих любовниц?Гу Хуай, преданный суровый молчун, который понятия не имеет, в чем провинился: ???

  Развернуть

  последняя активность: 20.08.2026 18:55

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, повседневность, драма, комедия, история

  тэги: второй шанс, красивый главный герой, адекватные главные герои, актерское мастерство, счастливый конец, перерождение, музыка, сложные отношения, творчество, эмоциональное развитие, разница в возрасте, разница в статусе, bl, 1v1, скрытые чувства

• 

  Пусть всё сбудется
  Everything as You Wish

  АннотацияКогда Хэ И был маленьким, он отчаянно молил небеса, чтобы его жестокий отец и мачеха с сыном Ми Лу получили по заслугам. Но небеса жестоки — вместо этого он лишился любимой матери.Став старше, Хэ И надеялся, что баловень судьбы Ми Лу провалит экзамены, но тот с легкостью поступил в престижную академию.Поняв, что его проклятия бьют рикош...
  Перевод от AshleyMiCalovie Китайские
  112 / 87 1 163 5 / 2 5 / 2 3 1 0

  АннотацияКогда Хэ И был маленьким, он отчаянно молил небеса, чтобы его жестокий отец и мачеха с сыном Ми Лу получили по заслугам. Но небеса жестоки — вместо этого он лишился любимой матери.Став старше, Хэ И надеялся, что баловень судьбы Ми Лу провалит экзамены, но тот с легкостью поступил в престижную академию.Поняв, что его проклятия бьют рикош...

  АннотацияКогда Хэ И был маленьким, он отчаянно молил небеса, чтобы его жестокий отец и мачеха с сыном Ми Лу получили по заслугам. Но небеса жестоки — вместо этого он лишился любимой матери.Став старше, Хэ И надеялся, что баловень судьбы Ми Лу провалит экзамены, но тот с легкостью поступил в престижную академию.Поняв, что его проклятия бьют рикошетом по нему самому, Хэ И зарекся желать невозможного и решил: «Я сам буду вершить свою судьбу».Пока на его пути не возник Хэ Яньчжэнь. Хэ И увидел в этом идеальный план мести — ведь Ми Лу был безумно влюблен в Яньчжэня. Хэ И намеренно втянул парня в запутанную игру, надеясь ранить сводного брата. Но игра обернулась против него, оставив с разбитым сердцем и чувством собственного бессилия....Пережив предательство и боль, Хэ И решил навсегда отпустить прошлое, уехать из города и посвятить себя медицине.Спустя годы, придя на обычное свидание вслепую, он неожиданно сталкивается с Хэ Яньчжэнем.Властный, успешный мужчина бесцеремонно прерывает чужую встречу, подходит к Хэ И и тихо спрашивает:— Ты ведь знаешь, что абсолютно все твои проклятия сработали?Хэ И: «?..»— Твой отец за решеткой, активы твоего брата арестованы, а парень, которого ты когда-то любил, стоит перед тобой и жаждет вернуть твое сердце, — Хэ Яньчжэнь протягивает ему папку с приговором суда и мягко улыбается. — Всё это сделал я. Для тебя.

  Развернуть

  последняя активность: 20.08.2026 18:50

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, драма, повседневность, психология

  тэги: второй шанс, романтика, адекватные главные герои, врач, месть, университет, сложные отношения, повседневность, богатый главный герой, воссоединение влюбленных, разница в возрасте, bl, 1v1, взаимное спасение, скрытые чувства

• 

  Я больше не ваше пушечное мясо
  The Outcast Decided to Quit

  АннотацияВернувшись в родной дом после десяти лет скитаний, Лу Юйань надеялся обрести настоящую семью. Вместо этого он получил статус изгоя. Его законное место занял приемный сын Лу Юйнин — всеобщий любимец и ангел во плоти. Отец и старший брат обвиняли Юйаня в зависти, эгоизме и злобе. Никто не замечал его израненных рук и смертельной болезни. ...
  Перевод от AshleyMiCalovie Китайские
  63 / 48 604 5 / 7 5 / 7 5 336 0

  АннотацияВернувшись в родной дом после десяти лет скитаний, Лу Юйань надеялся обрести настоящую семью. Вместо этого он получил статус изгоя. Его законное место занял приемный сын Лу Юйнин — всеобщий любимец и ангел во плоти. Отец и старший брат обвиняли Юйаня в зависти, эгоизме и злобе. Никто не замечал его израненных рук и смертельной болезни. ...

