На вопрос, кто главный герой цій новеллы, могу дать только один ответ - это еда! Так что не советую читати на голодный желудок. Много описания еды, довольно подробные рецепты, иногда с иллюстрациями 🤤🤤🤤
Главный герой Руан Тан - перерожденец. Он был известным и талантливым поваром и погиб во время авиакатастрофы. И возродился в будущем, в теле актера, который уже 5 лет находился в коме после несчастного случая. Очнулся он похудевший, офигевший и с почти нулевыми финансами. Но герой довольно неунывающий и начал искать пути обогащения. Покопавшись в сети и оценив развитие технологии, он решил стримить (и тут, если честно, позавидовала их технологиям. Зрители могли не только наблюдать за готовкой, але и ощущать запахи, текстуры и даже попробовать блюда!). И тут у нашего героя было раздолье! После катастрофы сохранилось мало продуктов, и есть Академия Наук, которая занимается восстановлением продуктов, технологий прошлого. Но ещё меньше люди будущего знают, что делать с восстановленными продуктами. Так что Руан Тан соединил приятное с полезным.
Стоит ещё отметить, что в этом будущем возник некий культ еды. Особенно из натуральных продуктов. Но была и проблема: чем выше духовная сила человека, тем сложнее ему есть натуральные продукты (обострённое обаяние, вкусовые рецепторы...) А вот Руан Тан, как и положено герою, готовит божественно. И на фоне этого он и познакомился со вторым героем.
Маршал Хэ (он же Батька Хэ), военный, обладатель самой сильной духовной силы. Характер нордический, эмоциональность нулевая. До встречи с Руан Таном...
Вот и крутится сюжет вокруг готовки, становления героя экспертом еды и медленного развития отношений нашей парочки (довольно медленного, кстати...). Хватало и врагов, але все они несколько стандартны: хейтеры, завистники, чокнутые члены семьи... Но со всеми ими герой расправлялся без особого напряга, иногда сам, иногда с помощью маршала.
Не без юмора. Попытки Батьки Хэ быть милашкой, отношения в маршальской семье, особенно между братьями, общение фанатов героя во время стримов.
Как завжди, когда есть тема космоса и будущего, не обошлось без вседесущих зергов. Но наш герой, как истинный китаец, нашел способ борьбы с ними. Он начал их готовить.... Военные оценили консервы. 😁😁😁
Автор умудрился втиснуть в сюжет даже развлекательное шоу. Именно там романтика главных героев пошагала метровыми шагами. А потом раз - и свадьба в последней главе. Так что конец несколько скомкан.
Как итог. Очень спокойная, ровная історія с милой романтикой. Для любителей поесть при чтении. Приятного аппетита!
Очень милая школьная історія именно о подростковой любви.
Завязка в общем-то стандартная. Чи Фан происходил из довольно обеспеченной семьи. Я бы не назвала его стандартным представителем "золотой молодежи", он не зажигал с компаниями - у нйого вообще один друг был. Просто легкомысленный и избалованный, младший ребенок в семье. После ряда катастроф он вынужден был взять управление бизнесом в свои руки. Он смог подняться, благодаря помощи Yuchi Group, довольно успешной компании под руководством таинственного мужчины - Джея.
А потом Чи Фан погиб. И вернулся во времена своего обучения в школе. Но решил во что бы то ни стало не допустить трагедий в своей семье. И какое же было его удивление, когда среди одноклассников он увидел Джея! Но почему он не помнил, что бы в прошлой жизни они учились вместе? И вообще, некоторые моменты Чи Фан не помнит, например, как погиб.
Сам же Ю Мо (он же Джей) очень замкнутый человек с высоким IQ, але низким ЕQ. Он часто не мог выразить, что чувствует, а иногда он сам не понимал, что именно чувствует...
Недостатком истории считаю слабое раскрытие прошлого, а именно мотивов злодеев. Сама історія ровная, крутится вокруг главной парочки, осознания и принятия ими чувств, дальнейшего построения отношений. Все мило, плавно и тем внезапнее будет несколько встрясок в конце, так сказать, кульминация. И открытие определенных тайн, когда Чи Фан вспомнит, как погиб. Очень эмоциональная глава о прошлом с точки зрения Ю Мо, особенно то, что происходило после гибели Чи Фана.
Новелла не без юмора. Истинная історія знакомства главных героев меня убила - так мило. А уж мысли Ю Мо, который пытался понять свои чувства - это нечто! "Коли я вижу Чи Фана или он подходит близко, у меня странная реакция. У меня дрожат руки, сильно бьётся сердце, учащается дыхание, немеют ноги, в пот бросает... Это признаки страха! Я боюсь Чи Фана! Но почему? Он же такой слабый!" В общем, милота...
Что ещё... Мамы героев - просто нечто! Вот кто в доме хозяин...
Ах, да, мне стало очень жаль китайских учеников: так учиться - сбрендить можно!
Итог. Небольшое количество стекла, завёрнутые в сахарную вату. Довольно расслабляющее чтиво, советую.
Коли-то читая новеллу "Маленький Вдовец" я встретила несколько интересных второстепенных герое. "Вот бы о них были новеллы!" - подумала я. Особенно меня привлекала пара управляющего Тянь и лекаря Юй. И вот моей радости не было границ, когда я узнала, что новелла о них существует. И ещё больше я радовалась, когда эта новелла получила переклад.
Итак, наш ГГ Тянь Яо. Милейший парнишка, чистый, светлый, прямолинейный, наивный, добрый. В течении нескольких лет он потерял родителей. До речі, по поводу его маленького парочки у меня сразу возникли догадки. Непонятные письмена, необычные блюда, неизвестные семена... Тут же ясно сразу, кто он. Наш ГГ вырос активным, свободным и очень сильным парнишкой, любившим простор, охоту и свободу. После смерти он искренне хотел завести семью. Но найденный жених оказался сволочью. Что бы не платить выкуп, решил залезть в дом ГГ и обесчестить того. Наивный... ГГ очень обиделся и отбил у того, так сказать, инструмент преступления. В отместку та семейка отсудили у него компенсацию и распустили о ГГ плохие слухи. И именно из-за слухов враги МГГ и подсунули его этому гэру.
МГГ родился в богатой семье. Но из-за предательства его родителей казнили, а самого МГГ искалечили и, что бы унизить, отдали в приймаки гэру с паршивой репутацией. МГГ честно сопротивлялся обаянию ГГ, але... Но Тянь Яо невозможно не любить. Ведь тот готов был ради близкого на всё: пахать, рисковать и даже отдать жизнь.
Изучение записів маленького парочки, выращивание неведомых этому миру овощей, открытие ресторана, помощь друзьям, развитие деревни, наказание всех нехороших личностей, обнаружение родственников... Вас ждёт много интересного. В экстрах расскажут историю родителей нашего ГГ и всех жлёт сюрприз. Ах, да, что бы вы знали, наш Тянь Яо - очень активный пассив...
