Поиск переводов

Найдено 418 переводов

• 

  Сопровождая старшую сестру-императрицу на охоту за призраками
  Accompanying My Senior Sister to Catch Ghosts

  Жизнь Цзян Цзиньюань перевернулась с ног на голову, когда её музыкальная группа распалась. Оставив шоу-бизнес позади, она вернулась в родной город, чтобы начать всё сначала.Но судьба приготовила ей сюрприз — встреча с легендарной актрисой Цинь Цзуньюэ, её бывшей старшей сестрой по обучению боевым искусствам.— Ты всё ещё должна мне миллион юаней,...
  Перевод от max Китайские
  113 / 63 496 0 / 0 0 / 0 0 0

  Жизнь Цзян Цзиньюань перевернулась с ног на голову, когда её музыкальная группа распалась. Оставив шоу-бизнес позади, она вернулась в родной город, чтобы начать всё сначала.Но судьба приготовила ей сюрприз — встреча с легендарной актрисой Цинь Цзуньюэ, её бывшей старшей сестрой по обучению боевым искусствам.— Ты всё ещё должна мне миллион юаней,...

  Жизнь Цзян Цзиньюань перевернулась с ног на голову, когда её музыкальная группа распалась. Оставив шоу-бизнес позади, она вернулась в родной город, чтобы начать всё сначала.Но судьба приготовила ей сюрприз — встреча с легендарной актрисой Цинь Цзуньюэ, её бывшей старшей сестрой по обучению боевым искусствам.— Ты всё ещё должна мне миллион юаней, — напомнила Цинь Цзуньюэ с привычной улыбкой, заставив Цзян Цзиньюань скрипеть зубами от злости.Но когда загадочные призраки начали преследовать Цинь Цзуньюэ прямо на съёмочной площадке, Цзян Цзиньюань неохотно вмешалась. Её навыки охотницы на призраков оказались как никогда кстати.— Не благодари меня, я просто не хочу, чтобы ты умерла раньше времени, — буркнула Цзян Цзиньюань, отводя взгляд от изумрудных глаз Цинь Цзуньюэ.Но чем глубже она погружалась в мир сверхъестественного, тем больше понимала: призраки — не главная опасность. Кто-то или что-то гораздо более могущественное преследует Цинь Цзуньюэ, и это лишь вопрос времени, когда оно нанесёт удар.— Ты уверена, что хочешь остаться? — спросила Цинь Цзуньюэ, её голос был непривычно тихим. — Последний раз, когда это случилось, я едва не погибла.Цзян Цзиньюань стиснула кулаки. Она не могла бросить Цинь Цзуньюэ одну, даже если бы хотела. Но готова ли она столкнуться с тем, что скрывается в тени?

  Развернуть

  последняя активность: 21.04.2026 18:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, сверхъестественное, школа

  тэги: gl, любовный треугольник, параллельный мир, развитие персонажа, реинкарнация, роман, сверхъестественное, школьная жизнь

• 

  Перерождение в магната индустрии развлечений
  Reborn as an Entertainment Mogul

  Проснувшись в чужом теле, Сун Цисинь обнаружил, что оказался в шкуре проблемного подростка, который только что погиб из-за алкогольного отравления.Новый мир полон возможностей: отец — влиятельный бизнесмен, а сам он — наследник империи развлечений.Но путь к успеху тернист: придётся столкнуться с семейными разборками, пережить предательство и док...
  Перевод от max Китайские
  419 / 196 1 626 5 / 2 5 / 2 4 557 0

  Проснувшись в чужом теле, Сун Цисинь обнаружил, что оказался в шкуре проблемного подростка, который только что погиб из-за алкогольного отравления.Новый мир полон возможностей: отец — влиятельный бизнесмен, а сам он — наследник империи развлечений.Но путь к успеху тернист: придётся столкнуться с семейными разборками, пережить предательство и док...

  Проснувшись в чужом теле, Сун Цисинь обнаружил, что оказался в шкуре проблемного подростка, который только что погиб из-за алкогольного отравления.Новый мир полон возможностей: отец — влиятельный бизнесмен, а сам он — наследник империи развлечений.Но путь к успеху тернист: придётся столкнуться с семейными разборками, пережить предательство и доказать, что он не просто «мажор с зелёными волосами», а настоящий профессионал.— Ты уверен, что хочешь стать режиссёром? — отец скептически оглядел сына, чьи волосы наконец-то стали нормального цвета.— А не для того, чтобы соблазнять актёров?Сун Цисинь стиснул зубы.Он мечтал об этом всю прошлую жизнь, но теперь у него есть шанс воплотить мечту в реальность.Однако сначала нужно убедить отца, что он не тот безответственный подросток, каким был раньше.И доказать всему миру, что за внешностью «бунтаря» скрывается гений киноиндустрии.Но как добиться успеха, когда вокруг одни интриги, а собственная семья готова в любой момент подставить подножку?

  Развернуть

  последняя активность: 21.04.2026 01:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: боевик, романтика, фэнтези

  тэги: взросление, второй шанс, герои, развитие персонажа, реинкарнация, роман, семья

• 

  Сбеги, если сможешь [❤️]
  Run away if you can

  Происходит инцидент, в котором альфа изнасиловал и убил омегу вместе со своей компанией отморозков. Прокурор Криси Джин, расследующий дело, чтобы вынести справедливое наказание, отказывается от сделки и ведёт дело до суда. Из-за этого он впервые встречается с Натаниэлем Миллером, главой лучшей юридической фирмы США «Миллер», но надменный мужчина...
  Перевод от koc Корейские
  114 / 97 466 5 / 12 5 / 11 15 320 0

  Происходит инцидент, в котором альфа изнасиловал и убил омегу вместе со своей компанией отморозков. Прокурор Криси Джин, расследующий дело, чтобы вынести справедливое наказание, отказывается от сделки и ведёт дело до суда. Из-за этого он впервые встречается с Натаниэлем Миллером, главой лучшей юридической фирмы США «Миллер», но надменный мужчина...

  Происходит инцидент, в котором альфа изнасиловал и убил омегу вместе со своей компанией отморозков. Прокурор Криси Джин, расследующий дело, чтобы вынести справедливое наказание, отказывается от сделки и ведёт дело до суда. Из-за этого он впервые встречается с Натаниэлем Миллером, главой лучшей юридической фирмы США «Миллер», но надменный мужчина ему не слишком нравится. Как-то раз, возвращаясь после встречи с приёмными родителями, он по несчастливой случайности попадает в аварию. Криси, врезавшийся в машину Натаниэля, вынужден пойти к нему просить о снисхождении из-за огромного счёта за ремонт, но оказывается в месте, где проходит ферамонная вечеринка.Недопустимым образом Натаниэль чуть не изнасиловал Криси, но тот ранит его осколком разбитого стекла и едва умудряется сбегать. После этого случая поведение Натаниэля резко меняется. Он увольняет занимавшегося делом адвоката и заявляет, что будет защищать обвиняемого сам. Натаниэль и Криси сходятся в суде, но, даже пребывая во враждебных отношениях, Криси почему-то всё сильнее к нему тянет. Натаниэль тоже не скрывает своего интереса к нему, и в напряжённой атмосфере один из присяжных неожиданно обращается к Криси со словами...