  АннотацияВернувшись в родной дом после десяти лет скитаний, Лу Юйань надеялся обрести настоящую семью. Вместо этого он получил статус изгоя. Его законное место занял приемный сын Лу Юйнин — всеобщий любимец и ангел во плоти. Отец и старший брат обвиняли Юйаня в зависти, эгоизме и злобе. Никто не замечал его израненных рук и смертельной болезни. В конце концов он умер в одиночестве, всеми презираемый.После перерождения к Лу Юйаню приходит осознание: он лишь жалкое пушечное мясо в романе о всеобщем любимчике. Осознав это, он решает отпустить прошлое. Хотят любить Лу Юйнина? Пожалуйста. Он собирает вещи и уходит, чтобы посвятить себя живописи и жить ради себя.Но почему, когда он сдался, его семья внезапно сошла с ума от раскаяния?Холодный старший брат готов на коленях умолять его вернуться, а отец готов отдать все, лишь бы заслужить один взгляд. Но Лу Юйань уже нашел тех, кто ценит его по-настоящему, и больше никогда не сделает шаг назад.

  Развернуть

  последняя активность: 20.08.2026 18:11

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, романтика, повседневность, психология, школа

  тэги: второй шанс, умный главный герой, 16+, трагическое прошлое, медленное развитие отношений, сложные отношения, возвращение в прошлое, богатая семья, творчество, сожаление, драма, скрытие истинной личности, bl, талантливый главный герой

• 

  Перерождение всеми отвергнутого старшего ученика
  The Despised Eldest Senior Brother Was Reborn

  АннотацияПреданный, оклеветанный и пронзенный мечом собственного наставника — таков был финал Цзи Гуаньци, верного первого ученика великого ордена Сюаньтянь. А все из-за фальшивой невинности болезненного младшего брата, прибравшего к рукам любовь наставника и уважение соучеников.Но небеса дают Цзи Гуаньци второй шанс. Очнувшись за три года до тр...
  Перевод от AshleyMiCalovie Китайские
  107 / 87 1 040 5 / 1 5 / 1 3 45 0

  АннотацияПреданный, оклеветанный и пронзенный мечом собственного наставника — таков был финал Цзи Гуаньци, верного первого ученика великого ордена Сюаньтянь. А все из-за фальшивой невинности болезненного младшего брата, прибравшего к рукам любовь наставника и уважение соучеников.Но небеса дают Цзи Гуаньци второй шанс. Очнувшись за три года до тр...

  АннотацияПреданный, оклеветанный и пронзенный мечом собственного наставника — таков был финал Цзи Гуаньци, верного первого ученика великого ордена Сюаньтянь. А все из-за фальшивой невинности болезненного младшего брата, прибравшего к рукам любовь наставника и уважение соучеников.Но небеса дают Цзи Гуаньци второй шанс. Очнувшись за три года до трагедии, как раз в день вступления «любимчика» в орден, он не собирается снова играть роль жертвенного ягненка. Гуаньци тут же собирает вещи и решает немедленно сбежать! Пусть другие тянут эту лямку, а он выбирает свободу.Вот только Цзи Гуаньци не подозревает: его жестокие преследователи и раскаявшийся наставник тоже вернулись из мертвых. И теперь они готовы на все, чтобы вернуть его...

  Развернуть

  последняя активность: 20.08.2026 18:02

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, драма, фэнтези, сянься (XianXia), приключения, мистика

  тэги: второй шанс, культивация, перерождение, недооценённый главный герой, сложные отношения, от слабого к сильному, возвращение в прошлое, крематорий, сожаление, bl, 1v1, исцеление, скрытые чувства, ученик и наставник, даньмэй

• 

  Мой парень слишком рандомный
  My Boyfriend Is Too Random

  Психотерапевт Ян Имин привык лечить людей, но не влюбляться в них. Особенно в тех, у кого диссоциативное расстройство личности. Дин Цзыму казался бездомным псом, которого можно приручить и забрать домой. Но оказалось — это волк-одиночка с целым букетом личностей, каждая из которых норовит его съесть. Или быть съеденной? В этой игре на грани тера...
  Перевод от Kent Китайские
  64 / 48 646 0 / 0 0 / 0 1 0

  Психотерапевт Ян Имин привык лечить людей, но не влюбляться в них. Особенно в тех, у кого диссоциативное расстройство личности. Дин Цзыму казался бездомным псом, которого можно приручить и забрать домой. Но оказалось — это волк-одиночка с целым букетом личностей, каждая из которых норовит его съесть. Или быть съеденной? В этой игре на грани тера...

  Психотерапевт Ян Имин привык лечить людей, но не влюбляться в них. Особенно в тех, у кого диссоциативное расстройство личности. Дин Цзыму казался бездомным псом, которого можно приручить и забрать домой. Но оказалось — это волк-одиночка с целым букетом личностей, каждая из которых норовит его съесть. Или быть съеденной? В этой игре на грани терапии и страсти правила меняются каждый день, а «полутень» говорит громче основной личности. Кого лечить первым, когда каждая личность пациента — отдельный вызов? И как не потерять себя, когда твой парень каждый день — новый человек?