До речі, теперь у меня закралась мысль, что должна быть новелла об Императоре и Императрице...
Для любителей новелл о гэрах, нежной и искренней любви. Читайте, наслаждайтесь
эта новелла думаю не кого не оставит безучастным... потому что столько юмора я давненько не встречала... новелла которая заставила меня смеяться от начала до конца.. а два ярких главных героя.. это реально была просто санта барбара.. хотя нет, санта барбара просто нервно курила в сторонке глядя на все эти перипетии сюжета....
прекрасный переклад BlSakura добавил своих ярких граней в эту новеллу и помог еще больше ощущтить гениальность автора произведения.. потому что автор реально гшений.. он на протяжении всей новеллы как хлебные крошки подкидывал нам то одно то второе... но об этом чуть позже.. итак
ГГ
в современном мире погиб парень.. единственным светлым человеком в его жизни был его прадедушка который обучил його восточной медицине и втайне скопив денег дал эти деньги для образования нашего ГГ и умер.. ну а родня.. ладно оставим эту родню в стороне.. в общем очнулся наш ГГ и понял что он находится в книжке.. и не просто в книжке а той самой где он так восхищался главной парочкой которая прошло столько боли.. только вот роль в которой он очнулся должна была очень плачевно закончится - он должен был умереть в психушке.. а все из-за чего?? из-за того что решил бороться с пасынком за корпорацию.. в общем наш ГГ решил что а ну ко всем чертям ваш сюжет, я лучше буду богатой но ленивой веселой вдовушкой а вы грызитесь сколько вам душе угодно) и написал мол я не я делим наследество и я выхожу из вашей семейки) с этого и началась історія..
МГГ
тот самый покойный муж.. на самом деле боевой командир группы который потерял 20 лет тому назад своего боевого товарища и прикладывает все силы у пошуке этого боевого товарища.. у него за плечами уже второй бра, первый был навязан его отцом и у него родился старший сын, потом второй брак (по залету как раз с нашим ГГ) привязанности ноль, жена ему вторая досталась недалекая ну опустим всю прозу жизни.. в общем из-за того что было совершенно покушение на его жизнь весь мир решил что МГГ погиб, ну а наш МГГ и рад этому) мол умерла так умерла мне итак хорошо быть вольным ветром - не кто не мешает искать того самого потерянного боевого товарища... но кто бы знал.. кто бы знал что он позже...
ВЗАИМООТНОШЕНИЯ
наш ГГ по факту социальный террорист (я вот выяснила и узнала для себя новое слово) .. причем умный, яркий и живой... за добро платит добром, ну и плюс он очень умный))) от скуки он решил что надо поиграть в игры, нет игр? создадим) вот его девиз по жизни) вариант о эта моя любимая парочка в книге? о ей надо помочь обязательно... главное я ж теперь вдова и мне хорошо)))
а с другой стороны якобы покойный муж который все это видит и у нйого волосы становятся дыбом от всего происходящего) его старший сын вдруг проникается любовью к своей мачехе, и слушается його во всем) його второй сын становится на много лучше по поведению) а его жена?? его жена.. в общем МГГ по делам отряда был в борделе в виде охранника, а його вдова в этом же борделе купила право первой брачной ночи за 25 лямов...
много моментов курьезных было)) и главное все вокруг считали что МГГ это замена ТОГО умершего мужа))
добавим детективною линию + добавим момент фентази и вот вам захватывающий сюжет))
в общем все было очень ярко и очень весело)))
экстры меня немного остудили... они не не столько были яркими чем само произведение)
КОМУ ЗАЙДЕТ
любителям юмора, детектива, переселения, ярких героев))
позже перечитаю обязательно еще раз)
#Наследство_дети_и_один_муж
Прочитала на одном дыхании.
Переклад. Переклад выполнен хорошо, грамотно, нельзя сказать, что идеально: местами встречаются очень странные высказывания для местного лора, але в целом впечатления о произведении это не портит.
Сюжет. Сюжет мне понравился: не затянуто, нет лишних 150 розд страдания главного героя, окружения главного героя и так далее. Все выстроено довольно последовательно и не растянуто! Даже не смотря на то, что отношения завязались на цели отомстить - внимания этому уделяется минимально, что было бы довольно лишним в рамках повествования.
Отношения главных героев стоит особо отметить - они не абьюзивные, в целом даже почти нормальные! Адекватный МГг, который в целом уважает границы Главного героя и не переходит определенную черту.
Мне лично немного не хватило романтики и пуха, але ставлю новелле заслуженные 9/10.
милая и добрая історія, иногда немного наивная с кучей еды) именно так я могу кратко описать эту историю)
прекрасный переклад Neils
но вернусь к самой истории
ГГ
гэр, сирота, его отец охотник погиб когда он был еще ребенком, а потом и маленький папочка через місяць ушел из жизни со словами
-живи хорошо малыш и прости..
и остался наш малыш один.. и все было в нем хорошо.. кроме одного - у него не было друзей.. ну как не было, один раз он узнал что тот кого он считал другом оказался не совсем другом... был даже момент помолвки.. ну как помолвки, жених решил что можно без выкупа и решил залезть в кровать к нашему маленькому гэру... желание то у него было.. да вот после встречи с гэром пострадало здоровье - наш гэр так его избил что.. в общем заплатив деньги на лечение остался наш малыш опять один, да еще и слухи начали про него распускать не совсем хорошие..
а что плохого в нашем малыше?? не чего, ну правда он был сильнее обычных людей только..
и вот к нему приходит староста и говорит мол пора тебе женится, там вон принесли мужчину, он будет прямаком... и это мол успокоит твоих покойных родителей и исполнит их желания.. наш малыш и согласился на это..
МГГ
был сыном богатых родителей, первым молодым господином, семья богата, уважаема.. пока конкуренты не вступили в сговор, и по лже доносу не арестовали и не казнили его родителей.. на все расследование и казнь ушло три дня.. все имущество захватили, а його враг (сын той семейки злодеев) не захватил его, перерезал сухожилия на ногах и переломав ноги решил что унижений мало, узнали что есть этакий страшный похотливый гэр и решил что надо еще и сделать нашего МГГ прямаком в ту семью и убьет значит убьет эго тот гэр..
с этого и началась історія)
ВЗАИМООТНОШЕНИЯ
с одной стороны наивный, добрый и до ужаса прямой в своих мыслях гэр деревенский, с другой стороны преданный, покалеченный, растоптанный молодой господин.. два разных мира две противоположности.. но именно эти два совершенно разных мира смогли найти гармонию, пока молодой муж думал да гадал, наш милый фулан посмотрев на свое жилище решил что раз староста сказал что эту теперь муж, значит надо зарабатывать больше что бы прокормить и вылечить мужа..
