×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.
Новелла не прошла модерацию. Нажмите, чтобы посмотреть причину

Ошибся ли я, раскапывая могилы на кладбище?

Did I Make a Mistake Digging a Hole in the Mass Grave?
Ошибся ли я, раскапывая могилы на кладбище? - обкладинка ранобе читати онлайн

Головна / Тексты / Новели і ранобе / Китайські

Произведение:
Будь первым, кто оценит!

Що думаєте про проект?

Это мнение позволит вам вспомнить о причине оценки

Якість перекладу:
Будь первым, кто оценит!

0

Автор: 白孤生

Кількість розд: 1

Випуск: завершено

Жанри: комедія містика пригоди романтика фентезі сянься (XianXia) драма

Теги: древний китай культивация главный герой гонг попаданец перерождение сильный главный герой попадание в книгу мир культиваторов тайны темное фентезі призраки главный герой шоу bl 1v1 даньмэй

Аннотация

Первый красавец Поднебесной Янь Жуюй — признанная всеми бесполезная пустышка. Внешность у него ангельская, а вот духовных сил — ноль. Оценив своё хрупкое здоровье, попаданец Жуюй быстро смирился с ролью труса. В конце концов, он попал в мир книги за шестьдесят лет до рождения главного героя — тёмного и беспощадного тирана. Пока опасаться нечего, можно жить в удовольствие!

Всё рушится, когда Жуюю начинает сниться один и тот же кошмар: мрачное кладбище с оседающими под ногами свежими могилами. Убегая от неупокоенных, юноша падает перед величественным безымянным надгробием и случайным порезом пачкает его своей кровью.

Вспыхнувший кровавый свет проявляет имя: «Могила Гуньсунь Чэня».

Янь Жуюй впадает в ступор. Гуньсунь Чэнь — тот самый непобедимый главный герой! Но почему его могила уже стоит здесь, а сам он мёртв задолго до своего рождения?!

*

[Из древних архивов]

«Янь Жуюй. Родился в 23-й год эпохи Тяньлэ, сгинул в жертвенной формации в возрасте пятнадцати лет».

Гуньсунь Чэнь с холодным прищуром закрывает старый свиток.

Какого чёрта этот глупый красавчик из прошлого постоянно приходит к нему во сны? Да ещё и снится ему в месте, где сам Гуньсунь Чэнь давно сгнил под землёй!

Рецензії

Рецензий пока нет. Вы можете написать первую.

Оглавление:

В этом переводе ещё не создано ни одной глави.

Обсуждение:

Еще ніхто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Увійдіть или Зареєструйтесь
Оцінки людей

Оценок пока нет

Переклад
Стан перекладу:
В роботі
Переклад:
текст с китайского на російська
Створено:
17 сер. 2026 г., владелец: joyjishan9943 (карма: 0, блог: 0)
Модерація:
17 сер. 2026 г., 20:49 (відхилена)
В закладках:
2 люд. (в избранном - 0)
Просмотров:
18
Середній розмір розд:
0 символів / 0.00 сторінок
Розмір перекладу:
0 розд / 0 сторінок
Права доступа:
Написати жалобу на проект
Інформація про підписку
Ціна за главу:
0
Колекції