  Развернуть

  последняя активность: 16.04.2026 19:00

  состояние перевода: В работе (Перевод с корейского)

  жанры: драма, повседневность

  тэги: [♥], 18+, адвокат, красивые персонажи , роман, сён-ай, современность, хитрый главный герой

• 

  Кот в золотой клетке [Перерождение]
  Hiding a Cat in a Golden House [Rebirth]

  Сентябрьский дождь лил не переставая, окутывая город пеленой тумана.На остановке, под рекламным щитом, сидел маленький кот, пристально вглядываясь в плакат. Его шерсть, намокшая от дождя, слиплась, а тело дрожало от холода.Внезапно он осознал, что переродился в теле кота — и это был не сон.Бу Яо, обычный парень, погиб в автокатастрофе, но вместо...
  Перевод от max Китайские
  105 / 63 441 4.5 / 2 5 / 2 2 76 0

  Сентябрьский дождь лил не переставая, окутывая город пеленой тумана.На остановке, под рекламным щитом, сидел маленький кот, пристально вглядываясь в плакат. Его шерсть, намокшая от дождя, слиплась, а тело дрожало от холода.Внезапно он осознал, что переродился в теле кота — и это был не сон.Бу Яо, обычный парень, погиб в автокатастрофе, но вместо...

  Сентябрьский дождь лил не переставая, окутывая город пеленой тумана.На остановке, под рекламным щитом, сидел маленький кот, пристально вглядываясь в плакат. Его шерсть, намокшая от дождя, слиплась, а тело дрожало от холода.Внезапно он осознал, что переродился в теле кота — и это был не сон.Бу Яо, обычный парень, погиб в автокатастрофе, но вместо того, чтобы очнуться человеком, он превратился в кота.Его мир перевернулся с ног на голову, но судьба подарила ему неожиданный шанс: на остановке его заметил его кумир, знаменитый актер Яо Юйлинь.Тот, кого Бу Яо боготворил на экране, теперь стал его хозяином.Яо Юйлинь, казавшийся идеальным — добрым, красивым и успешным, — на самом деле скрывал темную сторону.Он принес Бу Яо в свой роскошный особняк, где тот стал объектом его странных игр и манипуляций.Бу Яо, будучи котом, не мог сопротивляться, но его человеческий разум подсказывал: что-то здесь не так.Почему Яо Юйлинь так холоден, когда дело касается работы? Почему он так одержим контролем? И что за тайны скрывает его прошлое?Жизнь Бу Яо превратилась в борьбу за выживание: он должен угодить своему хозяину, чтобы не оказаться на обеденном столе, но при этом не потерять остатки человеческого достоинства.Однако чем больше он узнает о Яо Юйлине, тем сильнее его охватывает страх. Этот человек не тот, кем кажется на первый взгляд.— Ты слышал коммерческую тайну, — шепчет Яо Юйлинь, держа Бу Яо на руках. — По правилам, тебя следовало бы сварить. Но… ради забавы оставлю тебя пока в живых.Бу Яо замирает, понимая: его жизнь висит на волоске.Сможет ли он разгадать загадку своего хозяина и вернуть себе человеческий облик, или навсегда останется пленником золотой клетки?

  Развернуть

  последняя активность: 13.04.2026 18:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, романтика, сянься (XianXia)

  тэги: главный герой сильный с самого начала, животные компаньоны, зверолюди, обратный гарем, параллельный мир, развитие персонажа, реинкарнация, роман

• 

  Песня о белых волосах: любовь между мужчинами
  The Ballad of the White Head: A Love Between Men

  В городке Танси три семьи правят всем — и богатством, и судьбами. А четвёртый в этом списке — Сюй Юй, сын обедневшего купца, который влюблён в девушку из знатного рода. Но её уже продали за золото другому. Сюй Юй не может смириться с потерей. Когда свадебный паланкин уже у ворот, он помогает любимой сбежать с другим — тем, кого она действительно...
  Перевод от max Китайские
  88 / 43 472 5 / 1 5 / 1 1 0

  В городке Танси три семьи правят всем — и богатством, и судьбами. А четвёртый в этом списке — Сюй Юй, сын обедневшего купца, который влюблён в девушку из знатного рода. Но её уже продали за золото другому. Сюй Юй не может смириться с потерей. Когда свадебный паланкин уже у ворот, он помогает любимой сбежать с другим — тем, кого она действительно...

  В городке Танси три семьи правят всем — и богатством, и судьбами. А четвёртый в этом списке — Сюй Юй, сын обедневшего купца, который влюблён в девушку из знатного рода. Но её уже продали за золото другому. Сюй Юй не может смириться с потерей. Когда свадебный паланкин уже у ворот, он помогает любимой сбежать с другим — тем, кого она действительно любит. — Я не могу позволить ей выйти замуж за чудовище, — шепчет он, глядя, как сестра исчезает в ночи. Но закон Танси жесток: побег невесты — преступление, караемое смертью. И когда правда всплывает, судья выносит приговор: — Ты займёшь её место. Теперь Сюй Юй должен стать невестой для самого развратного и жестокого наследника клана Су — того самого, кого все называют «маленькой рыбкой» за его безрассудство. — Ты будешь моей женой, — улыбается Су Юй, разглядывая его с ног до головы. — И не смей плакать. Но за этой улыбкой скрывается нечто большее, чем просто прихоть. Су Юй не такой, каким кажется. И в его глазах Сюй Юй видит не презрение, а… интерес. — Почему ты молчишь? Боишься? — Я не боюсь, — отвечает Сюй Юй, стискивая зубы. — Я просто знаю, что ты не получишь того, чего хочешь. Но ночь за ночью, в тишине спальни, границы стираются. И когда Сюй Юй наконец понимает, что чувствует к этому человеку, оказывается, что спасение уже невозможно. Ведь в Танси есть четыре запрета. И один из них — любовь между мужчинами.

  Развернуть

  последняя активность: 8.04.2026 01:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, романтика, трагедия

  тэги: взросление, любовный треугольник, обратный гарем, предательство, развитие персонажа, роман, трагедия

• 

  После перерождения лучший ученик по точным наукам снова меня преследует
  After Rebirth, the Top Science Student Is Chasing Me Again

  Ку Хань очнулся в теле своего шестнадцатилетнего «я» — в первый день нового учебного года. Он помнит всё: как после бессонных ночей на работе умер от передозировки лекарств, как его школьный друг Дуань Цзин, ради которого он отказался от поступления в престижный вуз, женился на другом. Теперь у него есть шанс всё исправить.Но не всё так просто. ...
  Перевод от max Китайские
  99 / 59 396 5 / 1 5 / 1 1 40 0

  Ку Хань очнулся в теле своего шестнадцатилетнего «я» — в первый день нового учебного года. Он помнит всё: как после бессонных ночей на работе умер от передозировки лекарств, как его школьный друг Дуань Цзин, ради которого он отказался от поступления в престижный вуз, женился на другом. Теперь у него есть шанс всё исправить.Но не всё так просто. ...