  Развернуть

  последняя активность: 20.08.2026 00:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, драма, психология

  тэги: сложные отношения

• 

  Став демоном сердца старшей сестры
  After Becoming My Senior Sister's Inner Demon

  Две сироты. Одна — идеал праведности, восходящая звезда секты Десяти тысяч мечей. Другая — тень, которую никто не замечает. Гу Цинбай сияет добродетелью, пока Чу Тяньцуо прячется в её тени, копя обиду. Двадцать лет унижений. Двадцать лет ненависти. И вот наступает момент мести — старшая сестра беззащитна перед грозовым обрядом, а младшая готова ...
  Перевод от Kent Китайские
  341 / 324 1 283 0 / 0 0 / 0 0 0

  Две сироты. Одна — идеал праведности, восходящая звезда секты Десяти тысяч мечей. Другая — тень, которую никто не замечает. Гу Цинбай сияет добродетелью, пока Чу Тяньцуо прячется в её тени, копя обиду. Двадцать лет унижений. Двадцать лет ненависти. И вот наступает момент мести — старшая сестра беззащитна перед грозовым обрядом, а младшая готова ...

  Две сироты. Одна — идеал праведности, восходящая звезда секты Десяти тысяч мечей. Другая — тень, которую никто не замечает. Гу Цинбай сияет добродетелью, пока Чу Тяньцуо прячется в её тени, копя обиду. Двадцать лет унижений. Двадцать лет ненависти. И вот наступает момент мести — старшая сестра беззащитна перед грозовым обрядом, а младшая готова разрушить всё ради внимания учителя. Но что, если месть окажется лишь началом? Что, если стать демоном сердца — это не проклятие, а путь к истине?

  Развернуть

  последняя активность: 20.08.2026 00:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: фэнтези, сянься (XianXia), драма

  тэги: месть, соперничество, сложные отношения

• 

  Мой холодный муж — кардиохирург
  My Doctor Husband Suddenly Became Distant

  Школьный роман Вэй И и Ся Линфэна казался идеальной сказкой. Один — безнадёжный двоечник, другой — непревзойдённый гений. Даже ежедневные репетиторские вечера не смогли поднять оценки Вэй И, поэтому гений поступил в лучший университет страны, а Вэй И — в скромный колледж неподалёку. Но это не помешало им быть вместе: они прошли рука об руку долг...
  Перевод от bagusranti Китайские
  62 / 37 537 5 / 1 5 / 1 1 0

  Школьный роман Вэй И и Ся Линфэна казался идеальной сказкой. Один — безнадёжный двоечник, другой — непревзойдённый гений. Даже ежедневные репетиторские вечера не смогли поднять оценки Вэй И, поэтому гений поступил в лучший университет страны, а Вэй И — в скромный колледж неподалёку. Но это не помешало им быть вместе: они прошли рука об руку долг...

  Школьный роман Вэй И и Ся Линфэна казался идеальной сказкой. Один — безнадёжный двоечник, другой — непревзойдённый гений. Даже ежедневные репетиторские вечера не смогли поднять оценки Вэй И, поэтому гений поступил в лучший университет страны, а Вэй И — в скромный колледж неподалёку. Но это не помешало им быть вместе: они прошли рука об руку долгие годы, вплоть до того, как Ся Линфэн получил докторскую степень и стал кардиохирургом.Однако суровая реальность быстро развеяла сказку. На новой работе Ся Линфэн стал до больной степени отстранённым: возвращается за полночь, отвечает сухо и через несколько часов, словно испаряется из жизни. Начитавшись тревожных историй в интернете, Вэй И начинает подозревать худшее. Чтобы узнать правду, он решает лично проникнуть в больницу. Единственная вакансия, подходившая ему без медицинского образования, — курьер логистики, наматывающий десятки километров по коридорам.Вэй И: QAQТеперь ему приходится сбивать ноги в кровь, собирать слухи о докторе Ся и изо всех сил прятать лицо под маской, чтобы не выдать себя при случайных встречах. Быть тайным агентом в собственной семейной жизни оказалось слишком тяжело!

  Развернуть

  последняя активность: 19.08.2026 08:54

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, повседневность, драма, дзёсэй, психология

  тэги: романтика, взросление, адекватные главные герои, медленная романтика, счастливый конец, сокрытие истинной личности, сложные отношения, повседневность, недопонимание, врачи, городская жизнь, bl, 1v1, взаимное спасение, из друзей в возлюбленные