молодой муж.. тут немного сложнее, он честно сопротивлялся, много думал и не хотел признаваться даже сам себе что изначально он повелся на слухи и поверил в них.. и даже относился с предубеждением к своему фулану.. но каждый день который он жил с фуланом показывал что это все не правда.. а когда молодой фулан прикрыл своим телом от ножа его.. когда он осознал что вот этот маленький и хрупкий фулан рискнул своей жизнью ради него не чего не ожидая в ответ.. что тот к кому он относился с предубеждением, что тот кто каждый день просто брал и заботился о нем может умереть осознал свои истинные чувства к нему..
в общем было много забавных моментов в их повседневной жизни) они рука об руку прошли свой путь и испытания...и знаете это было мило)) мило, местами наивно.. но эта пара любила друг друга..
они добились всего того что хотели...
к слову экстры меня подтвердили в моих мыслях догадках на тему родителей нашего фуланчика)) я конечно предполагала.. но именно в экстрах наш автор выдал вариант вотэтоповорот..
#Муж_подаренный_судьбой
Меня совсем не впечатлила эта книга, але надо отдать должное переводчику. Переклад, в целом, хороший. Не без изъянов, але в сравнении с большинством работ не уступает.
Теперь же о самой книге...
Не у героев, не у сюжета нет никакого развития. Я выдержала прочтение только до 70 глави. Если бы книга была написана без цензуры, я бы еще поняла. Ведь тогда было бы ясно, что произведение расчитанно на эротику без какого-либо смысла.
В итоге мы имеем гг с душой 18-летнего парня, але с поведением 10-летнего ребёнка. Конечно, по сюжету его так опекали, что он сохранил свою детскую наивность до самой смерти, але хотелось бы хоть какого-то развития характера помимо наматывания соплей на кулак и оленьих глаз. Этакий герой - Мери Сью. Все о нем больше добавить нечего. До 70 глави он только плачет, капризничает и смущается. Не хочет интимных действий, але он так нежен и слаб, что абсолютно не может сопротивляться. По сути я даже не ощущаю от него каких-то романтических чувств по отношению к мгг. Как будто он с ним просто потому что больше не на кого положиться, ведь других боиться, а мгг выполняет все его капризы. Появись перед ним в 70 главе его семья из родного мира и, он ушёл бы с ними не задумываясь. Ведь там о нем заботились не хуже, при этом не принуждали и не смущали двусмысленными и интимными действиями.
Мгг описывается как какое-то животное. У него напрочь отсутствует эмоциональный интеллект. Действует он только из своих желаний, але так как гг всё время жуёт сопли он ведёт себя нежно, чтоб не расстроить и не обидеть. Но если хочет прижать, то сделает это. Надо отдать должное, гг не особо сопротивляется, только плачет. Есть легкий флёр принуждения в этом всем, але с характером гг я даже не могу представить как иначе. Ждать пока он сам сообразит и дозреет бессмысленно, ведь у него поведение 10-летки. Какой ребёнок захочет, чтоб его прижали?
Далі спойлер. В 70 главе мы узнаем, что болезнь гг связана с похотливим ГУ, але не гг, не мгг об этом пока не знают. Даже не знаю даст ли это хоть какое-то развитие сюжету, ведь до 70 глави ровным счетом практически нічого не произошло...
Купила все глави по скидке, дочитывать не интересно. Жаль, что не выбрала другую книгу при покупке во время акции. Буду считать, что приобрела глави по обычной цене. Может когда-нибудь за неимением лучших варіантів дочитаю.
Еще раз хочу оставить благодарность переводчику. Он умничка с работой справился хорошо. Моё недовольство вызвано только самой книгой и сюжетом, але это чистая вкусовщина. Кому-то такое может и понравится, я не осуждаю, але это произведение не для меня.
Дякую за внимание!
Читала новеллу на другом ресурсе.
В целом довольно занятная школьная історія "щенячей любви". Именно школьная. Химии между героями как таковой не увидела, але оно вполне объясняется именно тем, что это старшеклассники. Какая еще там взрослая химия.
Но історія весьма забавная и любопытная, хотя более зрелым читателям скорее всего таки не зайдет. Лично мне не зашло, але достоинств новеллы как таковой это не отменяет.
В новелле ярко прослеживаются моменты: "чужая душа - потёмки - ооочень много смешных и нелепых недопониманий из-за домыслов вместо открытого диалога. Юношеский максимализм и ботанство - тоже выглядят забавными.
Ну и автор откровенно заморочился с игрой слов и иероглифов, а также знанием китайских идиом. Впрочем, сразу скажу, что восприятие и передача этих тонкостей в том объеме, как задумал автор, целиком зависит от переводчика.
на самом деле очень веселая історія и был момент который не совсем стандартен)
історія которая написана очень легким языком пронизана юмором, любовью, живыми героями)
прекрасный переклад Sidney_Crosby за что ему огромное дякую.. но вернусь к самой истории
ГГ
молодой человек, сирота, пробивался в жизни как мог, хватался за любую работу.. и вот он умер от переработки, а очнулся в теле младенца в семье которая была беднее церковных мышей.. и не потому что они не трудолюбивые.. просто родители очень мягкие люди а родня привыкла на них ездить.. и вот наш фулан решил все взять в свои руки и начал шаг за шагом тянуть всю эту большую семью.. так как в первой жизни он умел готовить, то и в цій жизни он взял эту работу на себя... но больше всего наш малыш любил сплетни, потому что обладая информацией ты обладаешь миром)пока в один прекрасный день он не столкнулся... но об этом позже
МГГ
человек который жил во время апокалипсиса, который видел все самое черное в людях и светлое.. да, немного черствый а кто не очерствеет.. но у нйого в душе был его белый лунный свет который он полюбил еще до начала апокалипсиса, але не успев ему признаться он нашел его умершим.. а позже в тот же день и начался тот страшный апокалипсис. все время пока он выживал в те времена он помнил и любил только того парня на которого мог только смотреть.. МГГ погиб при защите базы, у него были древесные способности.. а еще была у него собака которую ему и дал тот самый его белый лунный свет, але и собака погибла защищая его... и вот после смерти он вдруг пришел в себя в лесу, в другом мире, перед ним лежит мертвая змея.. способности при нем, правда с упавшем рангом, але благодаря им он смог справится с ядом змеи.. и вот наш МГГ который пришел из голодного апокалипсиса попадает в мир где много еды)) и вся его жизнь превратилась в вариант ешь, гуляй живи... какие свадьбы? какие отношения?? он решил быть непорочным и чистым в память своему умершему белому лунному свету.. но это он так думал )))
ВЗАИМООТНОШЕНИЯ
когда у нас в новелле один переселенец это весело, а когда их два?? да и еще с разных времен?)) правильно)) будет очень весело))
наш ГГ столкнулся с тем что его захотел взять в наложницы (ну давайте говорить на чистоту в рабство) один чиновник, и что бы избежать этого он решил сам найти себе мужа.. прибежали свахи.. но и тут они потеряли сразу все слова потому что на каждого жениха которого ему предлагали у нашего фулана были претензии.. пока в один из днів он не увидел охотника..