  Ку Хань очнулся в теле своего шестнадцатилетнего «я» — в первый день нового учебного года. Он помнит всё: как после бессонных ночей на работе умер от передозировки лекарств, как его школьный друг Дуань Цзин, ради которого он отказался от поступления в престижный вуз, женился на другом. Теперь у него есть шанс всё исправить.Но не всё так просто. Его бывший одноклассник Чжоу Чэн, с которым он сидел за одной партой, уже пытается уговорить его сесть вместе. А Дуань Цзин, всегда заботившийся о нём, теперь смотрит на него с подозрением — ведь Ку Хань внезапно решил выбрать естественнонаучный профиль, хотя раньше его сильной стороной были гуманитарные предметы.— Ты что, серьёзно? — Дуань Цзин недоверчиво уставился на него. — Но ведь в прошлом семестре ты провалил физику...— Мне просто нравятся точные науки. Нельзя? — Ку Хань отмахнулся, но внутри всё кипело. Он помнил, как после выпуска они с Дуань Цзином потеряли связь, как на встрече одноклассников Чжоу Чэн намекнул ему, что Дуань Цзин всегда испытывал к нему нечто большее, чем дружбу. И теперь он готов на всё, чтобы не упустить свой второй шанс.Но как объяснить Дуань Цзину, что он помнит их будущее? И что делать с внезапно возникшим чувством вины перед человеком, которого он когда-то бросил ради карьеры?А тут ещё этот хулиган из соседней школы, Ли Ян, грозится отомстить за сегодняшний конфликт. Ку Хань знает, что в прошлой жизни Ли Ян стал влиятельным бандитом, и теперь ему придётся быть осторожнее.— Завтра не забудь взять с собой ключи от моего электровелосипеда, — бросил он Дуань Цзину, садясь на заднее сиденье. — И не вздумай снова попасться классной руководительнице на глаза.— Да ладно тебе, — Дуань Цзин усмехнулся, заводя мотор. — Она сегодня занята, не до нас.Но Ку Хань знал, что их ждёт впереди. И он не собирался повторять свои ошибки.

  Развернуть

  последняя активность: 7.04.2026 18:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, романтика, школа

  тэги: взросление, второй шанс, развитие персонажа, реинкарнация, роман, школа

• 

  Запутавшись в порочной и влажной неге, он вновь и вновь пытается навязать любовь
  After Being Entangled by a Perverse and Humid Situation, He Always Wants to Force Love

  [Прыжки по мирам + Одержимость + Раздроблённая душа гонга + Два безумца, сохранивших чистоту]На Ши Синлоу была возложена важная миссия - остановить Демонического Бога и не дать ему уничтожить мир.Но мечтам системы грядёт конец в первом же мире Ши Синлоу с невинной, наполненной отголосками скрытой жестокости, проламывает через какому-то незнакомц...
  Перевод от Yue_Tu Китайские
  15 / 4 51 5 / 2 5 / 1 3 29 0

  [Прыжки по мирам + Одержимость + Раздроблённая душа гонга + Два безумца, сохранивших чистоту]На Ши Синлоу была возложена важная миссия - остановить Демонического Бога и не дать ему уничтожить мир.Но мечтам системы грядёт конец в первом же мире Ши Синлоу с невинной, наполненной отголосками скрытой жестокости, проламывает через какому-то незнакомц...

  [Прыжки по мирам + Одержимость + Раздроблённая душа гонга + Два безумца, сохранивших чистоту]На Ши Синлоу была возложена важная миссия - остановить Демонического Бога и не дать ему уничтожить мир.Но мечтам системы грядёт конец в первом же мире Ши Синлоу с невинной, наполненной отголосками скрытой жестокости, проламывает через какому-то незнакомцу.— Ладушки~Система:  ты должен был остановить Демонического Бога, а не примкнуть к нему, хост!

  Развернуть

  последняя активность: 6.04.2026 16:26

  состояние перевода: Ожидание новых глав

  жанры: постапокалиптика, романтика, ужасы

  тэги: [♥], 18+, антагонист, антигерой, быстрое перемещение, злые боги, переселение души, преданный любовный интерес, психологические травмы, путешествия между мирами, роман, романтика, система, трансмиграция, яндере

• 

  Все Великие Люди Мира Ждут Моего Пробуждения✅
  All The Great People Of The World Are Waiting For My Awakening

  В городском мистическом романе главный герой рождается с особой судьбой — настолько зловещей, что он с высокой вероятностью не доживёт до зрелости. Чтобы спасти сына, родители из богатой семьи принимают жестокое решение: найти сироту с врождённо благополучной судьбой и подменить им собственного ребёнка.Этот ребёнок должен жить под чужим именем, ...
  Перевод от MAJOROFFICERrank Китайские
  87 / 47 674 5 / 25 4.8 / 24 62 1 426 0

  В городском мистическом романе главный герой рождается с особой судьбой — настолько зловещей, что он с высокой вероятностью не доживёт до зрелости. Чтобы спасти сына, родители из богатой семьи принимают жестокое решение: найти сироту с врождённо благополучной судьбой и подменить им собственного ребёнка.Этот ребёнок должен жить под чужим именем, ...

  В городском мистическом романе главный герой рождается с особой судьбой — настолько зловещей, что он с высокой вероятностью не доживёт до зрелости. Чтобы спасти сына, родители из богатой семьи принимают жестокое решение: найти сироту с врождённо благополучной судьбой и подменить им собственного ребёнка.Этот ребёнок должен жить под чужим именем, принимать на себя все несчастья и стать живым «громоотводом» — до тех пор, пока не исполнится восемнадцать лет. После этого всё должно вернуться на свои места.Линь Сюэцэ открыл приют для животных — и в первый же день после открытия… попал в книгу. Причём не просто так, а в тело второстепенного персонажа — фальшивого наследника богатой семьи.Лишь достигнув восемнадцати лет, он пробуждает воспоминания прошлой жизни — и вместе с ними узнаёт весь сюжет оригинального произведения.В оригинале Линь Сюэцэ, хоть и жил в роскошном особняке, но с детства терпел холод и жестокость. Чем сильнее ему не хватало любви, тем отчаяннее он тянется к теплу и родственным узам. Даже узнав правду — что он всего лишь подменыш и живой «громоотвод», — он не смог уйти и умолял приёмных родителей позволить ему остаться.Увидев, что после восемнадцати лет он всё ещё жив, члены семьи решают выжать из него максимум пользы.Он стал щитом для всего рода, а его кровь и душу применяли в бесчисленных тёмных ритуалах. Все совершённые ими злодеяния в итоге обрушились кармической отдачей — но расплатился за них Линь Сюэцэ.Не дожив до двадцати, он был полностью сломлен: репутация уничтожена, разум разрушен. После автокатастрофы, оставившей его парализованным, его выгнали из дома. Он умер жалкой смертью на улице — никому не нужный.Пробудившийся Линь Сюэцэ:«……»Похоже, пока руки и ноги ещё целы, самое разумное — бежать. И как можно быстрее.Когда Линь Сюэцэ сам решил уйти, все лишь ждали его провала.Сирота — куда он пойдёт? Его с детства «избаловали» роскошью богатого дома, превратили в тепличное создание без малейшей способности к самостоятельной жизни. Рано или поздно он приползёт обратно — на коленях.Но никто не ожидал, что едва он покинет дом, как перед ним остановится роскошный автомобиль.Один из самых влиятельных бизнесменов страны выбежал наружу, рыдая навзрыд. Крупные слёзы намочили воротник Линь Сюэцэ:— Малыш… я наконец-то дождался тебя!!Линь Сюэцэ уставился на его крошечные, как горошины, глаза, в которых вспыхнул до боли знакомый блеск:— Вы…Да он же вылитая черепаха, которую Линь Сюэцэ держал в приюте лет пятнадцать?!Позже Линь Сюэцэ узнаёт правду:все животные из его приюта тоже перенеслись в этот мир.Причём — на несколько сотен лет раньше него.И всё это время они терпеливо, отчаянно, с поднятыми к небу головами ждали лишь одного — его возвращения…Дорогие читатели! Поддержите перевод лайком/комментарием, если считаете, что его нужно продолжать!      65 лайков и следующая глава откроется бесплатно !!!

