Отличная история, очень теплая и душевная. Читала и не могла оторваться. Главное, что понравилось — как показаны отношения между героями. Сначала Чжан Фанъюань и Сюй Хэ такие разные, но постепенно между ними возникает настоящее доверие и поддержка. Очень трогательно наблюдать, как они вместе строят семью, преодолевают трудности, открывают свое дело. Особенно порадовало, что автор не забывает и про детей — Жуйцзинь и Жуйли получились очень живыми и забавными, за их взрослением интересно следить.
Люблю такие истории, где герои проходят путь от бедности к достатку, где они не сдаются, а работают и верят друг в друга. Перевод на русский, кстати, хороший, читается легко. В общем, если хочется почитать что-то уютное, с бытовыми деталями и хорошим финалом — очень рекомендую. История оставляет приятное послевкусие.
знаете, думаю эта новелла больше о том что надо жить так что бы потом перед смертью не о чем не сожалеть... именно так... надо жить так что бы потом не было месту для сожаления... очень часто мы не задумываясь совершаем ошибки, которые потом не хотим вспоминать, живем не ценим тех кто рядом действительно любит нас, а потом.. потом поздно сожалеть.. и когда приходит момент и мы можем оглянутся назад мы только тогда понимаем многое.... думаю эта новелла именно об этом...
прекрасный перевод hotpancake как всегда на высоте.. спасибо Вам за ваш труд... но вернусь к самой истории
ГГ
иногда именно перед смертью, в самом конце пути мы задумываемся над своей жизнью.. на что мы ее потратили, могли бы поступить по другому... не сожалеем ли мы о тех ошибках, поступках которые мы совершили... ведь наша жизнь только в наших руках, и только мы можем ее изменить..
вот это и есть про нашего ГГ... всю жизнь он растратил на какие то ненужные цели, что то делал и чем больше и больше отталкивал своих близких, и вот пришел тот самый момент... османтус который он когда то посадил вдруг в один день весь умер.... он не хотел думать не о чем плохом... но находясь в одиночестве в старой хибаре глядя на то как сильный османтус уже мертв как ион.. всю юность промотал, а в итоге?? что в итоге?? а не чего... в сердце раскаянье и нежелание смерится с тем что всю свою жизнь он растратил.. он и сам не заметил как глядя на этот старый и мертвый османтус он умер... но судьба дала ему второй шанс.... ему дали возможность построить свою жизнь по другому.. и вот он ткрывает глаза в дни своей далекой юности...
МГГ
гэр... был подобран и выращен в виде слуги в доме, хотя вся деревня считала его младшим в семье.. в доме была еще одна его сестра которую мать баловала с отцом, не давая не чего делать.. ну а наш ГГ был просто безмолвным слугой который был вынужден делать все по дому и полю + его постоянно сравнивали с красавицей сестрой.. было бы может все и не так уж и плохо, да мать постоянно принижала на людях гэра а возносила только свою дочь..
и вот наш гэр в первый раз столкнулся с тем что он интересен молодым парням не как объект который может передать подарки или через которого можно выяснить что нравится сестре, а он сам... и не просто кому то а местному так называемому бездельнику и хулигану... и вот наш гэр решил согласится на ухаживания этого бездельника и хулигана) с этого все и началось)
ВЗАИМООТНОШЕНИЯ
когда тебе дали второй шанс изменить свою судьбу не каждый может за него ухватится, но наш ГГ ухватился, ему понравился гэр который вкусно готовил, был работящим... но главное он был по душе нашему ГГ...
да в новелле присутствует вариант мерисьюшности - потому что наш ГГ зная некоторые моменты из будущего строил свой бизнес основываясь на это) но с другой стороны он действительно всей душой хотел исправить все сожаления и свою и не только свою судьбу...
я с интересом наблюдала за построением их отношений и построением их маленькой империи.. и да в этой жизни наш ГГ не умирал один в старом доме... в этой жизни с ним был его возлюбленный которого он не променяет не за что на свете, в эой жизни у него есть дети... и даже в экстрах наш ГГ сказал что он и в следующих жизнях всегда будет выбирать только нашего МГГ...
меня очень порадовали экстры на самом деле когда Я узнала про жизнь двух детишек и про жизнь этой пары)
КОМУ ЗАЙДЕТ
тем кто любит второй шанс, тем кто любит неспешную жизнь и построение бизнесимперии... простых чувств, простой любви... спокойной деревенской жизни)
#Возродился_чтобы_жениться_на_объекте_сравнения