как это я прозевал такого красивого парня?? он мне подходит в мужья, сваха иди посватайся!
и все было бы не плохо) но охотник сначала не хотел женится от слова совсем... но опущу очень веселые моменты они наконец поженились, правда один считал что это фиктивный брак (главное не запятнать и не осквернить свое тело во имя своего белого лунного света) и свято верил что фулан в курсе цій ситуации, и второй который выбрал себе прекрасного мужа свято верил что охотник в нйого влюблен.. и вот первая брачная ночь)) ООО это была песТня)) я давненько так не смеялась на самом деле)) но! тут наступает как раз вариант вотэтоповорот! да да да) тот самый поворот который меняет жизнь цій парочки) опущу подробности но скажу так - они стали той самой идеальной парой мужем и женой..
наш ГГ жил по принципу за добро плати добром с троицей и бросай його в воду.. так он мог обогреть и спасти людей, але и за обиду он платил так же)
ну а его муж? ну вы ж понимаете человек который прожил апокалипсис) это далеко не белый свЯточек))
опущу все моменты, але скажу так эта пара двигалась вместе от начала до конца... да, они были созданы друг для друга и это мое мнение.. им судьба дала тот самый второй шанс. правда в цій новелле немного затронута тема дворцовой жизни.. но это больше в скользь.. но тем неимение... главное что то что хотел получить наш фулан и его муж было получено и было все достигнуто)
КОМУ ЗАЙДЕТ
ну любителям веселых и легких новел про гэров. тем кто хочет расслабится и прочесть то что немного не стандартно и прекрасно подано нам читателям)
#Болтливый_Фулан_Из_Семьи_Охотника
Затянула, зараза! Но стоило ли доходить до финала?
Кажется, это моя первая рецензия. Но я решила: раз деньги уплачены, а книга честно прочитана до корки, то я имею полное право высказаться.
Сюжет и клише: старые дрожжи в новой обертке
Давайте начистоту: сюжетный твист здесь далеко не нов. Главный герой — актер, погибает от рук завистника, перемещается во времени, получает Систему и… становится котом. Если разбирать книгу по кирпичикам, то перед нами классический набор штампов: «шоу-бизнес», «тайна рождения», «путешествие во времени», «невероятно красивый гг» и все в таком духе.
Встает логичный вопрос: почему же я это читала? Да потому что затянула, зараза! Это именно та работа, которая не отпускает и буквально требует, чтобы её дочитали. Початок и середина были действительно хороши, а глави выходили регулярно, чуть ли не кожні три часа.
Где споткнулся переклад?
Но чем дальше в лес, тем толще партизаны. Со временем качество текста стало ощутимо падать. Начали мелькать глупые помилки: нашего милого кота Сунсуна в тексте внезапно стали обзывать собакой. Кроме того, в главах начал проскакивать странный аналитический текст. Не знаю, чем пользуются переводчики, але это выглядело как сырой, неотредактированный машинный переклад или след ИИ.
Взлет и падение сюжетных твистов
Линия с братом-близнецом, который увидел трейлер, узнал себя и понял, что нашел пропавшего брата, была суперской. То, как он приехал и попросил ДНК-тест — это действительно классный и сильный момент. Но после того как родство подтвердилось (буквально на фоне и мимоходом), текст сдал. Да, финал цій тайны был очевиден, але ведь можно же было прописать реакцию семьи живее и эмоциональнее!
А дальше началась затяжная рутина: бесконечные съемки, бытовые сцены и интим с партнером. Но вишенкой на торте стал твист с парнем, который якобы был сводным братом от сумасшедшей женщины, укравшей гг из коляски. Оказалось, что он — биологический клон главного героя. Сказать, что это выглядело глупо — нічого не сказать. Коли же выяснилось, что отец гг запер этого несчастного парня в лаборатории как бесплатный банк органов для близнецов… тут у меня просто нет комментариев. Из хорошей истории текст резко свернул куда-то не туда.
Странности любовной линии и слитый потенциал режиссера
Отдельные вопросы вызывает возлюбленный главного героя. Нам так и не объяснили нормально, почему он вдруг так легко пошел на примирение со своей семьей. Автор подал это мимоходом, просто как факт, лишив нас важного психологического момента.
Сам образ режиссера к финалу тоже сильно пострадал. В начале нам позиционировали, что наш гг станет його вечной музой и главным героем всех его фильмов. Но на деле самих проектов режиссера в тексте оказалось катастрофически мало, эта тема просто не раскрыта. Зато к концу этот взрослый, серьезный мужчина начал вести себя максимально странно и не по-режиссерски глупо. Его внезапная ревность к актеру, который всего лишь вручил нашему гг награду на сцене, выглядела абсолютно неестественно и притянуто за уши.
Итог: имба-герой и потерянный кот
Очень жаль, что пушистый кот Сунсун в какой-то момент ушел на второй план. Вместе с ним из книги ушли и все возможные трудности. Наш мальчик стал абсолютной «имбой». Любые проблемы решаются по щелчку пальцев, из-за чего пропал всякий азарт.
Впечатления от книги остались неоднозначные. Початок было великолепным, я караулила каждую главу. Кінець же оказался пустым. Я дочитала историю только из чувства долга: раз уплачено, надо довести дело до конца.
В общем, и хорошо, и не очень. Но читати, думаю, все-таки стоит — как минимум до середины вы получите огромное удовольствие.
Одна из самых интересных новелл за последнее время. Во-первых, первую половину повествование ведется от лица ученика, который пытается осознать, что его учитель мертв и его тело заняло другое существо. Впервые вижу такое, обычно глави от лица переселенца.
Во-вторых, "новый" учитель забавный, эксцентричный и всесильный, в зв'язку с чем происходит много забавных ситуаций.
В-третьих, у главных героев в целом здоровые отношения, без насилия, чрезмерной одержимости и т.д.
Юмора в новелле достаточно, она легко читается, переклад хороший, сюжет быстро развивается, романтики мне хватило, але тут больше упор на сюжет.
Единственное нарекание это топорные злодеи, они здесь очень очевидные и сразу понятно кто есть кто. Это минус! Но даже это не испортило общее впечатление.
