Глава 12: Возрождение амбициозного гомофоба
Что касается тех двоих, которые держались за руки в тот момент, то Пэй Цзюньцзе действительно не заметил этого тогда.
Только в тот вечер, когда день подошел к концу, лежа в постели и вспоминая прошедший день, он наконец осознал, что на самом деле он довольно долго держался за руки с Си Цянем, прогуливаясь в течение дня. По его рукам пробежали мурашки...
В тот момент Пэй Цзюньцзе действительно не обратил на это внимания, но это не означало, что Си Цянь, сидевший рядом с ним, не заметил.
Последний прекрасно знал, что Пэй Цзюньцзе не любил проявлять к нему слишком большую близость на публике, но он не мог заставить себя отпустить его. Поэтому в тот момент он внимательно наблюдал за выражением лица Пэй Цзюньцзе...
Пэй Цзюньцзе, почувствовав некоторое недоумение, спросил: «Хм? Почему ты все время смотришь на меня? У меня что-то на лице?»
«... Нет». Си Цянь в этот момент облизнул губы, пытаясь отвести взгляд от губ Пэй Цзюньцзе. «Ничего...»
*
Они продолжали неспешно идти рука об руку, болтая о том о сём. Пройдя около ста метров, телефон Пэй Цзюньцзе внезапно зазвонил.
Поскольку в свободной руке он нес пакет с шаобингом и не мог справиться, он естественно отпустил руку Си Цяня.
Прежде чем ответить на звонок, Пэй Цзюньцзе бросил взгляд на Си Цяня, улыбнулся ему в знак извинения и отошел в сторону, чтобы ответить на звонок.
Звонил член клуба — вернее, бывший член клуба, так как его заявление о выходе из клуба было одобрено двумя днями ранее.
Бывший товарищ по клубу звонил без особой причины; в тот день днем была запланирована встреча, и он спрашивал, не хочет ли Пэй Цзюньцзе присоединиться. Без колебаний Пэй Цзюньцзе вежливо отказался.
«А, понятно. Какое совпадение — у меня есть другие планы на этот день, и я, возможно, не смогу. Да, хорошо. Ну, надеюсь, вы все хорошо проведете время...»
*
Что это была за встреча? Ничего больше, чем поиск добровольца, который бы оплатил счет.
Выросший в маленьком городке, Пэй Цзюньцзе до поступления в университет даже не знал, что такое клубы или студенческие союзы. В начале семестра несколько старшекурсников с энтузиазмом уговорили его вступить в клуб.
В то время молодому Пэй Цзюньцзе не хватало некоторых вещей, и он подсознательно хотел похвастаться. Слишком заботясь о том, чтобы сохранить лицо и построить хорошие отношения, он каждый раз молча оплачивал счет...
Долгое время он тратил время на участие в клубах, общение в кругах и налаживание связей. На самом деле... тогда он не имел представления, как отличить полезное от бесполезного...
До встречи с Си Цянем он даже тайно занимал деньги, из-за чего едва сводил концы с концами. Оглядываясь назад, он понимает, что тогда, наверное, не думал трезво.
«Хм, понимаю. Жаль... Ну, поговорим позже. Мы сейчас заняты...»
После того, как он закончил разговор, Си Цянь подошел к нему. «Цзюньцзе, кто это был? Мне показалось, что я услышал женский голос...»
У него был довольно острый слух...
«Я просто спрашиваю — это была твоя однокурсница?»
*
Было ясно, что Си Цянь старался не звучать обвинительно, но привычки из прошлой жизни заставили Пэй Цзюньцзе все подробно объяснить.
Это была просто участница другого отдела клуба; они обычно не общались. Звонок был по поводу встречи, чтобы спросить, есть ли у него время.
После объяснения Пэй Цзюньцзе добавил: «Мы не близки. Я даже не помню ее имени».
Выражение лица Си Цяня постепенно смягчилось, и он добавил, немного слишком защищаясь: «А, понятно. На самом деле, я не из ревнивых...»
— Как же не из.