  Развернуть

  последняя активность: 5.04.2026 21:38

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, повседневность, романтика, фантастика

  тэги: [♥], актерское мастерство, беременность у мужчин, богатство, второй шанс, дунхуа, изменение судьбы, любовь с первого взгляда, перерождение, попадание в книгу, преданный любовный интерес, роман, романтика, сверхспособности, шоу-бизнес

• 

  Кроме любви, нам не о чем говорить
  Besides Love, We Have Nothing to Talk About

  — Ты изменился.Тан Сюй стоял в грязи, с ног до головы перепачканный после съёмок боевика, и смотрел на человека, которого не видел пять лет.Лян Юнь — тот самый, кто когда-то был его всем: любовью, надеждой, болью.Теперь он — глава корпорации, окружённый свитой, а Тан Сюй — всего лишь безымянный статист, которому повезло получить крошечную роль в...
  Перевод от max Китайские
  96 / 57 418 0 / 0 0 / 0 0 0

  — Ты изменился.Тан Сюй стоял в грязи, с ног до головы перепачканный после съёмок боевика, и смотрел на человека, которого не видел пять лет.Лян Юнь — тот самый, кто когда-то был его всем: любовью, надеждой, болью.Теперь он — глава корпорации, окружённый свитой, а Тан Сюй — всего лишь безымянный статист, которому повезло получить крошечную роль в...

  — Ты изменился.Тан Сюй стоял в грязи, с ног до головы перепачканный после съёмок боевика, и смотрел на человека, которого не видел пять лет.Лян Юнь — тот самый, кто когда-то был его всем: любовью, надеждой, болью.Теперь он — глава корпорации, окружённый свитой, а Тан Сюй — всего лишь безымянный статист, которому повезло получить крошечную роль в фильме.— Это ты... — Лян Юнь смотрит на него, и в его глазах мелькает что-то похожее на боль.Тан Сюй отводит взгляд.Он знает, что Лян Юнь не должен его узнавать — слишком велика пропасть между ними.Но почему тогда его сердце бьётся так сильно?Почему он не может забыть тот последний разговор, после которого всё рухнуло?— Мы уже не те, кем были, — говорит Тан Сюй, стараясь, чтобы голос звучал ровно.— Я знаю, — Лян Юнь улыбается, но в его улыбке нет тепла. — Но я всё равно хочу знать, как ты живёшь.Тан Сюй молчит.Он не может рассказать, что после их расставания прошло пять лет, а он до сих пор не нашёл никого, кто мог бы заменить Лян Юня.Он не может признаться, что каждую ночь видит его во снах — живого, улыбающегося, такого, каким он был до того, как всё пошло не так.— Зачем ты пришёл? — наконец спрашивает Тан Сюй.Лян Юнь не отвечает.Он просто протягивает руку, касаясь его запястья — того самого, которое Тан Сюй повредил на съёмках.— Я не хочу, чтобы ты страдал, — тихо говорит он.Тан Сюй вздрагивает.Он помнит, как Лян Юнь всегда заботился о нём — даже тогда, когда уже не должен был.Но как объяснить, что прошлое не вернуть?Что они оба уже не те, кем были?— Мы не можем вернуться назад, — говорит Тан Сюй.— Я и не прошу, — Лян Юнь улыбается, но его глаза остаются грустными. — Я просто хочу быть рядом.И Тан Сюй понимает: он всё ещё любит его.Но хватит ли этой любви, чтобы преодолеть всё, что их разлучило?

  Развернуть

  последняя активность: 4.04.2026 18:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, романтика

  тэги: взросление, второй шанс, драма, мелодрама, повествование от первого лица, предательство, развитие персонажа, роман

• 

  Перерождение: Сам себе хозяин
  Rebirth: Self-Indulgence

  — Я кто? Я — Су Ли? Нет, я — Су Шэнь…Су Шэнь очнулся в роскошной спальне, но воспоминания о прошлой жизни — жизни Су Ли — обрушились на него, как цунами. Бедность, унижения, предательства… Он был сыном проститутки и игрока, живущим в постоянном страхе. Каждый день — борьба за выживание, каждый шаг — на тонком льду.Но теперь он — Су Шэнь, единств...
  Перевод от max Китайские
  90 / 54 373 5 / 1 5 / 1 1 8 0

  — Я кто? Я — Су Ли? Нет, я — Су Шэнь…Су Шэнь очнулся в роскошной спальне, но воспоминания о прошлой жизни — жизни Су Ли — обрушились на него, как цунами. Бедность, унижения, предательства… Он был сыном проститутки и игрока, живущим в постоянном страхе. Каждый день — борьба за выживание, каждый шаг — на тонком льду.Но теперь он — Су Шэнь, единств...

  — Я кто? Я — Су Ли? Нет, я — Су Шэнь…Су Шэнь очнулся в роскошной спальне, но воспоминания о прошлой жизни — жизни Су Ли — обрушились на него, как цунами. Бедность, унижения, предательства… Он был сыном проститутки и игрока, живущим в постоянном страхе. Каждый день — борьба за выживание, каждый шаг — на тонком льду.Но теперь он — Су Шэнь, единственный наследник миллиардера, баловень судьбы, которого называют «Су-да» за его влиятельность. Однако воспоминания о прошлой жизни не дают покоя. Он помнит каждое унижение, каждую боль, каждый момент отчаяния.— Я вернулся в прошлое…Теперь у него есть шанс всё изменить. Но как спасти того, кем он был? Как защитить Су Ли от мира, который так жесток к нему?— Я не позволю никому больше причинить тебе боль.Су Шэнь решает вернуть Су Ли из грязного кабака, где тот работает, и забрать его к себе. Но Су Ли — недоверчивый, запуганный, с острыми иглами на каждом шагу. Он не верит в добро, не верит в спасение. Он привык бороться в одиночку.— Ты хочешь купить меня?— Нет. Я хочу спасти тебя.Но как убедить того, кто привык к предательству, что на этот раз всё будет иначе? Как заставить поверить в то, что кто-то может его защитить?— Я не сплю с людьми.— Я тоже.Су Шэнь понимает, что путь к доверию будет долгим. Но он готов ждать. Он готов бороться. Ради себя. Ради того, кем он был. Ради будущего, в котором никто больше не посмеет причинить боль Су Ли.

  Развернуть

  последняя активность: 29.03.2026 18:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: гарем, драма, романтика, сэйнэн

  тэги: взросление, второй шанс, главный герой сильный с самого начала, драма, обратный гарем, от слабого до сильного, развитие персонажа, реинкарнация, роман, умный главный герой

• 

  Господин Сюй решает развестись [❤️]
  Mr. Xu Desides to Divorce

  Эта новелла без главной героини. Если вам нравится эта история, пожалуйста, поддержите лайками.Все говорят, что Сюй Чи изменился — он стал холоднее, и кажется, что он больше не любит Лин Ю.Они были влюблены четыре года и женаты шесть, проведя вместе десять лет. Сколько десятилетий длится одна жизнь?После окончания учебы Сюй Чи остался в городе Л...
  Перевод от Faya_Dan Китайские
  63 / 47 349 5 / 4 5 / 4 4 131 0

  Эта новелла без главной героини. Если вам нравится эта история, пожалуйста, поддержите лайками.Все говорят, что Сюй Чи изменился — он стал холоднее, и кажется, что он больше не любит Лин Ю.Они были влюблены четыре года и женаты шесть, проведя вместе десять лет. Сколько десятилетий длится одна жизнь?После окончания учебы Сюй Чи остался в городе Л...