Это не очередная новелла о фермерстве. И это не очередная новелла о дворцовых интригах. Это новелла о жизни, о том, что нужно не сдаваться даже, казалось, в самые тяжёлые времена. О том, что легко всё не будет, але уверенность и трудолюбие помогут выжить. О том что даже в самой дерьмовой ситуации нужно оставаться человеком. И это окупится сполна.
Наш ГГ - попаданец. Даос сказал, что у парня душа путешествует и как раз в эту ночь родители проводили ритуал возвращения души. До речі, стоит отметить, что в этом мире ГГ появился намного раньше - по крайней мере, воспоминания о том, как несколько лет назад МГГ его спас, принадлежат именно ГГ, а не первоначальному владельцу. Так вот, семья ГГ. Это просто охранительная семья. Папа, мама, три брата и сестра. И все искренне любили братика, заботились о нём, защищали. Так что наш ГГ просто не мог не отплатить им, зная, что родные тратили на его лечение последние деньги. Создание сахара, в которое вовлекли всю деревню - и вот благосостояние повышается. Но тут новая беда. Которая, кстати, показывает широту и чистоту душ семьи ГГ, их благородство. Особенно на фоне грязи и мерзости чиновников.
Коли-то один воин спас жизнь ГГ и его отцу. Благодарность связала между собой людей. И вот внезапно ГГ встречает своего благодетеля - раненого и в кандалах, на половине пути в ссылку в суровые северные земли. И что делает наш ГГ, некоторому, на минуточку, 13 лет? Отправляется вместе с благодетелем, что бы заботится о нём. Что делает семья ГГ? Собирает деньги, вещи, продукты, лекарства и с ГГ вместе отправляются ещё два брата и дядя.
А дальше тяжёлый путь на Север, суровые условия жизни. Но ГГ не сдаётся. Он поклялся, что освободит МГГ и его друзей. И ему поверили. ГГ вообще этакое всеобщее солнышко и путеводная звезда. Его нежно обожала вся семья, всё каторжане, семьи каторжан и даже солдаты.
В новелле много человеческой грязи. Взяточничество, предательство, безразличие, голод, подставы... И на фоне всего этого ГГ с родными и друзьями как глоток свежйого воздуха.
Если говорить о романтике, то вы не увидите тут внезапных чувств. Они развивались медленно, постепенно. ГГ и МГГ - это те родственные души, которые понимают друг друга с полувзгляда. Которые готовы отпустить, что бы дать вырасти. Они делали ради друг друга всё возможное и невозможное.
Стоит отметить, что в этом мире отношения между мужчинами не особо-то и приняты. Так что нашим героям ещё нужно было убедить и своих родных.
Отмечаб ещё парочку Второго брата и його вечного спасителя. Пусть о них было мало, але они меня умилили.
Если вы вас не пугает медленное развитие отношений на фоне войн, голода, переворотов, возрождения человеческих жизней и страны - вам сюда. Читайте, наслаждайтесь.
новелла которая меня затронула... возможно потому что я когда то очень давно работала с детьми, а может потому что там описывают такие нежные отношения, а может потому что ГГ такая милая язвочка а его спутник такой милый подкаблучник.. а может эта новелла меня затронула таким неординарным путем дворцовых интриг.. не знаю.. но эта новелла стоит того что бее взять в руки..
прекрасный выбор новеллы и такой же шикарный переклад принадлежат BlSakura .. но вернусь к самой новелле
ГГ
в нашем мире жил учитель.. он был по призванию учитель, и вроде бы семья у него хорошая... но ... слишком ученая на мой взгляд, нет я все понимаю, але за всеми изысканиями на мой взгляд ей не хватало любви человеческой.. и вот наш учитель пошел на облаву своих учеников из интернет клуба и когда выполнил свое задание он провалился в открытый люк, погиб и очнулся в другом теле.. мало того, так еще и в другом мире и эпохе.. в теле студента.. семья положив на алтарь его обучения в долгах как шелках, а он сам обвиненный по ложному доносу в списывании только вышел после оправданий с яменя после пыток... жизнь первоначального человека разрушена и тот не хотел жить, умер и как раз именно это тело и занял наш ГГ.. посмотрел вокруг себя - любящая мать которая тянула его даже после смерти мужа, старший брат который заменил отца со своей женой и сыном, отказывая себе во всем тянут его, а из-за болезни и ран они всей семьей продали свои земли с которых кормились и опять все деньги они потратили на первоначального владельца что бы его спасти.. и вот наш ГГ решил что должен отплатить за все этим людям.. с этого и начался его путь..
МГГ
когда то блестящий и успешный ученый у которого была семья, отец, сестра шел на дворцовый экзамен... но на него напали, ограбили и порезали лицо от чего на лице появился шрам который и закрыл весь его ученый путь.. он собравшись силами решил что раз так, то пойдет по воинскому делу... но... тут он узнает что его любимая сестра из-за уловок ее мужа из законной жены (а мужа ее в свое время подобрал и помог ему ее отец и потом не стал ставить преград когда они решили поженится) стала вдруг второй женой (наложницей) потому что ее муж уже имея жену и ребенка решил женится на дочери принцессы ( ну а что поделать то - хочется власти любыми способами), але когда была свадьба его и нашла сестра МГГ.. в общем скандал и вот сестра стала наложницей, и закрыта с сыном в доме принцессы... по всем их уловкам они еще и в могилу свели ее.. остался только у МГГ от сестры племянник, отец узнав правду умер.. в общем как мы понимаем у нашего юного генерала остался только племянник, слава одинокой и зловещей звезды.. что бы не подвергнуть племянника еще большей опасности МГГ не хотел проявлять явной привязанности.. и вот в один из днів он неожиданно встречает нашу милую язвочку)
ВЗАИМООТНОШЕНИЯ
знаете когда читала я ловила себя на мысли что педагог это не профессия, это призвание... настоящий педагог это состояние души человека... именно таким и был наш ГГ.. при этом он совершенно не боялся отвечать людям, приносил все свои наработки из своего мира в мир древности) и знаете это было очень занимательно.. по своему пути он смог многих обогреть людей.. в том числе и племянника нашего тысячника (в дальнейшем генерала)
да любовная линия не ярко выражена, але знаете иногда полутона намного ярче самих тонов... отношение нашего генерала к к милой язве пронизана такой любовью, нежностью и потаканием... лично мне очень понравились в цій новелле именно вот эти полутона.. и много ярких моментов взаимоотношений язвочки с окружающими, становлением его.. то как он смог заразить окружающих себя людей изменить свое мнение о детях в том числе...
момент когда наш ГГ уезжал из столицы... вот реально меня так тронул.. до глубины души... а когда подчиненный в отдаленной области узнали что их начальник уже не вернется к ним? только своими силами человек может заслужить такое отношение....
наш ГГ мог найти подход к любым людям.. не важно стар он или млад...