Он все еще помнил один случай из своей прошлой жизни, когда они ужинали в ресторане, и официантка случайно наступила на что-то, подавая блюда. Когда она поскользнулась и чуть не упала, Пэй Цзюньцзе быстро протянул руку, чтобы поддержать ее.
Этот момент заставил Си Цяня дуться несколько дней. Он даже отказался возвращаться в тот ресторан после этого... И он утверждает, что не ревнив?
Ответ был на кончике языка Пэй Цзюньцзе, но он проглотил его: «...О, правда?»
Столкнувшись с ответом Пэй Цзюньцзе, Си Цянь явно занервничал, его глаза нервно бегали. «... Ну, может быть, чуть-чуть».
Пэй Цзюньцзе не стал спорить, только улыбнулся, не говоря ни слова.
*
В тот день они вдвоём неспешно пообедали на улице с закусками. Он не мог точно вспомнить, о чём они разговаривали, только то, что, гуляя, они, не заметив, оказались возле новой квартиры рядом со школой.
Раз уж они были там, то было вполне естественно зайти и посмотреть.
Хотя Пэй Цзюньцзе впервые в этой жизни посетил «Циншуй Юань», это не помешало ему с легкостью найти здание и нажать кнопку этажа.
Ключи были у Пэй Цзюньцзе, поэтому он открыл дверь, а тот, кто заплатил за квартиру, следовал за ним как гость.
«Цзюньцзе, что ты думаешь? Тебе нравится?»
Си Цянь следовал за Пэй Цзюньцзе, как школьник, ожидающий, пока учитель проверит его домашнюю работу, с нетерпением ожидая отзыва Пэй Цзюньцзе.
Пэй Цзюньцзе вздохнул, хотев что-то сказать, но сдержался. Некоторые вещи действительно не должны быть сказаны им, особенно учитывая, что он был бенефициаром. Сказав их, он бы выглядел неблагодарным, несмотря на то, что получил преимущество.
«Да, ты все очень хорошо устроил».
Встретив ожидающий взгляд Си Цяня, он улыбнулся и несколько неловко поднял руку, чтобы взять за руку Си Цяня, который несколько раз пытался взять его за руку. «Спасибо», которое было на кончике его языка, в конце концов было заменено на «... мне очень нравится».
Услышав это, глаза молодого человека мгновенно еще больше засияли. «Я рад, что тебе нравится...»
Он начал восторженно рассказывать о том, что ремонт почти закончен. Хотя квартира все еще выглядела немного пустой, как только прибудет оставшаяся мебель, сделанная на заказ, он попросит кого-нибудь прибрать, и они смогут скоро переехать.
Сказав это, он посмотрел на Пэй Цзюньцзе с просьбой о похвале. «Цзюньцзе, что ты думаешь?»
Он искренне интересовался мнением Пэй Цзюньцзе.
Тот небрежно подтвердил, что все в порядке и ему нравится. Эти несколько слов сделали Си Цяня еще счастливее, как ученика начальной школы, чью тщательно выполненную домашнюю работу похвалил учитель.
«Правда? Здорово, что тебе нравится...»
*
Поскольку у Пэй Цзюньцзе в тот день были занятия, он не задержался надолго в новой квартире и вскоре вернулся в школу.
Си Цянь все же настоял на том, чтобы отвезти его в школу. По дороге он осторожно спросил, есть ли у Пэй Цзюньцзе планы на выходные.
«... Хм, нет, не особо».
Пэй Цзюньцзе, сидя на пассажирском сиденье, взглянул на Си Цяня и почти догадался, что тот собирается сказать, но все же спросил, в чем дело.
«Ну, раньше, Цзюньцзе, ты обещал мне... Помнишь? Ты сказал, что когда у тебя будет время, ты попробуешь пойти со мной на свидание...»
Как и ожидалось, Си Цянь снова заговорил о ранее согласованном свидании, его глаза были полны ожидания.
Это был не первый раз, когда он поднимал эту тему, но в предыдущие разы Пэй Цзюньцзе находил отговорки.
Такие вещи, как клубные мероприятия, большая загруженность курсами, внезапные внеклассные занятия, помощь однокласснику с подработкой и даже симуляция болезни...