  Эта новелла без главной героини. Если вам нравится эта история, пожалуйста, поддержите лайками.Все говорят, что Сюй Чи изменился — он стал холоднее, и кажется, что он больше не любит Лин Ю.Они были влюблены четыре года и женаты шесть, проведя вместе десять лет. Сколько десятилетий длится одна жизнь?После окончания учебы Сюй Чи остался в городе Лин Ю ради него. Когда родители Лин Ю заболели и попали в больницу, а карьера Лин Ю как раз была на подъеме, и у него не оставалось свободного времени, Сюй Чи уволился с работы, чтобы заботиться о родителях Лин Ю дома.Лин Ю был отличным добытчиком, преданным и любящим человеком. Он всегда привозил Сюй Чи подарки из своих деловых поездок. Для окружающих Лин Ю был идеальным мужчиной, идеальным мужем.Когда Сюй Чи решил подать на развод, не только друзья Лин Ю, но и сам Сюй Чи задались вопросом, почему он не может оценить ту хорошую жизнь, которая у него была. Зачем ему разводиться, если Лин Ю был так добр к нему?И все же только Сюй Чи знал о скрытом отчаянии и уродстве их совместной жизни.Лин Ю и представить себе не мог, что однажды Сюй Чи разведется с ним, да еще так решительно. Он не знал, почему все пошло не так. Все, что он знал, это то, что он не мог потерять Сюй Чи. Он должен был вернуть его.—Снаружи падали снежинки, в то время как внутри дома было включено отопление, а пол покрыт мягкими ковриками, отчего было по-весеннему тепло. Сюй Чи, только что принявший душ, лениво развалился на диване и смотрел телевизор.Сбоку послышались приближающиеся шаги, но Сюй Чи притворился, что не слышит их. Он позволил Лин Ю остаться только потому, что из-за сильного снегопада дороги были перекрыты, и он не хотел, чтобы мужчина замерз насмерть. Кроме этой, больше не было причин.Лин Ю подошел к дивану. Сюй Чи выключил телевизор и уже собирался направиться в свою комнату, когда, к его удивлению, этот некогда властный человек опустился на одно колено и поцеловал ступню Сюй Чи с благоговейным выражением лица, как истовый верующий.Тихим, страдальческим голосом Лин Ю взмолился: «Сяо Чи, прости меня».

  Развернуть

  последняя активность: 28.03.2026 21:26

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, повседневность, психология, романтика

  тэги: [♥], bl, адекватные главные герои, второй шанс, главный герой мужчина, любовь, медленное развитие истории, первая любовь, развитие персонажа, роман, сён-ай, современность, это история без главной героини

• 

  Возрождение с тираном
  Reborn With The Tyrant

  Сюэ Хуай продал свою жизнь Юнь Цо.Он сбежал из дома ради него, взял в руки меч ради него и пал в бою ради него, лишь чтобы в итоге получить прозвище “никудышный защитник”.После смерти его прах был поставлен Юнь Цо у изголовья кровати, который время от времени “разрыхлял почву”.Услышав об этом, Сюэ Хуай так разозлился, что превратился в призрака ...
  Перевод от Nanaum Китайские
  76 / 0 664 4.8 / 4 4.8 / 5 4 304 0

  Сюэ Хуай продал свою жизнь Юнь Цо.Он сбежал из дома ради него, взял в руки меч ради него и пал в бою ради него, лишь чтобы в итоге получить прозвище “никудышный защитник”.После смерти его прах был поставлен Юнь Цо у изголовья кровати, который время от времени “разрыхлял почву”.Услышав об этом, Сюэ Хуай так разозлился, что превратился в призрака ...

  Сюэ Хуай продал свою жизнь Юнь Цо.Он сбежал из дома ради него, взял в руки меч ради него и пал в бою ради него, лишь чтобы в итоге получить прозвище “никудышный защитник”.После смерти его прах был поставлен Юнь Цо у изголовья кровати, который время от времени “разрыхлял почву”.Услышав об этом, Сюэ Хуай так разозлился, что превратился в призрака и собрался пугать людей, являвшихся к постели Юнь Цо.Но вместо этого он увидел, как холодный и надменный император, дрожа, рыдает перед его прахом.Прежде чем он успел понять, что происходит, он переродился заново.Он подумал:"Вроде бы жалко его, но в этой жизни лучше держаться от босса подальше".Умный и избалованный молодой господин семьи Сюэ, известный своей хитростью, резко изменил поведение: стал слушаться семьи и отправился в далёкие земли за 108 тысяч ли, чтобы совершенствоваться в культивации.Однако ранней весной, во время тренировок, тот, кого он так старательно избегал, внезапно появился перед ним.Юнь Цо прижал его к грушевому дереву и сказал:— Говорят, ты хорошо учишься. Поможешь мне с заданием от учителя?Юноша, острый как клинок, изо всех сил старался и неуклюже улыбнулся ему. Будет ли снег сегодня ночью, не будет ли снега сегодня ночью?Мне снятся лишь праздные люди, но не снишься ты.

  Развернуть

  последняя активность: 21.03.2026 15:10

  состояние перевода: Завершён

  жанры: боевые искусства, романтика, сёнэн, сянься (XianXia), уся (wuxia), фэнтези

  тэги: 18+, второй шанс, главный герой мужчина, даньмей, древний китай, китай, красивый главный герой, мужчина протагонист, перерождение, реинкарнация, роман, сён-ай, умный главный герой, холодный главный герой

• 

  Перерождение: Маленький айдол и суровый CEO-волкодав
  Rebirth: The Little Idol and the Big Bad Wolf CEO

  — Ты уверен, что это был несчастный случай?Су Юньвэнь очнулся в гримёрке, одетый в тот самый костюм, в котором он выступал на первом концерте шоу талантов. Вокруг суетились люди, но его взгляд зацепился за лицо того, кто стоял рядом — Су Яньханя, парня, который разрушил его жизнь.— Давай, Юньвэнь, уже скоро наше выступление! — Су Яньхань схватил...
  Перевод от max Китайские
  121 / 72 507 0 / 0 0 / 0 0 0

  — Ты уверен, что это был несчастный случай?Су Юньвэнь очнулся в гримёрке, одетый в тот самый костюм, в котором он выступал на первом концерте шоу талантов. Вокруг суетились люди, но его взгляд зацепился за лицо того, кто стоял рядом — Су Яньханя, парня, который разрушил его жизнь.— Давай, Юньвэнь, уже скоро наше выступление! — Су Яньхань схватил...