мне понравились все повороты и моменты которые происходили в новелле.. а так же мне лично понравилась интрига которая была практически до конца.. ах эти дворцовые интриги.. люблю когда они хороши... но уход императора.. я не помню когда я так расстраивалась из-за второстепенного персонажа императора который вот так уходил...
КОМУ ЗАЙДЕТ
ну тут все просто - дворцовые интриги, становление героя от слабого к сильному, дворцовые экзамены и любителям интересного сюжета..
лично для меня эта работа так же является моей маленькой жемчужинкой колекції к которой я позже вернусь еще раз.. потому что герои в ней меня тронули...
#Переродившись_в_древности_я_стал_учителем
Потрясающая історія, в которой описание вредительское даже, я бы сказала. Оно часто у кит историй не сходится с содержанием - вы можете подумать, что о, какое-то лайтовое постакоптиличическое роуд-муви про доктора, который ходит и лечит грустных людей, нічого глобального и страшного, але НЕТ! Это помилка, это історія кровавая, пробирающая до мурашек, местами показательно омерзительная, душераздирающая и чертовски травматичная (но не настолько, чтобы ходить после прочтения разбитым). И это бриллиант.
Жанром это ближе к начинающемуся апокалипсису, во время которого гг видит некоторое дерьмо и продвигается дальше по монстрам, потому что ему надо подняться выше и развиться сильнее - и в конце концов, не просто так, у нас очень милая и, главное, добрая цель - убить кое-кого не очень хорошего.
Гг здесь вообще изюминка, это контраст на контрасте - у нйого в фарш перемолота психика, але он довольно адекватный и хладнокровный. Безжалостный, чрезвычайно спокойный, але очаровательно доброжелательный. В одно время отрешенный и не от мира всего, а потом показывает, кто здесь самая кровожадная пиранья
Кому надоели вафельки-пассивы, стоящие в паре с в противовес темными активами, здесь скорее, обратная ситуация - у нас однозначно именно мгг более праведный персонаж. Он снаружи холодный, але внутри достаточно чуткий, добропорядочный и преданный мальчик - дракончик хороший и вообще во всё это дерьмо сунулся с целью творить добро и защищать людей. Боже ж ты мой, такие еще остались.
У пары не прямо тьма взаимодействий, и да, хотелось бы побольше, але те, что есть, прямо самый сок и ярко показывают химию и притяжение между персонажами
Ну серьезно, где ещё встретишь героев, которые влюбляются друг в друга при виде того, как один наживую вырывает у себя сердце, а второй то очень соблазнительно виляет хвостиком, то выглядит очень жалостливо в куче крови. НЦ по классике зацензурено, але зато по однозначному согласию и желанию.
Единственная жалость в истории это то, что автор решил не затягивать. Вот обычно авторы наоборот этим грешат и портят свою историю, а здесь 150 розд ну прямо мало - если бы было 250 или даже 350 с более подробным раскрытием событий, какая же конфетка была бы. А так из-за стремительного течения сюжета временами кажется, что что-то недорасказано, где-то слишком быстрый переход к другой арке, мало бытовухи и переходных розд, и конечно же надо больше общения между героями - а то львиную долю времени гг бегает сам по себе.
Но в принципе, бешеный темп повествования и за плюс считается - заскучать здесь прямо очень сложно. В целом, історія логичная, всякие непонятные мелочи по итогу оказываются подвязаны друг к другу, почти не оставляя моментов побеситься
.
Большой плюс, что здесь в изобилии злодеи: врагов у нас чуть ли не больше, чем союзников, они разнообразные и почти все поголовно внушают страх и ужас. Так мало нам харизматичных злодеев, здесь есть еще и пачка трагичных, але прямо великолепных второстепенных персонажей - Феникс и Осьминожка вышли прямо великолепными
Переклад хороший, вычитанный, добротный и даже отформатированный, але в ситуации когда полторы тысячи сердцу дороже, там откуда-то аж 5+ англ перекладів взялось??? В смысле, вроде бы эта новелла никогда не хайповала, и столько даже у самых популярных даньмэй не завжди можно насчитать, я аж растерялась - оказывается, настолько её где-то там любят
Великолепная історія, восхитительная, потрясающая. Сначала может показаться, что історія о некоем Марти Сью, которому предлагают читерные способности: ну какая система с прокачкой навыков, какие точки сохранения? Но нет, автор сумела обыграть эти способности так, что вышло прямо занимательно, здесь не всё так просто. Задумка по погружению в мир "игры" по итогу хорошо раскрывается через взаимодействия с реальным миром - обычно на него забивают в угоду "нового лучшего" мира, але здесь он достаточно важен и за душу трогает, как в некоторых моментах они влияют друг на друга
Каким-то образом автор еще и сумел сделать так, что имея биологию в качестве основного направления истории, історія не была нудной или скучной. Науки и ее специфики много, але не настолько, чтобы завыть - ну или когда хочется завыть, можно просто скипать ругательские сегменты (всё равно там для дураков пояснят), и наслаждаться необычным направлением сюжета, где исследования играют ключевую роль. В остальное время они разбавляются бодрым экшеном, так что интерес не спадает практически на протяжении всей истории.
