Перевод от
romdommusa Китайские
62 / 47
643
4.7 / 3
5 / 3
2
163
0
Аннотация#Бывший опомнился слишком поздно: «крематорий сожалений» перехвачен, а место рядом с гг занимает настоящая любовь#У Цзян Хуая был секрет, который он берёг годами: искренняя, глубокая влюблённость в друга детства, Цинь Чжэна.Цинь Чжэн всегда оставался рядом — шумный, верный, словно гиперактивный пёс, готовый поддержать в любой момент, но...
Аннотация#Бывший опомнился слишком поздно: «крематорий сожалений» перехвачен, а место рядом с гг занимает настоящая любовь#У Цзян Хуая был секрет, который он берёг годами: искренняя, глубокая влюблённость в друга детства, Цинь Чжэна.Цинь Чжэн всегда оставался рядом — шумный, верный, словно гиперактивный пёс, готовый поддержать в любой момент, но абсолютно слепой к чужим чувствам.Когда Цинь Чжэн шутливо предложил позировать для новой манги Цзян Хуая, тот решился на шаг в бездну и признался.Ответ разбился холодным отстранением:«Извини, бро, но парни — это не моё».Увидев, как друг отдёрнул руку, Цзян Хуай сделал глубокий вдох и принялся выжигать эту любовь из сердца. Без сцен и истерик — просто поставил точку.Желая загладить неловкость, «лучший бро» Цинь Чжэн решил помочь ему найти новую модель и познакомил со своим кузеном.Фу Байцинь — признанный главный красавец университета, старше на два курса, высокий, с холодным аристократичным лицом и непроницаемым взглядом. И, по роковой случайности, новый сосед Цзян Хуая по общежитию.Человек, будто сошедший со страниц идеальной графической новеллы.#Приняв просьбу младшего брата, Фу Байцинь слегка изогнул бровь, разглядывая милого художника.Вскоре, пока Цзян Хуай увлечённо переносил его черты на бумагу, Фу Байцинь легко сжал его горячую мочку уха:«Дорисуешь — идём ужинать».Цзян Хуай смущённо кивнул, ещё не подозревая, какая сжигающая властность скрывается за этим ледяным спокойствием.Цинь Чжэн был уверен, что его отстранённый кузен и мягкий Цзян Хуай никогда не найдут общий язык. Но в триумфальную ночь выхода манги, придя с поздравлениями, он застыл как вкопанный: Фу Байцинь бережно нёс на спине полусонного Цзян Хуая.Встретившись взглядом с опешившим Цинь Чжэном, кузен лишь бросил нетерпеливое:«С дороги».А затем Цинь Чжэн заметил отчётливый, тёмный засос на шее Цзян Хуая. Яркую метку принадлежности другому, которая в мгновение ока разнесла в прах их десятилетнюю дружбу.Только в этот миг Цинь Чжэн понял: он любил Цзян Хуая всю свою жизнь.Просто его осознание опоздало навсегда.
Развернуть
последняя активность: 13.08.2026 16:03
состояние перевода: Завершён
жанры: романтика, повседневность, комедия, драма, школа, психология
тэги: студент, красивый главный герой, адекватные главные герои, безответная любовь, друзья детства, холодный главный герой, университет, соседи, художники, властный любовный интерес, нежная романтика, bl, 1v1, заботливый актив
