×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Он пришёл из эпохи Миньго [💗]✅

I came here during the Republic of China era
Он пришёл из эпохи Миньго [💗]✅ - обкладинка ранобе читати онлайн
Он пришёл из эпохи Миньго [💗]✅ - дополнительная обложка
Он пришёл из эпохи Миньго [💗]✅ - дополнительная обложка
Он пришёл из эпохи Миньго [💗]✅ - дополнительная обложка

Головна / Веб-новеллы / Новели і ранобе / Китайські

Произведение:
100% (23)

Що думаєте про проект?

Это мнение позволит вам вспомнить о причине оценки

Якість перекладу:
100% (22)

38 2 793

Автор: 廿乱

Год выпуска: 2026

Кількість розд: 151

Група: Neils Novel Translation (NNT)

Частота виходу розд: кожні 0.25 дня

Графік публікації безкоштовних розд: по 1 глави кожні 7 дня в 11 годин 45 хвилин по Москве

Жанри: історія повсякденність романтика сьонен-ай

Теги: бизнес брак по расчету красивые персонажі это історія без главной героини семья интриги пощечины эмоциональное развитие нежная романтика bl сначала брак, потом любовь китайская республика

Цзян Ицэнь родился в феодальной семье в конце династии Цин. Вместе с дедом он изучал восьмичленные сочинения, читал «Четверокнижие» и «Пятикнижие», а с детства был помолвлен с девушкой из другого знатного рода. Но его невеста, получившая образование за границей и придерживавшаяся прогрессивных взглядов, расторгла помолвку. Она мягко объяснила, что он слишком прямолинейный, мыслит старомодно и с ним ей будет неинтересно, а значит, счастья в их совместной жизни не будет.
Позже он пережил войны, ра…
Читати полностьюЗгорнути

Цзян Ицэнь родился в феодальной семье в конце династии Цин. Вместе с дедом он изучал восьмичленные сочинения, читал «Четверокнижие» и «Пятикнижие», а с детства был помолвлен с девушкой из другого знатного рода. Но его невеста, получившая образование за границей и придерживавшаяся прогрессивных взглядов, расторгла помолвку. Она мягко объяснила, что он слишком прямолинейный, мыслит старомодно и с ним ей будет неинтересно, а значит, счастья в их совместной жизни не будет.

Позже он пережил войны, раздал всё своё состояние, чтобы спасать людей в трудные времена.

А затем вступил в организацию и погиб при выполнении задания.

Он думал, что смерть станет концом, але не ожидал, что это окажется началом новой жизни. Правда, он вернулся в семью, в которой одновременно царили и феодальные порядки, и свобода нравов. Феодальный порядок заключался в том, что его отправляли на брак по договорённости. А свобода — в том, что его будущим супругом оказался мужчина.

—

Нань Шуюй был человеком беспечным, независимым и своенравным. Он завжди поступал по своему желанию и постоянно оказывался в центре громких скандалов — його вполне можно было назвать повесой. Чтобы обуздать его нрав, семья Нань насильно подыскала ему пару для брака по договорённости.

До свадьбы он с пренебрежением говорил друзьям:

— Да ни за что в жизни я не лягу в одну постель с мужчиной.

Но в день свадьбы его наречённый сидел перед ним с идеальной осанкой, словно молодой господин из эпохи Миньго. Его губы тронула сдержанная учтивая улыбка.

Он тихо обратился к Нань Шуюю:

— Супруг.

Нань Шуюй слегка опешил, поправил воротник, который сбился от раздражения, и выпрямился с достоинством.

Цзян Ицэнь подумал: он так долго ждал жизни без войн, просто возможности спокойно существовать, и теперь ему всё равно, как жить. Назвать своего мужа «супругом» — разве это так трудно?

Чтобы попасть из эпохи Миньго в это время, он прошёл действительно долгий путь.

Он не знал, что Нань Шуюй потом всю жизнь будет стараться стать достойным «супругом».

Спустя много лет Цзян Ицэнь решил, что его бывшая невеста ошибалась — его жизнь оказалась совсем не скучной.

—

Это історія о том, как главный герой из эпохи Миньго переносится в современность и встречает своего мужа. Брак по расчёту, а любовь — потом.

Рецензії

Рецензий пока нет. Вы можете написать первую.

До открытия следующей глави залишилось

  • 00
    днів
  • :
  • 00
    годин
  • :
  • 00
    хв
  • :
  • 00
    сек
(загальна стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 розд)
Купити абонемент:

Оглавление:

Выделение розд и действия с выделенными главами выполняются только на текущей странице. Для выбора всех розд установите «Все».