Комедии в наличии не сильно много, а стеклище, ну, в умеренном колличестве. В некоторых моментах автор подключает достаточно серьезную драму - причем душащую, тревожную - когда напряжение прямо зашкаливает и сидишь как на иголках. Нечасто удаётся довести историю до такого эмоционала, как здесь
Лютый плюс к карме за гг, средний минус за мгг - всё по базе китайских новелл. Над эмоциями и развитием гг настолько постарались, что под конец за него держишься как за своего родного малышарика, до того он большой молодец и ты им гордишься - он двигатель сюжета, прямо паровоз. Это тот случай, когда без нйого во всех смыслах нічого бы не вышло, он тащит ситуацию и будет тащить, что бы ни случилось, и далеко не за счёт золотых пальцев - мотивирует, конечно, сильно. С одной стороны родной ламповый парень, а с другой какой-то заумный фрик с приколами и страстью к ужастям
Мгг же изначально был в ситуации бездумной агрессивой жижы, и ему было сложно вырасти во что-то нормальное, так что наверное, то, что он дорос аж до собственнической услужливой жижы так-то неплохо. Но могло быть лучше. Было направление сюжета, когда автор позволяла ему взаимодействовать с миром и попробовать к нему привязаться, але нет, что-то не вышло и по классике она его зациклила на гг. Негоже мгг быть личностью вообще-то. Ну зато НЦ без насилия, на том и дякую - умеренно зацензуренная кстати, всем ценителям хтоней понравится. Второстепенные персонажі в целом интересные и харизматичные - какое-то развитие дали правда только одному Баю, але зато его історія цепляет достаточно сильно
Переклад, эээ, так-то хорош, прямо крут, хорош, хотя и можно строить теории, чем переводчику мгг не угодил. Его имя - Увага! - менялось 10+ раз, в какой-то момент я уже сбилась со счета. Остальные тоже периодически менялись, але в глаза не настолько сильно бросается. Так-то это лучше, чем умершая в канаве редактура, с которой здесь как раз всё в порядке, але достаточно забавно
Очень милая и быстрая новелла, несмотря на малое количество розд історія чувствуется завершенной, нет сильных несостыковок, с характерами главных персонажей тоже более менее разобрались. Очень приятный слог у автора, переклад тоже хороший. Особо не раскрывается предыстория персонажей и их мысли. Главные герои по ощущениям плывут по течению, сильно не зацикливаясь на проблемах прошлой и нынешней жизни и это даже плюс, нет драмы высосанной из пальца и так называемых "пощечин" обидчикам. Історія и без мести полноценная и лучше показывает, насколько на данный момент главные гори хорошо живут, раз почти не вспоминают антагонистов. Не хватило раскрытия друзей гг/родственников. В целом, ставлю 8/10. После прочтения остались только положительные эмоции, подойдет для тех, кто хочет расслабиться и особо не вникать в историю
Хорошая новелла, без особого драматизма и стекла. Сюжет довольно интересный, индустрия развлечений описана подробно, даже очень интересные проекты можно встретить. Как говорится, снимите пж этот фильм в реальной жизни, и хочу послушать все эти песни. Но ОЧЕНЬ уж идеалистично, с безграничными мечтами и непременным их исполнение. Гг и мл добрые и справедливые строят идеальный мир, где все таланты будут услышаны и приняты, ну и конечно, всё у них получается. На вкус и цвет, але меня под конец немного корёжило.
Тут удивительно много времени отводится второстепенным персонажам, я бы даже сказала слишком. Их истории интересны, глубокая проработка личностей, занимают далеко не последнее место в сюжете. Но как будто главным героям не залишилось места. Они прям два зрелых зеленых флага, отношения как по маслу идут, очень плавно, на равных и в полном понимании друг друга, без единого конфликта,идилия. Но такое ощущение, именно для того, чтобы не сильно заострять внимание на этом. У них всё хорошо, давайте побыстрее перейдём к очередному актеру или айдолу. Два трудоголика. Понятно дело, сцен 18+ нет, але тут даже на их свиданках внимание не заостряют, на празник в рестик сходили, тут суп вдвоём дома приготовили, за ручки подержались. Их внутренние мысли по поводу друг друга тоже очень кратко написаны. В общем, читаешь и ждёшь каких то взаимоотношений главных героев, дождался, им выделили абзац и снова в бой индустрии развлечений. Вроде радует, что без цій токсичности, але к середине они уже стали вечно стабильно ванильным (блин хоть распишите эту ваниль пж, я не жалуюсь, просто 2х предложений не достаточно😿) фоном для всего остального каста персонажей.
Причем там наклевывались две второстепенные пары, але под конец автор решила сальто в полёте выполнить и стала только про главных героев писать. Поэтому анлак, концовка для остальных персонажей кроме гг и мл крайне смазанная, про пары не слово, как и про многих других персонажей тоже.
Экстры понравились, наконец-то автор вспомнила про гг и мл, первая часть из них про нынешнюю вселенную и их отношения, вторая про параллельную вселенную с более токсичным развитием событий. Вторая часть читается не тяжело, потому что выглядит как несерьёзный стекольный фанфік китайских фанаток с тернистым путем пары и вымаливанием прощения у жены с хеппи эндом. Это даже очень хорошо вписывается в общий сюжет, было там объединение фанаток, что считало отношения мл и гг тернистой трагедией со стокгольмским синдромом (что, как понимаете, не так).
В общем, легкое произведение, эмоционально не напрягает, читаешь, чтобы расслабиться. Но сюжет не приторная бомба, просто отношения гг и мл очень гармоничные, чтобы не отвлекать автора и нас от сюжета постепенного поднятия всех персонажей по карьерной лестнице и борьбы за власть. Все плохие парни умерли, все счастливы. Мне понравилось 😋👍
я не помню другой новеллы про культиваторов где я бы так улыбалась, правда.. я не помню другой такой истории в которой так было бы все сплетено что ты не отрываясь погружаешься в этот прекрасный мир и не хочешь выныривать... эта работа фундаментальна, прекрасна, шикарна.. и я могу еще много и много раз восхищается ею.. когда я ее открывала я не ожидала что получу именно такой спектр эмоций и такой приятное послевкусие.. все герои в цій новелле были для меня живыми и яркими..
прекрасный переклад BlSakura... огромное дякую за выбор цій истории для перекладу и прекрасный переклад...
но вернусь к самой истории
ГГ
переселенец.. в нашем мире он умер после тяжелой болезни, он был ограничен в действиях и движениях из-за болезни, и вот он очнулся в теле новорожденного младенца в большом клане, с очень слабым даром... у него был прекрасный друг яркий гений сильной семьи, але свою дружбу они скрывали что бы не кто не мог нанести вреда более слабому ГГ.. и вот когда случилось несчастье с МГГ и потребовалось вступить в брак что бы отдать плод души МГГ что бы спасти его жизнь наш ГГ не думая вызвался заключить этот брак, потому что он решил что кроме него не кто не сможет спасти его бро..
с этого и началась эта історія..
МГГ
гений свойого времени, але из-за зависти его разрушили, его сопутствующие сокровище, его будущее все было растоптано, его клан для проформы приказал подчиненному и более слабому клану выдать за него свою дочь и на этом все.. при этом по факту выбросив МГГ на мусорку забрав практически все... и вот он находясь на грани жизни и смерти увидел невесту в вуали.. и каково было его удивление когда под вуалью оказался его лучший и единственный друг который с радостью в голосе сообщил ему что теперь он его жена и мол давай бро, быстрее ешь ты этот плод и вступай в права мужа, и я тебя не кому не позволю обижать, я тебя вытяну!
я не буду описывать весь спектр эмоций нашего МГГ... но это изменило весь ход истории..
ВЗАИМООТНОШЕНИЯ
если все начиналось с того что это была крепкая дружба и наш ГГ хотел защитить своего друга, помочь ему выжить, то.. то закончилось любовью.. МГГ быстрее осознал свои чувства, ГГ чуть позже.. но знаете.. эти отношения были пронизаны нежностью, любовью с самого начла.. то с какой фанатичностью наш ГГ пошел на поиски того что бы могло помочь исцелится его мужу.. то с какой фанатичностью он его защищал пока МГГ был на дне.. именно в этих мгновениях проявлялась його внутреннее я.. а МГГ.. видел это все и не мог поступать по другому как платить своей любовью ему...
