И такое бывает?! (переклад завершен✅)
Головна / Веб-новеллы / Новели і ранобе / Китайські
Автор: Yi Congyin, И Цунъинь, Yī Cóng Yīn
Год выпуска: 2025
Кількість розд: 117
Випуск: завершено
Частота виходу розд: кожні 0.1 дня
Жанри: пригоди романтика надприродне сьонен-ай фентезі сянься (XianXia) бойові мистецтва
Теги: [♥] древний китай красивый главный герой сён-ай везучие персонажі демоны счастливый конец юмор владыка демонов главный герой демон динамичный сюжет фентезі сюжетные повороты bl даньмэй
ВКонтакте
Телеграм
И такое бывает?!
Such a Good Thing Exists?
❦
ну разве можно отказаться от такой удачи?
Коли-то У Линчань был гордостью Трех миров: талантливый, красивый и слишком перспективный, чтобы его не ненавидели.
А потом товарищи по секте предали його в тайном измерении, золотое ядро оказалось разбито, а сам он очнулся там, где меньше всего ожидал, — в мире демонов.
И тут выясняется еще одна мелочь: У Линчань — давно пропавший младший сын Владыки демонов.
Правда, папа уже почти нічого не решает. Власть давно находится в руках его приемного сына — Чэнь Шэ, алевого Владыки демонов, человека с безупречными манерами, чудовищной силой и репутацией того, кого лучше никогда не злить.
Все вокруг уверены: возвращение законного наследника закончится кровью.
Но вместо того чтобы избавиться от внезапно объявившегося «младшего брата», Чэнь Шэ почему-то начинает разрешать ему почти все.
Хочешь отомстить тем, кто тебя предал? Пожалуйста.
Хочешь устроить скандал?
Разнести дворец?
Сорвать переговоры Трех миров?
…У Линчань, кажется, впервые в жизни нашел человека, который не пытается его остановить.
✦ · ✦ · ✦
Здесь вас ждут
✦ прекрасный, шумный и совершенно непредсказуемый У Линчань, который регулярно выглядит глупее, чем есть на самом деле;
✦ могущественный Владыка демонов Чэнь Шэ — внешне терпеливый и благородный, внутри куда менее безобидный;
✦ отношения в духе «я всего лишь забочусь о младшем брате», которым довольно быстро перестает верить буквально весь мир;
✦ очень медленно созревающая романтика: от защиты и гиперопеки до ревности, одержимости и настоящей взаимности;
✦ мир демонов, великие секты, тайные измерения, духовные артефакты, культивация и противостояние Трех миров;
✦ предательство, месть и постепенное раскрытие того, что на самом деле произошло с У Линчанем;
✦ герой, который способен влезть в смертельную драку, продолжая издеваться над противником и изображать, будто все идет строго по плану;
✦ яркие второстепенные персонажі, дружба, пикировки и огромное количество комедийных сцен;
✦ серьезная сюжетная линия, которая постепенно становится намного глубже и темнее, чем обещает начало;
✦ 1V1 и счастливый финал.
Небольшое уточнение
Чэнь Шэ — приемный сын его отца. Кровного родства между героями нет.
Только Чэнь Шэ почему-то каждый раз мрачнеет,
когда слышит слово «братская».
✦ · ✦ · ✦
Если хочется понять настроение
«Главное бедствие мира культивации!» — если понравился герой-катастрофа, который с совершенно невинным лицом сеет вокруг себя хаос, и очень сильный мужчина, постепенно привыкающий разгребать последствия. Только «И такое бывает?!» заметно объемнее, романтика здесь медленнее, а сюжетная и драматическая части тяжелее.
«Пересечение душ» — если хочется снова вернуться к фирменному стилю И Цунъинь: живой компании персонажей, юмору посреди серьезных событий, миру духов и демонов и сюжету, который постепенно раскрывает куда больше, чем обещает начальная завязка.
✦ · ✦ · ✦
Немного о книге
Нравится? Ставь ♥️
Переводчику завжди очень приятно видеть ваши комментарии, лайки и рецензии.
О переводе
Переклад полностью завершен.
Для ознакомления бесплатно доступны глави 1–20 включительно. Начиная с 21-й глави чтение платное.
⚠ Авторское предупреждение
КОПИРОВАНИЕ И РАЗМЕЩЕНИЕ НА ЭТОМ И ДРУГИХ РЕСУРСАХ ДАННОГО ПЕРЕВОДА ЗАПРЕЩЕНО ЕГО АВТОРОМ!
Предупреждение «голубым воришкам»: в текст вшита авторская метка!
❦
✦ · ✦ · ✦
рейтинг читача -
рейтинг читача -
рейтинг читача 1
рейтинг читача 1
рейтинг читача 1
рейтинг читача 17
рейтинг читача 17
Надеюсь, я привела понятные аналогии. Я иногда могу, когда мне нравятся комментарии читача под книгой, или його взаимодействие со мной, открыть несколько бесплатных розд, если я вижу, что он уже достаточно времени провел в мире моих перекладів. И то, как правило, понимающий и опытный читач чувствует себя неуютно в такие моменты, поскольку ему известно, сколько труда вложено в один переклад.
В общем, мысль, которую я хотела до вас донести, заключается в том что хороший переклад - точно такой же труд, как и все остальные, и мне не очень понятно, почему кто-то считает, что он должен быть бесплатным. И да, я покупаю новеллы для перекладу у автора, и никогда не беру их бесплатно где-то ещё, потому что это нехорошо по отношению к авторскому труду.
Всйого вам хорошего!