Назва Стат. Актив.
Введениеготовочитати
Розділ 1. Я его увидел…   готовочитати
Розділ 2. Он не смел поверить, але сердце неудержимо тянулось к этому мируготовочитати
Розділ 3. Не затруднит ли тебя приехать за мной?готовочитати
Розділ 4. Послушаю тебя. Цк…   готовочитати
Розділ 5. А земли нет?готовочитати
Розділ 6. Можем ли мы провести свадьбу в китайском стиле?готовочитати
Розділ 7. Ты же говорил, что не пойдёшь? Чего так рванул!готовочитати
Розділ 8. В субботу состоится их свадьбаготовочитати
Розділ 9. Свадьба начинается (1)готовочитати
Розділ 10. Свадьба начинается (2)   готовочитати
Розділ 11. Свадьба продолжается (3)готовочитати
Розділ 12. Отрезвляющий суп по древнему рецептуготовочитати
Розділ 13. Где мне сьогодні спать?готовочитати
Розділ 14. Этот заграничный студент — маленький лжец!готовочитати
Розділ 15. Говорят, покупки можно вернуть без объяснения причин в течение семи днів…готовочитати
Розділ 16. Ну зачем устраивать такое? Даже неловко…готовочитати
Розділ 17. (3в1) Хто вообще хотел это слышать?готовочитати
Розділ 18. Неожиданно захотелось…готовочитати
Розділ 19. Молодой господин…готовочитати
Розділ 20. Мм, бокс…готовочитати
Розділ 21. Цк. Ну и зачем я вообще…готовочитати
Розділ 22. Плохой мальчикготовочитати
Розділ 23. Нань Шуи…   готовочитати
Розділ 24. Сеять раздорготовочитати
Розділ 25. Увидев почерк — словно увидел самого человекаготовочитати
Розділ 26. Что означает это «господин»?готовочитати
Розділ 27. Нань Шуи схватил…готовочитати
Розділ 28. Уже не сердишься?   готовочитати
Розділ 29. Не спеши, я…готовочитати
Розділ 30. Молодой господин эпохи Китайской республики   готовочитати
Розділ 31. Завести знакомство с нужным человекомготовочитати
Розділ 32. Эти двое что, специально…готовочитати
Розділ 33. А его господин-то какой…готовочитати
Розділ 34. Цзян Ицэнь прижал руку…готовочитати
Розділ 35. И правда его…готовочитати
Розділ 36. Нань Шуи почувствовал…готовочитати
Розділ 37. Он, кажется, был…готовочитати
Розділ 38. Он неожиданно очень…   готовочитати
Розділ 39. С лицом «я научился»…готовочитати
Розділ 40. Ты, не мог бы…готовочитати
Розділ 41. Почему?готовочитати
Розділ 42. Я сказал первымготовочитати
Розділ 43. Оказывается, это выплата зарплаты…готовочитати
Розділ 44. Можно тебя поцеловать?готовочитати
Розділ 45. Ещё посмели обидеть…готовочитати
Розділ 46. Всього лишь поцеловалисьготовочитати
Розділ 47. Его господин внезапно…готовочитати
Розділ 48. Я всего лишь поцелую…   готовочитати
Розділ 49. Я говорю, Нань Шуи…   готовочитати
Розділ 50. Цзян Ицэнь, …готовочитати
Розділ 51. Об этом точно…готовочитати
Розділ 52. Нань Шуи совсем обезумелготовочитати
Розділ 53. Впервые он пожалел…готовочитати
Розділ 54. Брат Шуи, я…готовочитати
Розділ 55. Будто строил глазки слепомуготовочитати
Розділ 56. Неплохо, всё ещё…   готовочитати
Розділ 57. Если ще раз плохо застегнёшь…готовочитати
Розділ 58. Президент Нань, а ваш…готовочитати
Розділ 59. Он возился всё утро…   готовочитати
Розділ 60. Цзян Ицэнь…готовочитати
Розділ 61. А ведь он совсем…готовочитати
Розділ 62. Цзян Ицэнь, …   готовочитати
Розділ 63. Замолчи, не…готовочитати
Розділ 64. Цзян Ицэнь посмел…готовочитати
Розділ 65. Нань Шуи повернулся…готовочитати
Розділ 66. Мой господин, я…готовочитати
Розділ 67. Тебе так стоять…   готовочитати
Розділ 68. Хто сказал, что не возражаетготовочитати
Розділ 69. Буду молчать три дня...готовочитати
Розділ 70. Если посчитать, то он…готовочитати
Розділ 71. Здесь ещё есть…готовочитати
Розділ 72. С каких пор…готовочитати
Розділ 73. Молодой господин Цзян и правда...готовочитати
Розділ 74. Твоего прадеда…готовочитати
Розділ 75. Ты мой мужготовочитати
Розділ 76. Дякую молодому господину Цзянготовочитати
Розділ 77. Брат Шуи, теперь у меня есть только тыготовочитати
Розділ 78. Цзян Ицэнь, кто подарил тебе эти цветы?готовочитати
Розділ 79. Я скучаю по тебе, мужготовочитати
Розділ 80. Доктор, скорее…готовочитати
Розділ 81. Ну и запутанный у вас кругготовочитати
Розділ 82. Цзян Ицэнь рассказал ему   готовочитати
Розділ 83. Я хочу знать всё о Цзян Ицэнеготовочитати
Розділ 84. Он поправил еёготовочитати
Розділ 85. Молодая госпожа…готовочитати
Розділ 86. Тебе следует называть их…   готовочитати
Розділ 87. Этого человека звали…готовочитати
Розділ 88. Ты сьогодні какой-то странныйготовочитати
Розділ 89. Раз это не один и тот же человек…готовочитати
Розділ 90. Шестой молодой господин…   готовочитати
7Розділ 91. Мне лишь больно за него   готовочитати
7Розділ 92. Купимготовочитати
7Розділ 93. Я не сумел сохранить…готовочитати
7Розділ 94. Именно он был настоящим хозяином «Юнцзяна»готовочитати
Розділ 95. Ицэнь, я хочу…   готовочитати
Розділ 96. Столько днів ждали…готовочитати
Розділ 97. Подари мне букет цветов   готовочитати
7Розділ 98. Вот уж действительно живого призрака встретил!готовочитати
7Розділ 99. Взгляд Нань Шуи потемнелготовочитати
(загальна стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 розд)
Купити абонемент:



Обсуждение:

Отображены последние 20 комментариев из 22
#
Перерождение в будущее, интересно!) В закладки и жду старта)
Розгорнути
#
Да, ещё не из такого далёкого прошлого, але колоритно! 🌻
Розгорнути
#
Хомячок в деле, алевый переклад надо забрать в свои закрома ☺️

Жду с нетерпением розд❤️
Розгорнути
#
Скоро начнём, будет точно интересно! Тем более это історія от автора "Здесь есть красота" наконец я избавлюсь от сожаления что "Красоту" упустила!))
Розгорнути
#
А нельзя делать 2 перекладу одной новеллы?
Так бы гештальт закрыли...
Розгорнути
#
Увы, нельзя) Но переклад там неплох, вполне себе. И вот видите, я дождалась свойого времени!))) аххаха эта історія ничем не хуже. наоборот полнее, более зрелая и побольше!
Розгорнути
#
Ни на милисекунду не сомневаюсь ни в выборе новеллы, ни в Вашем переводе...
И переклад там неплох, да... нельзя хвалить другого переводчика, але надо отдать должное...
Не сожалейте!!! Значит, просто не Ваше...
А это Ваше 🫶
Розгорнути
#
Если у этого автора есть ещё работы, и они не переведены, забирайте их все 😁🤗
Розгорнути
#
На самом деле автор оч плодотворный) Эта історія только в июле завершилась) Свежак горяченький!!!

"Возрождение суперзвезды озвучивания" так же от этого автора)) Нужно поковыряться что ещё есть)) Может и будет что-то интересное)))
Розгорнути
#
Если так, то будем ждать новых интересных проектов от этого автора в вашем исполнении ❤️
Розгорнути
#
Ой, я на возрождение звезды озвучки давно смотрела на nu, але перекладу не видела. Подскажите, есть он где-то, или, может, вы возьмётесь?)
Розгорнути
#
Потираю лапки.
Я в деле!
Розгорнути
#
Отлично! Ласкаво просимо!
Розгорнути
#
Ждём!!!!
Розгорнути
#
Скоро скоро!!!
Розгорнути
#
Закладочка, жду💕
Розгорнути
#
Стартую! 🍬
Розгорнути
#
Ну, оооочень интересно... 🫶
Розгорнути
#
Как дождаться финала перекладу? Режим ждуна активирован. Дякую за то, что выбираете такие интересные истории.
Розгорнути
#
Ускоряюсь. Теперь по 5 розд в день! 🍬
Розгорнути
Чтобы оставлять комментарии Увійдіть или Зареєструйтесь
Оцінки людей
23 5
Переклад
Стан перекладу:
Завершено
Переклад:
текст с китайского на російська
Створено:
02 сент. 2026 г., владелец: Neils (карма: 83, блог: 2)
Модерація:
02 сент. 2026 г., 19:02 (схвалена)
В закладках:
270 люд. (в избранном - 11)
Просмотров:
14 788
Середній розмір розд:
17 344 символів / 9.64 сторінок
Розмір перекладу:
152 розд / 1 465 сторінок
Права доступа:
Социальные сети
Група VK: https://vk.com/neilsnt
Написати жалобу на проект
Інформація про підписку
Ціна за главу:
6
Абонемент:
15 розд за 90 RC
50 розд за 280 RC
100 розд за 500 RC