в оригинале книги МГГ был тем самым злым Господином Зеркалом который наводил страх на всех.. в этом же мире именно его А-Цай был тем якорем, той путеводной звездой которая не дала ему скатится в то самое чувство мрака и ненависти... ГГ со своим живым характером был его силой, его обратной чешуёй.. как и для ГГ его Старина У был тем же самым... они не могли друг без друга... и даже их личные сокровища.. они слили их в единое целое..
ну и куда ж деться надо упомянуть и их племянника сынка Главного Героя книги)) именно эта пара заменила ему родителей, именно они вытянули его из пучины и помогли незримо решить многие проблемы..к слову у меня много было смеха именно из-за этого сыночки-племянника))
лично для меня это была семья папа, мама и сынок))
по мере продвижения сюжета именно эта пара смогла найти себе семью... да, именно семью, не кровную, але настоящую...
и даже момент в экстрах вот это поворот меня еще больше увлекли на самом деле.. а когда я прочла последнюю экстру из параллельного мира.. у меня реально даже слеза скользнула по щеке..
КОМУ ЗАЙДЕТ
любителям жанра культиваторы.. тем кто хочет погрузится в прекрасный и веселый мир, увидеть живых героев, насладится яркостью их характеров, заразится той самой жизнерадостностью.. знаете, я до сих пор под впечатлением от цій истории..
и да для меня лично это моя драгоценная жемчужина к которой я вернусь через время еще раз что бы зарядится жизнью..
занесла в избранное/любимое однозначно, это (опять же лично для меня) 10/10
#Когда_друг_стал_мужем
Коли я только начала читати отзывы на эту работу, была уверена, что она окажется довольно посредственной. Но в итоге приятно удивилась — по крайней мере, начало действительно получилось очень интересным, и я совсем не пожалела, что взялась за неё.
Первые 25 розд читаются буквально на одном дыхании. Історія захватывает с первых сторінок, а юмора здесь столько, что местами невозможно сдержать смех. Самое приятное — ощущение новизны. Несмотря на знакомую завязку с перерождением и возмездием, роман совершенно не похож на большинство произведений этого жанра.
Обычно герои, вернувшиеся в прошлое ради мести, действуют с яростью, ненавистью и желанием уничтожить всех вокруг. Здесь же главный герой подходит ко всему с удивительной лёгкостью и иронией. Вместо бесконечного пафоса — сарказм, смешные ситуации и ощущение, что он просто получает удовольствие от происходящего. Именно поэтому хотелось читати дальше и смотреть, насколько далеко он сможет зайти.
К сожалению, примерно после 40-й глави интерес начал постепенно угасать.
И дело даже не в самом главном герое, а в его противниках. Они оказываются настолько недалёкими, что интрига практически исчезает. Складывается впечатление, будто главный герой — паук, спокойно плетущий паутину, а остальные персонажі добровольно в неё заходят. Причём делают это настолько глупо, что невольно возникает вопрос: как все эти люди вообще смогли стать влиятельными и успешными в прошлом?
Из-за этого месть перестаёт восприниматься как что-то заслуженное и напряжённое. Герой почти не сталкивается с сопротивлением, поэтому каждая новая победа уже не вызывает никаких эмоций.
Кроме того, лично для меня наказание далеко не завжди соответствовало проступкам персонажей. Да, в прошлой жизни они были эгоистичными, использовали главного героя и в итоге косвенно привели его к смерти. Но если смотреть объективно, большинство из них не совершали каких-то по-настоящему чудовищных поступков. Скорее они были неприятными людьми без моральных принципов.
При этом важно помнить, что это роман внутри романа. Главный герой раньше сам был лишь инструментом сюжета и тоже не отличался особой осознанностью. Поэтому мне сложно воспринимать происходящее как историю о справедливом возмездии.
Если вы ищете драму, стекло или тяжёлую историю мести, то, скорее всего, будете разочарованы. Эта работа совсем про другое. Для меня это скорее комедія, где кучка самоуверенных «боссов» раз за разом выставляет себя клоунами, а главный герой, зная сюжет наперёд, просто дёргает их за ниточки, словно кукловод.
Что касается романтической линии, то её здесь практически нет. Лишь в последних главах появляются намёки на отношения, але всё это выглядит очень шаблонно. Подобные признания, разговоры и раскрытие чувств я встречала уже десятки раз в других новеллах. Между главными героями есть приятная атмосфера, местами они выглядят очень мило вместе, але той самой искры, из-за которой начинаешь переживать за пару, я, к сожалению, не почувствовала.
Отдельно хочется сказать о переводе. Он действительно слабый. После 25-й глави начинают всё чаще встречаться грубые помилки, о которых многие предупреждали ещё в комментариях. Честно говоря, мне было проще заплатить за доступ и продолжить читати, чем самостоятельно исправлять текст во время чтения.
В итоге моя оценка — 5 з 10.
Половину балів эта работа получила исключительно благодаря своему великолепному началу. Первые глави действительно оригинальные, смешные и цепляющие. Но затем історія начинает повторяться, интрига исчезает, а персонажі становятся слишком удобными для главного героя.
В целом роман читается очень легко — я закончила його всего за два дня. Но, на мой взгляд, історія только выиграла бы, если бы закончилась после событий в отеле. Именно там для меня была достигнута кульминация. Всё, что происходило дальше, уже ощущалось скорее как затянутое продолжение, без которого вполне можно было обойтись.
скуууука, вот что приходит первое на ум. Отношения между героями не интересны, потому что сами персонажы не интересны и наблюдать за их отношениями, в результате, скучно. Далі, герой "и чтец, и жнец и на дуде игрец", мастер на все руки. Возникает проблема? Пф, это не проблема,это повод показать талант гг, каким бы нам не представели профессионала в какой-то сфере или более опытного, в угоду того,сколько этот человек в цій отрасли,гг будет лучше. Серьезно,он: и пишет стихи, и математик, и физик, и певец, и актер, и швея, и художник и...еще много "и". Это быстро начинает надоедать. Это быстро отбивает интерес к прочтению, гг настолько идеален, до невозможности. Коли было групповое выступление все нпс были непрофессиональны, в той ситуации,что случилась и только гг, среди этого вороха инфлюэнсеров,которые по идее не 1 день в шоу бизе, оказался профессионалом, сколько раз я еще напищу это слово, хотя казалось бы, это его 2 выступление, не считая отборочного тура, на этом шоу. А когда его чуть ли не 2 глави облизывали сначала наставники, а потом пользователи сети, у меня уже чисто рефлекторно начали закатываться глаза. В общем, я не ждала чего-то бошльшего от новеллы, але бл, какой интерес смотреть за персонажем,который идеален в любом деле,за которе он не возьмется?