  — Ты уверен, что это был несчастный случай?Су Юньвэнь очнулся в гримёрке, одетый в тот самый костюм, в котором он выступал на первом концерте шоу талантов. Вокруг суетились люди, но его взгляд зацепился за лицо того, кто стоял рядом — Су Яньханя, парня, который разрушил его жизнь.— Давай, Юньвэнь, уже скоро наше выступление! — Су Яньхань схватил его за руку, и Су Юньвэнь едва сдержал рвотный позыв. Он знал, что это не сон. Он действительно вернулся в прошлое, в тот самый день, когда его карьера рухнула.На сцене Су Юньвэнь танцевал так, словно это был его последний шанс. Его движения были безупречны, и судьи не могли оторвать от него глаз. Но Су Яньхань не собирался уступать. В середине танца он внезапно изменил траекторию и врезался в Су Юньвэня, упав на пол.— Это был несчастный случай! — воскликнул Су Яньхань, держась за лодыжку. Но Су Юньвэнь знал правду. Он видел, как Су Яньхань специально подтолкнул его, чтобы сорвать выступление.— Ты выбываешь, — заявил продюсер, едва взглянув на Су Юньвэня. — И без извинений.Су Юньвэнь молча снял бейдж и вышел из студии. Он не собирался больше извиняться за то, чего не совершал. Но когда он брёл по ночным улицам, его внимание привлекло жалобное скуление из картонной коробки. Там сидел маленький грязный щенок, смотревший на него с надеждой.— Ладно, пойдём со мной, — вздохнул Су Юньвэнь, поднимая щенка. В тот же момент в его голове раздался механический голос:— Система «Ми-ми-да» активирована. Первое скрытое задание: заботиться о щенке.Су Юньвэнь не поверил своим ушам. Перерождение, система, задания — всё это казалось безумием. Но у него не было выбора. Он должен был выполнить задание, иначе его ждало наказание.Вернувшись домой, он обнаружил, что его родители живы и здоровы. Они смотрели на него с тревогой, не понимая, почему их сын вернулся так рано. Су Юньвэнь едва сдержал слёзы, глядя на них. Он знал, что должен защитить их во что бы то ни стало.— Мама, папа, простите меня. Я был неправ, — сказал он, и его голос дрогнул.Родители обняли его, не задавая лишних вопросов. Они просто были рады, что их сын вернулся домой. Но Су Юньвэнь знал, что это только начало. Он должен был изменить свою судьбу и защитить тех, кого любил.

  Развернуть

  последняя активность: 1.03.2026 18:03

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика

  тэги: взросление, второй шанс, герои, животные компаньоны, развитие персонажа, реинкарнация, роман, система

• 

  Перерождение: Сладость суперзвезды
  Rebirth: The Sweetness of a Top-Tier Idol

  — Ты погиб на съёмках. Сорвались тросы, и ты упал с высоты. Весь мир оплакивает утрату молодого гения кино, но ты очнулся в теле другого человека — никому не известного студента театрального вуза.Ты помнишь каждую свою роль, каждый кадр, каждый взгляд камеры. Но теперь ты — никто. Твоё имя вычеркнуто из истории, а твои сбережения исчезли вместе ...
  Перевод от max Китайские
  240 / 144 1 037 0 / 0 0 / 0 0 0

  — Ты погиб на съёмках. Сорвались тросы, и ты упал с высоты. Весь мир оплакивает утрату молодого гения кино, но ты очнулся в теле другого человека — никому не известного студента театрального вуза.Ты помнишь каждую свою роль, каждый кадр, каждый взгляд камеры. Но теперь ты — никто. Твоё имя вычеркнуто из истории, а твои сбережения исчезли вместе ...

  — Ты погиб на съёмках. Сорвались тросы, и ты упал с высоты. Весь мир оплакивает утрату молодого гения кино, но ты очнулся в теле другого человека — никому не известного студента театрального вуза.Ты помнишь каждую свою роль, каждый кадр, каждый взгляд камеры. Но теперь ты — никто. Твоё имя вычеркнуто из истории, а твои сбережения исчезли вместе с прошлой жизнью.Единственное, что осталось — это ненависть к человеку, который разрушил твою новую жизнь, даже не подозревая об этом.— Он написал в микроблоге: *«Путь пробивается честным трудом, а не грязными трюками»*. Эти слова стали приговором для того, кто боготворил его. Для того, кто видел в нём свет и надежду.Теперь ты должен решить: смириться с участью безвестного студента или доказать, что даже в этом теле ты — лучший.Но как бороться с человеком, который не знает, что ты существуешь? И стоит ли игра свеч, если твоё сердце уже разбито?

  Развернуть

  последняя активность: 1.03.2026 18:03

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, сёнэн, уся (wuxia)

  тэги: второй шанс, главный герой сильный с самого начала, от слабого до сильного, развитие персонажа, реинкарнация, роман, шоу-бизнес

• 

  Перерождение: Дождись моей любви
  Rebirth: Wait for Me to Love You

  Ле Синцю проснулся в своём теле за три года до трагедии. Он помнит всё: как его предал лучший друг, как любимый человек погиб у него на глазах, как он сам сгорел заживо, не в силах спасти никого.— Ты всё ещё любишь его? Даже после того, как он разрушил твою жизнь?Лу Сю, улыбаясь, проводит ножом по его щеке.— Конечно. Ведь это ты виноват во всём....
  Перевод от max Китайские
  98 / 58 410 0 / 0 0 / 0 0 0

  Ле Синцю проснулся в своём теле за три года до трагедии. Он помнит всё: как его предал лучший друг, как любимый человек погиб у него на глазах, как он сам сгорел заживо, не в силах спасти никого.— Ты всё ещё любишь его? Даже после того, как он разрушил твою жизнь?Лу Сю, улыбаясь, проводит ножом по его щеке.— Конечно. Ведь это ты виноват во всём....

  Ле Синцю проснулся в своём теле за три года до трагедии. Он помнит всё: как его предал лучший друг, как любимый человек погиб у него на глазах, как он сам сгорел заживо, не в силах спасти никого.— Ты всё ещё любишь его? Даже после того, как он разрушил твою жизнь?Лу Сю, улыбаясь, проводит ножом по его щеке.— Конечно. Ведь это ты виноват во всём. Ты слишком доверчив.Ле Синцю сжимает кулаки, но не может даже крикнуть — горло сдавлено болью. Он видит, как Шан Шисюй, всегда сильный и уверенный, лежит в крови, пытаясь добраться до него. Но слишком поздно.Система предлагает выбор: вернуться в прошлое. Ле Синцю выбирает день развода.— Я хочу всё исправить. Хочу вернуть ему то, что отнял.Но мир не такой, как прежде. Шан Шисюй не женился на нём. Он даже не помнит его. А сам Ле Синцю — всего лишь незнакомец, случайно попавший в больницу, где Шан Шисюй лежит от истощения.— Ты… ты правда не узнаёшь меня? — голос Ле Синцю дрожит.Шан Шисюй смотрит на него усталыми глазами.— Извини. Я не хотел тебя обидеть.Ле Синцю понимает: придётся начинать сначала. Но теперь он не позволит никому встать между ними. Даже самому Шан Шисюю.— Я найду способ остаться рядом. Хоть на работе, хоть… — он сжимает руку Шан Шисюя, — хоть в твоей жизни.Шан Шисюй молчит, но его пальцы непроизвольно сжимаются в ответ. Ассистент улыбается: наконец-то.— Босс, вы же не против, если я возьму его к себе в отдел?Шан Шисюй кивает, но в его глазах мелькает что-то похожее на надежду.Ле Синцю не собирается ждать. Он знает, что любовь — это не только слова, но и действия. И он готов доказать это, даже если придётся бороться с самим собой.— Я хочу жениться на тебе, — говорит он прямо, глядя в глаза Шан Шисюю. — Не через три года. Сейчас.Шан Шисюй отводит взгляд, но Ле Синцю уже видит: он не равнодушен. И это — начало.

  Развернуть

  последняя активность: 1.03.2026 18:03

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, романтика, фэнтези

  тэги: второй шанс, драма, любовный треугольник, от слабого до сильного, предательство, психология, развитие персонажа, реинкарнация, роман

• 

  Перерождение: Суперзвезда опять начудила?
  Reborn: Did the Top Star Cause Trouble Again Today?