Поэтому, когда Си Цянь спросил об этом в этот раз, он почти ожидал, что Пэй Цзюньцзе придумает еще одну отмазку. Но Пэй Цзюньцзе просто сказал: «Мм».
«Мм». Голос Пэй Цзюньцзе был чистым и мягким, его тон невероятно спокоен. «Конечно, как ты хочешь провести это свидание?»
Свидание... Давно такого не было.
На самом деле, в прошлой жизни, хотя Пэй Цзюньцзе и Си Цянь были вместе довольно долго, у них никогда не было настоящего, полноценного свидания.
В основном потому, что Си Цянь слишком любил прижиматься к нему, как будто страдал от сильной жажды физического контакта, всегда желая интимного физического контакта с Пэй Цзюньцзе.
Вероятно, потому что Си Цянь не мог чувствовать себя в безопасности из-за отношения Пэй Цзюньцзе, он должен был искать ее другими способами — он выбрал физическую близость.
И, как это часто бывает, Пэй Цзюньцзе было очень неудобно от этого, поэтому, конечно, он не хотел. Для него каждое прошлое свидание и каждая ночевка были мучительно долгими и невыносимыми испытаниями.
В этот момент между ними начала расти пропасть...
Если подумать, возможно, это было потому, что Си Цянь был старше в своей прошлой жизни и имел особенно высокое либидо... Долгое время, когда они встречались, Си Цянь всегда пытался всеми возможными способами инициировать любой физический контакт.
Как будто он отчаянно пытался что-то доказать или заполнить пробел интимными действиями.
Очевидно, что эти встречи были далеки от типичных свиданий; они даже отдаленно не были связаны с концепцией «свиданий».
*
«Почему ты так на меня смотришь? Я сказал, что все в порядке». Пэй Цзюньцзе повторил нейтральным тоном: «Что, ты не хочешь?»
—Вовсе, нет!
Си Цянь явно не ожидал, что Пэй Цзюньцзе так легко согласится, и на три секунды потерял дар речи, его лицо оставалось бесстрастным.
Услышав вопрос Пэй Цзюньцзе о том, не хочет ли он, он сразу же отрицательно ответил: «Нет, как я могу не хотеть?».
Пэй Цзюньцзе небрежно махнул рукой: «Скоро загорится зеленый свет. Будь готов».
Наблюдая, как Си Цянь спешно нажимает на тормоз, Пэй Цзюньцзе слегка насмешливо пошутил: «Похоже, ты сам еще не все обдумал».
Возможно, опасаясь, что Пэй Цзюньцзе может легко отказаться от своего согласия, Си Цянь поспешно сказал, что уже принял решение — что на самом деле он обдумал все еще очень и очень давно.
«...Хорошо, тогда».
Говоря это, Пэй Цзюньцзе не смотрел на Си Цяня за рулем, а уставился на проносящиеся мимо улицы, его взгляд блуждал, а на лице было выражение, которое Си Цянь не мог понять... ностальгия?
Прежде чем он успел разобраться, Хеда уже приближалась.
Пэй Цзюньцзе достал из сумки аккуратно свернутые проводные наушники, осторожно развязал резинку, обвязанную вокруг них, и напомнил Си Цяню:
«Остановись чуть дальше. Дальше будет очень многолюдно, и потом будет трудно развернуться».
Надев наушники, он вышел из машины. Он сделал всего несколько шагов, когда остановился, по-видимому, нажимая на свой телефон, долго колеблясь.
Си Цянь не мог удержаться от желания выйти и проверить, но в этот момент его телефон загорелся, показывая сообщение от контакта, сохраненного как Цзюньцзе:
—Води осторожно, не отвлекайся. Если что-то случится, я не буду о тебе заботиться…
За текстом следовал маленький желтый эмодзи в виде фасоли, которую ударили молотком по голове.
—(Стук.)
Так он так долго колебался, чтобы выбрать эмодзи? Это довольно мило.
Перевод выполнен командой Webnovels
Увидели ошибку? Сообщите в комментарии — и получите бесплатную главу!
http://bllate.org/book/15085/1332668
Готово:
