Контратака пушечного мяса: Как влюбить в себя заклятого врага на шоу свиданий
After the Despised Cannon Fodder Gong Counterattacks on a Dating Show
Единственный гетеросексуал в общежитии военной академии
The Only Straight Guy in the Military Academy Dorm
Все воспитанные мной злодеи слетели с катушек
All the Raised Villains Went Off the Rails
Зайчик хочет стать великим бессмертным мечником
The Little Bunny Wants to Be a Great Sword Immortal
Пьяница (Несуществующий Хадсон)
The Drunkard (The Nonexistent Hudson)
Переклад от
max Китайські
50 / 30
223
0 / 0
0 / 0
0
0
Трудоголик Гуань Сяо, владелец успешной компании, терпеть не может беспорядок и грязь. Его жизнь — череда деловых встреч и роскошных ужинов, пока однажды в захудалой забегаловке он не сталкивается с пьяницей, от которого разит алкоголем и безысходностью.Чэнь Байчэнь — бывший студент, бросивший учёбу ради уличной жизни. Он пропивает последние ден...
Трудоголик Гуань Сяо, владелец успешной компании, терпеть не может беспорядок и грязь. Его жизнь — череда деловых встреч и роскошных ужинов, пока однажды в захудалой забегаловке он не сталкивается с пьяницей, от которого разит алкоголем и безысходностью.Чэнь Байчэнь — бывший студент, бросивший учёбу ради уличной жизни. Он пропивает последние деньги, игнорируя холод и голод, будто нарочно пытаясь себя уничтожить. Но когда их пути пересекаются в заснеженном дворе старого дома, Гуань Сяо неожиданно обнаруживает, что не может просто так пройти мимо.— Ты что, замёрзнуть решил? — бросает он, глядя на Чэня, одетого лишь в тонкую рубашку.— А тебе-то что? — ухмыляется тот, шатаясь на ногах.Снежок, брошенный в ответ, становится началом странной игры: один пытается доказать своё превосходство, другой — своё безразличие. Но чем дольше они сталкиваются, тем сложнее Гуаню Сяо игнорировать вопрос: почему этот опустившийся человек вызывает в нём столько противоречивых эмоций?
Розгорнути
остання активність:
стан перекладу: Завершено
жанри: драма, сейнен, романтика
теги: роман, взросление, предательство, развитие персонажа, повсякденність, психологія, драма
Праздные ночные беседы об Инь и Ян
Leisurely Night Tales of Yin and Yang
Быстрая свадьба с фермером после свидания вслепую
Flash Marriage with My Farmer Blind Date
Переклад от
amelyamutiaraapr Китайські
0 / 0
0
5 / 1
5 / 1
2
0
АннотацияВернувшись из шумного Шанхая в тихий родной городок, 28-летний Лан Янян открыл маленькую кондитерскую и мечтает лишь о покое. Но заботливые родственники жаждут устроить его личную жизнь. Желая прекратить бесконечные смотрины, Янян признаётся, что предпочитает мужчин. Однако вторую тётушку это не останавливает!«Твойого возраста, бывший во...
АннотацияВернувшись из шумного Шанхая в тихий родной городок, 28-летний Лан Янян открыл маленькую кондитерскую и мечтает лишь о покое. Но заботливые родственники жаждут устроить его личную жизнь. Желая прекратить бесконечные смотрины, Янян признаётся, что предпочитает мужчин. Однако вторую тётушку это не останавливает!«Твойого возраста, бывший военный, работает на себя. Настоящий мужик!»Так Янян знакомится с Чжуан Шо — настоящим суровым бруталом под два метра ростом (193 см), со шрамом на брови и собственной эко-фермой. Тот молчалив, надёжен и слов на ветер не бросает. За всю встречу — от силы десять слов:«Привет».«Не съешь — я доем».«Я провожу».Надёжность Чжуан Шо покоряет Яняна куда сильнее, чем фальшивый лоск парней из приложений знакомств. Подталкиваемые родней, они решаются на «быстрый брак».Друзья в полном шоке и заваливают Яняна пикантными вопросами. А тот, потирая затекшую поясницу, с улыбкой набирает сообщение:«Он готовит мне ужин».«На выходных едем на ферму устраивать праздник для пса».«А насчёт размеров... Скажем так, в постели он более чем хорош!»
Розгорнути
остання активність:
стан перекладу: В роботі
жанри: романтика, повсякденність, комедія, дзьосей
теги: кулинария, современность, еда, счастливый конец, милый главный герой, ферма, собаки, повсякденність, любовный интерес старше, фермерство, нежная романтика, bl, сладкая історія, 1v1, заботливый актив