  После аварии, преследуя фанатов, Цзи Исянь очнулся в теле своего тёзки — умственно отсталого наследника богатой семьи. В этом мире его ждёт невесёлая участь: заставить выйти замуж за инвалида вместо младшего брата. Но Цзи Исянь не из тех, кто покорно подчиняется судьбе.— Хочешь, чтобы я заменил твоего драгоценного сыночка? Хорошо. Но только на м...
  Перевод от max Китайские
  107 / 64 450 0 / 0 0 / 0 0 0

  После аварии, преследуя фанатов, Цзи Исянь очнулся в теле своего тёзки — умственно отсталого наследника богатой семьи. В этом мире его ждёт невесёлая участь: заставить выйти замуж за инвалида вместо младшего брата. Но Цзи Исянь не из тех, кто покорно подчиняется судьбе.— Хочешь, чтобы я заменил твоего драгоценного сыночка? Хорошо. Но только на м...

  После аварии, преследуя фанатов, Цзи Исянь очнулся в теле своего тёзки — умственно отсталого наследника богатой семьи. В этом мире его ждёт невесёлая участь: заставить выйти замуж за инвалида вместо младшего брата. Но Цзи Исянь не из тех, кто покорно подчиняется судьбе.— Хочешь, чтобы я заменил твоего драгоценного сыночка? Хорошо. Но только на моих условиях: я переезжаю, и вы больше не лезете в мою жизнь.Отказавшись от роскоши богатого наследника, он решает покорить шоу-бизнес — мир, где его ждут слава, деньги и свобода. Но путь к вершине тернист: конкуренты готовы на всё, чтобы утопить новичка, а вчерашние «друзья» плетут интриги за его спиной.Первая встреча с будущим мужем, Янь Цзиньюнем, проходит неожиданно. Вместо жалости к инвалиду Цзи Исянь видит в нём равного — умного, харизматичного, но сломленного обстоятельствами.— Так ты не против, если я тебя поцелую? — спрашивает Цзи Исянь, наклоняясь к губам Янь Цзиньюня.— Что?! — тот отшатывается, но поздно: губы уже соприкоснулись.Теперь Янь Цзиньюнь не знает, что и думать: то ли его будущий супруг действительно сошёл с ума, то ли за этим скрывается нечто большее. А Цзи Исяню предстоит доказать, что он не просто «лицо с обложки», но и талант, способный перевернуть индустрию с ног на голову.Но чем выше поднимаешься, тем больнее падать. И когда на кону оказываются не только карьера, но и личная жизнь, Цзи Исяню придётся сделать выбор: остаться верным себе или подчиниться правилам игры, которые диктуют другие.

  Развернуть

  последняя активность: 1.03.2026 18:03

  состояние перевода: Завершён

  жанры: комедия, романтика, школа

  тэги: взросление, второй шанс, высокие технологии, герои, любовный треугольник, музыка, повседневность, развитие персонажа, роман, умный главный герой

• 

  Переродилась как бывшая жена одержимого главного героя
  Reborn as the Obsessive Male Lead's Ex-Wife

  Цзянь Шиу — хулиган и бездельник, чья жизнь закончилась трагедией. Но судьба дает ему второй шанс: он просыпается в своем теле тринадцатилетнего подростка, за год до того, как его жизнь пошла под откос. Теперь он знает, что этот мир — всего лишь роман, а он сам — ничтожный персонаж, чья участь — умереть в автокатастрофе.— Ты что, с ума сошел? — ...
  Перевод от max Китайские
  218 / 130 911 0 / 0 0 / 0 0 0

  Цзянь Шиу — хулиган и бездельник, чья жизнь закончилась трагедией. Но судьба дает ему второй шанс: он просыпается в своем теле тринадцатилетнего подростка, за год до того, как его жизнь пошла под откос. Теперь он знает, что этот мир — всего лишь роман, а он сам — ничтожный персонаж, чья участь — умереть в автокатастрофе.— Ты что, с ума сошел? — ...

  Цзянь Шиу — хулиган и бездельник, чья жизнь закончилась трагедией. Но судьба дает ему второй шанс: он просыпается в своем теле тринадцатилетнего подростка, за год до того, как его жизнь пошла под откос. Теперь он знает, что этот мир — всего лишь роман, а он сам — ничтожный персонаж, чья участь — умереть в автокатастрофе.— Ты что, с ума сошел? — кричит его мать, тряся его за плечи.— Мам... ты же умерла, — шепчет он, не веря своим глазам.Но хуже всего — он помнит все свои ошибки. Особенно ту, что привела его к гибели: навязчивую любовь к главному герою романа, Шэнь Чэну. Красивому, холодному и безжалостному юноше, который в будущем станет безжалостным магнатом. В прошлой жизни Цзянь Шиу использовал все ресурсы своей семьи, чтобы заполучить его, но в итоге потерял все — семью, богатство, жизнь.Теперь он решил изменить свою судьбу. Больше никаких признаний в любви, никаких подарков, никаких преследований. Он хочет жить для себя. Но как только он решает порвать с прошлым, судьба ставит его перед новым испытанием: в первый же день учебы он узнает, что уже отправил Шэнь Чэну любовное письмо.— Это не я писал! — кричит он своему другу, пытаясь вернуть письмо.— Тогда кто? — ухмыляется тот.Цзянь Шиу бросается в школу, чтобы забрать письмо, но Шэнь Чэн уже там. И хуже того — он видит ошибку в написании слова «любовь».— Это *love*, а не *loev*, — холодно поправляет его Шэнь Чэн.Цзянь Шиу готов провалиться сквозь землю. Но это только начало. В тот же день он узнает, что Шэнь Чэн живет в нищете, что его мать — игроманка, а отец — инвалид. И что вчера, под проливным дождем, Шэнь Чэн шел домой пешком, потому что никто не пришел его забрать.— Я больше не буду тебя преследовать, — обещает Цзянь Шиу.— Хорошо, — отвечает Шэнь Чэн, но его взгляд остается холодным.Теперь Цзянь Шиу должен сделать невозможное: забыть о своей навязчивой любви и спасти Шэнь Чэна от судьбы, которую тот не заслуживает. Но как спасти того, кто не хочет быть спасенным?

  Развернуть

  последняя активность: 1.03.2026 18:03

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, романтика, школа

  тэги: взросление, второй шанс, драма, любовный треугольник, предательство, развитие персонажа, роман, школьная жизнь

• 

  Перерождение в короли шоу-бизнеса
  Reborn as a King in the Entertainment Industry

  — Ты проснулся? Отличное представление, не хочешь повторить? В следующий раз звони попозже, чтобы я не успел вовремя и не испортил твой спектакль. Даже если будет следующий раз, не надейся, что господин Ли появится здесь. Если будешь вести себя прилично, сможешь попросить что-то разумное в качестве отступных. А о примирении и не мечтай.Мо Ли очн...
  Перевод от max Китайские
  161 / 96 697 0 / 0 0 / 0 0 0

  — Ты проснулся? Отличное представление, не хочешь повторить? В следующий раз звони попозже, чтобы я не успел вовремя и не испортил твой спектакль. Даже если будет следующий раз, не надейся, что господин Ли появится здесь. Если будешь вести себя прилично, сможешь попросить что-то разумное в качестве отступных. А о примирении и не мечтай.Мо Ли очн...

