Будет время прочти не забудь – книг в коллекции (6 шт.)

Судьба сыграла с Ши Байю злую шутку: удар дверью по голове перенес его душу в тело юноши, который, отчаявшись избежать ненавистной свадьбы, бросился в реку и нашел там свою гибель.У этого юноши было то же имя и фамилия, но судьба его была горькой. Оставшись сиротой в раннем детстве после смерти родителей, он влачил жалкое существование в доме дя...

Судьба сыграла с Ши Байю злую шутку: удар дверью по голове перенес его душу в тело юноши, который, отчаявшись избежать ненавистной свадьбы, бросился в реку и нашел там свою гибель.У этого юноши было то же имя и фамилия, но судьба его была горькой. Оставшись сиротой в раннем детстве после смерти родителей, он влачил жалкое существование в доме дяди. С малых лет он работал без отдыха и получал побои без счета; ел объедки, носил обноски, которые никто не хотел надевать. Чтобы заставить его работать как тяглового скота, дядя отвергал все предложения о браке, нарочно затягивая время, пока юноша не превратился в «старого холостяка».Лишь недавно, когда старший дядя Ши сломал ногу, вернувшись из города, и семье срочно понадобились деньги, они смягчились в вопросе его женитьбы. Однако «смягчились» означало, что они продали его за двадцать таэлей соседу из соседней деревни — старому охотнику, чтобы тот взял его в мужья.Если бы этот охотник был просто стар, это еще полбеды. Но он был ужасающе некрасив и выглядел как воплощение злобы: настоящий громила, прославившийся на десять округов. Говорили, что его кулак размером с два обычных человеческих. Ни один молодой парень или девушка, ни даже вдовы или овдовевшие мужья не хотели связывать с ним свою жизнь.Так стоп! Он не выглядел добряком, но и стариком его никак нельзя было назвать. Да и кулак у него вовсе не был размером с два обычных. И с каких это пор двадцать семь лет стали глубокой старостью?Ши Байю: Какой старик... Мне нравится! ❤❤❤

последняя активность: 4.04.2026 11:00

состояние перевода: В работе

жанры: история, комедия, повседневность, романтика, сёнэн-ай

тэги: [♥], 16+, беременность у мужчин, вынужденный брак, гэры, древний китай, любовь после свадьбы, медленная романтика, милый главный герой, нежная романтика, перерождение в другом мире, сельское хозяйство, умный главный герой, честный главный герой, эмоциональное развитие

Юй Ли умер в отчаянии, проклиная всех, кто предал его. Но судьба дала ему второй шанс — он проснулся в своем теле тринадцатилетнего мальчика, в далеком прошлом, до того, как его жизнь превратилась в ад.— Я ошибся, доверившись вам. Я был слеп, но теперь вижу всё.Теперь он знает, что его ждет: унижения, предательства, смерть от рук тех, кого он сч...

Юй Ли умер в отчаянии, проклиная всех, кто предал его. Но судьба дала ему второй шанс — он проснулся в своем теле тринадцатилетнего мальчика, в далеком прошлом, до того, как его жизнь превратилась в ад.— Я ошибся, доверившись вам. Я был слеп, но теперь вижу всё.Теперь он знает, что его ждет: унижения, предательства, смерть от рук тех, кого он считал семьей. Но на этот раз он не позволит манипулировать собой. Каждый шаг будет продуман, каждая улыбка — ложью, а каждое слово — оружием.Его отец — левый министр, холодный и равнодушный. Мачеха — лицемерная и жестокая. Сводные братья и сестры — избалованные и злобные. А муж, которого он когда-то любил больше жизни, — самый страшный из всех монстров.Юй Ли больше не жертва. Он — охотник, и его цель — месть. Но сможет ли он изменить судьбу, не потеряв себя в этом кровавом танце лжи и интриг? И что, если единственный, кто протягивает ему руку помощи, — загадочный юноша с лицом ангела и раной на ноге, скрывающийся в лесу от преследователей?

последняя активность: 1.03.2026 18:00

состояние перевода: Завершён

жанры: драма, романтика

тэги: второй шанс, дворцовые интриги, история, месть, психология, развитие персонажа, реинкарнация, роман

АннотацияПо заснеженному пограничью разносится шёпот: у сурового Князя Чжэньбэй, одинокого волка и грозы врагов, появился сердечный любимец. Невероятно красивый, с медовыми речами и гибким станом, он — драгоценное бедствие, которое князь бережёт, как зеницу ока.Солдаты лишь смеются:— Наш князь скорее в одиночку разорит десять вражеских лагерей, ...

АннотацияПо заснеженному пограничью разносится шёпот: у сурового Князя Чжэньбэй, одинокого волка и грозы врагов, появился сердечный любимец. Невероятно красивый, с медовыми речами и гибким станом, он — драгоценное бедствие, которое князь бережёт, как зеницу ока.Солдаты лишь смеются:— Наш князь скорее в одиночку разорит десять вражеских лагерей, чем поддастся чарам! Это нелепый слух, чтобы посеять раздор!Но однажды тёмной ночью таинственный красавец, сверкая белоснежными зубами, бросает вызов самому князю:— Скажи, я ведь твоё главное сокровище?И грозный полководец, известный своей беспощадностью, хватает дерзкого юношу за запястье и с силой притягивает к себе… чтобы запечатлеть нежный поцелуй на его руке.— Да, — звучит его ответ. — Ты моё сокровище. И сама моя жизнь.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

последняя активность: 2.04.2026 19:40

состояние перевода: В работе

жанры: боевик, комедия, сверхъестественное, сёнэн-ай, трагедия, фэнтези

тэги: война, дворцовые интриги, интриги и заговоры, исторический роман, месть, от слабого к сильному, перерождение, политика, романтика, спасение, счастливый конец, умный главный герой, хитрый главный герой

АннотацияОн — Чжэн Шаньцы, прагматичный учёный, попавший в тело пушечного мяса из дешёвого романа. Его судьба — брак со злодеем.Он — Юй Ланьи, прекрасный, как ядовитый цветок, избалованный аристократ, чья хитроумная ловушка захлопнулась не на той жертве.Когда двери комнаты распахиваются перед толпой, у них остаётся лишь один выход — свадьба. Так...

