× 📢 Хорошие новости для авторов! Для всех авторских книг комиссия теперь составляет 20% или комиссию аккаунта, если она ниже 20%. Изменение распространяется на все авторські книги и начинает действовать автоматически. Желаем вдохновения, высоких рейтингов и благодарных читачів!

Отношения, где влюбиться — значит умереть

Liking You Would Be the Death of Me
Отношения, где влюбиться — значит умереть - обкладинка ранобе читати онлайн

Головна / Тексты / Новели і ранобе / Корейські

Произведение:
100% (1)

Що думаєте про проект?

Это мнение позволит вам вспомнить о причине оценки

Якість перекладу:
100% (1)

1

Автор: 신달록

Год выпуска: 2026

Випуск: продолжается

Група: wiwi • novel

Жанри: комедія повсякденність романтика

Теги: [♥] современность 18+ шоу-бизнес нецензурная лексика

Хан Савон — участник успешной трёхлетней айдол-группы «Херц».
Он вполне доволен своей профессией.

«Чтобы я поладил с этим ублюдком? Да случись такое — я просто умру!»

Вот только отношения с никчёмным коллегой Чхве Седжу хуже некуда.

Но однажды Хан Савон внезапно влетает в фандом из-за одной дорамы.
Втайне от всех он впадает в фанатизм по коллеге, которого ненавидит до смерти, — и жизнь отаку Хан Савона становится сплошным мучением.

— Ты смотрел дораму, где я снимаюсь?
— Я что, псих? Дивитись? Я же сказал — нет. С чего бы мне её смотреть? А?

Ну да. Вообще-то, я каждый вечер пересматриваю. Blu-ray уже предзаказал.
Но попасться нельзя. Это безумное фанатение нужно скрыть любой ценой.
Хотя, кто вообще додумается? Что участник группы — фанат другого участника?


«Ха… Хан Савон. Выходит, я тебе чертовски нравлюсь?»

Однако нашёлся один тип с чрезмерно богатым воображением.
Випадково обнаружив следы фанатения Хан Савона, Чхве Седжу
принимает пылкую фанатскую любовь за «одностороннюю влюблённость»
и, недолго думая, начинает хлебать пустые иллюзии половником…

— Эй, Чхве Седжу. Слушай… Нічого особенного.

Чхве Седжу искоса взглянул на Хан Савона, который мялся в нерешительности.

— Я смотрел, как ты танцуешь, и заметил: ты неплохо двигаешься… Руки длинные.
Вот я и подумал… когда снимали ту дораму, в боевых сценах у тебя не было дублёра?

«Надо же, как мудрёно он говорит, что я красивый и с хорошим телом, аж потекла.»

Скривив губы в усмешке, Чхве Седжу насмехался над жалким флиртом Хан Савона.

…Но какого чёрта этот гад не признаётся?

Рецензії

Рецензий пока нет. Вы можете написать первую.

Оглавление:

Назва Стат. Актив.
Розділ 1готовочитати
    (выбрать все)

Обсуждение:

Еще ніхто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Увійдіть или Зареєструйтесь
Оцінки людей
1 5
Переклад
Стан перекладу:
В роботі
Переклад:
текст с корейского на російська
Створено:
06 июля 2026 г., владелец: rinshu (карма: 0, блог: 0)
Модерація:
06 июля 2026 г., 23:33 (схвалена)
В закладках:
3 люд. (в избранном - 0)
Просмотров:
23
Середній розмір розд:
11 958 символів / 6.64 сторінок
Розмір перекладу:
1 розд / 0 сторінок
Права доступа:
Социальные сети
Написати жалобу на проект
Інформація про підписку
Ціна за главу:
6