  — Ты проснулся? Отличное представление, не хочешь повторить? В следующий раз звони попозже, чтобы я не успел вовремя и не испортил твой спектакль. Даже если будет следующий раз, не надейся, что господин Ли появится здесь. Если будешь вести себя прилично, сможешь попросить что-то разумное в качестве отступных. А о примирении и не мечтай.Мо Ли очнулся в чужом теле, в больничной палате, и первое, что услышал — циничные слова незнакомого мужчины. Его память — это жизнь актёра массовки, двадцать лет в Пекине, от роли трупа до лучшего статиста. Но даже лучший статист не получал главных ролей из-за внешности. Его мечта — стать настоящим актёром — казалась недостижимой, пока неожиданно не представился шанс сыграть в фильме признанного режиссёра.Но судьба жестока: на пути домой после Каннского кинофестиваля, где его фильм был номинирован на главную награду, Мо Ли попадает в аварию и погибает. Он перерождается в теле 20-летнего красавца Фэй Жаня, бывшего модели, чья жизнь была полна трагедий и разочарований. Теперь Мо Ли должен начать всё с нуля, используя свой опыт и новое тело, чтобы добиться успеха в шоу-бизнесе.— Я хочу расторгнуть контракт с компанией.— Хорошо.— И я хочу сыграть в фильме Ду Чжуана «Человеческое начало».— Я могу помочь тебе получить шанс на прослушивание. Сможешь ли ты пройти его — зависит только от тебя.Фэй Жань, теперь уже не Мо Ли, должен доказать, что он достоин нового шанса. Но путь к успеху тернист: конкуренция, интриги, предвзятое отношение к новичкам. Смогут ли его актёрский талант и решимость изменить судьбу?

  Развернуть

  последняя активность: 1.03.2026 18:03

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, романтика, школа

  тэги: взросление, второй шанс, герои, от слабого до сильного, развитие персонажа, реинкарнация, роман, умный главный герой, шоу-бизнес

• 

  Перерождение: Брачный контракт
  Rebirth: A Marriage Contract

  — Ты знаешь, как умерли твои бабушка и дедушка? Позволь мне, как брату, дать тебе умереть с миром. Не будь как твоя мать, которая даже после смерти не смогла закрыть глаза.Линь И очнулся на заснеженном кладбище, его тело было изранено, а кровь окрасила белый снег в алый. Перед ним стоял его сводный брат Линь Тайчжи, с издевательской улыбкой набл...
  Перевод от max Китайские
  97 / 58 416 0 / 0 0 / 0 0 0

  — Ты знаешь, как умерли твои бабушка и дедушка? Позволь мне, как брату, дать тебе умереть с миром. Не будь как твоя мать, которая даже после смерти не смогла закрыть глаза.Линь И очнулся на заснеженном кладбище, его тело было изранено, а кровь окрасила белый снег в алый. Перед ним стоял его сводный брат Линь Тайчжи, с издевательской улыбкой набл...

  — Ты знаешь, как умерли твои бабушка и дедушка? Позволь мне, как брату, дать тебе умереть с миром. Не будь как твоя мать, которая даже после смерти не смогла закрыть глаза.Линь И очнулся на заснеженном кладбище, его тело было изранено, а кровь окрасила белый снег в алый. Перед ним стоял его сводный брат Линь Тайчжи, с издевательской улыбкой наблюдая за его предсмертными муками. В тот момент Линь И понял, что его отец Линь Цзытао — человек, которого он всегда считал своим родным, — был виновен в гибели всей его семьи.— Они погибли из-за отца, верно?Линь Тайчжи подтвердил его догадки, добавив, что даже смерть его матери была подстроена. Линь И, сдерживавший свою ненависть долгие годы, наконец сорвался. В последнем отчаянном рывке он вонзил кинжал в живот брата, но и сам не смог пережить нанесенные раны.Когда он пришел в себя, то обнаружил, что вернулся в прошлое — в день своего возвращения из Германии. Теперь у него есть шанс изменить всё: спасти бабушку и дедушку, отомстить отцу и вернуть то, что принадлежит его семье по праву. Но на пути к мести ему предстоит столкнуться не только с врагами, но и с неожиданными союзниками.— Ты веришь в однополые браки?Этот вопрос задал ему незнакомец в аэропорту, когда Линь И пытался вернуть свой потерянный багаж. Человек, представившийся Фан Сюяо, владельцем крупной корпорации, неожиданно проявил к нему интерес. Но Линь И не знал, что за внешней невозмутимостью Фан Сюяо скрывается человек, готовый на всё ради своей цели.— Я не верю в любовь. Мои родители показали мне, насколько она может быть лживой.Линь И вернулся в Китай, чтобы начать новую жизнь. Но его отец, Линь Цзытао, встретил его с презрением и угрозами. Теперь Линь И должен решить: стоит ли ему продолжать играть по правилам семьи, которые уже однажды предали его, или пришло время разорвать все связи и начать действовать безжалостно?

  Развернуть

  последняя активность: 1.03.2026 18:03

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, романтика, фэнтези

  тэги: бизнес, второй шанс, месть, развитие персонажа, реинкарнация, роман

• 

  Перерождение: Уродливый муж на пути к власти
  Rebirth: The Ugly Husband Takes Charge

  Облако Девять — парень, которого все считали уродливым и бесполезным. Его семья видела в нём лишь тягловую силу, а односельчане — объект насмешек. После неудачного брака по принуждению и смерти мужа его обвинили в проклятии и выгнали обратно домой, где ждали лишь побои и унижения.Но всё меняется, когда в деревню приезжает таинственный красавец Л...
  Перевод от max Китайские
  141 / 84 563 0 / 0 0 / 0 1 0

  Облако Девять — парень, которого все считали уродливым и бесполезным. Его семья видела в нём лишь тягловую силу, а односельчане — объект насмешек. После неудачного брака по принуждению и смерти мужа его обвинили в проклятии и выгнали обратно домой, где ждали лишь побои и унижения.Но всё меняется, когда в деревню приезжает таинственный красавец Л...

  Облако Девять — парень, которого все считали уродливым и бесполезным. Его семья видела в нём лишь тягловую силу, а односельчане — объект насмешек. После неудачного брака по принуждению и смерти мужа его обвинили в проклятии и выгнали обратно домой, где ждали лишь побои и унижения.Но всё меняется, когда в деревню приезжает таинственный красавец Линь Е. Он высок, силён и обладает необъяснимыми способностями. Когда Облако Девять встречает его взгляд, он впервые за свою жизнь чувствует, что может быть кем-то большим, чем просто «уродливым быком» своей семьи.Однако не всё так просто. Братья Облака Девяти завидуют его трудолюбию, а местные жители готовы поверить любой клевете. Когда его обвиняют в измене и пытаются казнить, Линь Е вмешивается, раскрывая тёмные тайны семьи Облака Девяти. Но почему Линь Е так заботится о нём? И что скрывает его собственное прошлое?— Ты что, совсем спятил? — кричит младший брат, толкая Облака Девяти в снег. — Зачем ты схватил его за руку?Облако Девять молчит, стиснув зубы. Он знает, что в этом мире ему никто не поверит. Но взгляд Линь Е, полный сочувствия и странного интереса, заставляет его сердце биться быстрее.— Он не виноват, — тихо говорит Линь Е, глядя на разъярённых односельчан. — Вы все ошибаетесь.Снег продолжает падать, покрывая землю белым саваном. Но под этим саваном уже зреет буря.

  Развернуть

  последняя активность: 1.03.2026 18:02

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, романтика, сэйнэн

  тэги: взросление, второй шанс, главный герой сильный с самого начала, от слабого до сильного, предательство, развитие персонажа, реинкарнация, роман