АннотацияОн — Чжэн Шаньцы, прагматичный учёный, попавший в тело пушечного мяса из дешёвого романа. Его судьба — брак со злодеем.Он — Юй Ланьи, прекрасный, как ядовитый цветок, избалованный аристократ, чья хитроумная ловушка захлопнулась не на той жертве.Когда двери комнаты распахиваются перед толпой, у них остаётся лишь один выход — свадьба. Так начинается путешествие из столичной роскоши в пыль захолустного уезда. Для Чжэн Шаньцы это шанс построить карьеру и новую жизнь. Для Юй Ланьи — ссылка и унижение.Один стремится возродить захудалый город, другой — не увянуть в нищете. Один видит в своём капризном супруге не злодея, а ранимую душу. Другой в простом учёном обнаруживает несгибаемую волю и неожиданную нежность. Сможет ли прагматичный чиновник укротить строптивую столичную розу? И сможет ли эта роза пустить корни в бедной почве, взращённая не богатством, а настоящей заботой?Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

последняя активность: 13.03.2026 00:24

состояние перевода: Завершён (Полностью переведено)

жанры: история, повседневность, психология, романтика, фэнтези

тэги: аристократия, богатый и бедный, брак по расчету, древний китай, от ненависти к любви, политика, умный главный герой, цундере, юмор

АннотацияЛу Иману попалась на глаза реклама одной книги. Начав читать, он быстро понял — что-то здесь не так.Главный герой романа страдает от тирании влиятельного человека: ему запрещено встречаться с кем-либо, приказано возвращаться домой строго по расписанию, смотреть только на него, думать только о нем — и желательно все двадцать пять часов в...

АннотацияЛу Иману попалась на глаза реклама одной книги. Начав читать, он быстро понял — что-то здесь не так.Главный герой романа страдает от тирании влиятельного человека: ему запрещено встречаться с кем-либо, приказано возвращаться домой строго по расписанию, смотреть только на него, думать только о нем — и желательно все двадцать пять часов в сутки вместо положенных двадцати четырех.Измученный герой мечтает сбежать к своей первой любви. Он убегает, его преследуют, ему не вырваться...В комментариях читатели клеймят деспотичные отношения без права на личную жизнь и молят, чтобы первая любовь героя спасла его из этого ада.И тут Лу Иман, ничего особенного не делая, видит на экране всплывающее окно с вопросом: «Хочешь спасти главного героя?» Секунду поколебавшись, он выбирает «Да» — и перемещается в книгу в роли той самой первой любви главного героя.Спустя долгое время...Все переживают: удалось ли герою вырваться из лап тирана?Лу Иман: «Спасибо за беспокойство. Этот влиятельный человек теперь со мной».Мягкий и расчетливый × холодный и немногословный с психологическими особенностями

последняя активность: 1.11.2025 03:44

состояние перевода: Завершён

жанры: драма, мистика, повседневность, психология, романтика, фантастика

тэги: амбициозный главный герой, влюбленность, даньмей, дунхуа, попадание в книгу, психические расстройства, современность, холодный главный герой

АННОТАЦИЯБай Юньцзи — единственный глухонемой принц-русал в человеческой империи, чья неземная красота сделала его легендой, известной как «Лунный свет империи». Гу Тинлань — бог войны, богатейший человек в галактике и гений в области военных мехов с загадочной азиатской внешностью. Когда было объявлено об их политическом браке, вся звездная сис...

АННОТАЦИЯБай Юньцзи — единственный глухонемой принц-русал в человеческой империи, чья неземная красота сделала его легендой, известной как «Лунный свет империи». Гу Тинлань — бог войны, богатейший человек в галактике и гений в области военных мехов с загадочной азиатской внешностью. Когда было объявлено об их политическом браке, вся звездная система была в шоке.Бай Юньцзи вступает в этот союз, намереваясь сохранить лишь формальные отношения, но его новоиспеченный муж преподносит один сюрприз за другим. Вместо холодной отстраненности Гу Тинлань демонстрирует искреннюю заботу, смущенно краснеет, говорит на языке жестов и дарит бесценное кольцо из «Глаза Вселенной». Принц-русал осознает, что этот могущественный босс на самом деле по уши в него влюблен.Но главный шок ждет впереди. Спустя сто дней брака Бай Юньцзи случайно натыкается на отчет о беременности своего мужа! Холодный политический брак оборачивается историей о том, как хитрый и внешне безобидный принц-русал доводит прямолинейного босса до беременности, открывая для себя прелести семейной жизни с любящим супругом и очаровательным сыном-яйцом.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

последняя активность: 3.04.2026 07:12

состояние перевода: В работе

жанры: героическое фэнтези, драма, меха, научная фантастика, приключения, психология, романтика, фантастика

тэги: sci-fi, аристократы, власть, даньмей, дунхуа, инвалидность, космос, любовь, милый главный герой, недооценённый главный герой, отношения человек/нечеловек, русалки, устроенный брак