Перевод от
awalmelisaputri Китайские
103 / 68
801
5 / 1
5 / 1
1
71
0
АннотацияЕ Жунсюй — изнеженный, хрупкий и прекрасный молодой господин, вокруг которого с детства крутится вся семья.Цинь Чаоянь — якобы «незаконнорожденный» сын, холодный изгой для собственных родителей, которого отправили к Жунсюю в качестве «груши для битья».После случайного падения в бассейн Жунсюй внезапно осознает: он — больной красавец-зло...
АннотацияЕ Жунсюй — изнеженный, хрупкий и прекрасный молодой господин, вокруг которого с детства крутится вся семья.Цинь Чаоянь — якобы «незаконнорожденный» сын, холодный изгой для собственных родителей, которого отправили к Жунсюю в качестве «груши для битья».После случайного падения в бассейн Жунсюй внезапно осознает: он — больной красавец-злодей из романа. Ему суждено издеваться над главным героем, заставлять его вставать на колени, а спустя годы стать жертвой жесткой мести и умереть от истощения.И этот самый «главный герой» — презираемый всеми Цинь Чаоянь, который сейчас как раз стоит перед его инвалидным креслом под конвоем телохранителей.Казалось бы, пора срочно вымаливать прощение?Но Е Жунсюй лишь тихо кашляет, вытирает губы и протягивает юноше… распечатку схемы акупунктурных точек стопы:— Застыл? Начинай делать массаж.Интриги и месть подождут. Он слишком слаб, ему жизненно необходим здоровый образ жизни и полноценный сон!*Когда Цинь Чаоянь захватил власть в городе, он первым делом заставил капризного молодого господина Е выйти за него замуж. Все вокруг шептались: это жестокая расплата, болезненный юноша не проживет и года!Е Жунсюй тоже ждал пыток. Обнимая термос с горячим отваром, он сонной зевотой поторопил «мстителя»:— В десять вечера по расписанию сон. У тебя есть полчаса, так что поспеши.Цинь Чаоянь медленно расстегнул верхние пуговицы рубашки:— Получаса мне явно не хватит.Е Жунсюй: «?.. Стоп, разве мы не мучить друг друга собрались?»Спустя время —Цинь Чаоянь: «Сюйсюй, я могу сегодня лечь в постель?»Е Жунсюй, держась за затекшую поясницу: «Никаких нагрузок! Я соблюдаю режим!»*Цинь Чаоянь ненавидел все, что было связано с семьей Цинь — включая избалованного жениха своего «брата». Но узнав правду о подмене в младенчестве, он забрал свое по праву. Он отнял Е Жунсюя, целовал его бледное, измученное болезнью лицо и с безумной страстью шептал: «Ты всегда должен был быть моим. Живи долго и будь здоров — ради меня».
Развернуть
последняя активность: 20.11.2026 06:08
состояние перевода: В работе
жанры: комедия, повседневность, психология, романтика, драма, школа
тэги: инвалидность, современность, богатые персонажи, злодей, попаданец, разорванная помолвка, семейная драма, от ненависти к любви, одержимый актив, городская жизнь, школа, bl, 1v1, заботливый актив, даньмэй